"aforisme" meaning in All languages combined

See aforisme on Wiktionary

Noun [Catalan]

IPA: [ə.fuˈɾiz.mə] [Balearic, Central], [a.foˈɾiz.me] [Valencian] Forms: aforismes [plural]
Etymology: Ultimately from Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós). Etymology templates: {{der|ca|grc|ἀφορισμός}} Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós) Head templates: {{ca-noun|m}} aforisme m (plural aforismes)
  1. aphorism Tags: masculine Related terms: aforístic
    Sense id: en-aforisme-ca-noun-kjiZO~GJ Categories (other): Catalan entries with incorrect language header

Noun [Danish]

Etymology: Ultimately from Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós, “pithy phrase containing a general truth”), from ἀφορίζω (aphorízō, “I define or determine”) Etymology templates: {{der|da|grc|ἀφορισμός||pithy phrase containing a general truth}} Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós, “pithy phrase containing a general truth”) Head templates: {{head|da|noun|singular definite|aforismen||{{{sg-def-2}}}|||plural indefinite|aforismer||{{{pl-indef-2}}}||{{{com}}}|f1accel-form=def|s|f4accel-form=indef|p|g=c|g2=|head=}} aforisme c (singular definite aforismen, plural indefinite aforismer), {{da-noun|n|r}} aforisme c (singular definite aforismen, plural indefinite aforismer) Inflection templates: {{da-noun-infl|n|r}}, {{da-noun-infl-base|g=c|gen-pl-def=aforismernes|gen-pl-def-2=|gen-pl-def-3=|gen-pl-indef=aforismers|gen-pl-indef-2=|gen-sg-def=aforismens|gen-sg-def-2=|gen-sg-indef=aforismes|gen-sg-indef-2=|gen-sg-indef-3=|pl-def=aforismerne|pl-def-2=|pl-def-3=|pl-indef=aforismer|pl-indef-2=|pl-indef-3=|sg-def=aforismen|sg-def-2=|sg-indef=aforisme}} Forms: aforismen [definite, singular], aforismer [indefinite, plural], no-table-tags [table-tags], aforisme [indefinite, nominative, singular], aforismen [definite, nominative, singular], aforismer [indefinite, nominative, plural], aforismerne [definite, nominative, plural], aforismes [genitive, indefinite, singular], aforismens [definite, genitive, singular], aforismers [genitive, indefinite, plural], aforismernes [definite, genitive, plural]
  1. aphorism (short phrase conveying some principle or concept of thought) Tags: common-gender
    Sense id: en-aforisme-da-noun-acJW7Ek6 Categories (other): Danish entries with incorrect language header

Noun [Dutch]

IPA: /ˌaː.fɔˈrɪs.mə/ Forms: aforismen [plural], aforismetje [diminutive, neuter]
Rhymes: -ɪsmə Etymology: Ultimately from Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós). Etymology templates: {{der|nl|grc|ἀφορισμός}} Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós) Head templates: {{nl-noun|n|-en|aforismetje}} aforisme n (plural aforismen, diminutive aforismetje n)
  1. aphorism Tags: neuter Related terms: aforistisch
    Sense id: en-aforisme-nl-noun-kjiZO~GJ Categories (other): Dutch entries with incorrect language header

Noun [Indonesian]

Forms: aforismeku [first-person, possessive], aforismemu [possessive, second-person], aforismenya [possessive, third-person]
Head templates: {{id-noun}} aforisme (first-person possessive aforismeku, second-person possessive aforismemu, third-person possessive aforismenya)
  1. aphorism
    Sense id: en-aforisme-id-noun-kjiZO~GJ Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes

Noun [Norwegian Bokmål]

Audio: Nl-aforisme.ogg Forms: aforismen [definite, singular], aforismer [indefinite, plural], aforismene [definite, plural]
Etymology: Ultimately from Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós, “pithy phrase containing a general truth”), from ἀφορίζω (aphorízō, “I define or determine”) Etymology templates: {{der|nb|grc|ἀφορισμός||pithy phrase containing a general truth}} Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós, “pithy phrase containing a general truth”)
  1. an aphorism (short phrase conveying some principle or concept of thought) Tags: masculine Synonyms: fyndord, læresetning, sentens, tankespråk
    Sense id: en-aforisme-nb-noun-SaV9pYOi Categories (other): Norwegian Bokmål entries with incorrect language header

Noun [Norwegian Nynorsk]

Forms: aforismen [definite, singular], aforismar [indefinite, plural], aforismane [definite, plural]
Etymology: Ultimately from Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós, “pithy phrase containing a general truth”), from ἀφορίζω (aphorízō, “I define or determine”) Etymology templates: {{der|nn|grc|ἀφορισμός||pithy phrase containing a general truth}} Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós, “pithy phrase containing a general truth”)
  1. an aphorism (short phrase conveying some principle or concept of thought) Tags: masculine Synonyms: fyndord, læresetning, sentens, tankespråk
    Sense id: en-aforisme-nn-noun-SaV9pYOi Categories (other): Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header

Verb [Portuguese]

Head templates: {{head|pt|verb form}} aforisme
  1. inflection of aforismar: Tags: first-person, form-of, present, singular, subjunctive, third-person Form of: aforismar
    Sense id: en-aforisme-pt-verb-cKgZdEV8 Categories (other): Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 65 35
  2. inflection of aforismar: Tags: form-of, imperative, singular, third-person Form of: aforismar
    Sense id: en-aforisme-pt-verb-0naZRVeD

Inflected forms

Download JSON data for aforisme meaning in All languages combined (10.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "grc",
        "3": "ἀφορισμός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós).",
  "forms": [
    {
      "form": "aforismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "aforisme m (plural aforismes)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aphorism"
      ],
      "id": "en-aforisme-ca-noun-kjiZO~GJ",
      "links": [
        [
          "aphorism",
          "aphorism"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "aforístic"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ə.fuˈɾiz.mə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.foˈɾiz.me]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    }
  ],
  "word": "aforisme"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "grc",
        "3": "ἀφορισμός",
        "4": "",
        "5": "pithy phrase containing a general truth"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós, “pithy phrase containing a general truth”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós, “pithy phrase containing a general truth”), from ἀφορίζω (aphorízō, “I define or determine”)",
  "forms": [
    {
      "form": "aforismen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aforismer",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-noun-infl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "aforisme",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aforismen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aforismer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aforismerne",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aforismes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aforismens",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aforismers",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aforismernes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "aforismer",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "aforismen",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "plural indefinite",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "aforisme c (singular definite aforismen, plural indefinite aforismer)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "r"
      },
      "expansion": "aforisme c (singular definite aforismen, plural indefinite aforismer)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "r"
      },
      "name": "da-noun-infl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "c",
        "gen-pl-def": "aforismernes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "aforismers",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "aforismens",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "aforismes",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "aforismerne",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "aforismer",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "aforismen",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "aforisme"
      },
      "name": "da-noun-infl-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aphorism (short phrase conveying some principle or concept of thought)"
      ],
      "id": "en-aforisme-da-noun-acJW7Ek6",
      "links": [
        [
          "aphorism",
          "aphorism"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "aforisme"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "grc",
        "3": "ἀφορισμός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós).",
  "forms": [
    {
      "form": "aforismen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aforismetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-en",
        "3": "aforismetje"
      },
      "expansion": "aforisme n (plural aforismen, diminutive aforismetje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "afo‧ris‧me"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aphorism"
      ],
      "id": "en-aforisme-nl-noun-kjiZO~GJ",
      "links": [
        [
          "aphorism",
          "aphorism"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "aforistisch"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌaː.fɔˈrɪs.mə/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪsmə"
    }
  ],
  "word": "aforisme"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "aforismeku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "aforismemu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aforismenya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "aforisme (first-person possessive aforismeku, second-person possessive aforismemu, third-person possessive aforismenya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aphorism"
      ],
      "id": "en-aforisme-id-noun-kjiZO~GJ"
    }
  ],
  "word": "aforisme"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "grc",
        "3": "ἀφορισμός",
        "4": "",
        "5": "pithy phrase containing a general truth"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós, “pithy phrase containing a general truth”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós, “pithy phrase containing a general truth”), from ἀφορίζω (aphorízō, “I define or determine”)",
  "forms": [
    {
      "form": "aforismen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aforismer",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aforismene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "An aphorism is a short and precise sentence expressing a thought.",
          "text": "En aforisme er en kort og presis setning som uttrykker en tanke.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an aphorism (short phrase conveying some principle or concept of thought)"
      ],
      "id": "en-aforisme-nb-noun-SaV9pYOi",
      "links": [
        [
          "aphorism",
          "aphorism#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fyndord"
        },
        {
          "word": "læresetning"
        },
        {
          "word": "sentens"
        },
        {
          "word": "tankespråk"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-aforisme.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Nl-aforisme.ogg/Nl-aforisme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/Nl-aforisme.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "aforisme"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "grc",
        "3": "ἀφορισμός",
        "4": "",
        "5": "pithy phrase containing a general truth"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós, “pithy phrase containing a general truth”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós, “pithy phrase containing a general truth”), from ἀφορίζω (aphorízō, “I define or determine”)",
  "forms": [
    {
      "form": "aforismen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aforismar",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aforismane",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "An aphorism is a short and precise sentence expressing a thought.",
          "text": "Ein aforisme er ei stutt og presis setning som uttrykkjer ein tanke",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an aphorism (short phrase conveying some principle or concept of thought)"
      ],
      "id": "en-aforisme-nn-noun-SaV9pYOi",
      "links": [
        [
          "aphorism",
          "aphorism#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fyndord"
        },
        {
          "word": "læresetning"
        },
        {
          "word": "sentens"
        },
        {
          "word": "tankespråk"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "aforisme"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "aforisme",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "aforismar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of aforismar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "id": "en-aforisme-pt-verb-cKgZdEV8",
      "links": [
        [
          "aforismar",
          "aforismar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of aforismar:\n"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aforismar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of aforismar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-aforisme-pt-verb-0naZRVeD",
      "links": [
        [
          "aforismar",
          "aforismar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of aforismar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "aforisme"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "grc",
        "3": "ἀφορισμός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós).",
  "forms": [
    {
      "form": "aforismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "aforisme m (plural aforismes)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "aforístic"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan countable nouns",
        "Catalan entries with incorrect language header",
        "Catalan lemmas",
        "Catalan masculine nouns",
        "Catalan nouns",
        "Catalan terms derived from Ancient Greek",
        "Catalan terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "aphorism"
      ],
      "links": [
        [
          "aphorism",
          "aphorism"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ə.fuˈɾiz.mə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.foˈɾiz.me]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    }
  ],
  "word": "aforisme"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "grc",
        "3": "ἀφορισμός",
        "4": "",
        "5": "pithy phrase containing a general truth"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós, “pithy phrase containing a general truth”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós, “pithy phrase containing a general truth”), from ἀφορίζω (aphorízō, “I define or determine”)",
  "forms": [
    {
      "form": "aforismen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aforismer",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-noun-infl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "aforisme",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aforismen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aforismer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aforismerne",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aforismes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aforismens",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aforismers",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aforismernes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "aforismer",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "aforismen",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "plural indefinite",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "aforisme c (singular definite aforismen, plural indefinite aforismer)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "r"
      },
      "expansion": "aforisme c (singular definite aforismen, plural indefinite aforismer)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "r"
      },
      "name": "da-noun-infl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "c",
        "gen-pl-def": "aforismernes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "aforismers",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "aforismens",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "aforismes",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "aforismerne",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "aforismer",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "aforismen",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "aforisme"
      },
      "name": "da-noun-infl-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish common-gender nouns",
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish lemmas",
        "Danish nouns",
        "Danish terms derived from Ancient Greek"
      ],
      "glosses": [
        "aphorism (short phrase conveying some principle or concept of thought)"
      ],
      "links": [
        [
          "aphorism",
          "aphorism"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "aforisme"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "grc",
        "3": "ἀφορισμός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós).",
  "forms": [
    {
      "form": "aforismen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aforismetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-en",
        "3": "aforismetje"
      },
      "expansion": "aforisme n (plural aforismen, diminutive aforismetje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "afo‧ris‧me"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "aforistisch"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch neuter nouns",
        "Dutch nouns",
        "Dutch nouns with plural in -en",
        "Dutch terms derived from Ancient Greek",
        "Dutch terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Dutch/ɪsmə",
        "Rhymes:Dutch/ɪsmə/4 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "aphorism"
      ],
      "links": [
        [
          "aphorism",
          "aphorism"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌaː.fɔˈrɪs.mə/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪsmə"
    }
  ],
  "word": "aforisme"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "aforismeku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "aforismemu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aforismenya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "aforisme (first-person possessive aforismeku, second-person possessive aforismemu, third-person possessive aforismenya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian entries with incorrect language header",
        "Indonesian lemmas",
        "Indonesian nouns",
        "Indonesian terms with redundant script codes",
        "Requests for plural forms in Indonesian entries"
      ],
      "glosses": [
        "aphorism"
      ]
    }
  ],
  "word": "aforisme"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "grc",
        "3": "ἀφορισμός",
        "4": "",
        "5": "pithy phrase containing a general truth"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós, “pithy phrase containing a general truth”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós, “pithy phrase containing a general truth”), from ἀφορίζω (aphorízō, “I define or determine”)",
  "forms": [
    {
      "form": "aforismen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aforismer",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aforismene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
        "Norwegian Bokmål lemmas",
        "Norwegian Bokmål masculine nouns",
        "Norwegian Bokmål nouns",
        "Norwegian Bokmål terms derived from Ancient Greek",
        "Norwegian Bokmål terms with audio links",
        "Norwegian Bokmål terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "An aphorism is a short and precise sentence expressing a thought.",
          "text": "En aforisme er en kort og presis setning som uttrykker en tanke.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an aphorism (short phrase conveying some principle or concept of thought)"
      ],
      "links": [
        [
          "aphorism",
          "aphorism#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-aforisme.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Nl-aforisme.ogg/Nl-aforisme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/Nl-aforisme.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fyndord"
    },
    {
      "word": "læresetning"
    },
    {
      "word": "sentens"
    },
    {
      "word": "tankespråk"
    }
  ],
  "word": "aforisme"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "grc",
        "3": "ἀφορισμός",
        "4": "",
        "5": "pithy phrase containing a general truth"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós, “pithy phrase containing a general truth”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós, “pithy phrase containing a general truth”), from ἀφορίζω (aphorízō, “I define or determine”)",
  "forms": [
    {
      "form": "aforismen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aforismar",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aforismane",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
        "Norwegian Nynorsk lemmas",
        "Norwegian Nynorsk masculine nouns",
        "Norwegian Nynorsk nouns",
        "Norwegian Nynorsk terms derived from Ancient Greek",
        "Norwegian Nynorsk terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "An aphorism is a short and precise sentence expressing a thought.",
          "text": "Ein aforisme er ei stutt og presis setning som uttrykkjer ein tanke",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an aphorism (short phrase conveying some principle or concept of thought)"
      ],
      "links": [
        [
          "aphorism",
          "aphorism#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fyndord"
    },
    {
      "word": "læresetning"
    },
    {
      "word": "sentens"
    },
    {
      "word": "tankespråk"
    }
  ],
  "word": "aforisme"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese verb forms"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "aforisme",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aforismar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of aforismar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "links": [
        [
          "aforismar",
          "aforismar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of aforismar:\n"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aforismar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of aforismar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "aforismar",
          "aforismar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of aforismar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "aforisme"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.