"alter Schwede" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "old Swede"
      },
      "expansion": "“old Swede”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "old Swede"
      },
      "expansion": "Literally, “old Swede”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “old Swede”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "alter Schwede",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2012 November 17, Katrin Bettina Müller, quoting Peter Kurth, “Die Brigade Kurth wühlt schon wieder”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN, page 49",
          "text": "Und ja, „alter Schwede, die Dramatik ist enorm“, sagt er.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "exclamation of surprise or astonishment"
      ],
      "id": "en-alter_Schwede-de-intj-PDUc6aed",
      "links": [
        [
          "surprise",
          "surprise#English"
        ],
        [
          "astonishment",
          "astonishment#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) exclamation of surprise or astonishment"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "alter Schwede"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "old Swede"
      },
      "expansion": "“old Swede”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "old Swede"
      },
      "expansion": "Literally, “old Swede”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “old Swede”.",
  "forms": [
    {
      "form": "der alte Schwede",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "alten Schweden",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "alte Schweden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die alten Schweden",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "alter<+> Schwede<m,n>"
      },
      "expansion": "alter Schwede m (mixed, definite nominative der alte Schwede, genitive (des) alten Schweden, plural alte Schweden, definite plural die alten Schweden)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "old chap (affectionate term of address)"
      ],
      "id": "en-alter_Schwede-de-noun-u~XwjUXm",
      "links": [
        [
          "old chap",
          "old chap"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, especially vocative) old chap (affectionate term of address)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "altes Haus"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "especially",
        "masculine",
        "mixed",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "word": "alter Schwede"
}

{
  "categories": [
    "German entries with incorrect language header",
    "German interjections",
    "German lemmas",
    "German masculine nouns",
    "German mixed nouns",
    "German multiword terms",
    "German nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "old Swede"
      },
      "expansion": "“old Swede”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "old Swede"
      },
      "expansion": "Literally, “old Swede”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “old Swede”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "alter Schwede",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German colloquialisms",
        "German terms with quotations",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2012 November 17, Katrin Bettina Müller, quoting Peter Kurth, “Die Brigade Kurth wühlt schon wieder”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN, page 49",
          "text": "Und ja, „alter Schwede, die Dramatik ist enorm“, sagt er.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "exclamation of surprise or astonishment"
      ],
      "links": [
        [
          "surprise",
          "surprise#English"
        ],
        [
          "astonishment",
          "astonishment#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) exclamation of surprise or astonishment"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "alter Schwede"
}

{
  "categories": [
    "German entries with incorrect language header",
    "German interjections",
    "German lemmas",
    "German masculine nouns",
    "German mixed nouns",
    "German multiword terms",
    "German nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "old Swede"
      },
      "expansion": "“old Swede”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "old Swede"
      },
      "expansion": "Literally, “old Swede”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “old Swede”.",
  "forms": [
    {
      "form": "der alte Schwede",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "alten Schweden",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "alte Schweden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die alten Schweden",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "alter<+> Schwede<m,n>"
      },
      "expansion": "alter Schwede m (mixed, definite nominative der alte Schwede, genitive (des) alten Schweden, plural alte Schweden, definite plural die alten Schweden)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "old chap (affectionate term of address)"
      ],
      "links": [
        [
          "old chap",
          "old chap"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, especially vocative) old chap (affectionate term of address)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "altes Haus"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "especially",
        "masculine",
        "mixed",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "word": "alter Schwede"
}