See androgynous on Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Gender",
"orig": "en:Gender",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "androgynity"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "androgynously"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "androgynousness"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nonandrogynous"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "polyandrogynous"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "androgynus",
"4": "",
"5": "man-woman, hermaphrodite"
},
"expansion": "Latin androgynus (“man-woman, hermaphrodite”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἀνδρόγῠνος"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀνδρόγῠνος (andrógŭnos)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-ous"
},
"expansion": "-ous",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀνήρ",
"3": "γῠνή",
"4": "-ος",
"nocat": "1",
"pos3": "adjectival suffix",
"t1": "man",
"t2": "woman",
"t3": "<i class=\"Latn mention nowrap\" lang=\"en\">-ous</i>"
},
"expansion": "ἀνήρ (anḗr, “man”) + γῠνή (gŭnḗ, “woman”) + -ος (-os, “-ous”, adjectival suffix)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "andro-",
"3": "gyno-",
"4": "-ous"
},
"expansion": "andro- + gyno- + -ous",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Latin androgynus (“man-woman, hermaphrodite”), from Ancient Greek ἀνδρόγῠνος (andrógŭnos), from ἀνήρ (anḗr, “man”) + γῠνή (gŭnḗ, “woman”) + -ος (-os, “-ous”, adjectival suffix), equivalent to andro- + gyno- + -ous.",
"forms": [
{
"form": "more androgynous",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most androgynous",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "androgenous",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "androgynous (comparative more androgynous, superlative most androgynous)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "androgyne"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "androgyny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "genderqueer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gender bender"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hermaphroditic"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "intersex"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "monogendered"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "shehe"
}
],
"senses": [
{
"attestations": [
{
"date": "from the earlier 17th c.",
"references": []
}
],
"categories": [
{
"_dis": "30 13 22 35",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with andro-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 13 22 35",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with gyno-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Possessing the sex organs of both sexes."
],
"id": "en-androgynous-en-adj-Q6UU~CiA",
"links": [
[
"sex organ",
"sex organ"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 13 22 35",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with andro-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 13 22 35",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with gyno-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
50
]
],
"text": "Nicknames like Pat, Sam, and Chris are androgynous, used by both men and women.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
98,
109
],
[
120,
131
]
],
"ref": "1982, Slava Tsukerman, Anne Carlisle, Nina V. Kerova, Liquid Sky, spoken by Margaret (Anne Carlisle):",
"text": "And I was taught that to be an actress, one should be fashionable, and to be fashionable is to be androgynous. And I am androgynous not less than David Bowie himself.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
22
]
],
"ref": "1993, Octavia E. Butler, Parable of the Sower, HEADLINE PUBLISHING GROUP (2019), page 199:",
"text": "My name is androgynous, in pronunciation at least – Lauren sounds like the more masculine Loren.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
45
]
],
"ref": "2001 [1992], Russell Heng, Lest the Demons Get to Me, revised version January 2001, via National Library Board Singapore, Act 1, page 4:",
"text": "All the men call me Kim. Suitably androgynous, I suppose. But all the sisters in Bugis St call me by my initials KC.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Pertaining to a feature or characteristic that is not definitively of either sex."
],
"id": "en-androgynous-en-adj-34bYG-81",
"links": [
[
"feature",
"feature"
],
[
"characteristic",
"characteristic"
],
[
"definitively",
"definitively"
],
[
"sex",
"sex"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "7 79 5 9",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"sense": "pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex",
"word": "andróxinu"
},
{
"_dis1": "7 79 5 9",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex",
"word": "androgin"
},
{
"_dis1": "7 79 5 9",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "bùnánbùnǚ",
"sense": "pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex",
"word": "不男不女"
},
{
"_dis1": "7 79 5 9",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex",
"word": "androgyyninen"
},
{
"_dis1": "7 79 5 9",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex",
"word": "sukupuolineutraali"
},
{
"_dis1": "7 79 5 9",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex",
"word": "asexué"
},
{
"_dis1": "7 79 5 9",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex",
"word": "androgyne"
},
{
"_dis1": "7 79 5 9",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex",
"word": "andróxino"
},
{
"_dis1": "7 79 5 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex",
"word": "geschlechtsneutral"
},
{
"_dis1": "7 79 5 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex",
"word": "androgyn"
},
{
"_dis1": "7 79 5 9",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "andrógynos",
"sense": "pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ανδρόγυνος"
},
{
"_dis1": "7 79 5 9",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex",
"word": "uniszex"
},
{
"_dis1": "7 79 5 9",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex",
"word": "andraigíneach"
},
{
"_dis1": "7 79 5 9",
"alt": "ちゅうせいてき",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "chuuseiteki",
"sense": "pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex",
"word": "中性的"
},
{
"_dis1": "7 79 5 9",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex",
"word": "andrógino"
},
{
"_dis1": "7 79 5 9",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex",
"word": "androgin"
},
{
"_dis1": "7 79 5 9",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex",
"word": "andrógino"
},
{
"_dis1": "7 79 5 9",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex",
"word": "androgynaidd"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 13 22 35",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with andro-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 13 22 35",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with gyno-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
46
]
],
"ref": "1832 September 1, Samuel Taylor Coleridge, “Great Minds Androgynous—Philosopher’s Ordinary Language”, in H[enry] N[elson] C[oleridge], editor, Specimens of the Table Talk of the Late Samuel Taylor Coleridge. […], volume II, London: John Murray, […], published 1835, →OCLC, page 96:",
"text": "The truth is, a great mind must be androgynous.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
15
]
],
"ref": "1941, George Ryley Scott, Phallic Worship: A History of Sex and Sex Rites in Relation to the Religions of All Races from Antiquity to the Present Day, London: T. Werner Laurie, page xi:",
"text": "The androgynous creative deity was best supplicated or propitiated by offerings concerned with the pleasures of the flesh. In such circumstances, to the worshipper as to the god, licentiousness was not a sin: on the contrary, it was a duty.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Possessing qualities of both sexes."
],
"id": "en-androgynous-en-adj-sRctZpri",
"links": [
[
"sex",
"sex"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "20 2 73 4",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"word": "androgyn"
},
{
"_dis1": "20 2 73 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"word": "tweeslachtig"
},
{
"_dis1": "20 2 73 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"word": "androgyn"
},
{
"_dis1": "20 2 73 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"word": "hermafrodiet"
},
{
"_dis1": "20 2 73 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"word": "androgyyninen"
},
{
"_dis1": "20 2 73 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "androgyne"
},
{
"_dis1": "20 2 73 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"word": "hermaphrodite"
},
{
"_dis1": "20 2 73 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"word": "androgyn"
},
{
"_dis1": "20 2 73 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"word": "hímnős"
},
{
"_dis1": "20 2 73 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"word": "androgün"
},
{
"_dis1": "20 2 73 4",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"word": "jantina"
},
{
"_dis1": "20 2 73 4",
"alt": "りょうせいぐゆう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "ryōsei guyū",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"word": "両性具有"
},
{
"_dis1": "20 2 73 4",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "qos jynysty",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"word": "қос жынысты"
},
{
"_dis1": "20 2 73 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "androgyniczny"
},
{
"_dis1": "20 2 73 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "androginiczny"
},
{
"_dis1": "20 2 73 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "andrógino"
},
{
"_dis1": "20 2 73 4",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"word": "androgin"
},
{
"_dis1": "20 2 73 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "dvupólyj",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"word": "двупо́лый"
},
{
"_dis1": "20 2 73 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"word": "andrógino"
},
{
"_dis1": "20 2 73 4",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"word": "androgynaidd"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Computer hardware",
"orig": "en:Computer hardware",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "31 8 13 48",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 13 22 35",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with andro-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 13 22 35",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with gyno-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 10 16 42",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ous",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 19 15 38",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 8 15 43",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 8 14 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 14 17 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 17 16 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 17 16 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 16 12 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 12 17 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 14 16 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 17 16 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 15 17 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 14 17 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 14 17 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 10 11 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 14 11 57",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 14 16 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 13 15 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 17 16 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 13 15 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 14 16 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 13 14 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 16 18 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 17 16 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 14 17 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 16 15 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 12 15 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 14 17 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 13 18 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 16 21 37",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Intersex",
"orig": "en:Intersex",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 15 16 48",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "LGBTQ",
"orig": "en:LGBTQ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0 100",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Transgender",
"orig": "en:Transgender",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
22
]
],
"text": "APAS is an androgynous docking system, so – in principle, at least – any APAS-equipped vehicle should be able to hook up with any other, without having to worry about matching male with female ports.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Of a connector or docking port, able to connect to another connector or port of the same type, rather than being restricted to connecting to solely male or solely female connectors or ports."
],
"id": "en-androgynous-en-adj-vL9aDfxY",
"links": [
[
"computer",
"computer"
],
[
"hardware",
"hardware"
],
[
"connector",
"connector"
],
[
"docking port",
"docking port"
],
[
"connect",
"connect"
],
[
"port",
"port"
],
[
"male",
"male"
],
[
"female",
"female"
]
],
"raw_glosses": [
"(computer hardware) Of a connector or docking port, able to connect to another connector or port of the same type, rather than being restricted to connecting to solely male or solely female connectors or ports."
],
"topics": [
"computer-hardware",
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ænˈdɹɒd͡ʒ.ɪn.əs/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ænˈdɹɑd͡ʒ.ən.əs/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-androgynous.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-androgynous.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-androgynous.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-androgynous.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-androgynous.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɒdʒɪnəs"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "epicene"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "unisex"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"proscribed",
"sometimes"
],
"word": "hermaphrodite"
}
],
"word": "androgynous"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English terms prefixed with andro-",
"English terms prefixed with gyno-",
"English terms suffixed with -ous",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for review of Bulgarian translations",
"Requests for review of Estonian translations",
"Requests for review of Italian translations",
"Requests for review of Turkish translations",
"Rhymes:English/ɒdʒɪnəs",
"Rhymes:English/ɒdʒɪnəs/4 syllables",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Gender",
"en:Intersex",
"en:LGBTQ",
"en:Transgender"
],
"derived": [
{
"word": "androgynity"
},
{
"word": "androgynously"
},
{
"word": "androgynousness"
},
{
"word": "nonandrogynous"
},
{
"word": "polyandrogynous"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "androgynus",
"4": "",
"5": "man-woman, hermaphrodite"
},
"expansion": "Latin androgynus (“man-woman, hermaphrodite”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἀνδρόγῠνος"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀνδρόγῠνος (andrógŭnos)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-ous"
},
"expansion": "-ous",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀνήρ",
"3": "γῠνή",
"4": "-ος",
"nocat": "1",
"pos3": "adjectival suffix",
"t1": "man",
"t2": "woman",
"t3": "<i class=\"Latn mention nowrap\" lang=\"en\">-ous</i>"
},
"expansion": "ἀνήρ (anḗr, “man”) + γῠνή (gŭnḗ, “woman”) + -ος (-os, “-ous”, adjectival suffix)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "andro-",
"3": "gyno-",
"4": "-ous"
},
"expansion": "andro- + gyno- + -ous",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Latin androgynus (“man-woman, hermaphrodite”), from Ancient Greek ἀνδρόγῠνος (andrógŭnos), from ἀνήρ (anḗr, “man”) + γῠνή (gŭnḗ, “woman”) + -ος (-os, “-ous”, adjectival suffix), equivalent to andro- + gyno- + -ous.",
"forms": [
{
"form": "more androgynous",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most androgynous",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "androgenous",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "androgynous (comparative more androgynous, superlative most androgynous)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "androgyne"
},
{
"word": "androgyny"
},
{
"word": "genderqueer"
},
{
"word": "gender bender"
},
{
"word": "hermaphroditic"
},
{
"word": "intersex"
},
{
"word": "monogendered"
},
{
"word": "shehe"
}
],
"senses": [
{
"attestations": [
{
"date": "from the earlier 17th c.",
"references": []
}
],
"glosses": [
"Possessing the sex organs of both sexes."
],
"links": [
[
"sex organ",
"sex organ"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
50
]
],
"text": "Nicknames like Pat, Sam, and Chris are androgynous, used by both men and women.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
98,
109
],
[
120,
131
]
],
"ref": "1982, Slava Tsukerman, Anne Carlisle, Nina V. Kerova, Liquid Sky, spoken by Margaret (Anne Carlisle):",
"text": "And I was taught that to be an actress, one should be fashionable, and to be fashionable is to be androgynous. And I am androgynous not less than David Bowie himself.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
22
]
],
"ref": "1993, Octavia E. Butler, Parable of the Sower, HEADLINE PUBLISHING GROUP (2019), page 199:",
"text": "My name is androgynous, in pronunciation at least – Lauren sounds like the more masculine Loren.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
45
]
],
"ref": "2001 [1992], Russell Heng, Lest the Demons Get to Me, revised version January 2001, via National Library Board Singapore, Act 1, page 4:",
"text": "All the men call me Kim. Suitably androgynous, I suppose. But all the sisters in Bugis St call me by my initials KC.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Pertaining to a feature or characteristic that is not definitively of either sex."
],
"links": [
[
"feature",
"feature"
],
[
"characteristic",
"characteristic"
],
[
"definitively",
"definitively"
],
[
"sex",
"sex"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
46
]
],
"ref": "1832 September 1, Samuel Taylor Coleridge, “Great Minds Androgynous—Philosopher’s Ordinary Language”, in H[enry] N[elson] C[oleridge], editor, Specimens of the Table Talk of the Late Samuel Taylor Coleridge. […], volume II, London: John Murray, […], published 1835, →OCLC, page 96:",
"text": "The truth is, a great mind must be androgynous.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
15
]
],
"ref": "1941, George Ryley Scott, Phallic Worship: A History of Sex and Sex Rites in Relation to the Religions of All Races from Antiquity to the Present Day, London: T. Werner Laurie, page xi:",
"text": "The androgynous creative deity was best supplicated or propitiated by offerings concerned with the pleasures of the flesh. In such circumstances, to the worshipper as to the god, licentiousness was not a sin: on the contrary, it was a duty.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Possessing qualities of both sexes."
],
"links": [
[
"sex",
"sex"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"en:Computer hardware"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
22
]
],
"text": "APAS is an androgynous docking system, so – in principle, at least – any APAS-equipped vehicle should be able to hook up with any other, without having to worry about matching male with female ports.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Of a connector or docking port, able to connect to another connector or port of the same type, rather than being restricted to connecting to solely male or solely female connectors or ports."
],
"links": [
[
"computer",
"computer"
],
[
"hardware",
"hardware"
],
[
"connector",
"connector"
],
[
"docking port",
"docking port"
],
[
"connect",
"connect"
],
[
"port",
"port"
],
[
"male",
"male"
],
[
"female",
"female"
]
],
"raw_glosses": [
"(computer hardware) Of a connector or docking port, able to connect to another connector or port of the same type, rather than being restricted to connecting to solely male or solely female connectors or ports."
],
"topics": [
"computer-hardware",
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ænˈdɹɒd͡ʒ.ɪn.əs/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ænˈdɹɑd͡ʒ.ən.əs/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-androgynous.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-androgynous.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-androgynous.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-androgynous.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-androgynous.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɒdʒɪnəs"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "epicene"
},
{
"word": "unisex"
},
{
"tags": [
"proscribed",
"sometimes"
],
"word": "hermaphrodite"
}
],
"translations": [
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"sense": "pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex",
"word": "andróxinu"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex",
"word": "androgin"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "bùnánbùnǚ",
"sense": "pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex",
"word": "不男不女"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex",
"word": "androgyyninen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex",
"word": "sukupuolineutraali"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex",
"word": "asexué"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex",
"word": "androgyne"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex",
"word": "andróxino"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex",
"word": "geschlechtsneutral"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex",
"word": "androgyn"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "andrógynos",
"sense": "pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ανδρόγυνος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex",
"word": "uniszex"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex",
"word": "andraigíneach"
},
{
"alt": "ちゅうせいてき",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "chuuseiteki",
"sense": "pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex",
"word": "中性的"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex",
"word": "andrógino"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex",
"word": "androgin"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex",
"word": "andrógino"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex",
"word": "androgynaidd"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"word": "androgyn"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"word": "tweeslachtig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"word": "androgyn"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"word": "hermafrodiet"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"word": "androgyyninen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "androgyne"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"word": "hermaphrodite"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"word": "androgyn"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"word": "hímnős"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"word": "androgün"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"word": "jantina"
},
{
"alt": "りょうせいぐゆう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "ryōsei guyū",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"word": "両性具有"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "qos jynysty",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"word": "қос жынысты"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "androgyniczny"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "androginiczny"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "andrógino"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"word": "androgin"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "dvupólyj",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"word": "двупо́лый"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"word": "andrógino"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "possessing qualities of both sexes",
"word": "androgynaidd"
}
],
"word": "androgynous"
}
Download raw JSONL data for androgynous meaning in All languages combined (13.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.