See afonia on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Internationalism", "name": "internationalism" }, { "args": { "1": "en", "2": "aphonia" }, "expansion": "English aphonia", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "grc", "3": "ἀφωνία" }, "expansion": "Ancient Greek ἀφωνία (aphōnía)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Internationalism (see English aphonia), ultimately from Ancient Greek ἀφωνία (aphōnía).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "afonia", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "afoniat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "afonia", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "afoniat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "afonian", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "afoniat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "afonian", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "afonioiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "afonioitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "afoniain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "afoniaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "afonioita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "afoniassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "afonioissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "afoniasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "afonioista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "afoniaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "afonioihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "afonialla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "afonioilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "afonialta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "afonioilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "afonialle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "afonioille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "afoniana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "afonioina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "afoniaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "afonioiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "afoniatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "afonioitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "afonioin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "afoniani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "afoniani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "afoniani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "afoniani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "afoniani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "afoniani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "afoniani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "afonioideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "afonioitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "afoniaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "afoniaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "afonioitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "afoniassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "afonioissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "afoniastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "afonioistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "afoniaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "afonioihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "afoniallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "afonioillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "afonialtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "afonioiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "afonialleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "afonioilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "afonianani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "afonioinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "afoniakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "afonioikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "afoniattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "afonioittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "afonioineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "afoniasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "afoniasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "afoniasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "afoniasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "afoniasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "afoniasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "afoniasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "afonioidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "afonioittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "afoniaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "afoniaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "afonioitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "afoniassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "afonioissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "afoniastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "afonioistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "afoniaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "afonioihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "afoniallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "afonioillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "afonialtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "afonioiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "afoniallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "afonioillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "afonianasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "afonioinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "afoniaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "afonioiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "afoniattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "afonioittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "afonioinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "afoniamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "afoniamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "afoniamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "afoniamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "afoniamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "afoniamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "afoniamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "afonioidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "afonioittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "afoniaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "afoniaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "afonioitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "afoniassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "afonioissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "afoniastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "afonioistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "afoniaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "afonioihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "afoniallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "afonioillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "afonialtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "afonioiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "afoniallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "afonioillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "afonianamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "afonioinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "afoniaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "afonioiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "afoniattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "afonioittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "afonioinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "afonianne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "afonianne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "afonianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "afonianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "afonianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "afonianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "afonianne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "afonioidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "afonioittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "afoniainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "afoniaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "afonioitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "afoniassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "afonioissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "afoniastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "afonioistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "afoniaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "afonioihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "afoniallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "afonioillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "afonialtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "afonioiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "afoniallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "afonioillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "afoniananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "afonioinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "afoniaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "afonioiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "afoniattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "afonioittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "afonioinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "afoniansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "afoniansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "afoniansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "afoniansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "afoniansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "afoniansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "afoniansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "afonioidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "afonioittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "afoniainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "afoniaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "afonioitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "afonioitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "afoniassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "afoniassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "afonioissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "afonioissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "afoniastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "afoniastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "afonioistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "afonioistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "afoniaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "afonioihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "afoniallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "afoniallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "afonioillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "afonioillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "afonialtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "afonialtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "afonioiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "afonioiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "afonialleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "afoniallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "afonioilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "afonioillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "afonianaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "afonianansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "afonioinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "afonioinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "afoniakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "afoniaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "afonioikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "afonioiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "afoniattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "afoniattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "afonioittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "afonioittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "afonioineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "afonioinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "afonia", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "afonia", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "afoni", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish internationalisms", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kulkija-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Pathology", "orig": "fi:Pathology", "parents": [ "Disease", "Medicine", "Health", "Biology", "Healthcare", "Body", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "afoninen" } ], "glosses": [ "aphonia (inability to speak)" ], "id": "en-afonia-fi-noun-Spv5oWvz", "links": [ [ "pathology", "pathology" ], [ "aphonia", "aphonia" ] ], "raw_glosses": [ "(pathology) aphonia (inability to speak)" ], "synonyms": [ { "word": "puhekyvyttömyys" } ], "topics": [ "medicine", "pathology", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑfoniɑ/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝fo̞ˌniɑ̝]" }, { "rhymes": "-iɑ" } ], "word": "afonia" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "grc", "3": "ἀφωνία" }, "expansion": "Borrowed from Ancient Greek ἀφωνία (aphōnía)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "it", "2": "a-", "3": "-fonia", "id1": "privative" }, "expansion": "By surface analysis, a- + -fonia", "name": "surf" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek ἀφωνία (aphōnía). By surface analysis, a- + -fonia.", "forms": [ { "form": "afonie", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "afonia f (plural afonie)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧fo‧nì‧a" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italian terms prefixed with a- (privative)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italian terms suffixed with -fonia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Pathology", "orig": "it:Pathology", "parents": [ "Disease", "Medicine", "Health", "Biology", "Healthcare", "Body", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "aphonia" ], "id": "en-afonia-it-noun-OOwQmAML", "links": [ [ "pathology", "pathology" ], [ "aphonia", "aphonia" ] ], "raw_glosses": [ "(pathology) aphonia" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "medicine", "pathology", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.foˈni.a/" }, { "rhymes": "-ia" } ], "word": "afonia" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "la", "3": "aphonia" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin aphonia", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "pl", "2": "grc", "3": "ἀφωνία" }, "expansion": "Ancient Greek ἀφωνία (aphōnía)", "name": "der" }, { "args": { "1": "pl", "2": "a-", "3": "-fonia" }, "expansion": "By surface analysis, a- + -fonia", "name": "surf" }, { "args": { "1": "1853" }, "expansion": "1853", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "1853" }, "expansion": "First attested in 1853", "name": "etydate" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin aphonia, from Ancient Greek ἀφωνία (aphōnía). By surface analysis, a- + -fonia. First attested in 1853.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "afonia", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "afonii", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "afonii", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "afonię", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "afonią", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "afonii", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "afonio", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "afonia f", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧fon‧ia" ], "inflection_templates": [ { "args": { "tantum": "s" }, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish singularia tantum", "parents": [ "Singularia tantum", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish terms prefixed with a-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish terms suffixed with -fonia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Pathology", "orig": "pl:Pathology", "parents": [ "Disease", "Medicine", "Health", "Biology", "Healthcare", "Body", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "afoniczny" } ], "glosses": [ "aphonia" ], "id": "en-afonia-pl-noun-OOwQmAML", "links": [ [ "pathology", "pathology" ], [ "aphonia", "aphonia" ] ], "raw_glosses": [ "(pathology) aphonia" ], "synonyms": [ { "word": "bezgłos" } ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "medicine", "pathology", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aˈfɔɲ.ja/" }, { "rhymes": "-ɔɲja" } ], "word": "afonia" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "grc", "3": "ἀφωνία" }, "expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek ἀφωνία (aphōnía)", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "pt", "2": "a-", "3": "-fonia", "id1": "privative" }, "expansion": "By surface analysis, a- + -fonia", "name": "surf" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek ἀφωνία (aphōnía). By surface analysis, a- + -fonia.", "forms": [ { "form": "afonias", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "afonia f (plural afonias)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧fo‧ni‧a" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese terms prefixed with a- (privative)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese terms suffixed with -fonia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Pathology", "orig": "pt:Pathology", "parents": [ "Disease", "Medicine", "Health", "Biology", "Healthcare", "Body", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "aphonia (loss of voice)" ], "id": "en-afonia-pt-noun-T0FG3ZoN", "links": [ [ "pathology", "pathology" ], [ "aphonia", "aphonia" ] ], "raw_glosses": [ "(pathology) aphonia (loss of voice)" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "medicine", "pathology", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.foˈni.ɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.foˈni.ɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.foˈni.a/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ɐ.fuˈni.ɐ/", "tags": [ "Portugal" ] } ], "word": "afonia" }
{ "derived": [ { "word": "afoninen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Internationalism", "name": "internationalism" }, { "args": { "1": "en", "2": "aphonia" }, "expansion": "English aphonia", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "grc", "3": "ἀφωνία" }, "expansion": "Ancient Greek ἀφωνία (aphōnía)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Internationalism (see English aphonia), ultimately from Ancient Greek ἀφωνία (aphōnía).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "afonia", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "afoniat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "afonia", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "afoniat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "afonian", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "afoniat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "afonian", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "afonioiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "afonioitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "afoniain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "afoniaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "afonioita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "afoniassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "afonioissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "afoniasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "afonioista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "afoniaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "afonioihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "afonialla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "afonioilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "afonialta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "afonioilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "afonialle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "afonioille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "afoniana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "afonioina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "afoniaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "afonioiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "afoniatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "afonioitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "afonioin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "afoniani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "afoniani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "afoniani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "afoniani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "afoniani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "afoniani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "afoniani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "afonioideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "afonioitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "afoniaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "afoniaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "afonioitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "afoniassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "afonioissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "afoniastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "afonioistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "afoniaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "afonioihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "afoniallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "afonioillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "afonialtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "afonioiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "afonialleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "afonioilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "afonianani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "afonioinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "afoniakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "afonioikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "afoniattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "afonioittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "afonioineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "afoniasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "afoniasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "afoniasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "afoniasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "afoniasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "afoniasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "afoniasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "afonioidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "afonioittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "afoniaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "afoniaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "afonioitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "afoniassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "afonioissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "afoniastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "afonioistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "afoniaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "afonioihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "afoniallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "afonioillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "afonialtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "afonioiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "afoniallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "afonioillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "afonianasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "afonioinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "afoniaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "afonioiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "afoniattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "afonioittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "afonioinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "afoniamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "afoniamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "afoniamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "afoniamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "afoniamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "afoniamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "afoniamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "afonioidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "afonioittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "afoniaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "afoniaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "afonioitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "afoniassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "afonioissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "afoniastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "afonioistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "afoniaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "afonioihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "afoniallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "afonioillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "afonialtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "afonioiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "afoniallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "afonioillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "afonianamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "afonioinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "afoniaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "afonioiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "afoniattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "afonioittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "afonioinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "afonianne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "afonianne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "afonianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "afonianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "afonianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "afonianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "afonianne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "afonioidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "afonioittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "afoniainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "afoniaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "afonioitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "afoniassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "afonioissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "afoniastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "afonioistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "afoniaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "afonioihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "afoniallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "afonioillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "afonialtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "afonioiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "afoniallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "afonioillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "afoniananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "afonioinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "afoniaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "afonioiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "afoniattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "afonioittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "afonioinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "afoniansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "afoniansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "afoniansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "afoniansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "afoniansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "afoniansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "afoniansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "afonioidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "afonioittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "afoniainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "afoniaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "afonioitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "afonioitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "afoniassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "afoniassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "afonioissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "afonioissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "afoniastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "afoniastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "afonioistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "afonioistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "afoniaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "afonioihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "afoniallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "afoniallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "afonioillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "afonioillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "afonialtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "afonialtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "afonioiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "afonioiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "afonialleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "afoniallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "afonioilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "afonioillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "afonianaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "afonianansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "afonioinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "afonioinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "afoniakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "afoniaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "afonioikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "afonioiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "afoniattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "afoniattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "afonioittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "afonioittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "afonioineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "afonioinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "afonia", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "afonia", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "afoni", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish internationalisms", "Finnish kulkija-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Ancient Greek", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/iɑ", "Rhymes:Finnish/iɑ/4 syllables", "fi:Pathology" ], "glosses": [ "aphonia (inability to speak)" ], "links": [ [ "pathology", "pathology" ], [ "aphonia", "aphonia" ] ], "raw_glosses": [ "(pathology) aphonia (inability to speak)" ], "synonyms": [ { "word": "puhekyvyttömyys" } ], "topics": [ "medicine", "pathology", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑfoniɑ/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝fo̞ˌniɑ̝]" }, { "rhymes": "-iɑ" } ], "word": "afonia" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "grc", "3": "ἀφωνία" }, "expansion": "Borrowed from Ancient Greek ἀφωνία (aphōnía)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "it", "2": "a-", "3": "-fonia", "id1": "privative" }, "expansion": "By surface analysis, a- + -fonia", "name": "surf" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek ἀφωνία (aphōnía). By surface analysis, a- + -fonia.", "forms": [ { "form": "afonie", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "afonia f (plural afonie)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧fo‧nì‧a" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Italian 4-syllable words", "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian feminine nouns", "Italian lemmas", "Italian nouns", "Italian terms borrowed from Ancient Greek", "Italian terms derived from Ancient Greek", "Italian terms prefixed with a- (privative)", "Italian terms suffixed with -fonia", "Italian terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/ia", "Rhymes:Italian/ia/4 syllables", "it:Pathology" ], "glosses": [ "aphonia" ], "links": [ [ "pathology", "pathology" ], [ "aphonia", "aphonia" ] ], "raw_glosses": [ "(pathology) aphonia" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "medicine", "pathology", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.foˈni.a/" }, { "rhymes": "-ia" } ], "word": "afonia" } { "derived": [ { "word": "afoniczny" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "la", "3": "aphonia" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin aphonia", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "pl", "2": "grc", "3": "ἀφωνία" }, "expansion": "Ancient Greek ἀφωνία (aphōnía)", "name": "der" }, { "args": { "1": "pl", "2": "a-", "3": "-fonia" }, "expansion": "By surface analysis, a- + -fonia", "name": "surf" }, { "args": { "1": "1853" }, "expansion": "1853", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "1853" }, "expansion": "First attested in 1853", "name": "etydate" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin aphonia, from Ancient Greek ἀφωνία (aphōnía). By surface analysis, a- + -fonia. First attested in 1853.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "afonia", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "afonii", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "afonii", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "afonię", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "afonią", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "afonii", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "afonio", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "afonia f", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧fon‧ia" ], "inflection_templates": [ { "args": { "tantum": "s" }, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Polish 3-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish feminine nouns", "Polish learned borrowings from Latin", "Polish lemmas", "Polish links with manual fragments", "Polish links with redundant alt parameters", "Polish links with redundant wikilinks", "Polish nouns", "Polish singularia tantum", "Polish terms borrowed from Latin", "Polish terms derived from Ancient Greek", "Polish terms derived from Latin", "Polish terms prefixed with a-", "Polish terms suffixed with -fonia", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio pronunciation", "Rhymes:Polish/ɔɲja", "Rhymes:Polish/ɔɲja/3 syllables", "pl:Pathology" ], "glosses": [ "aphonia" ], "links": [ [ "pathology", "pathology" ], [ "aphonia", "aphonia" ] ], "raw_glosses": [ "(pathology) aphonia" ], "synonyms": [ { "word": "bezgłos" } ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "medicine", "pathology", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aˈfɔɲ.ja/" }, { "rhymes": "-ɔɲja" } ], "word": "afonia" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "grc", "3": "ἀφωνία" }, "expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek ἀφωνία (aphōnía)", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "pt", "2": "a-", "3": "-fonia", "id1": "privative" }, "expansion": "By surface analysis, a- + -fonia", "name": "surf" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek ἀφωνία (aphōnía). By surface analysis, a- + -fonia.", "forms": [ { "form": "afonias", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "afonia f (plural afonias)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧fo‧ni‧a" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese learned borrowings from Ancient Greek", "Portuguese lemmas", "Portuguese nouns", "Portuguese nouns with red links in their headword lines", "Portuguese terms borrowed from Ancient Greek", "Portuguese terms derived from Ancient Greek", "Portuguese terms prefixed with a- (privative)", "Portuguese terms suffixed with -fonia", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "pt:Pathology" ], "glosses": [ "aphonia (loss of voice)" ], "links": [ [ "pathology", "pathology" ], [ "aphonia", "aphonia" ] ], "raw_glosses": [ "(pathology) aphonia (loss of voice)" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "medicine", "pathology", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.foˈni.ɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.foˈni.ɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.foˈni.a/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ɐ.fuˈni.ɐ/", "tags": [ "Portugal" ] } ], "word": "afonia" }
Download raw JSONL data for afonia meaning in All languages combined (26.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.