See anabasis on Wiktionary
Download JSON data for anabasis meaning in All languages combined (8.0kB)
{
"antonyms": [
{
"word": "catabasis"
},
{
"word": "katabasis"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἀνάβασις",
"4": "",
"5": "a going up, an ascent"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀνάβασις (anábasis, “a going up, an ascent”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἀνάβασις (anábasis, “a going up, an ascent”), from ἀναβαίνω (anabaínō), from ᾰ̓νᾰ- (ana-, “up”) + βαίνω (baínō, “to go”).",
"forms": [
{
"form": "anabases",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "anabases"
},
"expansion": "anabasis (plural anabases)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Military",
"orig": "en:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1838, Thomas de Quincey, The Avenger",
"text": "During the French anabasis to Moscow he entered our service, made himself a prodigious favorite with the whole imperial family, and even now is only in his twenty−second year.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1989, Anthony Burgess, Any Old Iron",
"text": "‘I have a feeling that if we follow a scent of spring on the air with sufficient eagerness we’ll come to a south without snow more quickly than we think. Thalassa, thalassa. This is what the Greeks called an anabasis.’ They looked at him as if he were barmy.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1989, Frederic Stewart Colwell, Rivermen, page 47",
"text": "The Wordsworthian journey to the source […] is more of an amble than an anabasis or strenuous heroic quest.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A military march up-country, especially that of Cyrus the Younger into Asia."
],
"id": "en-anabasis-en-noun-lWTEElhS",
"raw_glosses": [
"(historical) A military march up-country, especially that of Cyrus the Younger into Asia."
],
"tags": [
"historical"
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "military march up-country",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anabáze"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "military march up-country",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anabasis"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "anabashisu",
"sense": "military march up-country",
"word": "アナバシス"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "military march up-country",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anabasi"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "military march up-country",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anábase"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "anábasis",
"sense": "military march up-country",
"tags": [
"historical",
"masculine"
],
"topics": [
"literature",
"publishing",
"media"
],
"word": "ана́басис"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "marš",
"sense": "military march up-country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "марш"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "poxód",
"sense": "military march up-country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "похо́д"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "military march up-country",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anabaza"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "military march up-country",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anábasis"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"The first period, or increase, of a disease; augmentation."
],
"id": "en-anabasis-en-noun-CW3jpuK4",
"links": [
[
"increase",
"increase"
],
[
"disease",
"disease"
],
[
"augmentation",
"augmentation"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) The first period, or increase, of a disease; augmentation."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈnæbəsɪs/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-anabasis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anabasis.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anabasis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anabasis.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anabasis.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"anabasis"
],
"word": "anabasis"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "ἀνάβασις"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀνάβασις (anábasis)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἀνάβασις (anábasis).",
"forms": [
{
"form": "anabasis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "anabasis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "anabasēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "anabasis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "anabasium",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "anabasī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "anabasibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "anabasem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "anabasēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "anabasīs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "anabase",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "anabasibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "anabasis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "anabasēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "anabasis<3>",
"g": "f"
},
"expansion": "anabasis f (genitive anabasis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "anabasis<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Naturalis Historia, Liber I.XXVI. 77 - 78.Gaius Plinius Secundus",
"text": "hippuris sive ephedron sive anabasis quae equisetum"
}
],
"glosses": [
"a plant: horsetail (Equisetum arvense)"
],
"id": "en-anabasis-la-noun-tSF9mzwa",
"links": [
[
"horsetail",
"horsetail#English"
],
[
"Equisetum arvense",
"Equisetum arvense#Translingual"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈna.ba.sis/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[äˈnäbäs̠ɪs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/aˈna.ba.sis/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[äˈnäːbäs̬is]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "anabasis"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "catabasis"
},
{
"word": "katabasis"
}
],
"categories": [
"English 4-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Ancient Greek",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Terms with Czech translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Military"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἀνάβασις",
"4": "",
"5": "a going up, an ascent"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀνάβασις (anábasis, “a going up, an ascent”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἀνάβασις (anábasis, “a going up, an ascent”), from ἀναβαίνω (anabaínō), from ᾰ̓νᾰ- (ana-, “up”) + βαίνω (baínō, “to go”).",
"forms": [
{
"form": "anabases",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "anabases"
},
"expansion": "anabasis (plural anabases)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with historical senses",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1838, Thomas de Quincey, The Avenger",
"text": "During the French anabasis to Moscow he entered our service, made himself a prodigious favorite with the whole imperial family, and even now is only in his twenty−second year.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1989, Anthony Burgess, Any Old Iron",
"text": "‘I have a feeling that if we follow a scent of spring on the air with sufficient eagerness we’ll come to a south without snow more quickly than we think. Thalassa, thalassa. This is what the Greeks called an anabasis.’ They looked at him as if he were barmy.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1989, Frederic Stewart Colwell, Rivermen, page 47",
"text": "The Wordsworthian journey to the source […] is more of an amble than an anabasis or strenuous heroic quest.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A military march up-country, especially that of Cyrus the Younger into Asia."
],
"raw_glosses": [
"(historical) A military march up-country, especially that of Cyrus the Younger into Asia."
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"The first period, or increase, of a disease; augmentation."
],
"links": [
[
"increase",
"increase"
],
[
"disease",
"disease"
],
[
"augmentation",
"augmentation"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) The first period, or increase, of a disease; augmentation."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈnæbəsɪs/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-anabasis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anabasis.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anabasis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anabasis.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anabasis.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "military march up-country",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anabáze"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "military march up-country",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anabasis"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "anabashisu",
"sense": "military march up-country",
"word": "アナバシス"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "military march up-country",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anabasi"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "military march up-country",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anábase"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "anábasis",
"sense": "military march up-country",
"tags": [
"historical",
"masculine"
],
"topics": [
"literature",
"publishing",
"media"
],
"word": "ана́басис"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "marš",
"sense": "military march up-country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "марш"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "poxód",
"sense": "military march up-country",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "похо́д"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "military march up-country",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anabaza"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "military march up-country",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anábasis"
}
],
"wikipedia": [
"anabasis"
],
"word": "anabasis"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "ἀνάβασις"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀνάβασις (anábasis)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἀνάβασις (anábasis).",
"forms": [
{
"form": "anabasis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "anabasis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "anabasēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "anabasis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "anabasium",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "anabasī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "anabasibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "anabasem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "anabasēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "anabasīs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "anabase",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "anabasibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "anabasis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "anabasēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "anabasis<3>",
"g": "f"
},
"expansion": "anabasis f (genitive anabasis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "anabasis<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the third declension",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"Latin third declension nouns",
"Requests for translations of Latin quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "Naturalis Historia, Liber I.XXVI. 77 - 78.Gaius Plinius Secundus",
"text": "hippuris sive ephedron sive anabasis quae equisetum"
}
],
"glosses": [
"a plant: horsetail (Equisetum arvense)"
],
"links": [
[
"horsetail",
"horsetail#English"
],
[
"Equisetum arvense",
"Equisetum arvense#Translingual"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈna.ba.sis/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[äˈnäbäs̠ɪs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/aˈna.ba.sis/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[äˈnäːbäs̬is]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "anabasis"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.