"apó" meaning in All languages combined

See apó on Wiktionary

Noun [Macanese]

IPA: /aˈpɔ/
Etymology: Borrowed from Cantonese 阿婆 (aa³ po⁴). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|mzs|yue|阿婆|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Cantonese 阿婆 (aa³ po⁴), {{bor+|mzs|yue|阿婆}} Borrowed from Cantonese 阿婆 (aa³ po⁴) Head templates: {{head|mzs|noun}} apó
  1. elderly Chinese woman of humble background Categories (topical): Female people
    Sense id: en-apó-mzs-noun-PMcyJ9TR Categories (other): Macanese entries with incorrect language header, Macanese terms with collocations, Old Tupi entries with incorrect language header Disambiguation of Old Tupi entries with incorrect language header: 38 9 9 22 1 0 0 3 6 2 2 1 1 5

Adjective [Old Tupi]

IPA: /aˈpɔ/
Rhymes: -ɔ Etymology: Inherited from Proto-Tupi-Guarani *tapo, from Proto-Tupian *ja(-)po. Cognate with Guaraní tapo. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|tpw|tup-gua-pro|*tapo|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Tupi-Guarani *tapo, {{inh+|tpw|tup-gua-pro|*tapo}} Inherited from Proto-Tupi-Guarani *tapo, {{inh|tpw|tup-pro|*ja(-)po}} Proto-Tupian *ja(-)po, {{cog|gn|tapo}} Guaraní tapo Head templates: {{head|tpw|adj|IIe class pluriform||R1|rapó|R2|sapó|||cat2=IIe class adjectives|cat3=pluriform adjectives|head=}} apó (IIe class pluriform, R1 rapó, R2 sapó), {{tpw-adj|IIe}} apó (IIe class pluriform, R1 rapó, R2 sapó)
  1. rooted (having roots)
    Sense id: en-apó-tpw-adj-50Yflq~0
  2. rooted (fixed in place by roots)
    Sense id: en-apó-tpw-adj-87UpYDe1
  3. rootgrowing (which grows roots)
    Sense id: en-apó-tpw-adj-G2mAJMY2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Adjective [Old Tupi]

IPA: /aˈpɔ/
Rhymes: -ɔ Head templates: {{head|tpw|adj|||||||||cat2=|cat3=|head=}} apó, {{tpw-adj}} apó
  1. thick
    Sense id: en-apó-tpw-adj-exKR5-2K
  2. full
    Sense id: en-apó-tpw-adj-oYuGmy6B
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 4

Determiner [Old Tupi]

IPA: /aˈpɔ/
Rhymes: -ɔ Head templates: {{head|tpw|determiner}} apó
  1. that
    Sense id: en-apó-tpw-det-jn~AI2r0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2 Categories (other): Old Tupi determiners Disambiguation of Old Tupi determiners: 0 0

Noun [Old Tupi]

IPA: /aˈpɔ/ Forms: sapó [absolute]
Rhymes: -ɔ Etymology: Inherited from Proto-Tupi-Guarani *tapo, from Proto-Tupian *ja(-)po. Cognate with Guaraní tapo. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|tpw|tup-gua-pro|*tapo|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Tupi-Guarani *tapo, {{inh+|tpw|tup-gua-pro|*tapo}} Inherited from Proto-Tupi-Guarani *tapo, {{inh|tpw|tup-pro|*ja(-)po}} Proto-Tupian *ja(-)po, {{cog|gn|tapo}} Guaraní tapo Head templates: {{head|tpw|noun|IIe class pluriform||absolute|sapó|R1|rapó|R2|sapó||o eapó|||||cat2=IIe class nouns|cat3=possessable nouns|cat4=pluriform nouns|head=}} apó (IIe class pluriform, absolute sapó, R1 rapó, R2 sapó), {{tpw-noun|p|IIe}} apó (IIe class pluriform, absolute sapó, R1 rapó, R2 sapó) (possessable)
  1. root (part of a plant that anchors and supports the plant body)
    Sense id: en-apó-tpw-noun-rkp4Co31
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Old Tupi]

IPA: /aˈpɔ/
Rhymes: -ɔ Head templates: {{head|tpw|noun||||||||||o eapó|||||cat2=|cat3=possessable nouns|cat4=|head=}} apó, {{tpw-noun|p}} apó (possessable)
  1. thickness
    Sense id: en-apó-tpw-noun-JgwKrIuC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 4

Pronoun [Old Tupi]

IPA: /aˈpɔ/
Rhymes: -ɔ Head templates: {{head|tpw|pronoun}} apó
  1. that
    Sense id: en-apó-tpw-pron-jn~AI2r0 Categories (other): Old Tupi pronouns Disambiguation of Old Tupi pronouns: 0 100
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2 Categories (other): Old Tupi determiners Disambiguation of Old Tupi determiners: 0 0

Verb [Old Tupi]

IPA: /aˈpɔ/ Forms: aîapó [active, first-person, indicative, singular], naîapóî [active, first-person, indicative, negative, singular], apó [noun]
Rhymes: -ɔ Etymology: Inherited from Proto-Tupi-Guarani *tapo. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|tpw|tup-gua-pro|*tapo|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Tupi-Guarani *tapo, {{inh+|tpw|tup-gua-pro|*tapo}} Inherited from Proto-Tupi-Guarani *tapo Head templates: {{head|tpw|verb|||first-person singular active indicative|aîapó|first-person singular negative active indicative|naîapóî|noun|apó|cat2=}} apó (first-person singular active indicative aîapó, first-person singular negative active indicative naîapóî, noun apó), {{tpw-verb|vt|vowel=1}} apó (first-person singular active indicative aîapó, first-person singular negative active indicative naîapóî, noun apó) (transitive)
  1. to do Tags: transitive
    Sense id: en-apó-tpw-verb-IXZV9I3e
  2. to make Tags: transitive Synonyms: monhang
    Sense id: en-apó-tpw-verb-akNDa9RO
  3. to transform Tags: transitive
    Sense id: en-apó-tpw-verb-b~OstwRI
  4. to arrange; to organize Tags: transitive
    Sense id: en-apó-tpw-verb-vj9b~n53
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Download JSON data for apó meaning in All languages combined (10.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "yue",
        "3": "阿婆",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Cantonese 阿婆 (aa³ po⁴)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "yue",
        "3": "阿婆"
      },
      "expansion": "Borrowed from Cantonese 阿婆 (aa³ po⁴)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Cantonese 阿婆 (aa³ po⁴).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "apó",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Macanese",
  "lang_code": "mzs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Macanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Macanese terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "mzs",
          "name": "Female people",
          "orig": "mzs:Female people",
          "parents": [
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "38 9 9 22 1 0 0 3 6 2 2 1 1 5",
          "kind": "other",
          "name": "Old Tupi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "old woman carrying water",
          "text": "apó cartâ águ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elderly Chinese woman of humble background"
      ],
      "id": "en-apó-mzs-noun-PMcyJ9TR",
      "links": [
        [
          "elderly",
          "elderly"
        ],
        [
          "Chinese",
          "Chinese"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "humble",
          "humble"
        ],
        [
          "background",
          "background"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈpɔ/"
    }
  ],
  "word": "apó"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yrl",
            "2": "apú"
          },
          "expansion": "Nheengatu: apú",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nheengatu: apú"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "tup-gua-pro",
        "3": "*tapo",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Tupi-Guarani *tapo",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "tup-gua-pro",
        "3": "*tapo"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *tapo",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "tup-pro",
        "3": "*ja(-)po"
      },
      "expansion": "Proto-Tupian *ja(-)po",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gn",
        "2": "tapo"
      },
      "expansion": "Guaraní tapo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *tapo, from Proto-Tupian *ja(-)po.\nCognate with Guaraní tapo.",
  "forms": [
    {
      "form": "sapó",
      "tags": [
        "absolute"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "10": "sapó",
        "11": "",
        "12": "o eapó",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "noun",
        "3": "IIe class pluriform",
        "4": "",
        "5": "absolute",
        "6": "sapó",
        "7": "R1",
        "8": "rapó",
        "9": "R2",
        "cat2": "IIe class nouns",
        "cat3": "possessable nouns",
        "cat4": "pluriform nouns",
        "head": ""
      },
      "expansion": "apó (IIe class pluriform, absolute sapó, R1 rapó, R2 sapó)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "p",
        "2": "IIe"
      },
      "expansion": "apó (IIe class pluriform, absolute sapó, R1 rapó, R2 sapó) (possessable)",
      "name": "tpw-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧pó"
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "root (part of a plant that anchors and supports the plant body)"
      ],
      "id": "en-apó-tpw-noun-rkp4Co31",
      "links": [
        [
          "root",
          "root"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈpɔ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔ"
    }
  ],
  "word": "apó"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "tup-gua-pro",
        "3": "*tapo",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Tupi-Guarani *tapo",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "tup-gua-pro",
        "3": "*tapo"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *tapo",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "tup-pro",
        "3": "*ja(-)po"
      },
      "expansion": "Proto-Tupian *ja(-)po",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gn",
        "2": "tapo"
      },
      "expansion": "Guaraní tapo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *tapo, from Proto-Tupian *ja(-)po.\nCognate with Guaraní tapo.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "10": "",
        "2": "adj",
        "3": "IIe class pluriform",
        "4": "",
        "5": "R1",
        "6": "rapó",
        "7": "R2",
        "8": "sapó",
        "9": "",
        "cat2": "IIe class adjectives",
        "cat3": "pluriform adjectives",
        "head": ""
      },
      "expansion": "apó (IIe class pluriform, R1 rapó, R2 sapó)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "IIe"
      },
      "expansion": "apó (IIe class pluriform, R1 rapó, R2 sapó)",
      "name": "tpw-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧pó"
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rooted (having roots)"
      ],
      "id": "en-apó-tpw-adj-50Yflq~0",
      "links": [
        [
          "rooted",
          "rooted"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rooted (fixed in place by roots)"
      ],
      "id": "en-apó-tpw-adj-87UpYDe1",
      "links": [
        [
          "rooted",
          "rooted"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rootgrowing (which grows roots)"
      ],
      "id": "en-apó-tpw-adj-G2mAJMY2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈpɔ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔ"
    }
  ],
  "word": "apó"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Old Tupi determiners",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "determiner"
      },
      "expansion": "apó",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧pó"
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "that"
      ],
      "id": "en-apó-tpw-det-jn~AI2r0",
      "links": [
        [
          "that",
          "that"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈpɔ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔ"
    }
  ],
  "word": "apó"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Old Tupi determiners",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "apó",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧pó"
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Old Tupi pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that"
      ],
      "id": "en-apó-tpw-pron-jn~AI2r0",
      "links": [
        [
          "that",
          "that"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈpɔ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔ"
    }
  ],
  "word": "apó"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "tup-gua-pro",
        "3": "*tapo",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Tupi-Guarani *tapo",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "tup-gua-pro",
        "3": "*tapo"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *tapo",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *tapo.",
  "forms": [
    {
      "form": "aîapó",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "naîapóî",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apó",
      "tags": [
        "noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "10": "apó",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "first-person singular active indicative",
        "6": "aîapó",
        "7": "first-person singular negative active indicative",
        "8": "naîapóî",
        "9": "noun",
        "cat2": ""
      },
      "expansion": "apó (first-person singular active indicative aîapó, first-person singular negative active indicative naîapóî, noun apó)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vt",
        "vowel": "1"
      },
      "expansion": "apó (first-person singular active indicative aîapó, first-person singular negative active indicative naîapóî, noun apó) (transitive)",
      "name": "tpw-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧pó"
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to do"
      ],
      "id": "en-apó-tpw-verb-IXZV9I3e",
      "links": [
        [
          "do",
          "do"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to make"
      ],
      "id": "en-apó-tpw-verb-akNDa9RO",
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "monhang"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to transform"
      ],
      "id": "en-apó-tpw-verb-b~OstwRI",
      "links": [
        [
          "transform",
          "transform"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to arrange; to organize"
      ],
      "id": "en-apó-tpw-verb-vj9b~n53",
      "links": [
        [
          "arrange",
          "arrange"
        ],
        [
          "organize",
          "organize"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈpɔ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔ"
    }
  ],
  "word": "apó"
}

{
  "etymology_number": 4,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "o eapó",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "possessable nouns",
        "cat4": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "apó",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "p"
      },
      "expansion": "apó (possessable)",
      "name": "tpw-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧pó"
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "thickness"
      ],
      "id": "en-apó-tpw-noun-JgwKrIuC",
      "links": [
        [
          "thickness",
          "thickness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈpɔ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔ"
    }
  ],
  "word": "apó"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yrl",
            "2": "apú"
          },
          "expansion": "Nheengatu: apú",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nheengatu: apú"
    }
  ],
  "etymology_number": 4,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "10": "",
        "2": "adj",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "apó",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "apó",
      "name": "tpw-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧pó"
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "thick"
      ],
      "id": "en-apó-tpw-adj-exKR5-2K",
      "links": [
        [
          "thick",
          "thick"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "full"
      ],
      "id": "en-apó-tpw-adj-oYuGmy6B",
      "links": [
        [
          "full",
          "full"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈpɔ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔ"
    }
  ],
  "word": "apó"
}
{
  "categories": [
    "Old Tupi adjectives",
    "Old Tupi entries with incorrect language header",
    "Old Tupi lemmas",
    "Old Tupi nouns",
    "Old Tupi possessable nouns",
    "Old Tupi terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Old Tupi/ɔ",
    "Rhymes:Old Tupi/ɔ/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "yue",
        "3": "阿婆",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Cantonese 阿婆 (aa³ po⁴)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "yue",
        "3": "阿婆"
      },
      "expansion": "Borrowed from Cantonese 阿婆 (aa³ po⁴)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Cantonese 阿婆 (aa³ po⁴).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "apó",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Macanese",
  "lang_code": "mzs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Macanese entries with incorrect language header",
        "Macanese lemmas",
        "Macanese nouns",
        "Macanese terms borrowed from Cantonese",
        "Macanese terms derived from Cantonese",
        "Macanese terms with IPA pronunciation",
        "Macanese terms with collocations",
        "mzs:Female people"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "old woman carrying water",
          "text": "apó cartâ águ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elderly Chinese woman of humble background"
      ],
      "links": [
        [
          "elderly",
          "elderly"
        ],
        [
          "Chinese",
          "Chinese"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "humble",
          "humble"
        ],
        [
          "background",
          "background"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈpɔ/"
    }
  ],
  "word": "apó"
}

{
  "categories": [
    "Old Tupi IIe class adjectives",
    "Old Tupi IIe class nouns",
    "Old Tupi adjectives",
    "Old Tupi entries with incorrect language header",
    "Old Tupi lemmas",
    "Old Tupi nouns",
    "Old Tupi pluriform adjectives",
    "Old Tupi pluriform nouns",
    "Old Tupi possessable nouns",
    "Old Tupi terms derived from Proto-Tupi-Guarani",
    "Old Tupi terms derived from Proto-Tupian",
    "Old Tupi terms inherited from Proto-Tupi-Guarani",
    "Old Tupi terms inherited from Proto-Tupian",
    "Old Tupi terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Old Tupi/ɔ",
    "Rhymes:Old Tupi/ɔ/2 syllables"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yrl",
            "2": "apú"
          },
          "expansion": "Nheengatu: apú",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nheengatu: apú"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "tup-gua-pro",
        "3": "*tapo",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Tupi-Guarani *tapo",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "tup-gua-pro",
        "3": "*tapo"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *tapo",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "tup-pro",
        "3": "*ja(-)po"
      },
      "expansion": "Proto-Tupian *ja(-)po",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gn",
        "2": "tapo"
      },
      "expansion": "Guaraní tapo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *tapo, from Proto-Tupian *ja(-)po.\nCognate with Guaraní tapo.",
  "forms": [
    {
      "form": "sapó",
      "tags": [
        "absolute"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "10": "sapó",
        "11": "",
        "12": "o eapó",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "noun",
        "3": "IIe class pluriform",
        "4": "",
        "5": "absolute",
        "6": "sapó",
        "7": "R1",
        "8": "rapó",
        "9": "R2",
        "cat2": "IIe class nouns",
        "cat3": "possessable nouns",
        "cat4": "pluriform nouns",
        "head": ""
      },
      "expansion": "apó (IIe class pluriform, absolute sapó, R1 rapó, R2 sapó)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "p",
        "2": "IIe"
      },
      "expansion": "apó (IIe class pluriform, absolute sapó, R1 rapó, R2 sapó) (possessable)",
      "name": "tpw-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧pó"
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "root (part of a plant that anchors and supports the plant body)"
      ],
      "links": [
        [
          "root",
          "root"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈpɔ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔ"
    }
  ],
  "word": "apó"
}

{
  "categories": [
    "Old Tupi IIe class adjectives",
    "Old Tupi IIe class nouns",
    "Old Tupi adjectives",
    "Old Tupi entries with incorrect language header",
    "Old Tupi lemmas",
    "Old Tupi nouns",
    "Old Tupi pluriform adjectives",
    "Old Tupi pluriform nouns",
    "Old Tupi possessable nouns",
    "Old Tupi terms derived from Proto-Tupi-Guarani",
    "Old Tupi terms derived from Proto-Tupian",
    "Old Tupi terms inherited from Proto-Tupi-Guarani",
    "Old Tupi terms inherited from Proto-Tupian",
    "Old Tupi terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Old Tupi/ɔ",
    "Rhymes:Old Tupi/ɔ/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "tup-gua-pro",
        "3": "*tapo",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Tupi-Guarani *tapo",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "tup-gua-pro",
        "3": "*tapo"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *tapo",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "tup-pro",
        "3": "*ja(-)po"
      },
      "expansion": "Proto-Tupian *ja(-)po",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gn",
        "2": "tapo"
      },
      "expansion": "Guaraní tapo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *tapo, from Proto-Tupian *ja(-)po.\nCognate with Guaraní tapo.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "10": "",
        "2": "adj",
        "3": "IIe class pluriform",
        "4": "",
        "5": "R1",
        "6": "rapó",
        "7": "R2",
        "8": "sapó",
        "9": "",
        "cat2": "IIe class adjectives",
        "cat3": "pluriform adjectives",
        "head": ""
      },
      "expansion": "apó (IIe class pluriform, R1 rapó, R2 sapó)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "IIe"
      },
      "expansion": "apó (IIe class pluriform, R1 rapó, R2 sapó)",
      "name": "tpw-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧pó"
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rooted (having roots)"
      ],
      "links": [
        [
          "rooted",
          "rooted"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rooted (fixed in place by roots)"
      ],
      "links": [
        [
          "rooted",
          "rooted"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rootgrowing (which grows roots)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈpɔ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔ"
    }
  ],
  "word": "apó"
}

{
  "categories": [
    "Old Tupi adjectives",
    "Old Tupi determiners",
    "Old Tupi entries with incorrect language header",
    "Old Tupi lemmas",
    "Old Tupi nouns",
    "Old Tupi possessable nouns",
    "Old Tupi pronouns",
    "Old Tupi terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Old Tupi/ɔ",
    "Rhymes:Old Tupi/ɔ/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "determiner"
      },
      "expansion": "apó",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧pó"
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "that"
      ],
      "links": [
        [
          "that",
          "that"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈpɔ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔ"
    }
  ],
  "word": "apó"
}

{
  "categories": [
    "Old Tupi adjectives",
    "Old Tupi determiners",
    "Old Tupi entries with incorrect language header",
    "Old Tupi lemmas",
    "Old Tupi nouns",
    "Old Tupi possessable nouns",
    "Old Tupi pronouns",
    "Old Tupi terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Old Tupi/ɔ",
    "Rhymes:Old Tupi/ɔ/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "apó",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧pó"
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "that"
      ],
      "links": [
        [
          "that",
          "that"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈpɔ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔ"
    }
  ],
  "word": "apó"
}

{
  "categories": [
    "Old Tupi adjectives",
    "Old Tupi entries with incorrect language header",
    "Old Tupi lemmas",
    "Old Tupi nouns",
    "Old Tupi possessable nouns",
    "Old Tupi terms derived from Proto-Tupi-Guarani",
    "Old Tupi terms inherited from Proto-Tupi-Guarani",
    "Old Tupi terms with IPA pronunciation",
    "Old Tupi transitive verbs",
    "Old Tupi verbs",
    "Rhymes:Old Tupi/ɔ",
    "Rhymes:Old Tupi/ɔ/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "tup-gua-pro",
        "3": "*tapo",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Tupi-Guarani *tapo",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "tup-gua-pro",
        "3": "*tapo"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *tapo",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *tapo.",
  "forms": [
    {
      "form": "aîapó",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "naîapóî",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apó",
      "tags": [
        "noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "10": "apó",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "first-person singular active indicative",
        "6": "aîapó",
        "7": "first-person singular negative active indicative",
        "8": "naîapóî",
        "9": "noun",
        "cat2": ""
      },
      "expansion": "apó (first-person singular active indicative aîapó, first-person singular negative active indicative naîapóî, noun apó)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vt",
        "vowel": "1"
      },
      "expansion": "apó (first-person singular active indicative aîapó, first-person singular negative active indicative naîapóî, noun apó) (transitive)",
      "name": "tpw-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧pó"
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to do"
      ],
      "links": [
        [
          "do",
          "do"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to make"
      ],
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "monhang"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to transform"
      ],
      "links": [
        [
          "transform",
          "transform"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to arrange; to organize"
      ],
      "links": [
        [
          "arrange",
          "arrange"
        ],
        [
          "organize",
          "organize"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈpɔ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔ"
    }
  ],
  "word": "apó"
}

{
  "categories": [
    "Old Tupi adjectives",
    "Old Tupi entries with incorrect language header",
    "Old Tupi lemmas",
    "Old Tupi nouns",
    "Old Tupi possessable nouns",
    "Old Tupi terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Old Tupi/ɔ",
    "Rhymes:Old Tupi/ɔ/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 4,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "o eapó",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "possessable nouns",
        "cat4": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "apó",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "p"
      },
      "expansion": "apó (possessable)",
      "name": "tpw-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧pó"
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "thickness"
      ],
      "links": [
        [
          "thickness",
          "thickness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈpɔ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔ"
    }
  ],
  "word": "apó"
}

{
  "categories": [
    "Old Tupi adjectives",
    "Old Tupi entries with incorrect language header",
    "Old Tupi lemmas",
    "Old Tupi nouns",
    "Old Tupi possessable nouns",
    "Old Tupi terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Old Tupi/ɔ",
    "Rhymes:Old Tupi/ɔ/2 syllables"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yrl",
            "2": "apú"
          },
          "expansion": "Nheengatu: apú",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nheengatu: apú"
    }
  ],
  "etymology_number": 4,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "10": "",
        "2": "adj",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "apó",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "apó",
      "name": "tpw-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧pó"
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "thick"
      ],
      "links": [
        [
          "thick",
          "thick"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "full"
      ],
      "links": [
        [
          "full",
          "full"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈpɔ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔ"
    }
  ],
  "word": "apó"
}
{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: IIe class pluriform",
  "path": [
    "apó"
  ],
  "section": "Old Tupi",
  "subsection": "noun",
  "title": "apó",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: R1 rapó",
  "path": [
    "apó"
  ],
  "section": "Old Tupi",
  "subsection": "noun",
  "title": "apó",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: R2 sapó",
  "path": [
    "apó"
  ],
  "section": "Old Tupi",
  "subsection": "noun",
  "title": "apó",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: possessable",
  "path": [
    "apó"
  ],
  "section": "Old Tupi",
  "subsection": "noun",
  "title": "apó",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: IIe class pluriform",
  "path": [
    "apó"
  ],
  "section": "Old Tupi",
  "subsection": "adjective",
  "title": "apó",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: R1 rapó",
  "path": [
    "apó"
  ],
  "section": "Old Tupi",
  "subsection": "adjective",
  "title": "apó",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: R2 sapó",
  "path": [
    "apó"
  ],
  "section": "Old Tupi",
  "subsection": "adjective",
  "title": "apó",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: possessable",
  "path": [
    "apó"
  ],
  "section": "Old Tupi",
  "subsection": "noun",
  "title": "apó",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.