See anno Domini on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "annō Dominī"
},
"expansion": "Medieval Latin annō Dominī",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin annō Dominī, from annō, (ablative of annus (“year”)) + Dominī (genitive of dominus (“lord”)); literally, in the year of the Lord.",
"forms": [
{
"form": "annis Domini",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "annis Domini",
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "anno Domini (countable and uncountable, plural annis Domini)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Calendar",
"orig": "en:Calendar",
"parents": [
"Timekeeping",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The current date era beginning approximately 2000 years ago in the Gregorian calendar, based on the birth of Jesus Christ."
],
"id": "en-anno_Domini-en-noun-h-H4Xi1C",
"links": [
[
"date",
"date"
],
[
"era",
"era"
],
[
"approximate",
"approximate"
],
[
"Gregorian calendar",
"Gregorian calendar"
],
[
"Jesus Christ",
"Jesus Christ"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "anno domini"
},
{
"word": "Anno Domini"
},
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "AD"
},
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "A.D."
},
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "a.d."
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæn.əʊ ˈdɒ.mə.nɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈæn.oʊ ˈdɑ.mə.ni/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-anno Domini.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-anno_Domini.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-anno_Domini.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-anno_Domini.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-anno_Domini.wav.ogg"
}
],
"word": "anno Domini"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ablative"
},
"expansion": "ablative",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "genitive"
},
"expansion": "genitive",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "6th century",
"short": "1"
},
"expansion": "c. 6th century",
"name": "circa2"
}
],
"etymology_text": "Literally, “in the year of the Lord” (ablative of annus (“year”), genitive of Dominus (“Lord”)). The numbering system and the appellation are ascribed to Dionysius Exiguus (c. 6th century), though he most likely drew on earlier sources. Dionysius gives the full name annī ab incarnātiōne Dominī (“years from the incarnation of the Lord”) to the series of years since AD 1, with annus Dominī and (annus) ab incarnātiōne serving as short forms in early uses. Annō Dominī is a fixed phrase by the 11th century.",
"forms": [
{
"form": "annō Dominī",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "phrase",
"head": "annō Dominī"
},
"expansion": "annō Dominī",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Medieval Latin",
"3": "New Latin"
},
"expansion": "(Medieval Latin, New Latin)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Medieval Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "New Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "in the 1459th year of our Lord",
"text": "anno Domini millesimo quadringentesimo quinquagesimo nono",
"type": "example"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"roman": "Igitur in aetate sexta saeculi multiplicati Huni in Scitia habitando ut arena, anno Domini septingentesimo in unum congregati, capitaneos inter se...",
"text": "1282–1285 — Simon de Keza, Gesta Hungarorum; section 7",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1476, “Commissio propria domini regis”, in Decreta Regni Hungariae 1458-1490, Budapest, published 1989:",
"text": "Datum Bude in Dominica reminiscere anno Domini millesimo quadringentesimo septuagesimo sexto regnorum nostrorum anno Hungarie etc.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"in the year of our Lord, anno Domini"
],
"id": "en-anno_Domini-la-phrase-KVMBZ3Xy",
"links": [
[
"in the year of our Lord",
"in the year of our Lord"
],
[
"anno Domini",
"#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "annō Dominī nostrī Iēsū Christī"
}
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"New-Latin"
],
"wikipedia": [
"Dionysius Exiguus"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈan.no ˈdo.mi.ni/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈänːo ˈd̪ɔːmini]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "anno Domini"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂et-",
"4": "*dem-",
"5": "*demh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "la",
"3": "annō"
},
"expansion": "Latin annō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "itc-pro",
"3": "*atnos",
"4": "",
"5": "year"
},
"expansion": "Proto-Italic *atnos (“year”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₂et-no-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂et-no-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "la",
"3": "Dominī"
},
"expansion": "Latin Dominī",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "itc-pro",
"3": "*domanos"
},
"expansion": "Proto-Italic *domanos",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*domh₂nos",
"4": "",
"5": "subduing"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *domh₂nos (“subduing”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "First part anno from Latin annō, ablative of annus (“year; time”), from Proto-Italic *atnos (“year”), from Proto-Indo-European *h₂et-no-, from *h₂et- (“to go”).\nLast part Domini from Latin Dominī, genitive singular of Dominus (“The Lord”), of dominus (“lord, master of a house”), from Proto-Italic *domanos, from Proto-Indo-European *domh₂nos (“subduing”), from *demh₂- (“to domesticate, tame”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "phrase"
},
"expansion": "anno Domini",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"an‧no‧Do‧mi‧ni"
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nb",
"name": "Calendar",
"orig": "nb:Calendar",
"parents": [
"Timekeeping",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "[AD] can also mean something other than Angel Devious, it can mean Anno Domini",
"ref": "2002, Cecilie Høigård, Gategallerier:",
"text": "[AD] kan også bety noe annet enn Angel Devious, det kan bety Anno Domini",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"anno Domini (the current date era beginning approximately 2000 years ago in the Gregorian calendar, based on the assumed birth of Jesus Christ.)"
],
"id": "en-anno_Domini-nb-phrase-W7kKzFWT",
"links": [
[
"anno Domini",
"anno Domini#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "AD"
},
{
"word": "a.D."
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈanːʊ.dʊˈmiːnɪ/"
},
{
"audio": "nb-anno-domini.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Nb-anno-domini.ogg/Nb-anno-domini.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Nb-anno-domini.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːnɪ"
},
{
"homophone": "AD"
},
{
"homophone": "a.D."
}
],
"word": "anno Domini"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "annō Dominī"
},
"expansion": "Medieval Latin annō Dominī",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin annō Dominī, from annō, (ablative of annus (“year”)) + Dominī (genitive of dominus (“lord”)); literally, in the year of the Lord.",
"forms": [
{
"form": "annis Domini",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "annis Domini",
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "anno Domini (countable and uncountable, plural annis Domini)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms borrowed from Medieval Latin",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *dem-",
"English uncountable nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"en:Calendar"
],
"glosses": [
"The current date era beginning approximately 2000 years ago in the Gregorian calendar, based on the birth of Jesus Christ."
],
"links": [
[
"date",
"date"
],
[
"era",
"era"
],
[
"approximate",
"approximate"
],
[
"Gregorian calendar",
"Gregorian calendar"
],
[
"Jesus Christ",
"Jesus Christ"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæn.əʊ ˈdɒ.mə.nɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈæn.oʊ ˈdɑ.mə.ni/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-anno Domini.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-anno_Domini.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-anno_Domini.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-anno_Domini.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-anno_Domini.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "anno domini"
},
{
"word": "Anno Domini"
},
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "AD"
},
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "A.D."
},
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "a.d."
}
],
"word": "anno Domini"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ablative"
},
"expansion": "ablative",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "genitive"
},
"expansion": "genitive",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "6th century",
"short": "1"
},
"expansion": "c. 6th century",
"name": "circa2"
}
],
"etymology_text": "Literally, “in the year of the Lord” (ablative of annus (“year”), genitive of Dominus (“Lord”)). The numbering system and the appellation are ascribed to Dionysius Exiguus (c. 6th century), though he most likely drew on earlier sources. Dionysius gives the full name annī ab incarnātiōne Dominī (“years from the incarnation of the Lord”) to the series of years since AD 1, with annus Dominī and (annus) ab incarnātiōne serving as short forms in early uses. Annō Dominī is a fixed phrase by the 11th century.",
"forms": [
{
"form": "annō Dominī",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "phrase",
"head": "annō Dominī"
},
"expansion": "annō Dominī",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Medieval Latin",
"3": "New Latin"
},
"expansion": "(Medieval Latin, New Latin)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin multiword terms",
"Latin phrases",
"Latin terms with Ecclesiastical IPA pronunciation only",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"Latin terms with usage examples",
"Medieval Latin",
"New Latin",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of Latin quotations"
],
"examples": [
{
"english": "in the 1459th year of our Lord",
"text": "anno Domini millesimo quadringentesimo quinquagesimo nono",
"type": "example"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"roman": "Igitur in aetate sexta saeculi multiplicati Huni in Scitia habitando ut arena, anno Domini septingentesimo in unum congregati, capitaneos inter se...",
"text": "1282–1285 — Simon de Keza, Gesta Hungarorum; section 7",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1476, “Commissio propria domini regis”, in Decreta Regni Hungariae 1458-1490, Budapest, published 1989:",
"text": "Datum Bude in Dominica reminiscere anno Domini millesimo quadringentesimo septuagesimo sexto regnorum nostrorum anno Hungarie etc.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"in the year of our Lord, anno Domini"
],
"links": [
[
"in the year of our Lord",
"in the year of our Lord"
],
[
"anno Domini",
"#English"
]
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"New-Latin"
],
"wikipedia": [
"Dionysius Exiguus"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈan.no ˈdo.mi.ni/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈänːo ˈd̪ɔːmini]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "annō Dominī nostrī Iēsū Christī"
}
],
"word": "anno Domini"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂et-",
"4": "*dem-",
"5": "*demh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "la",
"3": "annō"
},
"expansion": "Latin annō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "itc-pro",
"3": "*atnos",
"4": "",
"5": "year"
},
"expansion": "Proto-Italic *atnos (“year”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₂et-no-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂et-no-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "la",
"3": "Dominī"
},
"expansion": "Latin Dominī",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "itc-pro",
"3": "*domanos"
},
"expansion": "Proto-Italic *domanos",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*domh₂nos",
"4": "",
"5": "subduing"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *domh₂nos (“subduing”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "First part anno from Latin annō, ablative of annus (“year; time”), from Proto-Italic *atnos (“year”), from Proto-Indo-European *h₂et-no-, from *h₂et- (“to go”).\nLast part Domini from Latin Dominī, genitive singular of Dominus (“The Lord”), of dominus (“lord, master of a house”), from Proto-Italic *domanos, from Proto-Indo-European *domh₂nos (“subduing”), from *demh₂- (“to domesticate, tame”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "phrase"
},
"expansion": "anno Domini",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"an‧no‧Do‧mi‧ni"
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål lemmas",
"Norwegian Bokmål multiword terms",
"Norwegian Bokmål phrases",
"Norwegian Bokmål terms derived from Latin",
"Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Indo-European",
"Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Italic",
"Norwegian Bokmål terms derived from the Proto-Indo-European root *dem-",
"Norwegian Bokmål terms derived from the Proto-Indo-European root *demh₂-",
"Norwegian Bokmål terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂et-",
"Norwegian Bokmål terms with homophones",
"Norwegian Bokmål terms with quotations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Norwegian Bokmål/iːnɪ",
"nb:Calendar"
],
"examples": [
{
"english": "[AD] can also mean something other than Angel Devious, it can mean Anno Domini",
"ref": "2002, Cecilie Høigård, Gategallerier:",
"text": "[AD] kan også bety noe annet enn Angel Devious, det kan bety Anno Domini",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"anno Domini (the current date era beginning approximately 2000 years ago in the Gregorian calendar, based on the assumed birth of Jesus Christ.)"
],
"links": [
[
"anno Domini",
"anno Domini#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈanːʊ.dʊˈmiːnɪ/"
},
{
"audio": "nb-anno-domini.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Nb-anno-domini.ogg/Nb-anno-domini.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Nb-anno-domini.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːnɪ"
},
{
"homophone": "AD"
},
{
"homophone": "a.D."
}
],
"synonyms": [
{
"word": "AD"
},
{
"word": "a.D."
}
],
"word": "anno Domini"
}
Download raw JSONL data for anno Domini meaning in All languages combined (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.