"agrimony" meaning in All languages combined

See agrimony on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈæɡ.ɹɪ.mən.i/ [Received-Pronunciation], /ˈæɡ.ɹɪˌmoʊ.ni/ [General-American] Forms: agrimonies [plural]
Etymology: From Middle English egremoyne, from a conflation of Old English agrimonia and Middle French agremoine (from Old French agremoine, variant of aegremone), both from Late Latin agrimōnia, metathesized from Latin argemōnia (“a kind of poppy”) (probably by association with ager, agri- (“field”)), from Ancient Greek ἀργεμώνη (argemṓnē, “Papaver argemone, prickly poppy”), probably from ἄργεμον (árgemon, “leucoma”), from ἀργός (argós, “white”). Etymology templates: {{inh|en|enm|egremoyne}} Middle English egremoyne, {{inh|en|ang|agrimonia}} Old English agrimonia, {{der|en|frm|agremoine}} Middle French agremoine, {{der|en|fro|agremoine}} Old French agremoine, {{der|en|LL.|agrimōnia}} Late Latin agrimōnia, {{der|en|la|argemōnia||a kind of poppy}} Latin argemōnia (“a kind of poppy”), {{taxlink|Papaver argemone|species}} Papaver argemone, {{der|en|grc|ἀργεμώνη||Papaver argemone, prickly poppy}} Ancient Greek ἀργεμώνη (argemṓnē, “Papaver argemone, prickly poppy”) Head templates: {{en-noun}} agrimony (plural agrimonies)
  1. Any of several perennial herbaceous plants, of the genus Agrimonia, that have spikes of yellow flowers. Categories (lifeform): Rose family plants Translations (plant of the genus Agrimonia): akkermonie [feminine] (Afrikaans), rodhëz [feminine] (Albanian), εὐπατόριον (eupatórion) [neuter] (Ancient Greek), غَافِث (ḡāfiṯ) [masculine] (Arabic), երեսնակ (eresnak) (Armenian), անիծած ծաղիկ (anicac caġik) (Armenian), камши́к (kamšík) [masculine] (Bulgarian), agrimònia [feminine] (Catalan), řepík [masculine] (Czech), agrimonie (Dutch), agrimonio (Esperanto), verijuuri (Finnish), aigremoine [feminine] (French), Odermennig [masculine] (German), agrimonio (Ido), airgeadán [masculine] (Irish), marbhdhraighean [masculine] (Irish), agrimonia [feminine] (Italian), ошаған (oşağan) (Kazakh), камшик (kamšik) [masculine] (Macedonian), петровец (petrovec) [masculine] (Macedonian), garclife (Old English), aegremone [feminine] (Old French), قویون اوتی (koyun otu) (Ottoman Turkish), قزل یپراق (kızıl yaprak) (Ottoman Turkish), قاصق اوتی (kasık otu) (Ottoman Turkish), غافث (ğâfes, ğâfas) (Persian), جگردارو (jegardâru) (Persian), rzepik [masculine] (Polish), jabłecznik [masculine, uncommon] (Polish), agrimónia [Portugal, feminine] (Portuguese), agrimônia [Brazil, feminine] (Portuguese), turiță-mare [feminine] (Romanian), репешо́к (repešók) [masculine] (Russian), пѐтровац [Cyrillic, masculine] (Serbo-Croatian), ту̏рица [Cyrillic, feminine] (Serbo-Croatian), pètrovac [Latin, masculine] (Serbo-Croatian), tȕrica [Latin, feminine] (Serbo-Croatian), repík [masculine] (Slovak), repik [masculine] (Slovene), toríca [feminine] (Slovene), gladišnik [masculine, uncommon] (Slovene), menik [archaic, masculine] (Slovene), agrimonia [feminine] (Spanish), småborre [common-gender] (Swedish), kızıl yaprak (Turkish), kızılyaprak (Turkish), kasık otu (Turkish), kasıkotu (Turkish), koyun otu (Turkish), koyunotu (Turkish), blaen y conyn ar y mêl [masculine] (Welsh)
    Sense id: en-agrimony-en-noun-h88yNJVX Disambiguation of Rose family plants: 75 25 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Afrikaans translations, Terms with Albanian translations, Terms with Ancient Greek translations, Terms with Arabic translations, Terms with Armenian translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with Catalan translations, Terms with Czech translations, Terms with Dutch translations, Terms with Esperanto translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Ido translations, Terms with Irish translations, Terms with Italian translations, Terms with Kazakh translations, Terms with Macedonian translations, Terms with Old English translations, Terms with Old French translations, Terms with Ottoman Turkish translations, Terms with Persian translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Serbo-Croatian translations, Terms with Slovak translations, Terms with Slovene translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Turkish translations, Terms with Welsh translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 61 39 Disambiguation of Entries with translation boxes: 72 28 Disambiguation of Pages with 1 entry: 77 23 Disambiguation of Pages with entries: 71 29 Disambiguation of Terms with Afrikaans translations: 78 22 Disambiguation of Terms with Albanian translations: 78 22 Disambiguation of Terms with Ancient Greek translations: 74 26 Disambiguation of Terms with Arabic translations: 72 28 Disambiguation of Terms with Armenian translations: 78 22 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 74 26 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 76 24 Disambiguation of Terms with Czech translations: 80 20 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 75 25 Disambiguation of Terms with Esperanto translations: 78 22 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 75 25 Disambiguation of Terms with French translations: 75 25 Disambiguation of Terms with German translations: 74 26 Disambiguation of Terms with Ido translations: 71 29 Disambiguation of Terms with Irish translations: 76 24 Disambiguation of Terms with Italian translations: 76 24 Disambiguation of Terms with Kazakh translations: 78 22 Disambiguation of Terms with Macedonian translations: 76 24 Disambiguation of Terms with Old English translations: 69 31 Disambiguation of Terms with Old French translations: 77 23 Disambiguation of Terms with Ottoman Turkish translations: 76 24 Disambiguation of Terms with Persian translations: 76 24 Disambiguation of Terms with Polish translations: 74 26 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 79 21 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 75 25 Disambiguation of Terms with Russian translations: 76 24 Disambiguation of Terms with Serbo-Croatian translations: 78 22 Disambiguation of Terms with Slovak translations: 76 24 Disambiguation of Terms with Slovene translations: 78 22 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 81 19 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 77 23 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 77 23 Disambiguation of Terms with Welsh translations: 75 25 Disambiguation of 'plant of the genus Agrimonia': 97 3
  2. Any of several not closely related plants of a similar appearance.
    Sense id: en-agrimony-en-noun--cRcb9Ds
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: hemp-agrimony (taxonomic: Eupatorium cannabinum) Derived forms: bastard agrimony

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bastard agrimony"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "egremoyne"
      },
      "expansion": "Middle English egremoyne",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "agrimonia"
      },
      "expansion": "Old English agrimonia",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "frm",
        "3": "agremoine"
      },
      "expansion": "Middle French agremoine",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "agremoine"
      },
      "expansion": "Old French agremoine",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "LL.",
        "3": "agrimōnia"
      },
      "expansion": "Late Latin agrimōnia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "argemōnia",
        "4": "",
        "5": "a kind of poppy"
      },
      "expansion": "Latin argemōnia (“a kind of poppy”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Papaver argemone",
        "2": "species"
      },
      "expansion": "Papaver argemone",
      "name": "taxlink"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "ἀργεμώνη",
        "4": "",
        "5": "Papaver argemone, prickly poppy"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀργεμώνη (argemṓnē, “Papaver argemone, prickly poppy”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English egremoyne, from a conflation of Old English agrimonia and Middle French agremoine (from Old French agremoine, variant of aegremone), both from Late Latin agrimōnia, metathesized from Latin argemōnia (“a kind of poppy”) (probably by association with ager, agri- (“field”)), from Ancient Greek ἀργεμώνη (argemṓnē, “Papaver argemone, prickly poppy”), probably from ἄργεμον (árgemon, “leucoma”), from ἀργός (argós, “white”).",
  "forms": [
    {
      "form": "agrimonies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "agrimony (plural agrimonies)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "taxonomic": "Eupatorium cannabinum",
      "word": "hemp-agrimony"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Afrikaans translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Albanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ancient Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ido translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kazakh translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Old English translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Old French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovene translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Rose family plants",
          "orig": "en:Rose family plants",
          "parents": [
            "Rosales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1620, Thomas Middleton, William Rowley, The World Tossed at Tennis, London:",
          "text": "I grant, my Pils are bitter, I, and costly; / But their effects are rare, Diuine, and holsome, […] / I grant, theres bitter Egrimony in vm, / And Antimony, I put mony in all still: / And it works preciously […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1897, H. G. Wells, chapter 9, in The Invisible Man, New York: Pocket Books, published 1957, page 41:",
          "text": "So he put the four shoes in a graceful group on the turf and looked at them. And seeing them there among the grass and springing agrimony, it suddenly occurred to him that both pairs were exceedingly ugly to see.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any of several perennial herbaceous plants, of the genus Agrimonia, that have spikes of yellow flowers."
      ],
      "id": "en-agrimony-en-noun-h88yNJVX",
      "links": [
        [
          "perennial",
          "perennial"
        ],
        [
          "herbaceous",
          "herbaceous"
        ],
        [
          "plant",
          "plant"
        ],
        [
          "Agrimonia",
          "Agrimonia#Translingual"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "af",
          "lang": "Afrikaans",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "akkermonie"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "sq",
          "lang": "Albanian",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "rodhëz"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "ḡāfiṯ",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "غَافِث"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "eresnak",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "word": "երեսնակ"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "anicac caġik",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "word": "անիծած ծաղիկ"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "kamšík",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "камши́к"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "agrimònia"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "řepík"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "word": "agrimonie"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "word": "agrimonio"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "word": "verijuuri"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "aigremoine"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Odermennig"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "eupatórion",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "εὐπατόριον"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "word": "agrimonio"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "airgeadán"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "marbhdhraighean"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "agrimonia"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "kk",
          "lang": "Kazakh",
          "roman": "oşağan",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "word": "ошаған"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "kamšik",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "камшик"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "petrovec",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "петровец"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "ang",
          "lang": "Old English",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "word": "garclife"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "fro",
          "lang": "Old French",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "aegremone"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "ota",
          "lang": "Ottoman Turkish",
          "roman": "koyun otu",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "word": "قویون اوتی"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "ota",
          "lang": "Ottoman Turkish",
          "roman": "kızıl yaprak",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "word": "قزل یپراق"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "ota",
          "lang": "Ottoman Turkish",
          "roman": "kasık otu",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "word": "قاصق اوتی"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "ğâfes, ğâfas",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "word": "غافث"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "jegardâru",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "word": "جگردارو"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "rzepik"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "tags": [
            "masculine",
            "uncommon"
          ],
          "word": "jabłecznik"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "tags": [
            "Portugal",
            "feminine"
          ],
          "word": "agrimónia"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "tags": [
            "Brazil",
            "feminine"
          ],
          "word": "agrimônia"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "turiță-mare"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "repešók",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "репешо́к"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "masculine"
          ],
          "word": "пѐтровац"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "feminine"
          ],
          "word": "ту̏рица"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "tags": [
            "Latin",
            "masculine"
          ],
          "word": "pètrovac"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "tags": [
            "Latin",
            "feminine"
          ],
          "word": "tȕrica"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "repík"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "repik"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "toríca"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "tags": [
            "masculine",
            "uncommon"
          ],
          "word": "gladišnik"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "tags": [
            "archaic",
            "masculine"
          ],
          "word": "menik"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "agrimonia"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "småborre"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "word": "kızıl yaprak"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "word": "kızılyaprak"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "word": "kasık otu"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "word": "kasıkotu"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "word": "koyun otu"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "word": "koyunotu"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "plant of the genus Agrimonia",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "blaen y conyn ar y mêl"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Any of several not closely related plants of a similar appearance."
      ],
      "id": "en-agrimony-en-noun--cRcb9Ds"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈæɡ.ɹɪ.mən.i/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈæɡ.ɹɪˌmoʊ.ni/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "agrimony"
  ],
  "word": "agrimony"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Ancient Greek",
    "English terms derived from Late Latin",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms derived from Middle French",
    "English terms derived from Old English",
    "English terms derived from Old French",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms inherited from Old English",
    "Entries using missing taxonomic name (species)",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Afrikaans translations",
    "Terms with Albanian translations",
    "Terms with Ancient Greek translations",
    "Terms with Arabic translations",
    "Terms with Armenian translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Ido translations",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Kazakh translations",
    "Terms with Macedonian translations",
    "Terms with Old English translations",
    "Terms with Old French translations",
    "Terms with Ottoman Turkish translations",
    "Terms with Persian translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Serbo-Croatian translations",
    "Terms with Slovak translations",
    "Terms with Slovene translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "Terms with Welsh translations",
    "en:Rose family plants"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bastard agrimony"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "egremoyne"
      },
      "expansion": "Middle English egremoyne",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "agrimonia"
      },
      "expansion": "Old English agrimonia",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "frm",
        "3": "agremoine"
      },
      "expansion": "Middle French agremoine",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "agremoine"
      },
      "expansion": "Old French agremoine",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "LL.",
        "3": "agrimōnia"
      },
      "expansion": "Late Latin agrimōnia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "argemōnia",
        "4": "",
        "5": "a kind of poppy"
      },
      "expansion": "Latin argemōnia (“a kind of poppy”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Papaver argemone",
        "2": "species"
      },
      "expansion": "Papaver argemone",
      "name": "taxlink"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "ἀργεμώνη",
        "4": "",
        "5": "Papaver argemone, prickly poppy"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀργεμώνη (argemṓnē, “Papaver argemone, prickly poppy”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English egremoyne, from a conflation of Old English agrimonia and Middle French agremoine (from Old French agremoine, variant of aegremone), both from Late Latin agrimōnia, metathesized from Latin argemōnia (“a kind of poppy”) (probably by association with ager, agri- (“field”)), from Ancient Greek ἀργεμώνη (argemṓnē, “Papaver argemone, prickly poppy”), probably from ἄργεμον (árgemon, “leucoma”), from ἀργός (argós, “white”).",
  "forms": [
    {
      "form": "agrimonies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "agrimony (plural agrimonies)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "taxonomic": "Eupatorium cannabinum",
      "word": "hemp-agrimony"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1620, Thomas Middleton, William Rowley, The World Tossed at Tennis, London:",
          "text": "I grant, my Pils are bitter, I, and costly; / But their effects are rare, Diuine, and holsome, […] / I grant, theres bitter Egrimony in vm, / And Antimony, I put mony in all still: / And it works preciously […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1897, H. G. Wells, chapter 9, in The Invisible Man, New York: Pocket Books, published 1957, page 41:",
          "text": "So he put the four shoes in a graceful group on the turf and looked at them. And seeing them there among the grass and springing agrimony, it suddenly occurred to him that both pairs were exceedingly ugly to see.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any of several perennial herbaceous plants, of the genus Agrimonia, that have spikes of yellow flowers."
      ],
      "links": [
        [
          "perennial",
          "perennial"
        ],
        [
          "herbaceous",
          "herbaceous"
        ],
        [
          "plant",
          "plant"
        ],
        [
          "Agrimonia",
          "Agrimonia#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Any of several not closely related plants of a similar appearance."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈæɡ.ɹɪ.mən.i/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈæɡ.ɹɪˌmoʊ.ni/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "af",
      "lang": "Afrikaans",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "akkermonie"
    },
    {
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rodhëz"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "ḡāfiṯ",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "غَافِث"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "eresnak",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "word": "երեսնակ"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "anicac caġik",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "word": "անիծած ծաղիկ"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "kamšík",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "камши́к"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "agrimònia"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "řepík"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "word": "agrimonie"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "word": "agrimonio"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "word": "verijuuri"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aigremoine"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Odermennig"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "eupatórion",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "εὐπατόριον"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "word": "agrimonio"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "airgeadán"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marbhdhraighean"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "agrimonia"
    },
    {
      "code": "kk",
      "lang": "Kazakh",
      "roman": "oşağan",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "word": "ошаған"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "kamšik",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "камшик"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "petrovec",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "петровец"
    },
    {
      "code": "ang",
      "lang": "Old English",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "word": "garclife"
    },
    {
      "code": "fro",
      "lang": "Old French",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aegremone"
    },
    {
      "code": "ota",
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "roman": "koyun otu",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "word": "قویون اوتی"
    },
    {
      "code": "ota",
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "roman": "kızıl yaprak",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "word": "قزل یپراق"
    },
    {
      "code": "ota",
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "roman": "kasık otu",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "word": "قاصق اوتی"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "ğâfes, ğâfas",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "word": "غافث"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "jegardâru",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "word": "جگردارو"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rzepik"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "tags": [
        "masculine",
        "uncommon"
      ],
      "word": "jabłecznik"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "tags": [
        "Portugal",
        "feminine"
      ],
      "word": "agrimónia"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "tags": [
        "Brazil",
        "feminine"
      ],
      "word": "agrimônia"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "turiță-mare"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "repešók",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "репешо́к"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "пѐтровац"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "ту̏рица"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "tags": [
        "Latin",
        "masculine"
      ],
      "word": "pètrovac"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "tags": [
        "Latin",
        "feminine"
      ],
      "word": "tȕrica"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "repík"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "repik"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "toríca"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "tags": [
        "masculine",
        "uncommon"
      ],
      "word": "gladišnik"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "tags": [
        "archaic",
        "masculine"
      ],
      "word": "menik"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "agrimonia"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "småborre"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "word": "kızıl yaprak"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "word": "kızılyaprak"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "word": "kasık otu"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "word": "kasıkotu"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "word": "koyun otu"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "word": "koyunotu"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "plant of the genus Agrimonia",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blaen y conyn ar y mêl"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "agrimony"
  ],
  "word": "agrimony"
}

Download raw JSONL data for agrimony meaning in All languages combined (11.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.