"adrese" meaning in All languages combined

See adrese on Wiktionary

Noun [Latvian]

IPA: [adɾɛsɛ] Audio: lv-riga-adrese.ogg
Etymology: Via other European languages, ultimately borrowed from French adresse, from the verb addresser (“to address”), from Latin ad (“to”) and Vulgar Latin *directiāre, from Latin dīrectus (“straight”), the past participle of dīrigo (“to set straight, to direct”). Etymology templates: {{bor|lv|fr|adresse}} French adresse, {{m|lv|addresser||to address}} addresser (“to address”), {{cog|la|ad||to}} Latin ad (“to”), {{cog|la|*directiāre}} Latin *directiāre, {{cog|la|dīrectus||straight}} Latin dīrectus (“straight”), {{m|la|dīrigo||to set straight, to direct}} dīrigo (“to set straight, to direct”) Head templates: {{head|lv|noun|g=f|g2=|head=|sort=}} adrese f, {{lv-noun|f|5th}} adrese f (5th declension) Inflection templates: {{lv-decl-noun|adre|e|5th||s|š|extrawidth=-60}}, {{lv-decl-noun-5|adre|e|4=|5=s|6=š|7=|8=|drop-v=|keep-s=|x=-60}}, {{lv-decl-noun-table|adrese|adreses|adresi|adreses|adreses|adrešu|adresei|adresēm|adresi|adresēm|adresē|adresēs|adrese|adreses|type=5th declension|x=-60}} Forms: declension-5 [table-tags], adrese [nominative, singular], adreses [nominative, plural], adresi [accusative, singular], adreses [accusative, plural], adreses [genitive, singular], adrešu [genitive, plural], adresei [dative, singular], adresēm [dative, plural], adresi [instrumental, singular], adresēm [instrumental, plural], adresē [locative, singular], adresēs [locative, plural], adrese [singular, vocative], adreses [plural, vocative]
  1. address (indication of the location of a person's living place or of an institution's working place) Tags: declension-5, feminine
    Sense id: en-adrese-lv-noun-mbS7m~I4 Categories (other): Latvian entries with incorrect language header Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 77 23
  2. address (a solemn greeting or speech at a special occasion) Tags: declension-5, feminine
    Sense id: en-adrese-lv-noun-tdZHfvTj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: adresēt

Noun [Turkish]

Head templates: {{head|tr|noun form}} adrese
  1. dative singular of adres Tags: dative, form-of, singular Form of: adres
    Sense id: en-adrese-tr-noun-cPNGgkVB Categories (other): Turkish entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for adrese meaning in All languages combined (5.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "fr",
        "3": "adresse"
      },
      "expansion": "French adresse",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "addresser",
        "3": "",
        "4": "to address"
      },
      "expansion": "addresser (“to address”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ad",
        "3": "",
        "4": "to"
      },
      "expansion": "Latin ad (“to”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "*directiāre"
      },
      "expansion": "Latin *directiāre",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "dīrectus",
        "3": "",
        "4": "straight"
      },
      "expansion": "Latin dīrectus (“straight”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "dīrigo",
        "3": "",
        "4": "to set straight, to direct"
      },
      "expansion": "dīrigo (“to set straight, to direct”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Via other European languages, ultimately borrowed from French adresse, from the verb addresser (“to address”), from Latin ad (“to”) and Vulgar Latin *directiāre, from Latin dīrectus (“straight”), the past participle of dīrigo (“to set straight, to direct”).",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-5",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "5th declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "adrese",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adreses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adresi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adreses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adreses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adrešu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adresei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adresēm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adresi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adresēm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adresē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adresēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adrese",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "adreses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "adrese f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "5th"
      },
      "expansion": "adrese f (5th declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "adre",
        "2": "e",
        "3": "5th",
        "4": "",
        "5": "s",
        "6": "š",
        "extrawidth": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "adre",
        "2": "e",
        "4": "",
        "5": "s",
        "6": "š",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-5"
    },
    {
      "args": {
        "1": "adrese",
        "10": "adresēm",
        "11": "adresē",
        "12": "adresēs",
        "13": "adrese",
        "14": "adreses",
        "2": "adreses",
        "3": "adresi",
        "4": "adreses",
        "5": "adreses",
        "6": "adrešu",
        "7": "adresei",
        "8": "adresēm",
        "9": "adresi",
        "type": "5th declension",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "adresēt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "change of address",
          "text": "adreses maiņa",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to notify, inform (someone) of (one's) address",
          "text": "paziņot savu adresi",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to write an address on an envelope",
          "text": "uzrakstīt adresi uz aploksnes",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "“where do you live?” Milija asks... Voldis told (her) the address",
          "text": "“kur tu dzīvo?” jautā Millija... Voldis pasacīja adresi",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Field Street 10, apartment 4... did he remember the address right?",
          "text": "Tīrumu ielā desmit, dzīvoklis četri... vai tikai pareizi atcerējās adresi?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "address (indication of the location of a person's living place or of an institution's working place)"
      ],
      "id": "en-adrese-lv-noun-mbS7m~I4",
      "links": [
        [
          "address",
          "address"
        ],
        [
          "indication",
          "indication#English"
        ],
        [
          "location",
          "location#English"
        ],
        [
          "person",
          "person#English"
        ],
        [
          "living",
          "live#English"
        ],
        [
          "place",
          "place#English"
        ],
        [
          "institution",
          "institution#English"
        ],
        [
          "work",
          "work#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-5",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to give the anniversary address",
          "text": "pasniegt jubilāram adresi",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "address (a solemn greeting or speech at a special occasion)"
      ],
      "id": "en-adrese-lv-noun-tdZHfvTj",
      "links": [
        [
          "address",
          "address"
        ],
        [
          "solemn",
          "solemn#English"
        ],
        [
          "greeting",
          "greeting#English"
        ],
        [
          "speech",
          "speech#English"
        ],
        [
          "special",
          "special#English"
        ],
        [
          "occasion",
          "occasion#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-5",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[adɾɛsɛ]"
    },
    {
      "audio": "lv-riga-adrese.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Lv-riga-adrese.ogg/Lv-riga-adrese.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/87/Lv-riga-adrese.ogg"
    }
  ],
  "word": "adrese"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "adrese",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "adres"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative singular of adres"
      ],
      "id": "en-adrese-tr-noun-cPNGgkVB",
      "links": [
        [
          "adres",
          "adres#Turkish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "adrese"
}
{
  "categories": [
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian feminine nouns",
    "Latvian fifth declension nouns",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian noun forms",
    "Latvian nouns",
    "Latvian terms borrowed from French",
    "Latvian terms derived from French",
    "Latvian terms with IPA pronunciation",
    "Latvian terms with audio links"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "fr",
        "3": "adresse"
      },
      "expansion": "French adresse",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "addresser",
        "3": "",
        "4": "to address"
      },
      "expansion": "addresser (“to address”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ad",
        "3": "",
        "4": "to"
      },
      "expansion": "Latin ad (“to”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "*directiāre"
      },
      "expansion": "Latin *directiāre",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "dīrectus",
        "3": "",
        "4": "straight"
      },
      "expansion": "Latin dīrectus (“straight”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "dīrigo",
        "3": "",
        "4": "to set straight, to direct"
      },
      "expansion": "dīrigo (“to set straight, to direct”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Via other European languages, ultimately borrowed from French adresse, from the verb addresser (“to address”), from Latin ad (“to”) and Vulgar Latin *directiāre, from Latin dīrectus (“straight”), the past participle of dīrigo (“to set straight, to direct”).",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-5",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "5th declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "adrese",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adreses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adresi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adreses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adreses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adrešu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adresei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adresēm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adresi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adresēm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adresē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adresēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adrese",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "adreses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "adrese f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "5th"
      },
      "expansion": "adrese f (5th declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "adre",
        "2": "e",
        "3": "5th",
        "4": "",
        "5": "s",
        "6": "š",
        "extrawidth": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "adre",
        "2": "e",
        "4": "",
        "5": "s",
        "6": "š",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-5"
    },
    {
      "args": {
        "1": "adrese",
        "10": "adresēm",
        "11": "adresē",
        "12": "adresēs",
        "13": "adrese",
        "14": "adreses",
        "2": "adreses",
        "3": "adresi",
        "4": "adreses",
        "5": "adreses",
        "6": "adrešu",
        "7": "adresei",
        "8": "adresēm",
        "9": "adresi",
        "type": "5th declension",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "adresēt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "change of address",
          "text": "adreses maiņa",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to notify, inform (someone) of (one's) address",
          "text": "paziņot savu adresi",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to write an address on an envelope",
          "text": "uzrakstīt adresi uz aploksnes",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "“where do you live?” Milija asks... Voldis told (her) the address",
          "text": "“kur tu dzīvo?” jautā Millija... Voldis pasacīja adresi",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Field Street 10, apartment 4... did he remember the address right?",
          "text": "Tīrumu ielā desmit, dzīvoklis četri... vai tikai pareizi atcerējās adresi?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "address (indication of the location of a person's living place or of an institution's working place)"
      ],
      "links": [
        [
          "address",
          "address"
        ],
        [
          "indication",
          "indication#English"
        ],
        [
          "location",
          "location#English"
        ],
        [
          "person",
          "person#English"
        ],
        [
          "living",
          "live#English"
        ],
        [
          "place",
          "place#English"
        ],
        [
          "institution",
          "institution#English"
        ],
        [
          "work",
          "work#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-5",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to give the anniversary address",
          "text": "pasniegt jubilāram adresi",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "address (a solemn greeting or speech at a special occasion)"
      ],
      "links": [
        [
          "address",
          "address"
        ],
        [
          "solemn",
          "solemn#English"
        ],
        [
          "greeting",
          "greeting#English"
        ],
        [
          "speech",
          "speech#English"
        ],
        [
          "special",
          "special#English"
        ],
        [
          "occasion",
          "occasion#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-5",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[adɾɛsɛ]"
    },
    {
      "audio": "lv-riga-adrese.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Lv-riga-adrese.ogg/Lv-riga-adrese.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/87/Lv-riga-adrese.ogg"
    }
  ],
  "word": "adrese"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "adrese",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Turkish entries with incorrect language header",
        "Turkish non-lemma forms",
        "Turkish noun forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "adres"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative singular of adres"
      ],
      "links": [
        [
          "adres",
          "adres#Turkish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "adrese"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.