See agnus on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "año" }, "expansion": "Galician: año", "name": "desc" } ], "text": "Galician: año" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "agno" }, "expansion": "Italian: agno", "name": "desc" } ], "text": "Italian: agno" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nap", "2": "àino" }, "expansion": "Neapolitan: àino", "name": "desc" } ], "text": "Neapolitan: àino" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "agne", "3": "aigne", "4": "ainne" }, "expansion": "Old French: agne, aigne, ainne", "name": "desc" } ], "text": "Old French: agne, aigne, ainne" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "anho" }, "expansion": "Portuguese: anho", "name": "desc" } ], "text": "Portuguese: anho" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "scn", "2": "aiuno", "3": "avuno", "4": "amuno" }, "expansion": "Sicilian: aiuno, avuno, amuno", "name": "desc" }, { "args": { "1": "Calabrian" }, "expansion": "(Calabrian)", "name": "q" } ], "text": "Sicilian: aiuno, avuno, amuno (Calabrian)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "anyell" }, "expansion": "Catalan: anyell", "name": "desc" } ], "text": "Catalan: anyell" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "itc-pro", "3": "*agʷnos" }, "expansion": "Proto-Italic *agʷnos", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*h₂egʷnós", "t": "lamb" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂egʷnós (“lamb”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ἀμνός" }, "expansion": "Ancient Greek ἀμνός (amnós)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cu", "2": "агнѧ" }, "expansion": "Old Church Slavonic агнѧ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "ēanian" }, "expansion": "Old English ēanian", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sq", "2": "enjë" }, "expansion": "Albanian enjë", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Italic *agʷnos, from Proto-Indo-European *h₂egʷnós (“lamb”).\nCognates include Ancient Greek ἀμνός (amnós), Old Church Slavonic агнѧ, Old English ēanian (English yean), and Albanian enjë.", "forms": [ { "form": "agnī", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "agnus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "agnī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "agnī", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "agnōrum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "agnum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "agnō", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "agnīs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "agnum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "agnōs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "agnō", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "agnīs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "agne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "agnī", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "agnus<2.genplum>" }, "expansion": "agnus m (genitive agnī); second declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "agnus<2.genplum>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin masculine nouns in the second declension", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "la", "name": "Sheep", "orig": "la:Sheep", "parents": [ "Caprines", "Livestock", "Even-toed ungulates", "Agriculture", "Animals", "Mammals", "Applied sciences", "Lifeforms", "Vertebrates", "Sciences", "All topics", "Life", "Chordates", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "agna" }, { "word": "agnellus" }, { "word": "agnicellulus" }, { "word": "agnicellus" }, { "word": "agniculus" }, { "word": "agnīnus" }, { "word": "agnulus" }, { "word": "agnum lupo eripere velle" }, { "word": "Agnus Deī" }, { "word": "agnus Phrixēus" } ], "examples": [ { "english": "A lamb without blemish.", "text": "Agnus absque maculā.", "type": "example" }, { "english": "The farm abounds in pigs, young goats and lambs.", "text": "Villa abundat porco, haedo, agno.", "type": "example" }, { "english": "Behold the Lamb of God.", "text": "Ecce Agnus Dei.", "type": "example" } ], "glosses": [ "a lamb, especially one used as a sacrifice" ], "id": "en-agnus-la-noun-KdE6eylz", "links": [ [ "lamb", "lamb" ] ], "tags": [ "declension-2", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaɡ.nus/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈäŋnʊs̠]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈaɲ.ɲus/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈäɲːus]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "audio": "la-cls-agnus2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/La-cls-agnus2.ogg/La-cls-agnus2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/La-cls-agnus2.ogg" } ], "word": "agnus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lt", "2": "ine-pro", "3": "*h₂eǵ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sga", "2": "án", "3": "", "4": "quick" }, "expansion": "Old Irish án (“quick”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "अजिर", "3": "", "4": "agile, quick", "tr": "ajirá-" }, "expansion": "Sanskrit अजिर (ajirá-, “agile, quick”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*h₂eǵ-", "3": "", "4": "to drive" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂eǵ- (“to drive”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sga", "2": "aigid" }, "expansion": "Old Irish aigid", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "अजति" }, "expansion": "Sanskrit अजति (ajati)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ru", "2": "Юрий Владимирович Откупщиков" }, "expansion": "Jurij Vladimirovič Otkupščikov", "name": "xlit" }, { "args": { "1": "ru", "2": "Из истории индоевропейского словообразования" }, "expansion": "Iz istorii indojevropejskovo slovoobrazovanija", "name": "xlit" }, { "args": { "1": "ru", "2": "яглый", "3": "", "4": "active, energetic" }, "expansion": "Russian яглый (jaglyj, “active, energetic”)", "name": "ncog" } ], "etymology_text": "A verbal adjective from an unattested root *ag- (\"to drive\"), paralleled by Old Irish án (“quick”) < *ag-nos, Sanskrit अजिर (ajirá-, “agile, quick”). Ultimately from Proto-Indo-European *h₂eǵ- (“to drive”); compare Old Irish aigid, Sanskrit अजति (ajati). The Lithuanian form appears to have undergone depalatalization before the nasal.\nThe connection with Russian яглый (jaglyj, “active, energetic”) is rejected by Vasmer.", "forms": [ { "form": "agnùs", "tags": [ "canonical", "masculine", "stress-pattern-4" ] }, { "form": "agnì", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "agnù", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lt-adj-us-4", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "agnù", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "positive" ] }, { "form": "agnùs", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ãgnūs", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "positive" ] }, { "form": "agnì", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "positive", "singular" ] }, { "form": "ãgnios", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "positive" ] }, { "form": "agnaũs", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agnių̃", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "agniõs", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "positive", "singular" ] }, { "form": "agnių̃", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "positive" ] }, { "form": "agniám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agníems", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "ãgniai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "positive", "singular" ] }, { "form": "agnióms", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "positive" ] }, { "form": "ãgnų", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agniùs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "ãgnią", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "positive", "singular" ] }, { "form": "agniàs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "positive" ] }, { "form": "agniù", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agniaĩs", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "agnià", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "positive", "singular" ] }, { "form": "agniomìs", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural", "positive" ] }, { "form": "agniamè", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agniuosè", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "agniojè", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "positive", "singular" ] }, { "form": "agniosè", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "plural", "positive" ] }, { "form": "agnùs", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ãgnūs", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "positive", "vocative" ] }, { "form": "agnì", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "positive", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ãgnios", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "positive", "vocative" ] }, { "form": "agniaũ", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "agnèsnis", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "agnesnì", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "agnèsnė", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "agnèsnės", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "agnèsnio", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agnesnių̃", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "agnesnė̃s", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "agnesnių̃", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "agnesniám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agnesníems", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "agnèsnei", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "agnesnė̃ms", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "agnèsnį", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agnesniùs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "agnèsnę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "agnesnès", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "agnesniù", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agnesniaĩs", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "agnesnè", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "agnesnėmìs", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "agnesniamè", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agnesniuosè", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "agnèsnėje", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "agnesnėsè", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "agniáusia", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "neuter", "superlative" ] }, { "form": "agniáusias", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "agniáusi", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusia", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "agniáusios", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusio", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agniáusių", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusios", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "superlative" ] }, { "form": "agniáusių", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agniáusiems", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "agniáusioms", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusią", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agniáusius", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusią", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "agniáusias", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiu", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agniáusiais", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusia", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiomis", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiame", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agniáusiuose", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusioje", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiose", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lt-adj-us-4", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "agnùsis", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "positive", "singular" ] }, { "form": "agníeji", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "positive" ] }, { "form": "agnióji", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "positive", "singular" ] }, { "form": "ãgniosios", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "positive" ] }, { "form": "ãgniojo", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "agnių̃jų", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "agniõsios", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "positive", "singular" ] }, { "form": "agnių̃jų", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "positive" ] }, { "form": "agniájam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "agníesiems", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "ãgniajai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "positive", "singular" ] }, { "form": "agniósioms", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "positive" ] }, { "form": "ãgnųjį", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "agniúosius", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "ãgniąją", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "positive", "singular" ] }, { "form": "agnią́sias", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "positive" ] }, { "form": "agniúoju", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "agniaĩsiais", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "agnią́ja", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "positive", "singular" ] }, { "form": "agniõsiomis", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural", "positive" ] }, { "form": "agniãjame", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "agniuõsiuose", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "agniõjoje", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "positive", "singular" ] }, { "form": "agniõsiose", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "plural", "positive" ] }, { "form": "agnùsis", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "positive", "singular", "vocative" ] }, { "form": "agníeji", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "positive", "vocative" ] }, { "form": "agnióji", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "positive", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ãgniosios", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "positive", "vocative" ] }, { "form": "agnesnỹsis", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "agnesníeji", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "agnesnióji", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "agnèsniosios", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "agnèsniojo", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agnesnių̃jų", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "agnesniõsios", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "agnesnių̃jų", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "agnesniájam", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agnesníesiems", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "agnèsniajai", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "agnesniósioms", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "agnèsnįjį", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agnesniúosius", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "agnèsniąją", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "agnesnią́sias", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "agnesniúoju", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agnesniaĩsiais", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "agnesnią́ja", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "agnesniõsiomis", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "agnesniãjame", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agnesniuõsiuose", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "agnesniõjoje", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "agnesniõsiose", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "agniáusiasis", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "agniáusieji", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusioji", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiosios", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiojo", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiųjų", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiosios", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiųjų", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiajam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiesiems", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiajai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiosioms", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiąjį", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiuosius", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiąją", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiąsias", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiuoju", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiaisiais", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiąja", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiosiomis", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiajame", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiuosiuose", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiojoje", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiosiose", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "plural", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lt", "2": "adjective", "3": "feminine", "4": "agnì", "5": "neuter", "6": "agnù", "7": "", "g": "m", "head": "agnùs" }, "expansion": "agnùs m (feminine agnì, neuter agnù)", "name": "head" }, { "args": { "1": "agnì", "2": "agnù", "3": "4", "m": "agnùs" }, "expansion": "agnùs m (feminine agnì, neuter agnù) stress pattern 4", "name": "lt-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "agnùs", "10": "agníems", "100": "agniõsiose", "101": "agnùsis", "102": "agníeji", "103": "agnióji", "104": "ãgniosios", "105": "agnesnỹsis", "106": "agnesníeji", "107": "agnesnióji", "108": "agnèsniosios", "109": "agnèsniojo", "11": "ãgniai", "110": "agnesnių̃jų", "111": "agnesniõsios", "112": "agnesnių̃jų", "113": "agnesniájam", "114": "agnesníesiems", "115": "agnèsniajai", "116": "agnesniósioms", "117": "agnèsnįjį", "118": "agnesniúosius", "119": "agnèsniąją", "12": "agnióms", "120": "agnesnią́sias", "121": "agnesniúoju", "122": "agnesniaĩsiais", "123": "agnesnią́ja", "124": "agnesniõsiomis", "125": "agnesniãjame", "126": "agnesniuõsiuose", "127": "agnesniõjoje", "128": "agnesniõsiose", "129": "agniáusiasis", "13": "ãgnų", "130": "agniáusieji", "131": "agniáusioji", "132": "agniáusiosios", "133": "agniáusiojo", "134": "agniáusiųjų", "135": "agniáusiosios", "136": "agniáusiųjų", "137": "agniáusiajam", "138": "agniáusiesiems", "139": "agniáusiajai", "14": "agniùs", "140": "agniáusiosioms", "141": "agniáusiąjį", "142": "agniáusiuosius", "143": "agniáusiąją", "144": "agniáusiąsias", "145": "agniáusiuoju", "146": "agniáusiaisiais", "147": "agniáusiąja", "148": "agniáusiosiomis", "149": "agniáusiajame", "15": "ãgnią", "150": "agniáusiuosiuose", "151": "agniáusiojoje", "152": "agniáusiosiose", "153": "agnù", "154": "agniaũ", "155": "agniáusia", "16": "agniàs", "17": "agniù", "18": "agniaĩs", "19": "agnià", "2": "ãgnūs", "20": "agniomìs", "21": "agniamè", "22": "agniuosè", "23": "agniojè", "24": "agniosè", "25": "agnùs", "26": "ãgnūs", "27": "agnì", "28": "ãgnios", "29": "agnèsnis", "3": "agnì", "30": "agnesnì", "31": "agnèsnė", "32": "agnèsnės", "33": "agnèsnio", "34": "agnesnių̃", "35": "agnesnė̃s", "36": "agnesnių̃", "37": "agnesniám", "38": "agnesníems", "39": "agnèsnei", "4": "ãgnios", "40": "agnesnė̃ms", "41": "agnèsnį", "42": "agnesniùs", "43": "agnèsnę", "44": "agnesnès", "45": "agnesniù", "46": "agnesniaĩs", "47": "agnesnè", "48": "agnesnėmìs", "49": "agnesniamè", "5": "agnaũs", "50": "agnesniuosè", "51": "agnèsnėje", "52": "agnesnėsè", "53": "agniáusias", "54": "agniáusi", "55": "agniáusia", "56": "agniáusios", "57": "agniáusio", "58": "agniáusių", "59": "agniáusios", "6": "agnių̃", "60": "agniáusių", "61": "agniáusiam", "62": "agniáusiems", "63": "agniáusiai", "64": "agniáusioms", "65": "agniáusią", "66": "agniáusius", "67": "agniáusią", "68": "agniáusias", "69": "agniáusiu", "7": "agniõs", "70": "agniáusiais", "71": "agniáusia", "72": "agniáusiomis", "73": "agniáusiame", "74": "agniáusiuose", "75": "agniáusioje", "76": "agniáusiose", "77": "agnùsis", "78": "agníeji", "79": "agnióji", "8": "agnių̃", "80": "ãgniosios", "81": "ãgniojo", "82": "agnių̃jų", "83": "agniõsios", "84": "agnių̃jų", "85": "agniájam", "86": "agníesiems", "87": "ãgniajai", "88": "agniósioms", "89": "ãgnųjį", "9": "agniám", "90": "agniúosius", "91": "ãgniąją", "92": "agnią́sias", "93": "agniúoju", "94": "agniaĩsiais", "95": "agnią́ja", "96": "agniõsiomis", "97": "agniãjame", "98": "agniuõsiuose", "99": "agniõjoje" }, "name": "lt-decl-adj" } ], "lang": "Lithuanian", "lang_code": "lt", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lithuanian adjectives with stress pattern 4", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lithuanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "agnumas" }, { "word": "agniai" } ], "glosses": [ "agile, energetic" ], "id": "en-agnus-lt-adj-FofpGtsa", "links": [ [ "Samogitian", "Samogitian" ], [ "agile", "agile" ], [ "energetic", "energetic" ] ], "raw_glosses": [ "(Samogitian) agile, energetic" ], "wikipedia": [ "Oleg Trubachyov" ] } ], "sounds": [ { "other": "/ɐɡˈnʊs/" } ], "word": "agnus" }
{ "derived": [ { "word": "agna" }, { "word": "agnellus" }, { "word": "agnicellulus" }, { "word": "agnicellus" }, { "word": "agniculus" }, { "word": "agnīnus" }, { "word": "agnulus" }, { "word": "agnum lupo eripere velle" }, { "word": "Agnus Deī" }, { "word": "agnus Phrixēus" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "año" }, "expansion": "Galician: año", "name": "desc" } ], "text": "Galician: año" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "agno" }, "expansion": "Italian: agno", "name": "desc" } ], "text": "Italian: agno" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nap", "2": "àino" }, "expansion": "Neapolitan: àino", "name": "desc" } ], "text": "Neapolitan: àino" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "agne", "3": "aigne", "4": "ainne" }, "expansion": "Old French: agne, aigne, ainne", "name": "desc" } ], "text": "Old French: agne, aigne, ainne" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "anho" }, "expansion": "Portuguese: anho", "name": "desc" } ], "text": "Portuguese: anho" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "scn", "2": "aiuno", "3": "avuno", "4": "amuno" }, "expansion": "Sicilian: aiuno, avuno, amuno", "name": "desc" }, { "args": { "1": "Calabrian" }, "expansion": "(Calabrian)", "name": "q" } ], "text": "Sicilian: aiuno, avuno, amuno (Calabrian)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "anyell" }, "expansion": "Catalan: anyell", "name": "desc" } ], "text": "Catalan: anyell" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "itc-pro", "3": "*agʷnos" }, "expansion": "Proto-Italic *agʷnos", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*h₂egʷnós", "t": "lamb" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂egʷnós (“lamb”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ἀμνός" }, "expansion": "Ancient Greek ἀμνός (amnós)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cu", "2": "агнѧ" }, "expansion": "Old Church Slavonic агнѧ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "ēanian" }, "expansion": "Old English ēanian", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sq", "2": "enjë" }, "expansion": "Albanian enjë", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Italic *agʷnos, from Proto-Indo-European *h₂egʷnós (“lamb”).\nCognates include Ancient Greek ἀμνός (amnós), Old Church Slavonic агнѧ, Old English ēanian (English yean), and Albanian enjë.", "forms": [ { "form": "agnī", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "agnus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "agnī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "agnī", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "agnōrum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "agnum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "agnō", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "agnīs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "agnum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "agnōs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "agnō", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "agnīs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "agne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "agnī", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "agnus<2.genplum>" }, "expansion": "agnus m (genitive agnī); second declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "agnus<2.genplum>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Latin 2-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin lemmas", "Latin masculine nouns", "Latin masculine nouns in the second declension", "Latin nouns", "Latin second declension nouns", "Latin terms derived from Proto-Indo-European", "Latin terms derived from Proto-Italic", "Latin terms inherited from Proto-Italic", "Latin terms with IPA pronunciation", "Latin terms with usage examples", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "la:Sheep" ], "examples": [ { "english": "A lamb without blemish.", "text": "Agnus absque maculā.", "type": "example" }, { "english": "The farm abounds in pigs, young goats and lambs.", "text": "Villa abundat porco, haedo, agno.", "type": "example" }, { "english": "Behold the Lamb of God.", "text": "Ecce Agnus Dei.", "type": "example" } ], "glosses": [ "a lamb, especially one used as a sacrifice" ], "links": [ [ "lamb", "lamb" ] ], "tags": [ "declension-2", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaɡ.nus/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈäŋnʊs̠]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈaɲ.ɲus/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈäɲːus]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "audio": "la-cls-agnus2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/La-cls-agnus2.ogg/La-cls-agnus2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/La-cls-agnus2.ogg" } ], "word": "agnus" } { "derived": [ { "word": "agnumas" }, { "word": "agniai" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lt", "2": "ine-pro", "3": "*h₂eǵ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sga", "2": "án", "3": "", "4": "quick" }, "expansion": "Old Irish án (“quick”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "अजिर", "3": "", "4": "agile, quick", "tr": "ajirá-" }, "expansion": "Sanskrit अजिर (ajirá-, “agile, quick”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*h₂eǵ-", "3": "", "4": "to drive" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂eǵ- (“to drive”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sga", "2": "aigid" }, "expansion": "Old Irish aigid", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "अजति" }, "expansion": "Sanskrit अजति (ajati)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ru", "2": "Юрий Владимирович Откупщиков" }, "expansion": "Jurij Vladimirovič Otkupščikov", "name": "xlit" }, { "args": { "1": "ru", "2": "Из истории индоевропейского словообразования" }, "expansion": "Iz istorii indojevropejskovo slovoobrazovanija", "name": "xlit" }, { "args": { "1": "ru", "2": "яглый", "3": "", "4": "active, energetic" }, "expansion": "Russian яглый (jaglyj, “active, energetic”)", "name": "ncog" } ], "etymology_text": "A verbal adjective from an unattested root *ag- (\"to drive\"), paralleled by Old Irish án (“quick”) < *ag-nos, Sanskrit अजिर (ajirá-, “agile, quick”). Ultimately from Proto-Indo-European *h₂eǵ- (“to drive”); compare Old Irish aigid, Sanskrit अजति (ajati). The Lithuanian form appears to have undergone depalatalization before the nasal.\nThe connection with Russian яглый (jaglyj, “active, energetic”) is rejected by Vasmer.", "forms": [ { "form": "agnùs", "tags": [ "canonical", "masculine", "stress-pattern-4" ] }, { "form": "agnì", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "agnù", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lt-adj-us-4", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "agnù", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "positive" ] }, { "form": "agnùs", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ãgnūs", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "positive" ] }, { "form": "agnì", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "positive", "singular" ] }, { "form": "ãgnios", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "positive" ] }, { "form": "agnaũs", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agnių̃", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "agniõs", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "positive", "singular" ] }, { "form": "agnių̃", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "positive" ] }, { "form": "agniám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agníems", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "ãgniai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "positive", "singular" ] }, { "form": "agnióms", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "positive" ] }, { "form": "ãgnų", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agniùs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "ãgnią", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "positive", "singular" ] }, { "form": "agniàs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "positive" ] }, { "form": "agniù", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agniaĩs", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "agnià", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "positive", "singular" ] }, { "form": "agniomìs", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural", "positive" ] }, { "form": "agniamè", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agniuosè", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "agniojè", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "positive", "singular" ] }, { "form": "agniosè", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "plural", "positive" ] }, { "form": "agnùs", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ãgnūs", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "positive", "vocative" ] }, { "form": "agnì", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "positive", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ãgnios", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "positive", "vocative" ] }, { "form": "agniaũ", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "agnèsnis", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "agnesnì", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "agnèsnė", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "agnèsnės", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "agnèsnio", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agnesnių̃", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "agnesnė̃s", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "agnesnių̃", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "agnesniám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agnesníems", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "agnèsnei", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "agnesnė̃ms", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "agnèsnį", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agnesniùs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "agnèsnę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "agnesnès", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "agnesniù", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agnesniaĩs", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "agnesnè", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "agnesnėmìs", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "agnesniamè", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agnesniuosè", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "agnèsnėje", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "agnesnėsè", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "agniáusia", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "neuter", "superlative" ] }, { "form": "agniáusias", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "agniáusi", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusia", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "agniáusios", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusio", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agniáusių", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusios", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "superlative" ] }, { "form": "agniáusių", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agniáusiems", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "agniáusioms", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusią", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agniáusius", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusią", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "agniáusias", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiu", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agniáusiais", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusia", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiomis", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiame", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agniáusiuose", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusioje", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiose", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lt-adj-us-4", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "agnùsis", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "positive", "singular" ] }, { "form": "agníeji", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "positive" ] }, { "form": "agnióji", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "positive", "singular" ] }, { "form": "ãgniosios", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "positive" ] }, { "form": "ãgniojo", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "agnių̃jų", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "agniõsios", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "positive", "singular" ] }, { "form": "agnių̃jų", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "positive" ] }, { "form": "agniájam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "agníesiems", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "ãgniajai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "positive", "singular" ] }, { "form": "agniósioms", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "positive" ] }, { "form": "ãgnųjį", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "agniúosius", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "ãgniąją", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "positive", "singular" ] }, { "form": "agnią́sias", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "positive" ] }, { "form": "agniúoju", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "agniaĩsiais", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "agnią́ja", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "positive", "singular" ] }, { "form": "agniõsiomis", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural", "positive" ] }, { "form": "agniãjame", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "agniuõsiuose", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "agniõjoje", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "positive", "singular" ] }, { "form": "agniõsiose", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "plural", "positive" ] }, { "form": "agnùsis", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "positive", "singular", "vocative" ] }, { "form": "agníeji", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "positive", "vocative" ] }, { "form": "agnióji", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "positive", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ãgniosios", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "positive", "vocative" ] }, { "form": "agnesnỹsis", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "agnesníeji", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "agnesnióji", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "agnèsniosios", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "agnèsniojo", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agnesnių̃jų", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "agnesniõsios", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "agnesnių̃jų", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "agnesniájam", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agnesníesiems", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "agnèsniajai", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "agnesniósioms", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "agnèsnįjį", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agnesniúosius", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "agnèsniąją", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "agnesnią́sias", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "agnesniúoju", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agnesniaĩsiais", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "agnesnią́ja", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "agnesniõsiomis", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "agnesniãjame", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agnesniuõsiuose", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "agnesniõjoje", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "agnesniõsiose", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "agniáusiasis", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "agniáusieji", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusioji", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiosios", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiojo", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiųjų", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiosios", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiųjų", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiajam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiesiems", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiajai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiosioms", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiąjį", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiuosius", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiąją", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiąsias", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiuoju", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiaisiais", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiąja", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiosiomis", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiajame", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiuosiuose", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiojoje", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "agniáusiosiose", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "plural", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lt", "2": "adjective", "3": "feminine", "4": "agnì", "5": "neuter", "6": "agnù", "7": "", "g": "m", "head": "agnùs" }, "expansion": "agnùs m (feminine agnì, neuter agnù)", "name": "head" }, { "args": { "1": "agnì", "2": "agnù", "3": "4", "m": "agnùs" }, "expansion": "agnùs m (feminine agnì, neuter agnù) stress pattern 4", "name": "lt-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "agnùs", "10": "agníems", "100": "agniõsiose", "101": "agnùsis", "102": "agníeji", "103": "agnióji", "104": "ãgniosios", "105": "agnesnỹsis", "106": "agnesníeji", "107": "agnesnióji", "108": "agnèsniosios", "109": "agnèsniojo", "11": "ãgniai", "110": "agnesnių̃jų", "111": "agnesniõsios", "112": "agnesnių̃jų", "113": "agnesniájam", "114": "agnesníesiems", "115": "agnèsniajai", "116": "agnesniósioms", "117": "agnèsnįjį", "118": "agnesniúosius", "119": "agnèsniąją", "12": "agnióms", "120": "agnesnią́sias", "121": "agnesniúoju", "122": "agnesniaĩsiais", "123": "agnesnią́ja", "124": "agnesniõsiomis", "125": "agnesniãjame", "126": "agnesniuõsiuose", "127": "agnesniõjoje", "128": "agnesniõsiose", "129": "agniáusiasis", "13": "ãgnų", "130": "agniáusieji", "131": "agniáusioji", "132": "agniáusiosios", "133": "agniáusiojo", "134": "agniáusiųjų", "135": "agniáusiosios", "136": "agniáusiųjų", "137": "agniáusiajam", "138": "agniáusiesiems", "139": "agniáusiajai", "14": "agniùs", "140": "agniáusiosioms", "141": "agniáusiąjį", "142": "agniáusiuosius", "143": "agniáusiąją", "144": "agniáusiąsias", "145": "agniáusiuoju", "146": "agniáusiaisiais", "147": "agniáusiąja", "148": "agniáusiosiomis", "149": "agniáusiajame", "15": "ãgnią", "150": "agniáusiuosiuose", "151": "agniáusiojoje", "152": "agniáusiosiose", "153": "agnù", "154": "agniaũ", "155": "agniáusia", "16": "agniàs", "17": "agniù", "18": "agniaĩs", "19": "agnià", "2": "ãgnūs", "20": "agniomìs", "21": "agniamè", "22": "agniuosè", "23": "agniojè", "24": "agniosè", "25": "agnùs", "26": "ãgnūs", "27": "agnì", "28": "ãgnios", "29": "agnèsnis", "3": "agnì", "30": "agnesnì", "31": "agnèsnė", "32": "agnèsnės", "33": "agnèsnio", "34": "agnesnių̃", "35": "agnesnė̃s", "36": "agnesnių̃", "37": "agnesniám", "38": "agnesníems", "39": "agnèsnei", "4": "ãgnios", "40": "agnesnė̃ms", "41": "agnèsnį", "42": "agnesniùs", "43": "agnèsnę", "44": "agnesnès", "45": "agnesniù", "46": "agnesniaĩs", "47": "agnesnè", "48": "agnesnėmìs", "49": "agnesniamè", "5": "agnaũs", "50": "agnesniuosè", "51": "agnèsnėje", "52": "agnesnėsè", "53": "agniáusias", "54": "agniáusi", "55": "agniáusia", "56": "agniáusios", "57": "agniáusio", "58": "agniáusių", "59": "agniáusios", "6": "agnių̃", "60": "agniáusių", "61": "agniáusiam", "62": "agniáusiems", "63": "agniáusiai", "64": "agniáusioms", "65": "agniáusią", "66": "agniáusius", "67": "agniáusią", "68": "agniáusias", "69": "agniáusiu", "7": "agniõs", "70": "agniáusiais", "71": "agniáusia", "72": "agniáusiomis", "73": "agniáusiame", "74": "agniáusiuose", "75": "agniáusioje", "76": "agniáusiose", "77": "agnùsis", "78": "agníeji", "79": "agnióji", "8": "agnių̃", "80": "ãgniosios", "81": "ãgniojo", "82": "agnių̃jų", "83": "agniõsios", "84": "agnių̃jų", "85": "agniájam", "86": "agníesiems", "87": "ãgniajai", "88": "agniósioms", "89": "ãgnųjį", "9": "agniám", "90": "agniúosius", "91": "ãgniąją", "92": "agnią́sias", "93": "agniúoju", "94": "agniaĩsiais", "95": "agnią́ja", "96": "agniõsiomis", "97": "agniãjame", "98": "agniuõsiuose", "99": "agniõjoje" }, "name": "lt-decl-adj" } ], "lang": "Lithuanian", "lang_code": "lt", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Lithuanian adjectives", "Lithuanian adjectives with stress pattern 4", "Lithuanian entries with incorrect language header", "Lithuanian lemmas", "Lithuanian terms derived from Proto-Indo-European", "Lithuanian terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂eǵ-", "Lithuanian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations" ], "glosses": [ "agile, energetic" ], "links": [ [ "Samogitian", "Samogitian" ], [ "agile", "agile" ], [ "energetic", "energetic" ] ], "raw_glosses": [ "(Samogitian) agile, energetic" ], "wikipedia": [ "Oleg Trubachyov" ] } ], "sounds": [ { "other": "/ɐɡˈnʊs/" } ], "word": "agnus" }
Download raw JSONL data for agnus meaning in All languages combined (27.8kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Samogitian", "path": [ "agnus" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "adjective", "title": "agnus", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Samogitian", "path": [ "agnus" ], "section": "Lithuanian", "subsection": "adjective", "title": "agnus", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.