"akmeņains" meaning in All languages combined

See akmeņains on Wiktionary

Adjective [Latvian]

Etymology: From akmens (“stone”) + -ains (with n > ņ as a normal feature of this stem; see its declension). Etymology templates: {{suffix|lv|akmens|ains|gloss1=stone}} akmens (“stone”) + -ains Head templates: {{head|lv|adjective|||definite|akmeņainais|comparative|akmeņaināks|superlative|visakmeņainākais|adverb|akmeņaini|cat2=|cat3=}} akmeņains (definite akmeņainais, comparative akmeņaināks, superlative visakmeņainākais, adverb akmeņaini), {{lv-adj|akmeņain}} akmeņains (definite akmeņainais, comparative akmeņaināks, superlative visakmeņainākais, adverb akmeņaini) Inflection templates: {{lv-decl-adj|akmeņain|extrawidth=-100}} Forms: akmeņainais [definite], akmeņaināks [comparative], visakmeņainākais [superlative], akmeņaini [adverb], no-table-tags [table-tags], akmeņains [indefinite, masculine, nominative, singular], akmeņaini [indefinite, masculine, nominative, plural], akmeņaina [feminine, indefinite, nominative, singular], akmeņainas [feminine, indefinite, nominative, plural], akmeņainu [accusative, indefinite, masculine, singular], akmeņainus [accusative, indefinite, masculine, plural], akmeņainu [accusative, feminine, indefinite, singular], akmeņainas [accusative, feminine, indefinite, plural], akmeņaina [genitive, indefinite, masculine, singular], akmeņainu [genitive, indefinite, masculine, plural], akmeņainas [feminine, genitive, indefinite, singular], akmeņainu [feminine, genitive, indefinite, plural], akmeņainam [dative, indefinite, masculine, singular], akmeņainiem [dative, indefinite, masculine, plural], akmeņainai [dative, feminine, indefinite, singular], akmeņainām [dative, feminine, indefinite, plural], akmeņainu [indefinite, instrumental, masculine, singular], akmeņainiem [indefinite, instrumental, masculine, plural], akmeņainu [feminine, indefinite, instrumental, singular], akmeņainām [feminine, indefinite, instrumental, plural], akmeņainā [indefinite, locative, masculine, singular], akmeņainos [indefinite, locative, masculine, plural], akmeņainā [feminine, indefinite, locative, singular], akmeņainās [feminine, indefinite, locative, plural], - [indefinite, masculine, singular, vocative], - [indefinite, masculine, plural, vocative], - [feminine, indefinite, singular, vocative], - [feminine, indefinite, plural, vocative]
  1. stony (where there are many stones)
    Sense id: en-akmeņains-lv-adj-LLTawiMi Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian terms suffixed with -ains Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 64 36 Disambiguation of Latvian terms suffixed with -ains: 70 30
  2. (figuratively) hard as stone, indifferent, unfeeling Tags: figuratively
    Sense id: en-akmeņains-lv-adj-MG8yNcB9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: akmenisks Related terms: akmens

Inflected forms

Download JSON data for akmeņains meaning in All languages combined (6.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "akmens",
        "3": "ains",
        "gloss1": "stone"
      },
      "expansion": "akmens (“stone”) + -ains",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From akmens (“stone”) + -ains (with n > ņ as a normal feature of this stem; see its declension).",
  "forms": [
    {
      "form": "akmeņainais",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņaināks",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "visakmeņainākais",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņaini",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņains",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņaini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņaina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņaina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "visakmeņainākais",
        "11": "adverb",
        "12": "akmeņaini",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "definite",
        "6": "akmeņainais",
        "7": "comparative",
        "8": "akmeņaināks",
        "9": "superlative",
        "cat2": "",
        "cat3": ""
      },
      "expansion": "akmeņains (definite akmeņainais, comparative akmeņaināks, superlative visakmeņainākais, adverb akmeņaini)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akmeņain"
      },
      "expansion": "akmeņains (definite akmeņainais, comparative akmeņaināks, superlative visakmeņainākais, adverb akmeņaini)",
      "name": "lv-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "akmeņain",
        "extrawidth": "-100"
      },
      "name": "lv-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "akmens"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -ains",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "stony field, coast",
          "text": "akmeņains tīrums, krasts",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "stony trail, ravine",
          "text": "akmeņaina taka, grava",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the mountain road is full of holes and stones, but (also) infinitely beautiful",
          "text": "kalnu ceļš ir bedrains un akmeņains, bet bezgala skaists",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "in the stony region there rarely slumbered a lake known to someone",
          "text": "akmeņainajā apvidū snauda reti kam zināmais ezers",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stony (where there are many stones)"
      ],
      "id": "en-akmeņains-lv-adj-LLTawiMi",
      "links": [
        [
          "stony",
          "stony"
        ],
        [
          "stone",
          "stone#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "he saw that Sarkaliene's teeth, (with her) jaws trembling, were hitting each other... but in her brown eyes the stone-hard peace remained",
          "text": "viņš redzēja, ka Sarkalienei, žokļiem drebot, zobi atsitās viens pret otru... bet viņas brūnajās acīs noturējās akmeņains miers",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hard as stone, indifferent, unfeeling"
      ],
      "id": "en-akmeņains-lv-adj-MG8yNcB9",
      "links": [
        [
          "hard",
          "hard"
        ],
        [
          "stone",
          "stone"
        ],
        [
          "indifferent",
          "indifferent"
        ],
        [
          "unfeeling",
          "unfeeling"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) hard as stone, indifferent, unfeeling"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "akmenisks"
    }
  ],
  "word": "akmeņains"
}
{
  "categories": [
    "Latvian adjectives",
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian terms suffixed with -ains",
    "Latvian terms with audio links"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "akmens",
        "3": "ains",
        "gloss1": "stone"
      },
      "expansion": "akmens (“stone”) + -ains",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From akmens (“stone”) + -ains (with n > ņ as a normal feature of this stem; see its declension).",
  "forms": [
    {
      "form": "akmeņainais",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņaināks",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "visakmeņainākais",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņaini",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņains",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņaini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņaina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņaina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akmeņainās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "visakmeņainākais",
        "11": "adverb",
        "12": "akmeņaini",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "definite",
        "6": "akmeņainais",
        "7": "comparative",
        "8": "akmeņaināks",
        "9": "superlative",
        "cat2": "",
        "cat3": ""
      },
      "expansion": "akmeņains (definite akmeņainais, comparative akmeņaināks, superlative visakmeņainākais, adverb akmeņaini)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akmeņain"
      },
      "expansion": "akmeņains (definite akmeņainais, comparative akmeņaināks, superlative visakmeņainākais, adverb akmeņaini)",
      "name": "lv-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "akmeņain",
        "extrawidth": "-100"
      },
      "name": "lv-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "akmens"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "stony field, coast",
          "text": "akmeņains tīrums, krasts",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "stony trail, ravine",
          "text": "akmeņaina taka, grava",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the mountain road is full of holes and stones, but (also) infinitely beautiful",
          "text": "kalnu ceļš ir bedrains un akmeņains, bet bezgala skaists",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "in the stony region there rarely slumbered a lake known to someone",
          "text": "akmeņainajā apvidū snauda reti kam zināmais ezers",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stony (where there are many stones)"
      ],
      "links": [
        [
          "stony",
          "stony"
        ],
        [
          "stone",
          "stone#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "he saw that Sarkaliene's teeth, (with her) jaws trembling, were hitting each other... but in her brown eyes the stone-hard peace remained",
          "text": "viņš redzēja, ka Sarkalienei, žokļiem drebot, zobi atsitās viens pret otru... bet viņas brūnajās acīs noturējās akmeņains miers",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hard as stone, indifferent, unfeeling"
      ],
      "links": [
        [
          "hard",
          "hard"
        ],
        [
          "stone",
          "stone"
        ],
        [
          "indifferent",
          "indifferent"
        ],
        [
          "unfeeling",
          "unfeeling"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) hard as stone, indifferent, unfeeling"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "akmenisks"
    }
  ],
  "word": "akmeņains"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.