See aerarium on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "aerārium"
},
"expansion": "Latin aerārium",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Latin aerārium.",
"forms": [
{
"form": "aeraria",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "aeraria"
},
"expansion": "aerarium (plural aeraria)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The state treasury of Ancient Rome."
],
"id": "en-aerarium-en-noun-5W4WSVUg",
"links": [
[
"state",
"state"
],
[
"treasury",
"treasury"
],
[
"Ancient Rome",
"Ancient Rome"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) The state treasury of Ancient Rome."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "aerarium"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "erari"
},
"expansion": "Catalan: erari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: erari"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Ärar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Ärar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Ärar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "erario"
},
"expansion": "Italian: erario",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: erario"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "erário"
},
"expansion": "Portuguese: erário",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: erário"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "erario"
},
"expansion": "Spanish: erario",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: erario"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "aes",
"3": "-ārium",
"t1": "bronze, money",
"t2": "place for"
},
"expansion": "aes (“bronze, money”) + -ārium (“place for”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From aes (“bronze, money”) + -ārium (“place for”).",
"forms": [
{
"form": "aerārium",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "aerāriī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "aerārī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aerārium",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aerāria",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aerāriī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aerārī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aerāriōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aerāriō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "aerāriīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "aerārium",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "aerāria",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "aerāriō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aerāriīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aerārium",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "aerāria",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "aerārium<2>"
},
"expansion": "aerārium n (genitive aerāriī or aerārī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "aerārium<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin neuter nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -arium",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "(specifically) The place in the Temple of Saturn at Rome, where the public treasure was kept."
},
{
"text": "🖙 in the Imperial period, distinguished from the assets bound to the function of the Emperor called fiscus and his private property called patrimōnium"
}
],
"glosses": [
"the state treasury"
],
"id": "en-aerarium-la-noun-a9x4i7lj",
"links": [
[
"state",
"state"
],
[
"treasury",
"treasury"
]
],
"related": [
{
"word": "aēneātor"
},
{
"word": "aēneolus"
},
{
"word": "aēneus"
},
{
"word": "aēnipēs"
},
{
"word": "aēnus"
},
{
"word": "aerāmen"
},
{
"word": "aerāmentum"
},
{
"word": "aerāria"
},
{
"word": "aerārius"
},
{
"word": "aereus"
},
{
"word": "aerifer"
},
{
"word": "aerificē"
},
{
"word": "aeripēs"
},
{
"word": "aerisonus"
},
{
"word": "aerōsus"
},
{
"word": "aerūca"
},
{
"word": "aerūginō"
},
{
"word": "aerūginōsus"
},
{
"word": "aerūgō"
},
{
"word": "aes"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gaza"
},
{
"word": "corbōna"
},
{
"word": "gāzophylacium"
},
{
"word": "thēsaurus"
},
{
"tags": [
"Medieval-Latin"
],
"word": "ērārium"
}
],
"tags": [
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ae̯ˈraː.ri.um/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[äe̯ˈräːriʊ̃ˑ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/eˈra.ri.um/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[eˈräːrium]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "aerarium"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "aerarium"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Latin aerarium",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Latin aerarium.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aerarium",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "aerariumul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative"
]
},
{
"form": "aerarium",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "aerariumului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "aerariumule",
"source": "declension",
"tags": [
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-"
},
"expansion": "aerarium n (uncountable)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "aerariumelor",
"gpi": "aerariume",
"gsd": "aerariumului",
"gsi": "aerarium",
"n": "sg",
"npd": "aerariumele",
"npi": "aerariume",
"nsd": "aerariumul",
"nsi": "aerarium",
"vp": "aerariumelor",
"vs": "aerariumule"
},
"name": "ro-decl-noun-single"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"aerarium"
],
"id": "en-aerarium-ro-noun-h0twzkiB",
"links": [
[
"aerarium",
"aerarium#English"
]
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
]
}
],
"word": "aerarium"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "aerārium"
},
"expansion": "Latin aerārium",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Latin aerārium.",
"forms": [
{
"form": "aeraria",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "aeraria"
},
"expansion": "aerarium (plural aeraria)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms with historical senses",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"The state treasury of Ancient Rome."
],
"links": [
[
"state",
"state"
],
[
"treasury",
"treasury"
],
[
"Ancient Rome",
"Ancient Rome"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) The state treasury of Ancient Rome."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "aerarium"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "erari"
},
"expansion": "Catalan: erari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: erari"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Ärar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Ärar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Ärar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "erario"
},
"expansion": "Italian: erario",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: erario"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "erário"
},
"expansion": "Portuguese: erário",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: erário"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "erario"
},
"expansion": "Spanish: erario",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: erario"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "aes",
"3": "-ārium",
"t1": "bronze, money",
"t2": "place for"
},
"expansion": "aes (“bronze, money”) + -ārium (“place for”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From aes (“bronze, money”) + -ārium (“place for”).",
"forms": [
{
"form": "aerārium",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "aerāriī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "aerārī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aerārium",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aerāria",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aerāriī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aerārī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aerāriōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aerāriō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "aerāriīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "aerārium",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "aerāria",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "aerāriō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aerāriīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aerārium",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "aerāria",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "aerārium<2>"
},
"expansion": "aerārium n (genitive aerāriī or aerārī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "aerārium<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "aēneātor"
},
{
"word": "aēneolus"
},
{
"word": "aēneus"
},
{
"word": "aēnipēs"
},
{
"word": "aēnus"
},
{
"word": "aerāmen"
},
{
"word": "aerāmentum"
},
{
"word": "aerāria"
},
{
"word": "aerārius"
},
{
"word": "aereus"
},
{
"word": "aerifer"
},
{
"word": "aerificē"
},
{
"word": "aeripēs"
},
{
"word": "aerisonus"
},
{
"word": "aerōsus"
},
{
"word": "aerūca"
},
{
"word": "aerūginō"
},
{
"word": "aerūginōsus"
},
{
"word": "aerūgō"
},
{
"word": "aes"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin neuter nouns",
"Latin neuter nouns in the second declension",
"Latin nouns",
"Latin second declension nouns",
"Latin terms suffixed with -arium",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"text": "(specifically) The place in the Temple of Saturn at Rome, where the public treasure was kept."
},
{
"text": "🖙 in the Imperial period, distinguished from the assets bound to the function of the Emperor called fiscus and his private property called patrimōnium"
}
],
"glosses": [
"the state treasury"
],
"links": [
[
"state",
"state"
],
[
"treasury",
"treasury"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ae̯ˈraː.ri.um/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[äe̯ˈräːriʊ̃ˑ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/eˈra.ri.um/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[eˈräːrium]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gaza"
},
{
"word": "corbōna"
},
{
"word": "gāzophylacium"
},
{
"word": "thēsaurus"
},
{
"tags": [
"Medieval-Latin"
],
"word": "ērārium"
}
],
"word": "aerarium"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "aerarium"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Latin aerarium",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Latin aerarium.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aerarium",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "aerariumul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative"
]
},
{
"form": "aerarium",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "aerariumului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "aerariumule",
"source": "declension",
"tags": [
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-"
},
"expansion": "aerarium n (uncountable)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "aerariumelor",
"gpi": "aerariume",
"gsd": "aerariumului",
"gsi": "aerarium",
"n": "sg",
"npd": "aerariumele",
"npi": "aerariume",
"nsd": "aerariumul",
"nsi": "aerarium",
"vp": "aerariumelor",
"vs": "aerariumule"
},
"name": "ro-decl-noun-single"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian neuter nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian terms borrowed from Latin",
"Romanian terms derived from Latin",
"Romanian unadapted borrowings from Latin",
"Romanian uncountable nouns"
],
"glosses": [
"aerarium"
],
"links": [
[
"aerarium",
"aerarium#English"
]
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
]
}
],
"word": "aerarium"
}
Download raw JSONL data for aerarium meaning in All languages combined (6.9kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'",
"path": [
"aerarium"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "noun",
"title": "aerarium",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.