See antsy on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ants",
"3": "-y",
"id2": "adjectival"
},
"expansion": "ants + -y",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ants + -y, as in ants in one's pants. First noted as a rural Southern USA figure of speech in the early 20th century.",
"forms": [
{
"form": "antsier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "antsiest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "er"
},
"expansion": "antsy (comparative antsier, superlative antsiest)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -y (adjectival)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "antsily"
},
{
"word": "antsiness"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1990, John Updike, Rabbit at Rest:",
"text": "The children were antsy and worried […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1993 November 7, Lynn Hirschberg, “Brat on a Hot Tin Roof”, in Vanity Fair:",
"text": "For hating it so much, she's remarkably nomadic. In the last four years, she's moved at least eight times. \"I get very antsy,\" she explains. \"I don't like to be in one place for too long. But I settle in each time. I do like a house to be a home.\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019 July 7, Tim Cato, “What you should know about Delon Wright, who may complete the Mavericks’ offseason”, in The New York Times:",
"text": "Just as the “Do Something” crowd was growing its antsiest, Dallas did something: The team will acquire Delon Wright through a sign-and-trade with the Memphis Grizzlies on a three-year deal worth $29 million, as first reported by ESPN.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2024 October 26, John Brewin, “Matheus Cunha claws back late point for Wolves in comeback at Brighton”, in The Guardian:",
"text": "In a hard-fought, intriguing tactical battle of a first half, O’Neil, understandably given his employment prospects, was the antsier of the managers.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Restless, apprehensive and fidgety."
],
"id": "en-antsy-en-adj-OsXFqo3d",
"links": [
[
"Restless",
"restless#English"
],
[
"apprehensive",
"apprehensive"
],
[
"fidgety",
"fidgety"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) Restless, apprehensive and fidgety."
],
"related": [
{
"word": "ants in one's pants"
},
{
"word": "have ants in one's pants"
},
{
"word": "shpilkes"
},
{
"word": "toey"
}
],
"tags": [
"slang"
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "anhangist",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "անհանգիստ"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "nervózní"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "napružený"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "neklidný"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "ongerust"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "opgewonden"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "rusteloos"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "rahutu"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "ärevil"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "levoton"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "agité"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "inquiet"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "nervös"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "zappelig"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "kribbelig"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "hibbelig"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "nyugtalan"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "be van sózva"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nervosetto"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "inquieto"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bespokójnyj",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "беспоко́йный"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "inquieto"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæn.tsi/"
},
{
"audio": "en-au-antsy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/En-au-antsy.ogg/En-au-antsy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/En-au-antsy.ogg"
}
],
"word": "antsy"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mg",
"2": "nouns"
},
"expansion": "antsy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Malagasy",
"lang_code": "mg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malagasy entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "mg",
"name": "Tools",
"orig": "mg:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "cleaver; axe; hatchet; billhook",
"word": "antsibe"
},
{
"english": "rainbow",
"word": "antsiben' Andriamanitra"
},
{
"english": "sword",
"word": "antsifotsy"
},
{
"english": "pocket knife; penknife",
"word": "antsipika"
}
],
"glosses": [
"knife"
],
"id": "en-antsy-mg-noun-PU0QHNfq",
"links": [
[
"knife",
"knife"
]
]
}
],
"word": "antsy"
}
{
"derived": [
{
"word": "antsily"
},
{
"word": "antsiness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ants",
"3": "-y",
"id2": "adjectival"
},
"expansion": "ants + -y",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ants + -y, as in ants in one's pants. First noted as a rural Southern USA figure of speech in the early 20th century.",
"forms": [
{
"form": "antsier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "antsiest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "er"
},
"expansion": "antsy (comparative antsier, superlative antsiest)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "ants in one's pants"
},
{
"word": "have ants in one's pants"
},
{
"word": "shpilkes"
},
{
"word": "toey"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English slang",
"English terms suffixed with -y (adjectival)",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1990, John Updike, Rabbit at Rest:",
"text": "The children were antsy and worried […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1993 November 7, Lynn Hirschberg, “Brat on a Hot Tin Roof”, in Vanity Fair:",
"text": "For hating it so much, she's remarkably nomadic. In the last four years, she's moved at least eight times. \"I get very antsy,\" she explains. \"I don't like to be in one place for too long. But I settle in each time. I do like a house to be a home.\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019 July 7, Tim Cato, “What you should know about Delon Wright, who may complete the Mavericks’ offseason”, in The New York Times:",
"text": "Just as the “Do Something” crowd was growing its antsiest, Dallas did something: The team will acquire Delon Wright through a sign-and-trade with the Memphis Grizzlies on a three-year deal worth $29 million, as first reported by ESPN.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2024 October 26, John Brewin, “Matheus Cunha claws back late point for Wolves in comeback at Brighton”, in The Guardian:",
"text": "In a hard-fought, intriguing tactical battle of a first half, O’Neil, understandably given his employment prospects, was the antsier of the managers.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Restless, apprehensive and fidgety."
],
"links": [
[
"Restless",
"restless#English"
],
[
"apprehensive",
"apprehensive"
],
[
"fidgety",
"fidgety"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) Restless, apprehensive and fidgety."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæn.tsi/"
},
{
"audio": "en-au-antsy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/En-au-antsy.ogg/En-au-antsy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/En-au-antsy.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "anhangist",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "անհանգիստ"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "nervózní"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "napružený"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "neklidný"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "ongerust"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "opgewonden"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "rusteloos"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "rahutu"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "ärevil"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "levoton"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "agité"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "inquiet"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "nervös"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "zappelig"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "kribbelig"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "hibbelig"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "nyugtalan"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "be van sózva"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nervosetto"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "inquieto"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bespokójnyj",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "беспоко́йный"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "restless, apprehensive and fidgety",
"word": "inquieto"
}
],
"word": "antsy"
}
{
"derived": [
{
"english": "cleaver; axe; hatchet; billhook",
"word": "antsibe"
},
{
"english": "rainbow",
"word": "antsiben' Andriamanitra"
},
{
"english": "sword",
"word": "antsifotsy"
},
{
"english": "pocket knife; penknife",
"word": "antsipika"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mg",
"2": "nouns"
},
"expansion": "antsy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Malagasy",
"lang_code": "mg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Malagasy entries with incorrect language header",
"Malagasy lemmas",
"Malagasy nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"mg:Tools"
],
"glosses": [
"knife"
],
"links": [
[
"knife",
"knife"
]
]
}
],
"word": "antsy"
}
Download raw JSONL data for antsy meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.