See alambre on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "alambre",
"4": "",
"5": "wire"
},
"expansion": "Spanish alambre (“wire”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish alambre (“wire”), possibly because the ingredients were originally cooked kebab-style, skewered on wires.",
"forms": [
{
"form": "alambres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "alambre (plural alambres)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2007, Roberto Santibañez, Rosa's New Mexican Table, Artisan Books, →ISBN, page 204:",
"text": "At Rosa Mexicano, alambres are removed from the skewers before they are brought to the table and served on rice that is flanked with Cooked Green Salsa (page 114) and a sauce similar to Roasted Tomatillo-Chipotle Sauce (page 201), [...]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A Mexican dish, consisting of meat (usually grilled beef) topped with cheese, salsa, and chopped bacon, onion, and pepper."
],
"id": "en-alambre-en-noun-H8G3knmE",
"links": [
[
"Mexican",
"Mexican"
],
[
"dish",
"dish"
],
[
"cheese",
"cheese"
],
[
"salsa",
"salsa"
],
[
"bacon",
"bacon"
],
[
"onion",
"onion"
],
[
"pepper",
"pepper"
]
]
}
],
"word": "alambre"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "es",
"3": "alambre"
},
"expansion": "Spanish alambre",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish alambre.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "alambre",
"name": "ceb-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧lam‧bre"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms without Badlit script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "barbed wire",
"word": "alambreng tunokon"
}
],
"glosses": [
"wire"
],
"id": "en-alambre-ceb-noun-myq~wpzE",
"links": [
[
"wire",
"wire"
]
],
"related": [
{
"word": "alambrilyo"
},
{
"word": "alambrero"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kawat"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔaˈlambɾe/"
},
{
"ipa": "[ʔɐˈl̪am.bɾ̪e]"
}
],
"word": "alambre"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cbk",
"2": "es",
"3": "alambre"
},
"expansion": "Spanish alambre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Spanish alambre.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "alambre",
"name": "cbk-noun"
}
],
"lang": "Chavacano",
"lang_code": "cbk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chavacano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chavacano terms without pronunciation template",
"parents": [
"Pronunciation templates",
"Templates"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wire"
],
"id": "en-alambre-cbk-noun-myq~wpzE",
"links": [
[
"wire",
"wire"
]
]
}
],
"word": "alambre"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ar",
"3": "عنبر",
"4": "العَنْبَر"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic العَنْبَر (al-ʕanbar)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic العَنْبَر (al-ʕanbar).",
"forms": [
{
"form": "alambres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "alambre m (plural alambres)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧lam‧bre"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"amber (fossil resin)"
],
"id": "en-alambre-pt-noun-13WAqxLd",
"links": [
[
"amber",
"amber"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "âmbar"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈlɐ̃.bɾi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/aˈlɐ̃.bɾi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/aˈlɐ̃.bɾe/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐˈlɐ̃.bɾɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "alambre"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "alambrar"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "alambre de espinas"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "alambre de espino"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "alambre de púas"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "alambrera"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "alámbrico"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "alambrón"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cbk",
"2": "alambre"
},
"expansion": "Chavacano: alambre",
"name": "desc"
}
],
"text": "Chavacano: alambre"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "alambre",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Cebuano: alambre",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Cebuano: alambre"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ch",
"2": "alåmle",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Chamorro: alåmle",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chamorro: alåmle"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "alambre",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: alambre",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: alambre"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "alambre",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: alambre",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: alambre"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "itc-pro",
"3": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "aramne",
"4": "alambre, arambre, aramne",
"t": "bronze"
},
"expansion": "Old Spanish alambre, arambre, aramne (“bronze”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "",
"4": "*arāmen"
},
"expansion": "Vulgar Latin *arāmen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "LL.",
"3": "aerāmen"
},
"expansion": "Late Latin aerāmen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "aes",
"4": "aer-"
},
"expansion": "Latin aer-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Spanish alambre, arambre, aramne (“bronze”), from Vulgar Latin *arāmen, variant of Late Latin aerāmen, derived from Latin aer-.",
"forms": [
{
"form": "alambres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "alambre m (plural alambres)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧lam‧bre"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"wire (metal formed into a long, narrow thread)"
],
"id": "en-alambre-es-noun-5N8Ug3Mu",
"links": [
[
"wire",
"wire"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"wire (a thread of metal)"
],
"id": "en-alambre-es-noun-E-BNecuU",
"links": [
[
"wire",
"wire"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"alambre (Mexican food dish consisting of meat topped with cheese, salsa, and chopped bacon, pepper and onion)"
],
"id": "en-alambre-es-noun-TRnuaDU4",
"links": [
[
"alambre",
"alambre#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈlambɾe/"
},
{
"ipa": "[aˈlãm.bɾe]"
},
{
"rhymes": "-ambɾe"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "arambre"
}
],
"word": "alambre"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "alambre",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧lam‧bre"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 1 31 47 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 1 31 50 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 1 30 46 13",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "alambrar"
}
],
"glosses": [
"inflection of alambrar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-alambre-es-verb-kO0XEw17",
"links": [
[
"alambrar",
"alambrar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "alambrar"
}
],
"glosses": [
"inflection of alambrar:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-alambre-es-verb-wAHPL4M1",
"links": [
[
"alambrar",
"alambrar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈlambɾe/"
},
{
"ipa": "[aˈlãm.bɾe]"
},
{
"rhymes": "-ambɾe"
}
],
"word": "alambre"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "alambre"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish alambre",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "osp",
"3": "aramne",
"4": "alambre, arambre, aramne",
"t": "bronze"
},
"expansion": "Old Spanish alambre, arambre, aramne (“bronze”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "VL.",
"3": "",
"4": "*arāmen"
},
"expansion": "Vulgar Latin *arāmen",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "LL.",
"3": "aerāmen"
},
"expansion": "Late Latin aerāmen",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "itc-pro",
"3": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish alambre, from Old Spanish alambre, arambre, aramne (“bronze”), from Vulgar Latin *arāmen, variant of Late Latin aerāmen.",
"forms": [
{
"form": "ᜀᜎᜋ᜔ᜊ᜔ᜇᜒ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "alambre (Baybayin spelling ᜀᜎᜋ᜔ᜊ᜔ᜇᜒ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧lam‧bre"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "tl",
"name": "Technology",
"orig": "tl:Technology",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "alambreng may-tinik"
}
],
"glosses": [
"wire"
],
"id": "en-alambre-tl-noun-myq~wpzE",
"links": [
[
"wire",
"wire"
]
],
"related": [
{
"word": "alambrada"
},
{
"word": "alambrera"
},
{
"word": "alambrilyo"
},
{
"word": "kulantrilyo de-alambre"
},
{
"word": "milon-de-alambre"
},
{
"word": "alpiler"
},
{
"word": "bagting"
},
{
"word": "balibid"
},
{
"word": "kuwerdas"
},
{
"word": "sampayan"
},
{
"word": "serga"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kawad"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔaˈlambɾe/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʔɐˈlam.bɾɛ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ambɾe"
}
],
"word": "alambre"
}
{
"derived": [
{
"english": "barbed wire",
"word": "alambreng tunokon"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "es",
"3": "alambre"
},
"expansion": "Spanish alambre",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish alambre.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "alambre",
"name": "ceb-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧lam‧bre"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "alambrilyo"
},
{
"word": "alambrero"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms borrowed from Spanish",
"Cebuano terms derived from Spanish",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano terms without Badlit script",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"wire"
],
"links": [
[
"wire",
"wire"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kawat"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔaˈlambɾe/"
},
{
"ipa": "[ʔɐˈl̪am.bɾ̪e]"
}
],
"word": "alambre"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cbk",
"2": "es",
"3": "alambre"
},
"expansion": "Spanish alambre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Spanish alambre.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "alambre",
"name": "cbk-noun"
}
],
"lang": "Chavacano",
"lang_code": "cbk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chavacano entries with incorrect language header",
"Chavacano lemmas",
"Chavacano nouns",
"Chavacano terms derived from Spanish",
"Chavacano terms inherited from Spanish",
"Chavacano terms without pronunciation template",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"wire"
],
"links": [
[
"wire",
"wire"
]
]
}
],
"word": "alambre"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "alambre",
"4": "",
"5": "wire"
},
"expansion": "Spanish alambre (“wire”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish alambre (“wire”), possibly because the ingredients were originally cooked kebab-style, skewered on wires.",
"forms": [
{
"form": "alambres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "alambre (plural alambres)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Spanish",
"English terms with quotations",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "2007, Roberto Santibañez, Rosa's New Mexican Table, Artisan Books, →ISBN, page 204:",
"text": "At Rosa Mexicano, alambres are removed from the skewers before they are brought to the table and served on rice that is flanked with Cooked Green Salsa (page 114) and a sauce similar to Roasted Tomatillo-Chipotle Sauce (page 201), [...]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A Mexican dish, consisting of meat (usually grilled beef) topped with cheese, salsa, and chopped bacon, onion, and pepper."
],
"links": [
[
"Mexican",
"Mexican"
],
[
"dish",
"dish"
],
[
"cheese",
"cheese"
],
[
"salsa",
"salsa"
],
[
"bacon",
"bacon"
],
[
"onion",
"onion"
],
[
"pepper",
"pepper"
]
]
}
],
"word": "alambre"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ar",
"3": "عنبر",
"4": "العَنْبَر"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic العَنْبَر (al-ʕanbar)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic العَنْبَر (al-ʕanbar).",
"forms": [
{
"form": "alambres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "alambre m (plural alambres)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧lam‧bre"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from Arabic",
"Portuguese terms derived from Arabic",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"amber (fossil resin)"
],
"links": [
[
"amber",
"amber"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "âmbar"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈlɐ̃.bɾi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/aˈlɐ̃.bɾi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/aˈlɐ̃.bɾe/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐˈlɐ̃.bɾɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "alambre"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/ambɾe",
"Rhymes:Spanish/ambɾe/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Late Latin",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms derived from Old Spanish",
"Spanish terms derived from Proto-Indo-European",
"Spanish terms derived from Proto-Italic",
"Spanish terms derived from Vulgar Latin",
"Spanish terms inherited from Late Latin",
"Spanish terms inherited from Old Spanish",
"Spanish terms inherited from Vulgar Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"derived": [
{
"word": "alambrar"
},
{
"word": "alambre de espinas"
},
{
"word": "alambre de espino"
},
{
"word": "alambre de púas"
},
{
"word": "alambrera"
},
{
"word": "alámbrico"
},
{
"word": "alambrón"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cbk",
"2": "alambre"
},
"expansion": "Chavacano: alambre",
"name": "desc"
}
],
"text": "Chavacano: alambre"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "alambre",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Cebuano: alambre",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Cebuano: alambre"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ch",
"2": "alåmle",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Chamorro: alåmle",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chamorro: alåmle"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "alambre",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: alambre",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: alambre"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "alambre",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: alambre",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: alambre"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "itc-pro",
"3": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "aramne",
"4": "alambre, arambre, aramne",
"t": "bronze"
},
"expansion": "Old Spanish alambre, arambre, aramne (“bronze”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "",
"4": "*arāmen"
},
"expansion": "Vulgar Latin *arāmen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "LL.",
"3": "aerāmen"
},
"expansion": "Late Latin aerāmen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "aes",
"4": "aer-"
},
"expansion": "Latin aer-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Spanish alambre, arambre, aramne (“bronze”), from Vulgar Latin *arāmen, variant of Late Latin aerāmen, derived from Latin aer-.",
"forms": [
{
"form": "alambres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "alambre m (plural alambres)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧lam‧bre"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"wire (metal formed into a long, narrow thread)"
],
"links": [
[
"wire",
"wire"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"wire (a thread of metal)"
],
"links": [
[
"wire",
"wire"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"alambre (Mexican food dish consisting of meat topped with cheese, salsa, and chopped bacon, pepper and onion)"
],
"links": [
[
"alambre",
"alambre#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈlambɾe/"
},
{
"ipa": "[aˈlãm.bɾe]"
},
{
"rhymes": "-ambɾe"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "arambre"
}
],
"word": "alambre"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/ambɾe",
"Rhymes:Spanish/ambɾe/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "alambre",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧lam‧bre"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "alambrar"
}
],
"glosses": [
"inflection of alambrar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"alambrar",
"alambrar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "alambrar"
}
],
"glosses": [
"inflection of alambrar:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"alambrar",
"alambrar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈlambɾe/"
},
{
"ipa": "[aˈlãm.bɾe]"
},
{
"rhymes": "-ambɾe"
}
],
"word": "alambre"
}
{
"derived": [
{
"word": "alambreng may-tinik"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "alambre"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish alambre",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "osp",
"3": "aramne",
"4": "alambre, arambre, aramne",
"t": "bronze"
},
"expansion": "Old Spanish alambre, arambre, aramne (“bronze”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "VL.",
"3": "",
"4": "*arāmen"
},
"expansion": "Vulgar Latin *arāmen",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "LL.",
"3": "aerāmen"
},
"expansion": "Late Latin aerāmen",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "itc-pro",
"3": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish alambre, from Old Spanish alambre, arambre, aramne (“bronze”), from Vulgar Latin *arāmen, variant of Late Latin aerāmen.",
"forms": [
{
"form": "ᜀᜎᜋ᜔ᜊ᜔ᜇᜒ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "alambre (Baybayin spelling ᜀᜎᜋ᜔ᜊ᜔ᜇᜒ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧lam‧bre"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "alambrada"
},
{
"word": "alambrera"
},
{
"word": "alambrilyo"
},
{
"word": "kulantrilyo de-alambre"
},
{
"word": "milon-de-alambre"
},
{
"word": "alpiler"
},
{
"word": "bagting"
},
{
"word": "balibid"
},
{
"word": "kuwerdas"
},
{
"word": "sampayan"
},
{
"word": "serga"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/ambɾe",
"Rhymes:Tagalog/ambɾe/3 syllables",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Late Latin",
"Tagalog terms derived from Old Spanish",
"Tagalog terms derived from Proto-Indo-European",
"Tagalog terms derived from Proto-Italic",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms derived from Vulgar Latin",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"tl:Technology"
],
"glosses": [
"wire"
],
"links": [
[
"wire",
"wire"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kawad"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔaˈlambɾe/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʔɐˈlam.bɾɛ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ambɾe"
}
],
"word": "alambre"
}
Download raw JSONL data for alambre meaning in All languages combined (11.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.