See antimetabole on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἀντιμεταβολή"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀντιμεταβολή (antimetabolḗ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "anti-",
"3": "grc:μετᾰβολή",
"t1": "opposite",
"t2": "transformation"
},
"expansion": "By surface analysis, anti- (“opposite”) + Ancient Greek μετᾰβολή (metabolḗ, “transformation”)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἀντιμεταβολή (antimetabolḗ). By surface analysis, anti- (“opposite”) + Ancient Greek μετᾰβολή (metabolḗ, “transformation”).",
"forms": [
{
"form": "antimetaboles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "antimetabole (countable and uncountable, plural antimetaboles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with anti-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Figures of speech",
"orig": "en:Figures of speech",
"parents": [
"Rhetoric",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Prosody",
"orig": "en:Prosody",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Rhetoric",
"orig": "en:Rhetoric",
"parents": [
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1835, L[arret] Langley, A Manual of the Figures of Rhetoric, […], Doncaster: Printed by C. White, Baxter-Gate, →OCLC, page 90:",
"text": "Antimetabole at effect will strain,\nAnd words and terms revers'd employ again.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008, Michael E Eidenmuller, Great Speeches For Better Speaking, page 92:",
"text": "\"Mankind must put an end to war or else war will put an end to mankind.\" Many other instances may be found in kind. As one reserves fine china for the most special occasions and in only the most select company, so Kennedy used his beloved antimetabole.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The technique of repeating a phrase while reversing the order of certain elements or its grammatical structure, as a form of juxtaposition."
],
"id": "en-antimetabole-en-noun-LMyO2L4P",
"links": [
[
"rhetoric",
"rhetoric"
],
[
"phrase",
"phrase"
],
[
"element",
"element"
],
[
"juxtaposition",
"juxtaposition"
]
],
"raw_glosses": [
"(rhetoric) The technique of repeating a phrase while reversing the order of certain elements or its grammatical structure, as a form of juxtaposition."
],
"related": [
{
"word": "antimetabolic"
},
{
"word": "antimetabolite"
},
{
"word": "metabola"
},
{
"word": "metabolism"
},
{
"word": "chiasmus"
}
],
"tags": [
"countable",
"rhetoric",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rhetorical technique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antimétabole"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "rhetorical technique",
"word": "kupu huri hāngai"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "rhetorical technique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antimetabòla"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "rhetorical technique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antymetabola"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "rhetorical technique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antymetalepsja"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "rhetorical technique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antymetateza"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "rhetorical technique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antimetábole"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "antimetábola",
"sense": "rhetorical technique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "антимета́бола"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "rhetorical technique",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "антимета̀бола"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "rhetorical technique",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "antimetàbola"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌæn.tɪ.məˈtæ.bə.li/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˌæn.tɪ.mɛˈtæ.bə.li/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˌæn.ti.məˈtæ.bə.li/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˌæn.taɪ.məˈtæ.bə.li/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˌæn.tə.məˈtæ.bə.li/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"word": "antimetabole"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "grc",
"3": "ἀντιμεταβολή"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀντιμεταβολή (antimetabolḗ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἀντιμεταβολή (antimetabolḗ).",
"forms": [
{
"form": "antimetaboli",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "antimetabole f (plural antimetaboli)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"antimetabole"
],
"id": "en-antimetabole-it-noun-ydUi6PcB",
"links": [
[
"antimetabole",
"antimetabole#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "antimetabole"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἀντιμεταβολή"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀντιμεταβολή (antimetabolḗ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "anti-",
"3": "grc:μετᾰβολή",
"t1": "opposite",
"t2": "transformation"
},
"expansion": "By surface analysis, anti- (“opposite”) + Ancient Greek μετᾰβολή (metabolḗ, “transformation”)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἀντιμεταβολή (antimetabolḗ). By surface analysis, anti- (“opposite”) + Ancient Greek μετᾰβολή (metabolḗ, “transformation”).",
"forms": [
{
"form": "antimetaboles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "antimetabole (countable and uncountable, plural antimetaboles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "antimetabolic"
},
{
"word": "antimetabolite"
},
{
"word": "metabola"
},
{
"word": "metabolism"
},
{
"word": "chiasmus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms prefixed with anti-",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Terms with French translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"en:Figures of speech",
"en:Prosody",
"en:Rhetoric"
],
"examples": [
{
"ref": "1835, L[arret] Langley, A Manual of the Figures of Rhetoric, […], Doncaster: Printed by C. White, Baxter-Gate, →OCLC, page 90:",
"text": "Antimetabole at effect will strain,\nAnd words and terms revers'd employ again.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008, Michael E Eidenmuller, Great Speeches For Better Speaking, page 92:",
"text": "\"Mankind must put an end to war or else war will put an end to mankind.\" Many other instances may be found in kind. As one reserves fine china for the most special occasions and in only the most select company, so Kennedy used his beloved antimetabole.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The technique of repeating a phrase while reversing the order of certain elements or its grammatical structure, as a form of juxtaposition."
],
"links": [
[
"rhetoric",
"rhetoric"
],
[
"phrase",
"phrase"
],
[
"element",
"element"
],
[
"juxtaposition",
"juxtaposition"
]
],
"raw_glosses": [
"(rhetoric) The technique of repeating a phrase while reversing the order of certain elements or its grammatical structure, as a form of juxtaposition."
],
"tags": [
"countable",
"rhetoric",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌæn.tɪ.məˈtæ.bə.li/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˌæn.tɪ.mɛˈtæ.bə.li/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˌæn.ti.məˈtæ.bə.li/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˌæn.taɪ.məˈtæ.bə.li/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˌæn.tə.məˈtæ.bə.li/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rhetorical technique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antimétabole"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "rhetorical technique",
"word": "kupu huri hāngai"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "rhetorical technique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antimetabòla"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "rhetorical technique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antymetabola"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "rhetorical technique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antymetalepsja"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "rhetorical technique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antymetateza"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "rhetorical technique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antimetábole"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "antimetábola",
"sense": "rhetorical technique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "антимета́бола"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "rhetorical technique",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "антимета̀бола"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "rhetorical technique",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "antimetàbola"
}
],
"word": "antimetabole"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "grc",
"3": "ἀντιμεταβολή"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀντιμεταβολή (antimetabolḗ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἀντιμεταβολή (antimetabolḗ).",
"forms": [
{
"form": "antimetaboli",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "antimetabole f (plural antimetaboli)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Ancient Greek",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"antimetabole"
],
"links": [
[
"antimetabole",
"antimetabole#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "antimetabole"
}
Download raw JSONL data for antimetabole meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.