See aktualizować on Wiktionary
Download JSON data for aktualizować meaning in All languages combined (23.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "actualiser",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French actualiser",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "actualiser"
},
"expansion": "Borrowed from French actualiser",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "actuālis"
},
"expansion": "Latin actuālis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "-ować"
},
"expansion": "-ować",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1888"
},
"expansion": "1888",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\"><cite>Kurjer Codzienny</cite> (in Polish), number <span class=\"None\" lang=\"und\">R.24, nr 35, 1888, page 1</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "aktualizować in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1888",
"ref": "<span class=\"cited-source\"><cite>Kurjer Codzienny</cite> (in Polish), number <span class=\"None\" lang=\"und\">R.24, nr 35, 1888, page 1</span></span>",
"ref2": "aktualizować in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego"
},
"expansion": "First attested in 1888.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French actualiser, from Latin actuālis + -ować. First attested in 1888.",
"forms": [
{
"form": "zaktualizować",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-uję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aktualizować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "aktualizuję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizujemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "aktualizujesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizujecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "aktualizuje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aktualizują",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "aktualizuje się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "aktualizowałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m aktualizował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizowałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m aktualizowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizowałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m aktualizowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizowaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy aktualizowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "aktualizowałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy aktualizowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aktualizowałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś aktualizował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizowałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś aktualizowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizowałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś aktualizowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizowaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście aktualizowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "aktualizowałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście aktualizowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aktualizował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aktualizowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aktualizowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aktualizowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "aktualizowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aktualizowano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę aktualizował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę aktualizować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę aktualizowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę aktualizować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę aktualizowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę aktualizować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy aktualizowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy aktualizować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy aktualizowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy aktualizować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz aktualizował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz aktualizować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz aktualizowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz aktualizować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz aktualizowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz aktualizować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie aktualizowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie aktualizować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie aktualizowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie aktualizować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie aktualizował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie aktualizować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie aktualizowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie aktualizować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie aktualizowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie aktualizować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą aktualizowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą aktualizować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą aktualizowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą aktualizować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie aktualizować się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "aktualizowałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym aktualizował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizowałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym aktualizowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizowałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym aktualizowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizowalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy aktualizowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "aktualizowałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy aktualizowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "aktualizowałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś aktualizował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizowałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś aktualizowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizowałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś aktualizowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizowalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście aktualizowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "aktualizowałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście aktualizowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "aktualizowałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by aktualizował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aktualizowałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by aktualizowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aktualizowałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by aktualizowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aktualizowaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by aktualizowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "aktualizowałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by aktualizowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aktualizowano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech aktualizuję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizujmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "aktualizuj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizujcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech aktualizuje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech aktualizują",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aktualizujący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizująca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizujące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizujący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "aktualizujące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "aktualizowany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizowana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizowane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizowani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "aktualizowane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "aktualizując",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "aktualizowanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "zaktualizować"
},
"expansion": "aktualizować impf (perfective zaktualizować)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ak‧tu‧a‧li‧zo‧wać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "aktualiz",
"2": "pp"
},
"name": "pl-conj-ai-uję"
},
{
"args": {
"1": "aktualizować",
"2": "aktualizuję",
"3": "aktualizuje",
"4": "aktualizują",
"5": "aktualizowa",
"6": "aktualizowa",
"7": "aktualizowa",
"8": "aktualizuj",
"ip": "aktualizowano",
"pp": "aktualizowan",
"pp2": "aktualizowani",
"vn": "aktualizowanie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "aktualistyczny"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "aktualny"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nieaktualny"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "zdezaktualizowany"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "aktualnie"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "aktualia"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "aktualista"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "aktualizacja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "aktualizm"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "aktualność"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dezaktualizacja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nieaktualność"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dezaktualizować"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "uaktualniać"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "uaktualnić"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "zdezaktualizować"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update weekly",
"word": "cotygodniowo aktualizować"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to keep up-to-date",
"word": "bieżąco aktualizować"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update permanently",
"word": "permanentnie aktualizować"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update constantly",
"word": "stale aktualizować"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update daily",
"word": "codziennie aktualizować"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update regularly",
"word": "regularnie"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update regularly",
"word": "systematycznie aktualizować"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update yearly",
"word": "corocznie aktualizować"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update frequently/often",
"word": "często aktualizować"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update periodically",
"word": "okresowo aktualizować"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update automatically",
"word": "automatycznie aktualizować"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to keep updating",
"word": "ciągle aktualizować"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update endlessly",
"word": "nieustannie aktualizować"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update rarely/not often",
"word": "rzadko aktualizować"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update each time",
"word": "każdorazowo aktualizować"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update reliably",
"word": "rzetelnie aktualizować"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update manually",
"word": "ręcznie aktualizować"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update independently",
"word": "samodzielnie aktualizować"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to be currently updating",
"word": "obecnie aktualizować"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update many times",
"word": "wielokrotnie aktualizować"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update easily",
"word": "łatwo aktualizować"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update quickly",
"word": "szybko aktualizować"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update for a long time",
"word": "długo aktualizować"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update a duplicate",
"word": "aktualizować odpis"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update an option",
"word": "aktualizować opcję"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update a database",
"word": "aktualizować bazę danych"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update data",
"word": "aktualizować danych"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update software",
"word": "aktualizować oprogramowanie"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update information",
"word": "aktualizować informacje"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update drivers",
"word": "aktualizować sterowniki"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update maps",
"word": "aktualizować mapy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update a list",
"word": "aktualizować wykaz"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update a value",
"word": "aktualizować wartość"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update a plan",
"word": "aktualizować plan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update a registry",
"word": "aktualizować rejestr"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update a website",
"word": "aktualizować witrynę"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update a website",
"word": "stronę"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update a website",
"word": "portal"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update a system",
"word": "aktualizować system"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update a price guide",
"word": "aktualizować cennik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "aktualizować wycenę ― to reestimate"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update outstanding debts",
"word": "aktualizować należności"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update a record",
"word": "aktualizować ewidencję"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update an inventory",
"word": "aktualizować spis"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update documentation",
"word": "aktualizować dokumentację"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update entries",
"word": "aktualizować wpisy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update a strategy",
"word": "aktualizować strategię"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update knowledge",
"word": "aktualizować wiedzę"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update a collection of something",
"word": "aktualizować zbiór czegoś"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update a list",
"word": "aktualizować listy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update content",
"word": "aktualizować zawartość"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update content",
"word": "treść"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update an offer",
"word": "aktualizować ofertę"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update a program",
"word": "aktualizować program"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update an application",
"word": "aktualizować aplikację"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update a catalogue",
"word": "aktualizować katalog"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update a ranking",
"word": "aktualizować ranking"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update a fee",
"word": "aktualizować opłatę"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update a table",
"word": "aktualizować tabelę"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update a table",
"word": "tablicę"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update a number",
"word": "aktualizować numer"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update a version",
"word": "aktualizować wersję"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update the status",
"word": "aktualizować stan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update an address",
"word": "aktualizować adres"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update an interpretation",
"word": "aktualizować interpretację"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update a price",
"word": "aktualizować cenę"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update a file",
"word": "aktualizować plik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update regulations",
"word": "aktualizować przepisy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update an agreement",
"word": "aktualizować umowę"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update a computer",
"word": "aktualizować komputer"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update a field",
"word": "aktualizować pole"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update a password",
"word": "aktualizować hasło"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update a document",
"word": "aktualizować dokument"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update conditions",
"word": "aktualizować warunki"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update material",
"word": "aktualizować materiał"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update a result",
"word": "aktualizować wynik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update an event",
"word": "aktualizować wydarzenie"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update the number of something",
"word": "aktualizować liczbę czegoś"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to update news",
"word": "aktualizować wiadomości"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "dezaktualizować"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -ować",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Technology",
"orig": "pl:Technology",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to update (to make up-to-date)"
],
"id": "en-aktualizować-pl-verb-uvEV0Upp",
"links": [
[
"update",
"update"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to update (to make up-to-date)"
],
"synonyms": [
{
"word": "uaktualniać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -ować",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Technology",
"orig": "pl:Technology",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to update (to become up-to-date)"
],
"id": "en-aktualizować-pl-verb-13t1lE4Z",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"update",
"update"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to update (to become up-to-date)"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "dezaktualizować się"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ak.tu.a.liˈzɔ.vat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɔvat͡ɕ"
}
],
"word": "aktualizować"
}
{
"categories": [
"Polish 6-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish imperfective verbs",
"Polish lemmas",
"Polish terms borrowed from French",
"Polish terms derived from French",
"Polish terms derived from Latin",
"Polish terms suffixed with -ować",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish terms with collocations",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɔvat͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɔvat͡ɕ/6 syllables",
"pl:Technology"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "actualiser",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French actualiser",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "actualiser"
},
"expansion": "Borrowed from French actualiser",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "actuālis"
},
"expansion": "Latin actuālis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "-ować"
},
"expansion": "-ować",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1888"
},
"expansion": "1888",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\"><cite>Kurjer Codzienny</cite> (in Polish), number <span class=\"None\" lang=\"und\">R.24, nr 35, 1888, page 1</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "aktualizować in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1888",
"ref": "<span class=\"cited-source\"><cite>Kurjer Codzienny</cite> (in Polish), number <span class=\"None\" lang=\"und\">R.24, nr 35, 1888, page 1</span></span>",
"ref2": "aktualizować in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego"
},
"expansion": "First attested in 1888.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French actualiser, from Latin actuālis + -ować. First attested in 1888.",
"forms": [
{
"form": "zaktualizować",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-uję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aktualizować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "aktualizuję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizujemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "aktualizujesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizujecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "aktualizuje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aktualizują",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "aktualizuje się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "aktualizowałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m aktualizował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizowałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m aktualizowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizowałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m aktualizowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizowaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy aktualizowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "aktualizowałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy aktualizowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aktualizowałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś aktualizował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizowałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś aktualizowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizowałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś aktualizowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizowaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście aktualizowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "aktualizowałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście aktualizowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aktualizował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aktualizowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aktualizowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aktualizowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "aktualizowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aktualizowano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę aktualizował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę aktualizować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę aktualizowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę aktualizować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę aktualizowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę aktualizować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy aktualizowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy aktualizować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy aktualizowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy aktualizować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz aktualizował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz aktualizować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz aktualizowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz aktualizować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz aktualizowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz aktualizować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie aktualizowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie aktualizować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie aktualizowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie aktualizować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie aktualizował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie aktualizować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie aktualizowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie aktualizować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie aktualizowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie aktualizować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą aktualizowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą aktualizować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą aktualizowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą aktualizować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie aktualizować się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "aktualizowałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym aktualizował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizowałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym aktualizowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizowałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym aktualizowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizowalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy aktualizowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "aktualizowałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy aktualizowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "aktualizowałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś aktualizował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizowałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś aktualizowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizowałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś aktualizowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizowalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście aktualizowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "aktualizowałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście aktualizowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "aktualizowałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by aktualizował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aktualizowałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by aktualizowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aktualizowałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by aktualizowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aktualizowaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by aktualizowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "aktualizowałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by aktualizowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aktualizowano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech aktualizuję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizujmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "aktualizuj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizujcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech aktualizuje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech aktualizują",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aktualizujący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizująca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizujące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizujący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "aktualizujące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "aktualizowany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizowana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizowane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "aktualizowani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "aktualizowane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "aktualizując",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "aktualizowanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "zaktualizować"
},
"expansion": "aktualizować impf (perfective zaktualizować)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ak‧tu‧a‧li‧zo‧wać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "aktualiz",
"2": "pp"
},
"name": "pl-conj-ai-uję"
},
{
"args": {
"1": "aktualizować",
"2": "aktualizuję",
"3": "aktualizuje",
"4": "aktualizują",
"5": "aktualizowa",
"6": "aktualizowa",
"7": "aktualizowa",
"8": "aktualizuj",
"ip": "aktualizowano",
"pp": "aktualizowan",
"pp2": "aktualizowani",
"vn": "aktualizowanie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "aktualistyczny"
},
{
"word": "aktualny"
},
{
"word": "nieaktualny"
},
{
"word": "zdezaktualizowany"
},
{
"word": "aktualnie"
},
{
"word": "aktualia"
},
{
"word": "aktualista"
},
{
"word": "aktualizacja"
},
{
"word": "aktualizm"
},
{
"word": "aktualność"
},
{
"word": "dezaktualizacja"
},
{
"word": "nieaktualność"
},
{
"word": "dezaktualizować"
},
{
"word": "uaktualniać"
},
{
"word": "uaktualnić"
},
{
"word": "zdezaktualizować"
},
{
"english": "to update weekly",
"word": "cotygodniowo aktualizować"
},
{
"english": "to keep up-to-date",
"word": "bieżąco aktualizować"
},
{
"english": "to update permanently",
"word": "permanentnie aktualizować"
},
{
"english": "to update constantly",
"word": "stale aktualizować"
},
{
"english": "to update daily",
"word": "codziennie aktualizować"
},
{
"english": "to update regularly",
"word": "regularnie"
},
{
"english": "to update regularly",
"word": "systematycznie aktualizować"
},
{
"english": "to update yearly",
"word": "corocznie aktualizować"
},
{
"english": "to update frequently/often",
"word": "często aktualizować"
},
{
"english": "to update periodically",
"word": "okresowo aktualizować"
},
{
"english": "to update automatically",
"word": "automatycznie aktualizować"
},
{
"english": "to keep updating",
"word": "ciągle aktualizować"
},
{
"english": "to update endlessly",
"word": "nieustannie aktualizować"
},
{
"english": "to update rarely/not often",
"word": "rzadko aktualizować"
},
{
"english": "to update each time",
"word": "każdorazowo aktualizować"
},
{
"english": "to update reliably",
"word": "rzetelnie aktualizować"
},
{
"english": "to update manually",
"word": "ręcznie aktualizować"
},
{
"english": "to update independently",
"word": "samodzielnie aktualizować"
},
{
"english": "to be currently updating",
"word": "obecnie aktualizować"
},
{
"english": "to update many times",
"word": "wielokrotnie aktualizować"
},
{
"english": "to update easily",
"word": "łatwo aktualizować"
},
{
"english": "to update quickly",
"word": "szybko aktualizować"
},
{
"english": "to update for a long time",
"word": "długo aktualizować"
},
{
"english": "to update a duplicate",
"word": "aktualizować odpis"
},
{
"english": "to update an option",
"word": "aktualizować opcję"
},
{
"english": "to update a database",
"word": "aktualizować bazę danych"
},
{
"english": "to update data",
"word": "aktualizować danych"
},
{
"english": "to update software",
"word": "aktualizować oprogramowanie"
},
{
"english": "to update information",
"word": "aktualizować informacje"
},
{
"english": "to update drivers",
"word": "aktualizować sterowniki"
},
{
"english": "to update maps",
"word": "aktualizować mapy"
},
{
"english": "to update a list",
"word": "aktualizować wykaz"
},
{
"english": "to update a value",
"word": "aktualizować wartość"
},
{
"english": "to update a plan",
"word": "aktualizować plan"
},
{
"english": "to update a registry",
"word": "aktualizować rejestr"
},
{
"english": "to update a website",
"word": "aktualizować witrynę"
},
{
"english": "to update a website",
"word": "stronę"
},
{
"english": "to update a website",
"word": "portal"
},
{
"english": "to update a system",
"word": "aktualizować system"
},
{
"english": "to update a price guide",
"word": "aktualizować cennik"
},
{
"word": "aktualizować wycenę ― to reestimate"
},
{
"english": "to update outstanding debts",
"word": "aktualizować należności"
},
{
"english": "to update a record",
"word": "aktualizować ewidencję"
},
{
"english": "to update an inventory",
"word": "aktualizować spis"
},
{
"english": "to update documentation",
"word": "aktualizować dokumentację"
},
{
"english": "to update entries",
"word": "aktualizować wpisy"
},
{
"english": "to update a strategy",
"word": "aktualizować strategię"
},
{
"english": "to update knowledge",
"word": "aktualizować wiedzę"
},
{
"english": "to update a collection of something",
"word": "aktualizować zbiór czegoś"
},
{
"english": "to update a list",
"word": "aktualizować listy"
},
{
"english": "to update content",
"word": "aktualizować zawartość"
},
{
"english": "to update content",
"word": "treść"
},
{
"english": "to update an offer",
"word": "aktualizować ofertę"
},
{
"english": "to update a program",
"word": "aktualizować program"
},
{
"english": "to update an application",
"word": "aktualizować aplikację"
},
{
"english": "to update a catalogue",
"word": "aktualizować katalog"
},
{
"english": "to update a ranking",
"word": "aktualizować ranking"
},
{
"english": "to update a fee",
"word": "aktualizować opłatę"
},
{
"english": "to update a table",
"word": "aktualizować tabelę"
},
{
"english": "to update a table",
"word": "tablicę"
},
{
"english": "to update a number",
"word": "aktualizować numer"
},
{
"english": "to update a version",
"word": "aktualizować wersję"
},
{
"english": "to update the status",
"word": "aktualizować stan"
},
{
"english": "to update an address",
"word": "aktualizować adres"
},
{
"english": "to update an interpretation",
"word": "aktualizować interpretację"
},
{
"english": "to update a price",
"word": "aktualizować cenę"
},
{
"english": "to update a file",
"word": "aktualizować plik"
},
{
"english": "to update regulations",
"word": "aktualizować przepisy"
},
{
"english": "to update an agreement",
"word": "aktualizować umowę"
},
{
"english": "to update a computer",
"word": "aktualizować komputer"
},
{
"english": "to update a field",
"word": "aktualizować pole"
},
{
"english": "to update a password",
"word": "aktualizować hasło"
},
{
"english": "to update a document",
"word": "aktualizować dokument"
},
{
"english": "to update conditions",
"word": "aktualizować warunki"
},
{
"english": "to update material",
"word": "aktualizować materiał"
},
{
"english": "to update a result",
"word": "aktualizować wynik"
},
{
"english": "to update an event",
"word": "aktualizować wydarzenie"
},
{
"english": "to update the number of something",
"word": "aktualizować liczbę czegoś"
},
{
"english": "to update news",
"word": "aktualizować wiadomości"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "dezaktualizować"
}
],
"categories": [
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to update (to make up-to-date)"
],
"links": [
[
"update",
"update"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to update (to make up-to-date)"
],
"synonyms": [
{
"word": "uaktualniać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to update (to become up-to-date)"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"update",
"update"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to update (to become up-to-date)"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "dezaktualizować się"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ak.tu.a.liˈzɔ.vat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɔvat͡ɕ"
}
],
"word": "aktualizować"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.