See amang on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "amang",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a person who cannot speak"
],
"id": "en-amang-ceb-noun--DoSKIJi",
"links": [
[
"speak",
"speak"
]
]
}
],
"word": "amang"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "amang",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mute"
],
"id": "en-amang-ceb-adj-p6obl5B0",
"links": [
[
"mute",
"mute"
]
]
}
],
"word": "amang"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hnn",
"2": "poz-pro",
"3": "*amá-ŋ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *amá-ŋ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hnn",
"2": "poz-pro",
"3": "*amá-ŋ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *amá-ŋ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "hnn",
"2": "map-pro",
"3": "*amax"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *amax",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *amá-ŋ, from Proto-Austronesian *amax.",
"forms": [
{
"form": "amáng",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "noun form",
"2": "amáng",
"b": "+"
},
"expansion": "amáng (Hanunoo spelling ᜠᜫᜥ᜴)",
"name": "hnn-head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧mang"
],
"lang": "Hanunoo",
"lang_code": "hnn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hanunoo entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hanunoo terms with Hanunoo script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hanunoo terms with missing Hanunoo script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ama"
}
],
"glosses": [
"vocative of ama"
],
"id": "en-amang-hnn-noun-Bi-0Vdyd",
"links": [
[
"ama",
"ama#Hanunoo"
]
],
"tags": [
"form-of",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔaˈmaŋ/"
},
{
"ipa": "[ʔɐˈmɐŋ]"
},
{
"rhymes": "-aŋ"
}
],
"word": "amang"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-pro",
"3": "*amaŋ amaŋ",
"t": "dare to do something"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *amaŋ amaŋ (“dare to do something”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *amaŋ amaŋ (“dare to do something”).",
"forms": [
{
"form": "amang-amang",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "amang (plural amang-amang)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"defiance"
],
"id": "en-amang-ms-noun-NVcmjrvV",
"raw_glosses": [
"(archaic) defiance"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/amaŋ/"
},
{
"rhymes": "-amaŋ"
},
{
"rhymes": "-maŋ"
},
{
"rhymes": "-aŋ"
}
],
"word": "amang"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "among"
},
"expansion": "Middle English: among, amang, amonkes, omang, mang, mong\nEnglish: among\nGeordie English: amang\nScots: amang\nYola: amang, mang (aphetic)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Middle English: among, amang, amonkes, omang, mang, mong\nEnglish: among\nGeordie English: amang\nScots: amang\nYola: amang, mang (aphetic)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "onġemang>among",
"id": "among"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "onġemang"
},
"expansion": "Abbreviation of onġemang",
"name": "abbrev"
}
],
"etymology_text": "Abbreviation of onġemang",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "preposition",
"head": "amang",
"sort": ""
},
"expansion": "amang",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "amang"
},
"expansion": "amang",
"name": "ang-prep"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old English prepositions",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"among"
],
"id": "en-amang-ang-prep-dmwdE6Pg",
"links": [
[
"among",
"among"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑ.mɑnɡ/"
},
{
"ipa": "[ˈɑ.mɑŋɡ]"
}
],
"word": "amang"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "enm",
"3": "among"
},
"expansion": "Middle English among",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "ang",
"3": "onġemang"
},
"expansion": "Old English onġemang",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English among, from Old English onġemang.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "preposition"
},
"expansion": "amang",
"name": "head"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scots entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scots prepositions",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"among"
],
"id": "en-amang-sco-prep-dmwdE6Pg",
"links": [
[
"among",
"among"
]
]
}
],
"word": "amang"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "noun"
},
"expansion": "amang",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sundanese",
"lang_code": "su",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sundanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"uncle (brother (or brother-in-law) of someone’s parent)"
],
"id": "en-amang-su-noun-Wc6S0IzF",
"links": [
[
"uncle",
"uncle"
]
]
}
],
"word": "amang"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "enm",
"3": "among",
"4": "amang, mang"
},
"expansion": "Middle English amang, mang",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "ang",
"3": "onġemang"
},
"expansion": "Old English onġemang",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English amang, mang, from Old English onġemang.",
"forms": [
{
"form": "mang",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "preposition"
},
"expansion": "amang",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yola entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yola prepositions",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
17,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
19
]
],
"english": "Blessed art thou amongst women.",
"ref": "1867, GLOSSARY OF THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 56:",
"text": "Blessed yarth amang meyen.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
39,
43
]
],
"bold_text_offsets": [
[
38,
43
]
],
"english": "There were pease and beans, and barley-mung.",
"ref": "1867, “THE WEDDEEN O BALLYMORE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 93:",
"text": "Aar was pizzeen, an beanès, an barich amang.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "Among cobwebby scraps, I have just alighted on.",
"ref": "1867, “VERSES IN ANSWER TO THE WEDDEEN O BALLYMORE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 1, page 100:",
"text": "Amang wefty jhemes, 'cha jeist ee-rid apan.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"among"
],
"id": "en-amang-yol-prep-dmwdE6Pg",
"links": [
[
"among",
"among"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈmaŋ/"
},
{
"ipa": "/maŋ/",
"note": "aphetic"
}
],
"word": "amang"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "amang",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a person who cannot speak"
],
"links": [
[
"speak",
"speak"
]
]
}
],
"word": "amang"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "amang",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"mute"
],
"links": [
[
"mute",
"mute"
]
]
}
],
"word": "amang"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hnn",
"2": "poz-pro",
"3": "*amá-ŋ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *amá-ŋ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hnn",
"2": "poz-pro",
"3": "*amá-ŋ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *amá-ŋ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "hnn",
"2": "map-pro",
"3": "*amax"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *amax",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *amá-ŋ, from Proto-Austronesian *amax.",
"forms": [
{
"form": "amáng",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "noun form",
"2": "amáng",
"b": "+"
},
"expansion": "amáng (Hanunoo spelling ᜠᜫᜥ᜴)",
"name": "hnn-head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧mang"
],
"lang": "Hanunoo",
"lang_code": "hnn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hanunoo 2-syllable words",
"Hanunoo entries with incorrect language header",
"Hanunoo non-lemma forms",
"Hanunoo noun forms",
"Hanunoo terms derived from Proto-Austronesian",
"Hanunoo terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Hanunoo terms inherited from Proto-Austronesian",
"Hanunoo terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Hanunoo terms with Hanunoo script",
"Hanunoo terms with IPA pronunciation",
"Hanunoo terms with missing Hanunoo script entries",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hanunoo/aŋ",
"Rhymes:Hanunoo/aŋ/2 syllables"
],
"form_of": [
{
"word": "ama"
}
],
"glosses": [
"vocative of ama"
],
"links": [
[
"ama",
"ama#Hanunoo"
]
],
"tags": [
"form-of",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔaˈmaŋ/"
},
{
"ipa": "[ʔɐˈmɐŋ]"
},
{
"rhymes": "-aŋ"
}
],
"word": "amang"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-pro",
"3": "*amaŋ amaŋ",
"t": "dare to do something"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *amaŋ amaŋ (“dare to do something”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *amaŋ amaŋ (“dare to do something”).",
"forms": [
{
"form": "amang-amang",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "amang (plural amang-amang)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Malay terms with archaic senses",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Malay/amaŋ",
"Rhymes:Malay/aŋ",
"Rhymes:Malay/maŋ"
],
"glosses": [
"defiance"
],
"raw_glosses": [
"(archaic) defiance"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/amaŋ/"
},
{
"rhymes": "-amaŋ"
},
{
"rhymes": "-maŋ"
},
{
"rhymes": "-aŋ"
}
],
"word": "amang"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "among"
},
"expansion": "Middle English: among, amang, amonkes, omang, mang, mong\nEnglish: among\nGeordie English: amang\nScots: amang\nYola: amang, mang (aphetic)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Middle English: among, amang, amonkes, omang, mang, mong\nEnglish: among\nGeordie English: amang\nScots: amang\nYola: amang, mang (aphetic)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "onġemang>among",
"id": "among"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "onġemang"
},
"expansion": "Abbreviation of onġemang",
"name": "abbrev"
}
],
"etymology_text": "Abbreviation of onġemang",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "preposition",
"head": "amang",
"sort": ""
},
"expansion": "amang",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "amang"
},
"expansion": "amang",
"name": "ang-prep"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Old English abbreviations",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English prepositions",
"Old English terms derived from Proto-Germanic",
"Old English terms derived from Proto-Indo-European",
"Old English terms derived from Proto-West Germanic",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Old English terms with redundant head parameter",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"among"
],
"links": [
[
"among",
"among"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑ.mɑnɡ/"
},
{
"ipa": "[ˈɑ.mɑŋɡ]"
}
],
"word": "amang"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "enm",
"3": "among"
},
"expansion": "Middle English among",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "ang",
"3": "onġemang"
},
"expansion": "Old English onġemang",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English among, from Old English onġemang.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "preposition"
},
"expansion": "amang",
"name": "head"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Scots entries with incorrect language header",
"Scots lemmas",
"Scots prepositions",
"Scots terms derived from Middle English",
"Scots terms derived from Old English",
"Scots terms inherited from Middle English",
"Scots terms inherited from Old English"
],
"glosses": [
"among"
],
"links": [
[
"among",
"among"
]
]
}
],
"word": "amang"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "noun"
},
"expansion": "amang",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sundanese",
"lang_code": "su",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Sundanese entries with incorrect language header",
"Sundanese lemmas",
"Sundanese nouns"
],
"glosses": [
"uncle (brother (or brother-in-law) of someone’s parent)"
],
"links": [
[
"uncle",
"uncle"
]
]
}
],
"word": "amang"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "enm",
"3": "among",
"4": "amang, mang"
},
"expansion": "Middle English amang, mang",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "ang",
"3": "onġemang"
},
"expansion": "Old English onġemang",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English amang, mang, from Old English onġemang.",
"forms": [
{
"form": "mang",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "preposition"
},
"expansion": "amang",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Yola entries with incorrect language header",
"Yola lemmas",
"Yola prepositions",
"Yola terms derived from Middle English",
"Yola terms derived from Old English",
"Yola terms inherited from Middle English",
"Yola terms inherited from Old English",
"Yola terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
17,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
19
]
],
"english": "Blessed art thou amongst women.",
"ref": "1867, GLOSSARY OF THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 56:",
"text": "Blessed yarth amang meyen.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
39,
43
]
],
"bold_text_offsets": [
[
38,
43
]
],
"english": "There were pease and beans, and barley-mung.",
"ref": "1867, “THE WEDDEEN O BALLYMORE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 93:",
"text": "Aar was pizzeen, an beanès, an barich amang.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "Among cobwebby scraps, I have just alighted on.",
"ref": "1867, “VERSES IN ANSWER TO THE WEDDEEN O BALLYMORE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 1, page 100:",
"text": "Amang wefty jhemes, 'cha jeist ee-rid apan.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"among"
],
"links": [
[
"among",
"among"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈmaŋ/"
},
{
"ipa": "/maŋ/",
"note": "aphetic"
}
],
"word": "amang"
}
Download raw JSONL data for amang meaning in All languages combined (8.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Hanunoo spelling ᜠᜫᜥ᜴",
"path": [
"amang"
],
"section": "Hanunoo",
"subsection": "noun",
"title": "amang",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.