"almaa" meaning in All languages combined

See almaa on Wiktionary

Verb [Gagauz]

IPA: /ɑɫˈmɑː/ Forms: alır [present, singular, third-person], alar [present, singular, third-person]
Etymology: Inherited from Old Anatolian Turkish آلمق (almaq), from Proto-Turkic *ạl-. Compare Turkish almak, Azerbaijani almaq. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|gag|trk-oat|آلمق|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=almaq|ts=}} Old Anatolian Turkish آلمق (almaq), {{inh+|gag|trk-oat|آلمق|tr=almaq}} Inherited from Old Anatolian Turkish آلمق (almaq), {{inh|gag|trk-pro|*ạl-}} Proto-Turkic *ạl-, {{cog|tr|almak}} Turkish almak, {{cog|az|almaq}} Azerbaijani almaq Head templates: {{head|gag|verb|third-person singular simple present|alır|or|alar}} almaa (third-person singular simple present alır or alar)
  1. (transitive) to take, to receive Tags: transitive
    Sense id: en-almaa-gag-verb-gpURPs4b
  2. (transitive) to take, to pick up Tags: transitive
    Sense id: en-almaa-gag-verb-ln06n6Fl
  3. (transitive) to skim off Tags: transitive
    Sense id: en-almaa-gag-verb-20fJLYoB Categories (other): Gagauz entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Gagauz entries with incorrect language header: 2 12 65 5 3 2 11 Disambiguation of Pages with 1 entry: 2 10 69 8 5 2 4 Disambiguation of Pages with entries: 2 6 76 8 3 2 3
  4. (transitive) to take away Tags: transitive
    Sense id: en-almaa-gag-verb-BeVpFyoZ
  5. (ditransitive) to buy, to purchase Tags: ditransitive
    Sense id: en-almaa-gag-verb-gpJd3tGU
  6. (transitive) to take, to conquer Tags: transitive
    Sense id: en-almaa-gag-verb-zzmcDJoO
  7. (transitive) to give money in exchange of temporary service, to hire, to rent Tags: transitive
    Sense id: en-almaa-gag-verb-4b0qlp7c Categories (other): Gagauz terms with collocations
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: alacak, alınmaa, alışmaa, arka almaa, başına bela almaa, esap almaa, gerçää almaa, gözä almaa, gülmää almaa, ölçü almaa, soluk almaa, şeytan alsın, üstünä almaa, yol almaa
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "alacak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "alınmaa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "alışmaa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "arka almaa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "başına bela almaa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "esap almaa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "gerçää almaa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "gözä almaa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "gülmää almaa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "ölçü almaa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "soluk almaa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "şeytan alsın"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "üstünä almaa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "yol almaa"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gag",
        "2": "trk-oat",
        "3": "آلمق",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "almaq",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Anatolian Turkish آلمق (almaq)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gag",
        "2": "trk-oat",
        "3": "آلمق",
        "tr": "almaq"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish آلمق (almaq)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gag",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*ạl-"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *ạl-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "almak"
      },
      "expansion": "Turkish almak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "almaq"
      },
      "expansion": "Azerbaijani almaq",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish آلمق (almaq), from Proto-Turkic *ạl-. Compare Turkish almak, Azerbaijani almaq.",
  "forms": [
    {
      "form": "alır",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "alar",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gag",
        "2": "verb",
        "3": "third-person singular simple present",
        "4": "alır",
        "5": "or",
        "6": "alar"
      },
      "expansion": "almaa (third-person singular simple present alır or alar)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "al‧maa"
  ],
  "lang": "Gagauz",
  "lang_code": "gag",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to take, to receive"
      ],
      "id": "en-almaa-gag-verb-gpURPs4b",
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "receive",
          "receive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to take, to receive"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "pick up your pens",
          "text": "karandaşlarını al",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take, to pick up"
      ],
      "id": "en-almaa-gag-verb-ln06n6Fl",
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "pick up",
          "pick up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to take, to pick up"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 12 65 5 3 2 11",
          "kind": "other",
          "name": "Gagauz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 10 69 8 5 2 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 6 76 8 3 2 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to skim off the cream of the soap",
          "text": "çorbanın köpüünü almaa",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to skim off"
      ],
      "id": "en-almaa-gag-verb-20fJLYoB",
      "links": [
        [
          "skim off",
          "skim off"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to skim off"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to take away people's rights",
          "text": "insannarın haklarını almaa",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take away"
      ],
      "id": "en-almaa-gag-verb-BeVpFyoZ",
      "links": [
        [
          "take away",
          "take away"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to take away"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "we bought them a bouquet of flowers",
          "text": "onnara bir demet çiçek aldık",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to buy, to purchase"
      ],
      "id": "en-almaa-gag-verb-gpJd3tGU",
      "links": [
        [
          "buy",
          "buy"
        ],
        [
          "purchase",
          "purchase"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ditransitive) to buy, to purchase"
      ],
      "tags": [
        "ditransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to take, to conquer"
      ],
      "id": "en-almaa-gag-verb-zzmcDJoO",
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "conquer",
          "conquer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to take, to conquer"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gagauz terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to hire a worker",
          "text": "bir işçi almaa"
        },
        {
          "english": "to rent a car",
          "text": "taksi almaa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to give money in exchange of temporary service, to hire, to rent"
      ],
      "id": "en-almaa-gag-verb-4b0qlp7c",
      "links": [
        [
          "hire",
          "hire"
        ],
        [
          "rent",
          "rent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to give money in exchange of temporary service, to hire, to rent"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑɫˈmɑː/"
    }
  ],
  "word": "almaa"
}
{
  "categories": [
    "Gagauz entries with incorrect language header",
    "Gagauz lemmas",
    "Gagauz terms derived from Old Anatolian Turkish",
    "Gagauz terms derived from Proto-Turkic",
    "Gagauz terms inherited from Old Anatolian Turkish",
    "Gagauz terms inherited from Proto-Turkic",
    "Gagauz verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "alacak"
    },
    {
      "word": "alınmaa"
    },
    {
      "word": "alışmaa"
    },
    {
      "word": "arka almaa"
    },
    {
      "word": "başına bela almaa"
    },
    {
      "word": "esap almaa"
    },
    {
      "word": "gerçää almaa"
    },
    {
      "word": "gözä almaa"
    },
    {
      "word": "gülmää almaa"
    },
    {
      "word": "ölçü almaa"
    },
    {
      "word": "soluk almaa"
    },
    {
      "word": "şeytan alsın"
    },
    {
      "word": "üstünä almaa"
    },
    {
      "word": "yol almaa"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gag",
        "2": "trk-oat",
        "3": "آلمق",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "almaq",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Anatolian Turkish آلمق (almaq)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gag",
        "2": "trk-oat",
        "3": "آلمق",
        "tr": "almaq"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish آلمق (almaq)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gag",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*ạl-"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *ạl-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "almak"
      },
      "expansion": "Turkish almak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "almaq"
      },
      "expansion": "Azerbaijani almaq",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish آلمق (almaq), from Proto-Turkic *ạl-. Compare Turkish almak, Azerbaijani almaq.",
  "forms": [
    {
      "form": "alır",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "alar",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gag",
        "2": "verb",
        "3": "third-person singular simple present",
        "4": "alır",
        "5": "or",
        "6": "alar"
      },
      "expansion": "almaa (third-person singular simple present alır or alar)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "al‧maa"
  ],
  "lang": "Gagauz",
  "lang_code": "gag",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gagauz transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to take, to receive"
      ],
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "receive",
          "receive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to take, to receive"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Gagauz terms with usage examples",
        "Gagauz transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "pick up your pens",
          "text": "karandaşlarını al",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take, to pick up"
      ],
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "pick up",
          "pick up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to take, to pick up"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Gagauz terms with usage examples",
        "Gagauz transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to skim off the cream of the soap",
          "text": "çorbanın köpüünü almaa",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to skim off"
      ],
      "links": [
        [
          "skim off",
          "skim off"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to skim off"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Gagauz terms with usage examples",
        "Gagauz transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to take away people's rights",
          "text": "insannarın haklarını almaa",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take away"
      ],
      "links": [
        [
          "take away",
          "take away"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to take away"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Gagauz ditransitive verbs",
        "Gagauz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "we bought them a bouquet of flowers",
          "text": "onnara bir demet çiçek aldık",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to buy, to purchase"
      ],
      "links": [
        [
          "buy",
          "buy"
        ],
        [
          "purchase",
          "purchase"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ditransitive) to buy, to purchase"
      ],
      "tags": [
        "ditransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Gagauz transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to take, to conquer"
      ],
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "conquer",
          "conquer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to take, to conquer"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Gagauz terms with collocations",
        "Gagauz transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to hire a worker",
          "text": "bir işçi almaa"
        },
        {
          "english": "to rent a car",
          "text": "taksi almaa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to give money in exchange of temporary service, to hire, to rent"
      ],
      "links": [
        [
          "hire",
          "hire"
        ],
        [
          "rent",
          "rent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to give money in exchange of temporary service, to hire, to rent"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑɫˈmɑː/"
    }
  ],
  "word": "almaa"
}

Download raw JSONL data for almaa meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.