See ahven on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "et", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ahvën", "4": "", "5": "perch", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Finnic *ahvën (“perch”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ahvën", "4": "", "5": "perch" }, "expansion": "Inherited from Proto-Finnic *ahvën (“perch”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ahven" }, "expansion": "Finnish ahven", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "ahven" }, "expansion": "Karelian ahven", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vro", "2": "ahhun'" }, "expansion": "Võro ahhun'", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sjt", "2": "vïezvan" }, "expansion": "Ter Sami vïezvan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "se", "2": "vuoskku" }, "expansion": "Northern Sami vuoskku", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Finnic *ahvën (“perch”), of further unknown origin.\nCognate with Finnish ahven, Karelian ahven, Võro ahhun', Ter Sami vïezvan, and Northern Sami vuoskku.", "forms": [ { "form": "ahvena", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "ahvenat", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-õpik", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/õpik", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ahven", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahvenad", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahven", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahvenad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahvena", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahvenad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahvena", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahvenate", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahvenat", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahvenaid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahvenasse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahvenatesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahvenaisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahvenas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenates", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenais", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahvenatest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahvenaist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahvenale", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahvenatele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahvenaile", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahvenal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenatel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenail", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahvenatelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahvenailt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahvenaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahvenateks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahvenaiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahvenani", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "ahvenateni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "ahvenana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahvenatena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahvenata", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenateta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenaga", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahvenatega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "ahvena", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "ahvenat", "9": "", "cat2": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "gen|s", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "f4accel-form": "par|s", "head": "" }, "expansion": "ahven (genitive ahvena, partitive ahvenat)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ahvena", "2": "ahvenat" }, "expansion": "ahven (genitive ahvena, partitive ahvenat)", "name": "et-noun" } ], "hyphenation": [ "ah‧ven" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ahven", "2": "a" }, "name": "et-decl-õpik" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "32 34 34", "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 30 32", "kind": "other", "name": "Estonian õpik-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 47 10", "kind": "lifeform", "langcode": "et", "name": "Perch and darters", "orig": "et:Perch and darters", "parents": [ "Percoid fish", "Fish", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a European perch (a species of fish of the Percidae family, Perca fluviatilis)" ], "id": "en-ahven-et-noun-EPjRdqoh", "links": [ [ "European perch", "European perch" ], [ "Percidae", "Percidae#Translingual" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "32 34 34", "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 30 32", "kind": "other", "name": "Estonian õpik-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 47 10", "kind": "lifeform", "langcode": "et", "name": "Perch and darters", "orig": "et:Perch and darters", "parents": [ "Percoid fish", "Fish", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a perch (any fish of the genus Perca)" ], "id": "en-ahven-et-noun-S2o2aYSQ", "links": [ [ "perch", "perch" ], [ "Perca", "Wikispecies:Perca" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "32 34 34", "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 30 32", "kind": "other", "name": "Estonian õpik-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Percidae (taxonomic family in the order Perciformes)" ], "id": "en-ahven-et-noun-Y6cv1cCg", "links": [ [ "Percidae", "Percidae#Translingual" ], [ "Perciformes", "Wikispecies:Perciformes" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) Percidae (taxonomic family in the order Perciformes)" ], "tags": [ "in-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑhven/" }, { "rhymes": "-ɑhven" } ], "word": "ahven" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "Ahvenainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ahvenheinä" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "Ahvenisto" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "Ahvenjärvi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ahvenkala" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ahvenkalat" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "Ahvenlampi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ahvenmuhennos" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "Ahvenniemi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ahvenruoho" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ahvenvita" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "aurinkoahven" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "hammasahven" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "juovakääpiöahven" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "keltakotiloahven" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "keltamalawinahven" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kirjoahven" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kirvesahven" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koralliahven" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koruahven" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kuusiraitamalawinahven" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lasiahven" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "loistokääpiöahven" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "meriahven" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "niilinahven" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "piraattiahven" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "puna-ahven" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "sateenkaariahven" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "seeprakotiloahven" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "seepramalawinahven" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tiikeriahven" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ahvën" }, "expansion": "Proto-Finnic *ahvën", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ahvën.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-sisar", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "32/sisar", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ahven", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahvenet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahven", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahvenet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahvenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahvenet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahvenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahvenien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahventen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahventa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahvenia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahvenessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahvenista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahveneen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahveniin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahvenella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahvenilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahvenelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahvenille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahvenena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahvenina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahveneksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahveniksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahvenetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ahvenin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-sisar", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "32/sisar", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-sisar", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahveneni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahveneni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahveneni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahveneni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahveneni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahveneni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahveneni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahvenieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahventeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahventani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahveniani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahvenessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahvenistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahveneeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahveniini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahvenellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahveneltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahveniltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahvenelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahvenilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahvenenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahveninani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahvenekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahvenikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahvenettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahvenineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-sisar", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahvenesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahvenesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahvenesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahvenesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahvenesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahvenesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahvenesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahveniesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahventesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahventasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahveniasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahvenessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahvenistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahveneesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahveniisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahvenellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahveneltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahveniltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahvenellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahvenillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahvenenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahveninasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahveneksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahveniksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahvenettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahveninesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-sisar", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahvenemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahvenemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahvenemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahvenemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahvenemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahvenemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahvenemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahveniemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahventemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahventamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahveniamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahvenessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahvenistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahveneemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahveniimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahvenellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahveneltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahveniltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahvenellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahvenillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahvenenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahveninamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahveneksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahveniksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahvenettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahveninemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-sisar", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahvenenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahvenenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahvenenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahvenenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahvenenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahvenenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahvenenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahvenienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahventenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahventanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahvenianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahvenessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahvenistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahveneenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahveniinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahvenellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahveneltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahveniltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahvenellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahvenillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahvenenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahveninanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahveneksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahveniksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahvenettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahveninenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-sisar", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahvenensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahvenensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahvenensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahvenensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahvenensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahvenensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahvenensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahveniensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahventensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahventaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahventansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahveniaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahveniansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahvenessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahvenestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahvenistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahvenistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahveneensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahveniinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahvenellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahveneltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahveneltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahveniltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahveniltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahvenelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahvenellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahvenilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahvenillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahvenenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahvenenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahveninaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahveninansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahvenekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahveneksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahvenikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahveniksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahvenettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahvenineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ahveninensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ahven", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ahven", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ahv", "2": "", "3": "", "4": "en", "5": "a" }, "name": "fi-decl-sisar" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Alternative form: (dialectal) ahvena" } ], "glosses": [ "perch (any fish in the genus Perca)" ], "id": "en-ahven-fi-noun-psfEQScZ", "links": [ [ "perch", "perch" ], [ "Perca", "Perca#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "word": "kyrmyniska" } ] }, { "glosses": [ "perch (any fish in the genus Perca)", "European perch, Perca fluviatilis" ], "id": "en-ahven-fi-noun-OkGvscwO", "links": [ [ "perch", "perch" ], [ "Perca", "Perca#Translingual" ], [ "European perch", "European perch" ], [ "Perca fluviatilis", "Perca fluviatilis#Translingual" ] ], "raw_glosses": [ "perch (any fish in the genus Perca)", "(specifically) European perch, Perca fluviatilis" ], "synonyms": [ { "word": "kyrmyniska" } ], "tags": [ "specifically" ] }, { "glosses": [ "Percidae (taxonomic family in the order Perciformes)" ], "id": "en-ahven-fi-noun-Y6cv1cCg", "links": [ [ "Percidae", "Percidae#Translingual" ], [ "Perciformes", "Perciformes#Translingual" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) Percidae (taxonomic family in the order Perciformes)" ], "tags": [ "in-plural" ] }, { "glosses": [ "perciform (like in ahvenkala (“perciform fish”), see e.g. seeprakirjoahven)" ], "id": "en-ahven-fi-noun-1afJkjT-", "links": [ [ "perciform", "perciform" ], [ "ahvenkala", "ahvenkala#Finnish" ], [ "seeprakirjoahven", "seeprakirjoahven#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(in compounds) perciform (like in ahvenkala (“perciform fish”), see e.g. seeprakirjoahven)" ], "tags": [ "in-compounds" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 13 15 12 12 13 1 20", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 12 15 12 12 13 1 23", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 21 19 1 38", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 15 16 3 51", "kind": "other", "name": "Finnish sisar-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 24 4 14 34", "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Percoid fish", "orig": "fi:Percoid fish", "parents": [ "Fish", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "bass (fish)" ], "id": "en-ahven-fi-noun-V9SjMgwv", "links": [ [ "bass", "bass" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, in compounds) bass (fish)" ], "synonyms": [ { "word": "bassi" } ], "tags": [ "colloquial", "in-compounds" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑhʋen/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝xʋe̞n]" }, { "rhymes": "-ɑhʋen" } ], "word": "ahven" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ahvën" }, "expansion": "Proto-Finnic *ahvën", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ahven" }, "expansion": "Finnish ahven", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "ahven" }, "expansion": "Estonian ahven", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ahvën. Cognates include Finnish ahven and Estonian ahven.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/tytär", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/tytär", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ahven", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahvenet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahvenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahveniin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahventa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahvenia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahvenee", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahvenii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahvenees", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahveniis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahvenist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahvenelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahvenille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahveneel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahveniil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahvenilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahveneks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahveniks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahvenenna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahveneen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahveninna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahveniin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahvenent", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "ahven", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ah‧ven" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "izh", "name": "Percoid fish", "orig": "izh:Percoid fish", "parents": [ "Fish", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "perch (fish)" ], "id": "en-ahven-izh-noun-MXn~EARy", "links": [ [ "perch", "perch" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑhʋen/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈɑhʋe̞n]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈɑhʋen/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈɑhʋe̞n]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "/ˈɑhʋen/", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "ipa": "[ˈɑhʋe̞n]", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "rhymes": "-ɑhʋen" } ], "word": "ahven" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ahvën" }, "expansion": "Proto-Finnic *ahvën", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ahvën.", "head_templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "noun" }, "expansion": "ahven", "name": "head" } ], "lang": "Livvi", "lang_code": "olo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Livvi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "perch" ], "id": "en-ahven-olo-noun-h~sA0lnL", "links": [ [ "perch", "perch" ] ] } ], "word": "ahven" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ahvën" }, "expansion": "Proto-Finnic *ahvën", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ahvën.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vep-decl-sizar", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahven", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahvened", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahvenen", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ahvened", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ahvenen", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahveniden", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahvent", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahvenid", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahvenen", "source": "inflection", "tags": [ "essive-instructive", "singular" ] }, { "form": "ahvenin", "source": "inflection", "tags": [ "essive-instructive", "plural" ] }, { "form": "ahveneks", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahvenikš", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahvenes", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahveniš", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenespäi", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahvenišpäi", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahvenehe", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahvenihe", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahvenel", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenil", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenelpäi", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahvenilpäi", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahvenele", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahvenile", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahveneta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenita", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenenke", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahvenidenke", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ahventme", "source": "inflection", "tags": [ "prolative", "singular" ] }, { "form": "ahvenidme", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "prolative" ] }, { "form": "ahvenenno", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-i", "singular" ] }, { "form": "ahvenidenno", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-i", "plural" ] }, { "form": "ahvenennoks", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-ii", "singular" ] }, { "form": "ahvenidennoks", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-ii", "plural" ] }, { "form": "ahvenennopäi", "source": "inflection", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "ahvenidennopäi", "source": "inflection", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "ahvenehesai", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-i" ] }, { "form": "ahvenihesai", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-i" ] }, { "form": "ahvenelesai", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-ii" ] }, { "form": "ahvenilesai", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-ii" ] }, { "form": "ahvenessai", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-iii" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-iii" ] }, { "form": "ahvenehepäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-i", "singular" ] }, { "form": "ahvenihepäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-i", "plural" ] }, { "form": "ahvenelepäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-ii", "singular" ] }, { "form": "ahvenilepäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-ii", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "nouns", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "ahven", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ahven", "name": "vep-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "vep-decl-sizar" } ], "lang": "Veps", "lang_code": "vep", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Veps entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Veps sizar-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "vep", "name": "Fish", "orig": "vep:Fish", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "perch (fish)" ], "id": "en-ahven-vep-noun-MXn~EARy", "links": [ [ "perch", "perch" ] ] } ], "word": "ahven" }
{ "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian lemmas", "Estonian nouns", "Estonian terms derived from Proto-Finnic", "Estonian terms inherited from Proto-Finnic", "Estonian terms with IPA pronunciation", "Estonian õpik-type nominals", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Estonian/ɑhven", "et:Perch and darters" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "et", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ahvën", "4": "", "5": "perch", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Finnic *ahvën (“perch”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ahvën", "4": "", "5": "perch" }, "expansion": "Inherited from Proto-Finnic *ahvën (“perch”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ahven" }, "expansion": "Finnish ahven", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "ahven" }, "expansion": "Karelian ahven", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vro", "2": "ahhun'" }, "expansion": "Võro ahhun'", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sjt", "2": "vïezvan" }, "expansion": "Ter Sami vïezvan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "se", "2": "vuoskku" }, "expansion": "Northern Sami vuoskku", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Finnic *ahvën (“perch”), of further unknown origin.\nCognate with Finnish ahven, Karelian ahven, Võro ahhun', Ter Sami vïezvan, and Northern Sami vuoskku.", "forms": [ { "form": "ahvena", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "ahvenat", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-õpik", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/õpik", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ahven", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahvenad", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahven", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahvenad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahvena", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahvenad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahvena", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahvenate", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahvenat", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahvenaid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahvenasse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahvenatesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahvenaisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahvenas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenates", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenais", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahvenatest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahvenaist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahvenale", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahvenatele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahvenaile", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahvenal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenatel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenail", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahvenatelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahvenailt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahvenaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahvenateks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahvenaiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahvenani", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "ahvenateni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "ahvenana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahvenatena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahvenata", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenateta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenaga", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahvenatega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "ahvena", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "ahvenat", "9": "", "cat2": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "gen|s", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "f4accel-form": "par|s", "head": "" }, "expansion": "ahven (genitive ahvena, partitive ahvenat)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ahvena", "2": "ahvenat" }, "expansion": "ahven (genitive ahvena, partitive ahvenat)", "name": "et-noun" } ], "hyphenation": [ "ah‧ven" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ahven", "2": "a" }, "name": "et-decl-õpik" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Entries using missing taxonomic name (species)" ], "glosses": [ "a European perch (a species of fish of the Percidae family, Perca fluviatilis)" ], "links": [ [ "European perch", "European perch" ], [ "Percidae", "Percidae#Translingual" ] ] }, { "categories": [ "Entries using missing taxonomic name (species)" ], "glosses": [ "a perch (any fish of the genus Perca)" ], "links": [ [ "perch", "perch" ], [ "Perca", "Wikispecies:Perca" ] ] }, { "categories": [ "Entries using missing taxonomic name (species)" ], "glosses": [ "Percidae (taxonomic family in the order Perciformes)" ], "links": [ [ "Percidae", "Percidae#Translingual" ], [ "Perciformes", "Wikispecies:Perciformes" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) Percidae (taxonomic family in the order Perciformes)" ], "tags": [ "in-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑhven/" }, { "rhymes": "-ɑhven" } ], "word": "ahven" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish sisar-type nominals", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑhʋen", "Rhymes:Finnish/ɑhʋen/2 syllables", "fi:Percoid fish" ], "derived": [ { "word": "Ahvenainen" }, { "word": "ahvenheinä" }, { "word": "Ahvenisto" }, { "word": "Ahvenjärvi" }, { "word": "ahvenkala" }, { "word": "ahvenkalat" }, { "word": "Ahvenlampi" }, { "word": "ahvenmuhennos" }, { "word": "Ahvenniemi" }, { "word": "ahvenruoho" }, { "word": "ahvenvita" }, { "word": "aurinkoahven" }, { "word": "hammasahven" }, { "word": "juovakääpiöahven" }, { "word": "keltakotiloahven" }, { "word": "keltamalawinahven" }, { "word": "kirjoahven" }, { "word": "kirvesahven" }, { "word": "koralliahven" }, { "word": "koruahven" }, { "word": "kuusiraitamalawinahven" }, { "word": "lasiahven" }, { "word": "loistokääpiöahven" }, { "word": "meriahven" }, { "word": "niilinahven" }, { "word": "piraattiahven" }, { "word": "puna-ahven" }, { "word": "sateenkaariahven" }, { "word": "seeprakotiloahven" }, { "word": "seepramalawinahven" }, { "word": "tiikeriahven" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ahvën" }, "expansion": "Proto-Finnic *ahvën", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ahvën.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-sisar", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "32/sisar", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ahven", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahvenet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahven", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahvenet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahvenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahvenet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahvenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahvenien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahventen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahventa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahvenia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahvenessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahvenista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahveneen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahveniin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahvenella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahvenilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahvenelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahvenille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahvenena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahvenina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahveneksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahveniksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahvenetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ahvenin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-sisar", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "32/sisar", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-sisar", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahveneni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahveneni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahveneni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahveneni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahveneni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahveneni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahveneni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahvenieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahventeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahventani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahveniani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahvenessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahvenistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahveneeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahveniini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahvenellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahveneltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahveniltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahvenelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahvenilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahvenenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahveninani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahvenekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahvenikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahvenettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahvenineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-sisar", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahvenesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahvenesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahvenesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahvenesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahvenesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahvenesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahvenesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahveniesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahventesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahventasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahveniasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahvenessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahvenistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahveneesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahveniisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahvenellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahveneltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahveniltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahvenellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahvenillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahvenenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahveninasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahveneksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahveniksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahvenettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahveninesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-sisar", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahvenemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahvenemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahvenemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahvenemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahvenemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahvenemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahvenemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahveniemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahventemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahventamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahveniamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahvenessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahvenistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahveneemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahveniimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahvenellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahveneltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahveniltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahvenellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahvenillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahvenenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahveninamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahveneksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahveniksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahvenettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahveninemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-sisar", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahvenenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahvenenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahvenenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahvenenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahvenenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahvenenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahvenenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahvenienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahventenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahventanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahvenianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahvenessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahvenistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahveneenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahveniinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahvenellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahveneltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahveniltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahvenellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahvenillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahvenenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahveninanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahveneksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahveniksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahvenettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahveninenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-sisar", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahvenensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahvenensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahvenensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahvenensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahvenensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahvenensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahvenensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahveniensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahventensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahventaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahventansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahveniaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahveniansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahvenessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahvenestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahvenistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahvenistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahveneensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahveniinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahvenellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahveneltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahveneltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahveniltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahveniltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahvenelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahvenellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahvenilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahvenillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahvenenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahvenenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahveninaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahveninansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahvenekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahveneksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahvenikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahveniksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahvenettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahvenineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ahveninensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ahven", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ahven", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ahv", "2": "", "3": "", "4": "en", "5": "a" }, "name": "fi-decl-sisar" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Alternative form: (dialectal) ahvena" } ], "glosses": [ "perch (any fish in the genus Perca)" ], "links": [ [ "perch", "perch" ], [ "Perca", "Perca#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "word": "kyrmyniska" } ] }, { "glosses": [ "perch (any fish in the genus Perca)", "European perch, Perca fluviatilis" ], "links": [ [ "perch", "perch" ], [ "Perca", "Perca#Translingual" ], [ "European perch", "European perch" ], [ "Perca fluviatilis", "Perca fluviatilis#Translingual" ] ], "raw_glosses": [ "perch (any fish in the genus Perca)", "(specifically) European perch, Perca fluviatilis" ], "synonyms": [ { "word": "kyrmyniska" } ], "tags": [ "specifically" ] }, { "glosses": [ "Percidae (taxonomic family in the order Perciformes)" ], "links": [ [ "Percidae", "Percidae#Translingual" ], [ "Perciformes", "Perciformes#Translingual" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) Percidae (taxonomic family in the order Perciformes)" ], "tags": [ "in-plural" ] }, { "glosses": [ "perciform (like in ahvenkala (“perciform fish”), see e.g. seeprakirjoahven)" ], "links": [ [ "perciform", "perciform" ], [ "ahvenkala", "ahvenkala#Finnish" ], [ "seeprakirjoahven", "seeprakirjoahven#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(in compounds) perciform (like in ahvenkala (“perciform fish”), see e.g. seeprakirjoahven)" ], "tags": [ "in-compounds" ] }, { "categories": [ "Finnish colloquialisms" ], "glosses": [ "bass (fish)" ], "links": [ [ "bass", "bass" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, in compounds) bass (fish)" ], "synonyms": [ { "word": "bassi" } ], "tags": [ "colloquial", "in-compounds" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑhʋen/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝xʋe̞n]" }, { "rhymes": "-ɑhʋen" } ], "word": "ahven" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ahvën" }, "expansion": "Proto-Finnic *ahvën", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ahven" }, "expansion": "Finnish ahven", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "ahven" }, "expansion": "Estonian ahven", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ahvën. Cognates include Finnish ahven and Estonian ahven.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/tytär", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/tytär", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ahven", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahvenet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahvenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahveniin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahventa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahvenia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahvenee", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahvenii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahvenees", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahveniis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahvenist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahvenelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahvenille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahveneel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahveniil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahvenilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahveneks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahveniks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahvenenna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahveneen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahveninna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahveniin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahvenent", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "ahven", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ah‧ven" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑhʋen", "Rhymes:Ingrian/ɑhʋen/2 syllables", "izh:Percoid fish" ], "glosses": [ "perch (fish)" ], "links": [ [ "perch", "perch" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑhʋen/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈɑhʋe̞n]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈɑhʋen/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈɑhʋe̞n]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "/ˈɑhʋen/", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "ipa": "[ˈɑhʋe̞n]", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "rhymes": "-ɑhʋen" } ], "word": "ahven" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ahvën" }, "expansion": "Proto-Finnic *ahvën", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ahvën.", "head_templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "noun" }, "expansion": "ahven", "name": "head" } ], "lang": "Livvi", "lang_code": "olo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Livvi entries with incorrect language header", "Livvi lemmas", "Livvi nouns", "Livvi terms derived from Proto-Finnic", "Livvi terms inherited from Proto-Finnic", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Requests for pronunciation in Livvi entries" ], "glosses": [ "perch" ], "links": [ [ "perch", "perch" ] ] } ], "word": "ahven" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ahvën" }, "expansion": "Proto-Finnic *ahvën", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ahvën.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vep-decl-sizar", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahven", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahvened", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahvenen", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ahvened", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ahvenen", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahveniden", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahvent", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahvenid", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahvenen", "source": "inflection", "tags": [ "essive-instructive", "singular" ] }, { "form": "ahvenin", "source": "inflection", "tags": [ "essive-instructive", "plural" ] }, { "form": "ahveneks", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahvenikš", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahvenes", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahveniš", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenespäi", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahvenišpäi", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahvenehe", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahvenihe", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahvenel", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenil", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenelpäi", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahvenilpäi", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahvenele", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahvenile", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahveneta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahvenita", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ahvenenke", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahvenidenke", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ahventme", "source": "inflection", "tags": [ "prolative", "singular" ] }, { "form": "ahvenidme", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "prolative" ] }, { "form": "ahvenenno", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-i", "singular" ] }, { "form": "ahvenidenno", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-i", "plural" ] }, { "form": "ahvenennoks", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-ii", "singular" ] }, { "form": "ahvenidennoks", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-ii", "plural" ] }, { "form": "ahvenennopäi", "source": "inflection", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "ahvenidennopäi", "source": "inflection", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "ahvenehesai", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-i" ] }, { "form": "ahvenihesai", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-i" ] }, { "form": "ahvenelesai", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-ii" ] }, { "form": "ahvenilesai", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-ii" ] }, { "form": "ahvenessai", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-iii" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-iii" ] }, { "form": "ahvenehepäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-i", "singular" ] }, { "form": "ahvenihepäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-i", "plural" ] }, { "form": "ahvenelepäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-ii", "singular" ] }, { "form": "ahvenilepäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-ii", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "nouns", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "ahven", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ahven", "name": "vep-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "vep-decl-sizar" } ], "lang": "Veps", "lang_code": "vep", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Veps entries with incorrect language header", "Veps lemmas", "Veps nouns", "Veps sizar-type nominals", "Veps terms derived from Proto-Finnic", "Veps terms inherited from Proto-Finnic", "vep:Fish" ], "glosses": [ "perch (fish)" ], "links": [ [ "perch", "perch" ] ] } ], "word": "ahven" }
Download raw JSONL data for ahven meaning in All languages combined (37.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.