"agitacja" meaning in All languages combined

See agitacja on Wiktionary

Noun [Polish]

IPA: /a.ɡiˈtat͡s.ja/ Forms: no-table-tags [table-tags], agitacja [nominative, singular], agitacji [genitive, singular], agitacji [dative, singular], agitację [accusative, singular], agitacją [instrumental, singular], agitacji [locative, singular], agitacjo [singular, vocative]
Rhymes: -at͡sja Etymology: Borrowed from German Agitation or from French agitation, from Latin agitātiō. First attested in 1661. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|pl|de|Agitation|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=1|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} German Agitation, {{bor+|pl|de|Agitation|nocat=1}} Borrowed from German Agitation, {{bor|pl|fr|agitation|nocat=1}} French agitation, {{der|pl|la|agitātiō}} Latin agitātiō, {{etydate/the|1661}} 1661, {{etydate|1661}} First attested in 1661. Head templates: {{pl-noun|f}} agitacja f Inflection templates: {{pl-decl-noun-f|tantum=s}}
  1. (politics) agitation, agitprop, campaigning (spreading of ideals and values in the goal of gaining more followers) Tags: feminine Categories (topical): Politics
    Sense id: en-agitacja-pl-noun-t9SO24DK Categories (other): Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks, Polish singularia tantum, Polish terms with collocations Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 16 44 41 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 26 39 36 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 24 37 39 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 24 37 39 Disambiguation of Polish singularia tantum: 25 35 40 Disambiguation of Polish terms with collocations: 11 43 46 Topics: government, politics Related terms (in politics): dzięki agitacji (english: thanks to agitation), pod wpływem agitacji (english: under the influence of agitation), przedwyborcza agitacja (english: pre-election agitation), wyborcza agitacja (english: election agitation), demagogiczna agitacja (english: demagogic agitation), kontrrewolucyjna agitacja (english: anti-revolutionary agitation), niedozwolona agitacja (english: unpermitted agitation), usilna agitacja (english: strenuous agitation), nachalna agitacja (english: intrusive agitation), ożywiona agitacja (english: heated agitation), podziemna agitacja (english: underground agitation), czcza agitacja (english: vain agitation), prymitywna agitacja (english: primitive agitation), agresywna agitacja (english: mere agitation), polityczna agitacja (english: political agitation), wściekła agitacja (english: rabid agitation), jednostronna agitacja (english: unilateral agitation), jawna agitacja (english: public agitation), zbrodnicza agitacja (english: flagitious agitation), propagandowa agitacja (english: propaganda agitation), intensywna agitacja (english: ntense agitation), aktywna agitacja (english: active agitation), rewolucyjna agitacja (english: revolutionary agitation), bezpośrednia agitacja (english: direct agitation), wroga agitacja (english: hostile agitation), radykalna agitacja (english: radical agitation), ostra agitacja (english: fierce agitation), partyjna agitacja (english: party agitation), wielka agitacja (english: great agitation), agitacja wywrotowa (english: subversive/treasonous agitation), agitacja referendalna (english: referendum agitation), agitacja ideologiczna (english: ideological agitation), agitacja religijna (english: religious agitation), forma agitacji (english: a form of agitation), zakaz agitacji (english: a ban on agitation), charakter agitacji (english: a character of agitation), narzędzie agitacji (english: a tool of agitation), metoda agitacji (english: the method of agitation), próba agitacji (english: an attempt to agitate), wydział agitacji (english: an agitation department), element agitacji (english: an element of agitation), cel agitacji (english: a goal/target of agitation), wynik agitacji (english: a result of agitation), miejsce agitacji (english: a place of agitation), agitacja zwolenników (english: agitation of supporters/proponents), agitacja przeciwników (english: agitation of opponents), prowadzić agitację (english: to agitate), rozpocząć agitację (english: to begin agitation), zacząć agitację (english: to start agitation), uprawiać agitację (english: to engage in agitation), agitacja trwa (english: agitation lasts) Disambiguation of 'in politics': 80 20 0
  2. (Middle Polish) energetic motion, movement, mobility Tags: Middle, Polish, feminine Synonyms: ruchliwość [Modern]
    Sense id: en-agitacja-pl-noun-SK5OCEFR Categories (other): Middle Polish, Polish terms with collocations, Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks, Polish singularia tantum, Polish terms with collocations Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 16 44 41 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 26 39 36 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 24 37 39 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 24 37 39 Disambiguation of Polish singularia tantum: 25 35 40 Disambiguation of Polish terms with collocations: 11 43 46
  3. (Middle Polish) mental agitation Tags: Middle, Polish, feminine
    Sense id: en-agitacja-pl-noun-fRLkZI5m Categories (other): Middle Polish, Polish terms with collocations, Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks, Polish singularia tantum, Polish terms with collocations Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 16 44 41 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 26 39 36 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 24 37 39 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 24 37 39 Disambiguation of Polish singularia tantum: 25 35 40 Disambiguation of Polish terms with collocations: 11 43 46
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: agitacyjny, agitacyjnie, agitacyjność, agitka, agitować, rozagitować, wyagitować, zaagitować Related terms: agitatorski, agitator, agitatorka, agitatorstwo

Inflected forms

Download JSON data for agitacja meaning in All languages combined (13.4kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "agitacyjny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "agitacyjnie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "agitacyjność"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "agitka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "agitować"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "rozagitować"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "wyagitować"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "zaagitować"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "de",
        "3": "Agitation",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "1",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "German Agitation",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "de",
        "3": "Agitation",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Borrowed from German Agitation",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "fr",
        "3": "agitation",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "French agitation",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "la",
        "3": "agitātiō"
      },
      "expansion": "Latin agitātiō",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1661"
      },
      "expansion": "1661",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1661"
      },
      "expansion": "First attested in 1661.",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German Agitation or from French agitation, from Latin agitātiō. First attested in 1661.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "agitacja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitacji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitacji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitację",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitacją",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitacji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitacjo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "agitacja f",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧gi‧tac‧ja"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "tantum": "s"
      },
      "name": "pl-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "agitatorski"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "agitator"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "agitatorka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "agitatorstwo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Politics",
          "orig": "pl:Politics",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "16 44 41",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 39 36",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 37 39",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 37 39",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 35 40",
          "kind": "other",
          "name": "Polish singularia tantum",
          "parents": [
            "Singularia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 43 46",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "agitation, agitprop, campaigning (spreading of ideals and values in the goal of gaining more followers)"
      ],
      "id": "en-agitacja-pl-noun-t9SO24DK",
      "links": [
        [
          "politics",
          "politics"
        ],
        [
          "agitation",
          "agitation"
        ],
        [
          "agitprop",
          "agitprop"
        ],
        [
          "campaigning",
          "campaigning"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(politics) agitation, agitprop, campaigning (spreading of ideals and values in the goal of gaining more followers)"
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "thanks to agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "dzięki agitacji"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "under the influence of agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "pod wpływem agitacji"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "pre-election agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "przedwyborcza agitacja"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "election agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "wyborcza agitacja"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "demagogic agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "demagogiczna agitacja"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "anti-revolutionary agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "kontrrewolucyjna agitacja"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "unpermitted agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "niedozwolona agitacja"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "strenuous agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "usilna agitacja"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "intrusive agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "nachalna agitacja"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "heated agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "ożywiona agitacja"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "underground agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "podziemna agitacja"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "vain agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "czcza agitacja"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "primitive agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "prymitywna agitacja"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "mere agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "agresywna agitacja"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "political agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "polityczna agitacja"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "rabid agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "wściekła agitacja"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "unilateral agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "jednostronna agitacja"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "public agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "jawna agitacja"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "flagitious agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "zbrodnicza agitacja"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "propaganda agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "propagandowa agitacja"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "ntense agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "intensywna agitacja"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "active agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "aktywna agitacja"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "revolutionary agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "rewolucyjna agitacja"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "direct agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "bezpośrednia agitacja"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "hostile agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "wroga agitacja"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "radical agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "radykalna agitacja"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "fierce agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "ostra agitacja"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "party agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "partyjna agitacja"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "great agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "wielka agitacja"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "subversive/treasonous agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "agitacja wywrotowa"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "referendum agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "agitacja referendalna"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "ideological agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "agitacja ideologiczna"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "religious agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "agitacja religijna"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "a form of agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "forma agitacji"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "a ban on agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "zakaz agitacji"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "a character of agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "charakter agitacji"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "a tool of agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "narzędzie agitacji"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "the method of agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "metoda agitacji"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "an attempt to agitate",
          "sense": "in politics",
          "word": "próba agitacji"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "an agitation department",
          "sense": "in politics",
          "word": "wydział agitacji"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "an element of agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "element agitacji"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "a goal/target of agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "cel agitacji"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "a result of agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "wynik agitacji"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "a place of agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "miejsce agitacji"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "agitation of supporters/proponents",
          "sense": "in politics",
          "word": "agitacja zwolenników"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "agitation of opponents",
          "sense": "in politics",
          "word": "agitacja przeciwników"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "to agitate",
          "sense": "in politics",
          "word": "prowadzić agitację"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "to begin agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "rozpocząć agitację"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "to start agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "zacząć agitację"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "to engage in agitation",
          "sense": "in politics",
          "word": "uprawiać agitację"
        },
        {
          "_dis1": "80 20 0",
          "english": "agitation lasts",
          "sense": "in politics",
          "word": "agitacja trwa"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "16 44 41",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 39 36",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 37 39",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 37 39",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 35 40",
          "kind": "other",
          "name": "Polish singularia tantum",
          "parents": [
            "Singularia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 43 46",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "horse travel",
          "text": "agitacja konna",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "wagon travel",
          "text": "agitacja wózkowa",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "sea travel",
          "text": "agitacja na morzu",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "polowa agitacja ― hunting",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "invigoration",
          "text": "agitacja zdrowia",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to move",
          "text": "bawić się agitacją/robić sobie agitacją",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "energetic motion, movement, mobility"
      ],
      "id": "en-agitacja-pl-noun-SK5OCEFR",
      "links": [
        [
          "energetic",
          "energetic"
        ],
        [
          "motion",
          "motion"
        ],
        [
          "movement",
          "movement"
        ],
        [
          "mobility",
          "mobility"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) energetic motion, movement, mobility"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Modern"
          ],
          "word": "ruchliwość"
        }
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "16 44 41",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 39 36",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 37 39",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 37 39",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 35 40",
          "kind": "other",
          "name": "Polish singularia tantum",
          "parents": [
            "Singularia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 43 46",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a sublime holy experience",
          "text": "święta agitacja",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mental agitation"
      ],
      "id": "en-agitacja-pl-noun-fRLkZI5m",
      "links": [
        [
          "mental",
          "mental"
        ],
        [
          "agitation",
          "agitation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) mental agitation"
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.ɡiˈtat͡s.ja/"
    },
    {
      "rhymes": "-at͡sja"
    }
  ],
  "word": "agitacja"
}
{
  "categories": [
    "Polish 4-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish feminine nouns",
    "Polish lemmas",
    "Polish links with manual fragments",
    "Polish links with redundant alt parameters",
    "Polish links with redundant wikilinks",
    "Polish nouns",
    "Polish singularia tantum",
    "Polish terms derived from Latin",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio links",
    "Polish terms with collocations",
    "Rhymes:Polish/at͡sja",
    "Rhymes:Polish/at͡sja/4 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "agitacyjny"
    },
    {
      "word": "agitacyjnie"
    },
    {
      "word": "agitacyjność"
    },
    {
      "word": "agitka"
    },
    {
      "word": "agitować"
    },
    {
      "word": "rozagitować"
    },
    {
      "word": "wyagitować"
    },
    {
      "word": "zaagitować"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "de",
        "3": "Agitation",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "1",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "German Agitation",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "de",
        "3": "Agitation",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Borrowed from German Agitation",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "fr",
        "3": "agitation",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "French agitation",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "la",
        "3": "agitātiō"
      },
      "expansion": "Latin agitātiō",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1661"
      },
      "expansion": "1661",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1661"
      },
      "expansion": "First attested in 1661.",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German Agitation or from French agitation, from Latin agitātiō. First attested in 1661.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "agitacja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitacji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitacji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitację",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitacją",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitacji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitacjo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "agitacja f",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧gi‧tac‧ja"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "tantum": "s"
      },
      "name": "pl-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "agitatorski"
    },
    {
      "word": "agitator"
    },
    {
      "word": "agitatorka"
    },
    {
      "word": "agitatorstwo"
    },
    {
      "english": "thanks to agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "dzięki agitacji"
    },
    {
      "english": "under the influence of agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "pod wpływem agitacji"
    },
    {
      "english": "pre-election agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "przedwyborcza agitacja"
    },
    {
      "english": "election agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "wyborcza agitacja"
    },
    {
      "english": "demagogic agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "demagogiczna agitacja"
    },
    {
      "english": "anti-revolutionary agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "kontrrewolucyjna agitacja"
    },
    {
      "english": "unpermitted agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "niedozwolona agitacja"
    },
    {
      "english": "strenuous agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "usilna agitacja"
    },
    {
      "english": "intrusive agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "nachalna agitacja"
    },
    {
      "english": "heated agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "ożywiona agitacja"
    },
    {
      "english": "underground agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "podziemna agitacja"
    },
    {
      "english": "vain agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "czcza agitacja"
    },
    {
      "english": "primitive agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "prymitywna agitacja"
    },
    {
      "english": "mere agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "agresywna agitacja"
    },
    {
      "english": "political agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "polityczna agitacja"
    },
    {
      "english": "rabid agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "wściekła agitacja"
    },
    {
      "english": "unilateral agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "jednostronna agitacja"
    },
    {
      "english": "public agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "jawna agitacja"
    },
    {
      "english": "flagitious agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "zbrodnicza agitacja"
    },
    {
      "english": "propaganda agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "propagandowa agitacja"
    },
    {
      "english": "ntense agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "intensywna agitacja"
    },
    {
      "english": "active agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "aktywna agitacja"
    },
    {
      "english": "revolutionary agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "rewolucyjna agitacja"
    },
    {
      "english": "direct agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "bezpośrednia agitacja"
    },
    {
      "english": "hostile agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "wroga agitacja"
    },
    {
      "english": "radical agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "radykalna agitacja"
    },
    {
      "english": "fierce agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "ostra agitacja"
    },
    {
      "english": "party agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "partyjna agitacja"
    },
    {
      "english": "great agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "wielka agitacja"
    },
    {
      "english": "subversive/treasonous agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "agitacja wywrotowa"
    },
    {
      "english": "referendum agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "agitacja referendalna"
    },
    {
      "english": "ideological agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "agitacja ideologiczna"
    },
    {
      "english": "religious agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "agitacja religijna"
    },
    {
      "english": "a form of agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "forma agitacji"
    },
    {
      "english": "a ban on agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "zakaz agitacji"
    },
    {
      "english": "a character of agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "charakter agitacji"
    },
    {
      "english": "a tool of agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "narzędzie agitacji"
    },
    {
      "english": "the method of agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "metoda agitacji"
    },
    {
      "english": "an attempt to agitate",
      "sense": "in politics",
      "word": "próba agitacji"
    },
    {
      "english": "an agitation department",
      "sense": "in politics",
      "word": "wydział agitacji"
    },
    {
      "english": "an element of agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "element agitacji"
    },
    {
      "english": "a goal/target of agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "cel agitacji"
    },
    {
      "english": "a result of agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "wynik agitacji"
    },
    {
      "english": "a place of agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "miejsce agitacji"
    },
    {
      "english": "agitation of supporters/proponents",
      "sense": "in politics",
      "word": "agitacja zwolenników"
    },
    {
      "english": "agitation of opponents",
      "sense": "in politics",
      "word": "agitacja przeciwników"
    },
    {
      "english": "to agitate",
      "sense": "in politics",
      "word": "prowadzić agitację"
    },
    {
      "english": "to begin agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "rozpocząć agitację"
    },
    {
      "english": "to start agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "zacząć agitację"
    },
    {
      "english": "to engage in agitation",
      "sense": "in politics",
      "word": "uprawiać agitację"
    },
    {
      "english": "agitation lasts",
      "sense": "in politics",
      "word": "agitacja trwa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "pl:Politics"
      ],
      "glosses": [
        "agitation, agitprop, campaigning (spreading of ideals and values in the goal of gaining more followers)"
      ],
      "links": [
        [
          "politics",
          "politics"
        ],
        [
          "agitation",
          "agitation"
        ],
        [
          "agitprop",
          "agitprop"
        ],
        [
          "campaigning",
          "campaigning"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(politics) agitation, agitprop, campaigning (spreading of ideals and values in the goal of gaining more followers)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Polish",
        "Polish terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "horse travel",
          "text": "agitacja konna",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "wagon travel",
          "text": "agitacja wózkowa",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "sea travel",
          "text": "agitacja na morzu",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "polowa agitacja ― hunting",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "invigoration",
          "text": "agitacja zdrowia",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to move",
          "text": "bawić się agitacją/robić sobie agitacją",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "energetic motion, movement, mobility"
      ],
      "links": [
        [
          "energetic",
          "energetic"
        ],
        [
          "motion",
          "motion"
        ],
        [
          "movement",
          "movement"
        ],
        [
          "mobility",
          "mobility"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) energetic motion, movement, mobility"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Modern"
          ],
          "word": "ruchliwość"
        }
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Polish",
        "Polish terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a sublime holy experience",
          "text": "święta agitacja",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mental agitation"
      ],
      "links": [
        [
          "mental",
          "mental"
        ],
        [
          "agitation",
          "agitation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) mental agitation"
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.ɡiˈtat͡s.ja/"
    },
    {
      "rhymes": "-at͡sja"
    }
  ],
  "word": "agitacja"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.