"ambidexter" meaning in All languages combined

See ambidexter on Wiktionary

Adjective [Dutch]

IPA: /ˌɑm.biˈdɛk.stər/ Audio: Nl-ambidexter.ogg Forms: meer ambidexter [comparative], meest ambidexter [superlative]
Etymology: Ultimately from Latin ambidexter. Etymology templates: {{der|nl|la|ambidexter}} Latin ambidexter Head templates: {{nl-adj|pred}} ambidexter (used only predicatively, comparative meer ambidexter, superlative meest ambidexter)
  1. ambidexter Tags: predicative
    Sense id: en-ambidexter-nl-adj-eXVWJvqW Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Adjective [English]

IPA: /ambɪˈdɛkstə/ [UK]
Etymology: Borrowed from Medieval Latin ambidexter, from Latin ambi- + dexter. Etymology templates: {{bor|en|ML.|ambidexter}} Medieval Latin ambidexter, {{der|en|la|ambi-}} Latin ambi- Head templates: {{en-adj|-}} ambidexter (not comparable)
  1. Ambidextrous. Tags: not-comparable Derived forms: ambidexterity Related terms: ambidextrous
    Sense id: en-ambidexter-en-adj-NBv5FHDF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ambodexter (english: obsolete form)

Noun [English]

IPA: /ambɪˈdɛkstə/ [UK] Forms: ambidexters [plural]
Etymology: Borrowed from Medieval Latin ambidexter, from Latin ambi- + dexter. Etymology templates: {{bor|en|ML.|ambidexter}} Medieval Latin ambidexter, {{der|en|la|ambi-}} Latin ambi- Head templates: {{en-noun}} ambidexter (plural ambidexters)
  1. Someone who is ambidextrous. Categories (topical): People
    Sense id: en-ambidexter-en-noun-1l2Grvtm Disambiguation of People: 0 22 39 39
  2. (archaic) A lawyer who takes fees from both plaintiff and defendant. Tags: archaic Categories (topical): People
    Sense id: en-ambidexter-en-noun-4lXvWB8B Disambiguation of People: 0 22 39 39
  3. (by extension) Someone who is two-faced; a double-dealer, such as a cheat or a crook. Tags: broadly Categories (topical): People
    Sense id: en-ambidexter-en-noun-ko8kilRO Disambiguation of People: 0 22 39 39 Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 4 7 12 76 Disambiguation of Pages with 2 entries: 6 6 12 77 Disambiguation of Pages with entries: 4 4 8 84
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ambodexter (english: obsolete form)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ML.",
        "3": "ambidexter"
      },
      "expansion": "Medieval Latin ambidexter",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "ambi-"
      },
      "expansion": "Latin ambi-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin ambidexter, from Latin ambi- + dexter.",
  "forms": [
    {
      "form": "ambidexters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ambidexter (plural ambidexters)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 22 39 39",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Someone who is ambidextrous."
      ],
      "id": "en-ambidexter-en-noun-1l2Grvtm",
      "links": [
        [
          "ambidextrous",
          "ambidextrous"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 22 39 39",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1888–1891, Herman Melville, “(please specify |chapter=I to XXVI)”, in Billy Budd and Other Stories, London: John Lehmann, published 1951, →OCLC:",
          "text": "But the thing which in eminent instances signalizes so exceptional a nature is this: though the man's even temper and discreet bearing would seem to intimate a mind peculiarly subject to the law of reason, not the less in his heart he would seem to riot in complete exemption from that law, having apparently little to do with reason further than to employ it as an ambidexter implement for effecting the irrational.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A lawyer who takes fees from both plaintiff and defendant."
      ],
      "id": "en-ambidexter-en-noun-4lXvWB8B",
      "raw_glosses": [
        "(archaic) A lawyer who takes fees from both plaintiff and defendant."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 7 12 76",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 6 12 77",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 8 84",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 22 39 39",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": ", New York Review of Books, 2001, p.65",
          "text": "One takes upon him temperence, holiness […], whenas indeed he, and he, and he, and the rest are hypocrites, ambidexters, outsides, so many turning pictures, a lion on one side, a lamb on the other."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Someone who is two-faced; a double-dealer, such as a cheat or a crook."
      ],
      "id": "en-ambidexter-en-noun-ko8kilRO",
      "links": [
        [
          "two-faced",
          "two-faced"
        ],
        [
          "double-dealer",
          "double-dealer#English"
        ],
        [
          "cheat",
          "cheat#English"
        ],
        [
          "crook",
          "crook#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) Someone who is two-faced; a double-dealer, such as a cheat or a crook."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ambɪˈdɛkstə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "obsolete form",
      "word": "ambodexter"
    }
  ],
  "word": "ambidexter"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ML.",
        "3": "ambidexter"
      },
      "expansion": "Medieval Latin ambidexter",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "ambi-"
      },
      "expansion": "Latin ambi-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin ambidexter, from Latin ambi- + dexter.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ambidexter (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "word": "ambidexterity"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1751, [Tobias] Smollett, The Adventures of Peregrine Pickle […], volume (please specify |volume=I to IV), London: Harrison and Co., […], →OCLC:",
          "text": "He then changed his battery, and being ambidexter, raised such a clatter upon the turnkey’s blind side, that this hero, believing him left-handed, converted his attention that way, and opposed the unenlightened side of his face to the right hand of Pipes […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ambidextrous."
      ],
      "id": "en-ambidexter-en-adj-NBv5FHDF",
      "links": [
        [
          "Ambidextrous",
          "ambidextrous"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "ambidextrous"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ambɪˈdɛkstə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "obsolete form",
      "word": "ambodexter"
    }
  ],
  "word": "ambidexter"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "la",
        "3": "ambidexter"
      },
      "expansion": "Latin ambidexter",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Latin ambidexter.",
  "forms": [
    {
      "form": "meer ambidexter",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "meest ambidexter",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pred"
      },
      "expansion": "ambidexter (used only predicatively, comparative meer ambidexter, superlative meest ambidexter)",
      "name": "nl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "am‧bi‧dex‧ter"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ambidexter"
      ],
      "id": "en-ambidexter-nl-adj-eXVWJvqW",
      "links": [
        [
          "ambidexter",
          "ambidexter#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌɑm.biˈdɛk.stər/"
    },
    {
      "audio": "Nl-ambidexter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Nl-ambidexter.ogg/Nl-ambidexter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/Nl-ambidexter.ogg"
    }
  ],
  "word": "ambidexter"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "la",
        "3": "ambidexter"
      },
      "expansion": "Latin ambidexter",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Latin ambidexter.",
  "forms": [
    {
      "form": "meer ambidexter",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "meest ambidexter",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pred"
      },
      "expansion": "ambidexter (used only predicatively, comparative meer ambidexter, superlative meest ambidexter)",
      "name": "nl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "am‧bi‧dex‧ter"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch adjectives",
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch predicative-only adjectives",
        "Dutch terms derived from Latin",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "ambidexter"
      ],
      "links": [
        [
          "ambidexter",
          "ambidexter#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌɑm.biˈdɛk.stər/"
    },
    {
      "audio": "Nl-ambidexter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Nl-ambidexter.ogg/Nl-ambidexter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/Nl-ambidexter.ogg"
    }
  ],
  "word": "ambidexter"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Medieval Latin",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms derived from Medieval Latin",
    "English uncomparable adjectives",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "en:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ML.",
        "3": "ambidexter"
      },
      "expansion": "Medieval Latin ambidexter",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "ambi-"
      },
      "expansion": "Latin ambi-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin ambidexter, from Latin ambi- + dexter.",
  "forms": [
    {
      "form": "ambidexters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ambidexter (plural ambidexters)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Someone who is ambidextrous."
      ],
      "links": [
        [
          "ambidextrous",
          "ambidextrous"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with archaic senses",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1888–1891, Herman Melville, “(please specify |chapter=I to XXVI)”, in Billy Budd and Other Stories, London: John Lehmann, published 1951, →OCLC:",
          "text": "But the thing which in eminent instances signalizes so exceptional a nature is this: though the man's even temper and discreet bearing would seem to intimate a mind peculiarly subject to the law of reason, not the less in his heart he would seem to riot in complete exemption from that law, having apparently little to do with reason further than to employ it as an ambidexter implement for effecting the irrational.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A lawyer who takes fees from both plaintiff and defendant."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) A lawyer who takes fees from both plaintiff and defendant."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": ", New York Review of Books, 2001, p.65",
          "text": "One takes upon him temperence, holiness […], whenas indeed he, and he, and he, and the rest are hypocrites, ambidexters, outsides, so many turning pictures, a lion on one side, a lamb on the other."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Someone who is two-faced; a double-dealer, such as a cheat or a crook."
      ],
      "links": [
        [
          "two-faced",
          "two-faced"
        ],
        [
          "double-dealer",
          "double-dealer#English"
        ],
        [
          "cheat",
          "cheat#English"
        ],
        [
          "crook",
          "crook#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) Someone who is two-faced; a double-dealer, such as a cheat or a crook."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ambɪˈdɛkstə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "obsolete form",
      "word": "ambodexter"
    }
  ],
  "word": "ambidexter"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Medieval Latin",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms derived from Medieval Latin",
    "English uncomparable adjectives",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "en:People"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ambidexterity"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ML.",
        "3": "ambidexter"
      },
      "expansion": "Medieval Latin ambidexter",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "ambi-"
      },
      "expansion": "Latin ambi-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin ambidexter, from Latin ambi- + dexter.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ambidexter (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "ambidextrous"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1751, [Tobias] Smollett, The Adventures of Peregrine Pickle […], volume (please specify |volume=I to IV), London: Harrison and Co., […], →OCLC:",
          "text": "He then changed his battery, and being ambidexter, raised such a clatter upon the turnkey’s blind side, that this hero, believing him left-handed, converted his attention that way, and opposed the unenlightened side of his face to the right hand of Pipes […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ambidextrous."
      ],
      "links": [
        [
          "Ambidextrous",
          "ambidextrous"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ambɪˈdɛkstə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "obsolete form",
      "word": "ambodexter"
    }
  ],
  "word": "ambidexter"
}

Download raw JSONL data for ambidexter meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.