See akordeon on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "de",
"3": "Akkordeon",
"4": "Akkordion"
},
"expansion": "German Akkordion",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from German Akkordion.",
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "akordeon",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "akordeony",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akordeonu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "akordeonů",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "akordeonu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akordeonům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "akordeon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "akordeony",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akordeone",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "akordeony",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "akordeonu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akordeonech",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akordeonem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "akordeony",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "akordeon m inan",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "cs",
"name": "Musical instruments",
"orig": "cs:Musical instruments",
"parents": [
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"accordion"
],
"id": "en-akordeon-cs-noun-rgWjv3Jg",
"links": [
[
"accordion",
"accordion"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tahací harmonika"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈakordɛon]"
}
],
"word": "akordeon"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "accordeon"
},
"expansion": "Dutch accordeon",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "fr",
"3": "accordéon"
},
"expansion": "French accordéon",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "de",
"3": "Akkordeon"
},
"expansion": "German Akkordeon",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Dutch accordeon, from French accordéon, from German Akkordeon.",
"forms": [
{
"form": "akordèon",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "akordeon-akordeon",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "akordèon"
},
"expansion": "akordèon (plural akordeon-akordeon)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"akor‧dè‧on"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Musical instruments",
"orig": "id:Musical instruments",
"parents": [
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"accordion"
],
"id": "en-akordeon-id-noun-rgWjv3Jg",
"links": [
[
"accordion",
"accordion#English"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "Standard Malay",
"word": "akordion"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[akɔrˈdɛɔn]"
}
],
"word": "akordeon"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "accordéon"
},
"expansion": "Borrowed from French accordéon",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Akkordeon",
"4": "Akkordion"
},
"expansion": "German Akkordion",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "1844"
},
"expansion": "1844",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1844"
},
"expansion": "First attested in 1844",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\"><cite>Gazeta Warszawska</cite>, number <span class=\"None\" lang=\"und\">1844, 201, page 4</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "akordeon in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French accordéon, from German Akkordion. First attested in 1844.",
"forms": [
{
"form": "akordeonik",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "akordeon",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "akordeony",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akordeonu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "akordeonów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "akordeonowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akordeonom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "akordeon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "akordeony",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akordeonem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "akordeonami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akordeonie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akordeonach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akordeonie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "akordeony",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"dim": "akordeonik"
},
"expansion": "akordeon m inan (diminutive akordeonik)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧kor‧de‧on"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Musical instruments",
"orig": "pl:Musical instruments",
"parents": [
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "akordeonowy"
},
{
"word": "akordeonista"
},
{
"word": "akordeonistka"
}
],
"examples": [
{
"english": "accompanied by an accordion",
"text": "przy akompaniamencie akordeonu",
"type": "example"
},
{
"english": "a button accordion",
"text": "akordeon guzikowy",
"type": "example"
},
{
"english": "a piano accordion",
"text": "akordeon klawiszowy",
"type": "example"
},
{
"english": "the sound of (an) accordion",
"text": "dźwięk akordeonu",
"type": "example"
},
{
"english": "an accordion class",
"text": "klasa akordeonu",
"type": "example"
},
{
"english": "to accompany on the accordion",
"text": "przygrywać na akordeonie",
"type": "example"
},
{
"english": "to play the accordion",
"text": "grać na akordeonie",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"accordion (small, portable, keyed wind instrument)"
],
"id": "en-akordeon-pl-noun-TdiSspnZ",
"links": [
[
"accordion",
"accordion"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cyja"
},
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "acc"
},
{
"tags": [
"humorous"
],
"word": "kaloryfer"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "akordjon"
},
{
"word": "akordiom"
},
{
"alt": "Bory Tucholskie",
"word": "akordion"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.kɔrˈdɛ.ɔn/"
},
{
"rhymes": "-ɛɔn"
}
],
"word": "akordeon"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "acordeón"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish acordeón",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "de",
"3": "Akkordeon"
},
"expansion": "German Akkordeon",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish acordeón, from German Akkordeon.",
"forms": [
{
"form": "akordeón",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜀᜃᜓᜇ᜔ᜇᜒᜌᜓᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "akordeón",
"b": "akordeyon"
},
"expansion": "akordeón (Baybayin spelling ᜀᜃᜓᜇ᜔ᜇᜒᜌᜓᜈ᜔)",
"name": "tl-noun"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "musical instrument"
},
"expansion": "(music)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"a‧kor‧de‧on"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "tl",
"name": "Musical instruments",
"orig": "tl:Musical instruments",
"parents": [
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"accordion"
],
"id": "en-akordeon-tl-noun-rgWjv3Jg",
"links": [
[
"accordion",
"accordion"
]
],
"related": [
{
"word": "akorde"
},
{
"word": "akordeonista"
},
{
"word": "akwerdo"
},
{
"word": "konsertina"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "akordiyon"
},
{
"word": "akurdiyon"
},
{
"word": "akordyon"
},
{
"english": "superseded",
"word": "akurdyon"
},
{
"word": "pre-2007"
},
{
"word": "kordiyon"
},
{
"tags": [
"clipping"
],
"word": "kurdiyon"
},
{
"word": "colloquial"
},
{
"tags": [
"clipping"
],
"word": "kurdyon"
},
{
"word": "superseded"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔakoɾdeˈon/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʔɐ.xoɾ.d̪ɛˈon̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "/ʔakoɾdiˈon/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʔɐ.xoɾˈd͡ʒon̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "/ʔakoɾdiˈon/",
"note": "no yod coalescence"
},
{
"ipa": "[ʔɐ.xoɾˈd̪jon̪]",
"note": "no yod coalescence"
},
{
"rhymes": "-on"
}
],
"word": "akordeon"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "de",
"3": "Akkordeon",
"4": "Akkordion"
},
"expansion": "German Akkordion",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from German Akkordion.",
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "akordeon",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "akordeony",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akordeonu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "akordeonů",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "akordeonu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akordeonům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "akordeon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "akordeony",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akordeone",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "akordeony",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "akordeonu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akordeonech",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akordeonem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "akordeony",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "akordeon m inan",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech hard masculine inanimate nouns",
"Czech inanimate nouns",
"Czech lemmas",
"Czech masculine inanimate nouns",
"Czech masculine nouns",
"Czech nouns",
"Czech terms derived from German",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"cs:Musical instruments"
],
"glosses": [
"accordion"
],
"links": [
[
"accordion",
"accordion"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tahací harmonika"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈakordɛon]"
}
],
"word": "akordeon"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "accordeon"
},
"expansion": "Dutch accordeon",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "fr",
"3": "accordéon"
},
"expansion": "French accordéon",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "de",
"3": "Akkordeon"
},
"expansion": "German Akkordeon",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Dutch accordeon, from French accordéon, from German Akkordeon.",
"forms": [
{
"form": "akordèon",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "akordeon-akordeon",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "akordèon"
},
"expansion": "akordèon (plural akordeon-akordeon)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"akor‧dè‧on"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Dutch",
"Indonesian terms derived from Dutch",
"Indonesian terms derived from French",
"Indonesian terms derived from German",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"id:Musical instruments"
],
"glosses": [
"accordion"
],
"links": [
[
"accordion",
"accordion#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[akɔrˈdɛɔn]"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "Standard Malay",
"word": "akordion"
}
],
"word": "akordeon"
}
{
"derived": [
{
"word": "akordeonowy"
},
{
"word": "akordeonista"
},
{
"word": "akordeonistka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "accordéon"
},
"expansion": "Borrowed from French accordéon",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Akkordeon",
"4": "Akkordion"
},
"expansion": "German Akkordion",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "1844"
},
"expansion": "1844",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1844"
},
"expansion": "First attested in 1844",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\"><cite>Gazeta Warszawska</cite>, number <span class=\"None\" lang=\"und\">1844, 201, page 4</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "akordeon in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French accordéon, from German Akkordion. First attested in 1844.",
"forms": [
{
"form": "akordeonik",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "akordeon",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "akordeony",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akordeonu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "akordeonów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "akordeonowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "akordeonom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "akordeon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "akordeony",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akordeonem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "akordeonami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "akordeonie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "akordeonach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akordeonie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "akordeony",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"dim": "akordeonik"
},
"expansion": "akordeon m inan (diminutive akordeonik)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧kor‧de‧on"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Polish 4-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from French",
"Polish terms derived from French",
"Polish terms derived from German",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish terms with collocations",
"Rhymes:Polish/ɛɔn",
"Rhymes:Polish/ɛɔn/4 syllables",
"pl:Musical instruments"
],
"examples": [
{
"english": "accompanied by an accordion",
"text": "przy akompaniamencie akordeonu",
"type": "example"
},
{
"english": "a button accordion",
"text": "akordeon guzikowy",
"type": "example"
},
{
"english": "a piano accordion",
"text": "akordeon klawiszowy",
"type": "example"
},
{
"english": "the sound of (an) accordion",
"text": "dźwięk akordeonu",
"type": "example"
},
{
"english": "an accordion class",
"text": "klasa akordeonu",
"type": "example"
},
{
"english": "to accompany on the accordion",
"text": "przygrywać na akordeonie",
"type": "example"
},
{
"english": "to play the accordion",
"text": "grać na akordeonie",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"accordion (small, portable, keyed wind instrument)"
],
"links": [
[
"accordion",
"accordion"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cyja"
},
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "acc"
},
{
"tags": [
"humorous"
],
"word": "kaloryfer"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.kɔrˈdɛ.ɔn/"
},
{
"rhymes": "-ɛɔn"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "akordjon"
},
{
"word": "akordiom"
},
{
"alt": "Bory Tucholskie",
"word": "akordion"
}
],
"word": "akordeon"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "acordeón"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish acordeón",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "de",
"3": "Akkordeon"
},
"expansion": "German Akkordeon",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish acordeón, from German Akkordeon.",
"forms": [
{
"form": "akordeón",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜀᜃᜓᜇ᜔ᜇᜒᜌᜓᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "akordeón",
"b": "akordeyon"
},
"expansion": "akordeón (Baybayin spelling ᜀᜃᜓᜇ᜔ᜇᜒᜌᜓᜈ᜔)",
"name": "tl-noun"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "musical instrument"
},
"expansion": "(music)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"a‧kor‧de‧on"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "akorde"
},
{
"word": "akordeonista"
},
{
"word": "akwerdo"
},
{
"word": "konsertina"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/on",
"Rhymes:Tagalog/on/4 syllables",
"Tagalog 4-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from German",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"tl:Musical instruments"
],
"glosses": [
"accordion"
],
"links": [
[
"accordion",
"accordion"
]
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔakoɾdeˈon/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʔɐ.xoɾ.d̪ɛˈon̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "/ʔakoɾdiˈon/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʔɐ.xoɾˈd͡ʒon̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "/ʔakoɾdiˈon/",
"note": "no yod coalescence"
},
{
"ipa": "[ʔɐ.xoɾˈd̪jon̪]",
"note": "no yod coalescence"
},
{
"rhymes": "-on"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "akordiyon"
},
{
"word": "akurdiyon"
},
{
"word": "akordyon"
},
{
"english": "superseded",
"word": "akurdyon"
},
{
"word": "pre-2007"
},
{
"word": "kordiyon"
},
{
"tags": [
"clipping"
],
"word": "kurdiyon"
},
{
"word": "colloquial"
},
{
"tags": [
"clipping"
],
"word": "kurdyon"
},
{
"word": "superseded"
}
],
"word": "akordeon"
}
Download raw JSONL data for akordeon meaning in All languages combined (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.