"antybiurokratyczny" meaning in All languages combined

See antybiurokratyczny on Wiktionary

Adjective [Polish]

IPA: /an.tɘ.bju.rɔ.kraˈtɘt͡ʂ.nɘ/
Rhymes: -ɘt͡ʂnɘ Etymology: From anty- + biurokratyczny. First attested in 1902. Etymology templates: {{af|pl|anty-|biurokratyczny}} anty- + biurokratyczny, {{etydate/the|1902}} 1902, {{etydate|1902}} First attested in 1902 Head templates: {{pl-adj|-|adv=-}} antybiurokratyczny (not comparable, no derived adverb) Inflection templates: {{pl-adecl}} Forms: no-table-tags [table-tags], antybiurokratyczny [masculine, nominative, singular], antybiurokratyczna [feminine, nominative, singular], antybiurokratyczne [neuter, nominative, singular], antybiurokratyczni [nominative, plural, virile], antybiurokratyczne [error-unrecognized-form, nominative, plural], antybiurokratycznego [genitive, masculine, singular], antybiurokratycznej [feminine, genitive, singular], antybiurokratycznego [genitive, neuter, singular], antybiurokratycznych [error-unrecognized-form, genitive, plural], antybiurokratycznych [genitive, plural, virile], antybiurokratycznemu [dative, masculine, singular], antybiurokratycznej [dative, feminine, singular], antybiurokratycznemu [dative, neuter, singular], antybiurokratycznym [dative, error-unrecognized-form, plural], antybiurokratycznym [dative, plural, virile], antybiurokratycznego [accusative, animate, masculine, singular], antybiurokratyczny [accusative, inanimate, masculine, singular], antybiurokratyczną [accusative, feminine, singular], antybiurokratyczne [accusative, neuter, singular], antybiurokratycznych [accusative, plural, virile], antybiurokratyczne [accusative, error-unrecognized-form, plural], antybiurokratycznym [instrumental, masculine, singular], antybiurokratyczną [feminine, instrumental, singular], antybiurokratycznym [instrumental, neuter, singular], antybiurokratycznymi [error-unrecognized-form, instrumental, plural], antybiurokratycznymi [instrumental, plural, virile], antybiurokratycznym [locative, masculine, singular], antybiurokratycznej [feminine, locative, singular], antybiurokratycznym [locative, neuter, singular], antybiurokratycznych [error-unrecognized-form, locative, plural], antybiurokratycznych [locative, plural, virile]
  1. (politics) antibureaucratic (opposed to bureaucracy) Tags: not-comparable Categories (topical): Politics Related terms: biurokratyczny, biurokratycznie, biurokracja, biurokrata, biurokratka, biurokratyzacja, biurokratyzm, biurokratyzować, zbiurokratyzować
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "anty-",
        "3": "biurokratyczny"
      },
      "expansion": "anty- + biurokratyczny",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1902"
      },
      "expansion": "1902",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1902"
      },
      "expansion": "First attested in 1902",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "From anty- + biurokratyczny. First attested in 1902.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratyczny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratyczna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratyczne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratyczni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratyczne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratyczny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratyczną",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratyczne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratyczne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratyczną",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "adv": "-"
      },
      "expansion": "antybiurokratyczny (not comparable, no derived adverb)",
      "name": "pl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "an‧ty‧biu‧ro‧kra‧tycz‧ny"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with anty-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Politics",
          "orig": "pl:Politics",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Nearly all previous governments foreshadowed fighting with legal absurdities, but none of them were able to do anything to eradicate them. The antibureaucratic team in the 90's finally worked at Jerzy Buzek's government.",
          "ref": "2008 April 7, Włodzimierz Knap, “Urzędnicy walczą o swoje”, in Dziennik Polski, Kraków: Jagiellonia, →ISSN:",
          "text": "Niemal wszystkie poprzednie rządy zapowiadały walkę z absurdami prawnymi, ale żadnemu się nie udało nic zrobić, by je wyplenić. Zespół antybiurokratyczny w końcu lat 90. pracował przy rządzie Jerzego Buzka.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "It could seem at first glance that by hushing Łażniaś antibureaucratic character, you would be making the task more difficult for yourself.",
          "ref": "1956, Artur Sandauer, Moje odchylenia, Wydawn. Literackie, page 229:",
          "text": "Zdawać by się mogło na pierwsze wejrzenie , że przemilczając antybiurokratyczny charakter Łaźni sam sobie utrudnia zadanie.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "This motto brought out the antibureaucratic and not the antisocialist character of the work protest.",
          "ref": "1981, Krzysztof Czabański, editor, Niepokoje i nadzieje, Iskry, page 181:",
          "text": "Hasło to uwypuklało antybiurokratyczny, a nie antysocjalistyczny charakter robotniczego protestu.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "antibureaucratic (opposed to bureaucracy)"
      ],
      "id": "en-antybiurokratyczny-pl-adj-8eC0FRVT",
      "links": [
        [
          "politics",
          "politics"
        ],
        [
          "antibureaucratic",
          "antibureaucratic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(politics) antibureaucratic (opposed to bureaucracy)"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "biurokratyczny"
        },
        {
          "word": "biurokratycznie"
        },
        {
          "word": "biurokracja"
        },
        {
          "word": "biurokrata"
        },
        {
          "word": "biurokratka"
        },
        {
          "word": "biurokratyzacja"
        },
        {
          "word": "biurokratyzm"
        },
        {
          "word": "biurokratyzować"
        },
        {
          "word": "zbiurokratyzować"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/an.tɘ.bju.rɔ.kraˈtɘt͡ʂ.nɘ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɘt͡ʂnɘ"
    }
  ],
  "word": "antybiurokratyczny"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "anty-",
        "3": "biurokratyczny"
      },
      "expansion": "anty- + biurokratyczny",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1902"
      },
      "expansion": "1902",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1902"
      },
      "expansion": "First attested in 1902",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "From anty- + biurokratyczny. First attested in 1902.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratyczny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratyczna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratyczne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratyczni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratyczne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratyczny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratyczną",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratyczne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratyczne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratyczną",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antybiurokratycznych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "adv": "-"
      },
      "expansion": "antybiurokratyczny (not comparable, no derived adverb)",
      "name": "pl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "an‧ty‧biu‧ro‧kra‧tycz‧ny"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "biurokratyczny"
    },
    {
      "word": "biurokratycznie"
    },
    {
      "word": "biurokracja"
    },
    {
      "word": "biurokrata"
    },
    {
      "word": "biurokratka"
    },
    {
      "word": "biurokratyzacja"
    },
    {
      "word": "biurokratyzm"
    },
    {
      "word": "biurokratyzować"
    },
    {
      "word": "zbiurokratyzować"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Polish adjectives",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish hard adjectives",
        "Polish lemmas",
        "Polish terms prefixed with anty-",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish terms with quotations",
        "Polish uncomparable adjectives",
        "Rhymes:Polish/ɘt͡ʂnɘ",
        "Rhymes:Polish/ɘt͡ʂnɘ/7 syllables",
        "pl:Politics"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Nearly all previous governments foreshadowed fighting with legal absurdities, but none of them were able to do anything to eradicate them. The antibureaucratic team in the 90's finally worked at Jerzy Buzek's government.",
          "ref": "2008 April 7, Włodzimierz Knap, “Urzędnicy walczą o swoje”, in Dziennik Polski, Kraków: Jagiellonia, →ISSN:",
          "text": "Niemal wszystkie poprzednie rządy zapowiadały walkę z absurdami prawnymi, ale żadnemu się nie udało nic zrobić, by je wyplenić. Zespół antybiurokratyczny w końcu lat 90. pracował przy rządzie Jerzego Buzka.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "It could seem at first glance that by hushing Łażniaś antibureaucratic character, you would be making the task more difficult for yourself.",
          "ref": "1956, Artur Sandauer, Moje odchylenia, Wydawn. Literackie, page 229:",
          "text": "Zdawać by się mogło na pierwsze wejrzenie , że przemilczając antybiurokratyczny charakter Łaźni sam sobie utrudnia zadanie.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "This motto brought out the antibureaucratic and not the antisocialist character of the work protest.",
          "ref": "1981, Krzysztof Czabański, editor, Niepokoje i nadzieje, Iskry, page 181:",
          "text": "Hasło to uwypuklało antybiurokratyczny, a nie antysocjalistyczny charakter robotniczego protestu.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "antibureaucratic (opposed to bureaucracy)"
      ],
      "links": [
        [
          "politics",
          "politics"
        ],
        [
          "antibureaucratic",
          "antibureaucratic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(politics) antibureaucratic (opposed to bureaucracy)"
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/an.tɘ.bju.rɔ.kraˈtɘt͡ʂ.nɘ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɘt͡ʂnɘ"
    }
  ],
  "word": "antybiurokratyczny"
}

Download raw JSONL data for antybiurokratyczny meaning in All languages combined (6.4kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: no derived adverb",
  "path": [
    "antybiurokratyczny"
  ],
  "section": "Polish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "antybiurokratyczny",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-virile'",
  "path": [
    "antybiurokratyczny"
  ],
  "section": "Polish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "antybiurokratyczny",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.