See ajastaminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ajastaa", "3": "-minen" }, "expansion": "ajastaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "ajastaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ajastaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajastamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajastaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajastamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ajastamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ajastamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ajastamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ajastamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ajastamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ajastamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ajastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ajastamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ajastamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ajastamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ajastamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ajastamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ajastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ajastamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ajastamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ajastamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ajastamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ajastamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ajastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ajastamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ajastamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ajastamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ajastamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ajastamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ajastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ajastamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ajastamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ajastamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ajastamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ajastamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ajastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ajastamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ajastamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ajastamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ajastamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ajastamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ajastamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ajastamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ajastamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ajastaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ajastaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ajastami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "ajastaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of ajastaa" ], "id": "en-ajastaminen-fi-noun-cEq14abZ", "links": [ [ "ajastaa", "ajastaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "19 81", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of ajastaa", "timing, scheduling" ], "id": "en-ajastaminen-fi-noun-d65VCiZx", "links": [ [ "ajastaa", "ajastaa#Finnish" ], [ "timing", "timing" ], [ "scheduling", "scheduling" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑjɑstɑminen/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝jɑ̝s̠ˌtɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "ajastaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑminen", "Rhymes:Finnish/ɑminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ajastaa", "3": "-minen" }, "expansion": "ajastaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "ajastaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ajastaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajastamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajastaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajastamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ajastamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ajastamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ajastamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ajastamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ajastamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ajastamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ajastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ajastamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ajastamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ajastamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ajastamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ajastamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ajastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ajastamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ajastamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ajastamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ajastamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ajastamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ajastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ajastamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ajastamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ajastamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ajastamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ajastamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ajastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ajastamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ajastamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ajastamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ajastamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ajastamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ajastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ajastamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ajastamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ajastamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ajastamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ajastamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ajastamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ajastamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ajastamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ajastamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ajastamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ajastamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ajastamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ajastaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ajastaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ajastami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "ajastaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of ajastaa" ], "links": [ [ "ajastaa", "ajastaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of ajastaa", "timing, scheduling" ], "links": [ [ "ajastaa", "ajastaa#Finnish" ], [ "timing", "timing" ], [ "scheduling", "scheduling" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑjɑstɑminen/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝jɑ̝s̠ˌtɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "ajastaminen" }
Download raw JSONL data for ajastaminen meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.