"adorate" meaning in All languages combined

See adorate on Wiktionary

Verb [English]

Forms: adorates [present, singular, third-person], adorating [participle, present], adorated [participle, past], adorated [past]
Head templates: {{en-verb}} adorate (third-person singular simple present adorates, present participle adorating, simple past and past participle adorated)
  1. To worship, adore.
    Sense id: en-adorate-en-verb-h0vxMefZ Categories (other): English entries with incorrect language header

Adverb [Esperanto]

IPA: /adorˈate/ Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-adorate.wav
Head templates: {{eo-part}} adorate
  1. present adverbial passive participle of adori Tags: adverbial, form-of, participle, passive, present Form of: adori
    Sense id: en-adorate-eo-adv-0yMW4OJF Categories (other): Esperanto entries with incorrect language header

Verb [Ido]

IPA: /adoˈrate/
Head templates: {{io-part|adv}} adorate
  1. adverbial present passive participle of adorar Tags: adverbial, form-of, participle, passive, present Form of: adorar
    Sense id: en-adorate-io-verb-NlyPErb1

Verb [Italian]

Head templates: {{head|it|verb form}} adorate
  1. inflection of adorare:
    second-person plural present indicative
    Tags: form-of, indicative, plural, present, second-person
    Sense id: en-adorate-it-verb-Lr7iu7WW Categories (other): Italian entries with incorrect language header Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 83 12 4
  2. inflection of adorare:
    second-person plural imperative
    Tags: form-of, imperative, plural, second-person
    Sense id: en-adorate-it-verb-J0xtbKOU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Italian]

Head templates: {{head|it|past participle form|g=f-p}} adorate f pl
  1. feminine plural of adorato Tags: feminine, form-of, participle, plural Form of: adorato
    Sense id: en-adorate-it-verb-74fOKpdR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Latin]

IPA: /a.doːˈraː.te/ [Classical], [äd̪oːˈräːt̪ɛ] [Classical], /a.doˈra.te/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [äd̪oˈräːt̪e] (note: modern Italianate Ecclesiastical) Forms: adōrāte [canonical]
Head templates: {{head|la|verb form|head=adōrāte}} adōrāte
  1. second-person plural present active imperative of adōrō Tags: active, form-of, imperative, plural, present, second-person Form of: adōrō
    Sense id: en-adorate-la-verb-vNO4Luqz Categories (other): Latin entries with incorrect language header

Verb [Spanish]

Head templates: {{head|es|verb form}} adorate
  1. second-person singular voseo imperative of adorar combined with te Tags: form-of, imperative, object-second-person, object-singular, second-person, singular, with-voseo Form of: adorar
    Sense id: en-adorate-es-verb-3qBI-hXN Categories (other): Spanish entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for adorate meaning in All languages combined (6.4kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "adorates",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adorating",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "adorated",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "adorated",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "adorate (third-person singular simple present adorates, present participle adorating, simple past and past participle adorated)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1787, “The Bhagvat-Geeta”, in Charles Wilkins, transl., The English Review, or, An Abstract of English and Foreign Literature, page 98",
          "text": "The Maharſhees, holy bands, hail thee, and glorify thy name with adorating praiſes.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1866, Charles St. John, Edward J. Wood, Cosmo Innes, Natural History & Sport in Moray, page 237",
          "text": "In the other is depicted the Crucifixion of Christ, who is represented as suffering between the two thieves, while the Maries are adorating below.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1992, Joost Hazenbos, The Organization of the Anatolian Local Cults During the Thirteenth Century B.C.: An Appraisal of the Hittite Cult Inventories, page 215",
          "text": "Five aspects of the cult easily adapt themselves to be measured, as they are treated often enough in the cult inventories: the number of gods adorated,[…].",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2005, Gary Clifford Gibson, Creation & Cosmos; the Literal Values of Genesis, page 155",
          "text": "In ancient times, and in modern times in Afghanistan during the Taliban regime, people were required, even unwillingly to adorate the main deity of a state religion as the government described it.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To worship, adore."
      ],
      "id": "en-adorate-en-verb-h0vxMefZ",
      "links": [
        [
          "worship",
          "worship"
        ],
        [
          "adore",
          "adore"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "adorate"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "adorate",
      "name": "eo-part"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "adori"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present adverbial passive participle of adori"
      ],
      "id": "en-adorate-eo-adv-0yMW4OJF",
      "links": [
        [
          "adori",
          "adori#Esperanto"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adverbial",
        "form-of",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/adorˈate/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-adorate.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-adorate.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-adorate.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-adorate.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-adorate.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "adorate"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "adv"
      },
      "expansion": "adorate",
      "name": "io-part"
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "word": "adorar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adverbial present passive participle of adorar"
      ],
      "id": "en-adorate-io-verb-NlyPErb1",
      "links": [
        [
          "adorar",
          "adorar#Ido"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adverbial",
        "form-of",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/adoˈrate/"
    }
  ],
  "word": "adorate"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "adorate",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "83 12 4",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of adorare:",
        "second-person plural present indicative"
      ],
      "id": "en-adorate-it-verb-Lr7iu7WW",
      "links": [
        [
          "adorare",
          "adorare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "inflection of adorare:",
        "second-person plural imperative"
      ],
      "id": "en-adorate-it-verb-J0xtbKOU",
      "links": [
        [
          "adorare",
          "adorare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "adorate"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "past participle form",
        "g": "f-p"
      },
      "expansion": "adorate f pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "adorato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine plural of adorato"
      ],
      "id": "en-adorate-it-verb-74fOKpdR",
      "links": [
        [
          "adorato",
          "adorato#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "participle",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "adorate"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "adōrāte",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "adōrāte"
      },
      "expansion": "adōrāte",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "adōrō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person plural present active imperative of adōrō"
      ],
      "id": "en-adorate-la-verb-vNO4Luqz",
      "links": [
        [
          "adōrō",
          "adoro#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.doːˈraː.te/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[äd̪oːˈräːt̪ɛ]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/a.doˈra.te/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[äd̪oˈräːt̪e]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "adorate"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "adorate",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "adorar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular voseo imperative of adorar combined with te"
      ],
      "id": "en-adorate-es-verb-3qBI-hXN",
      "links": [
        [
          "adorar",
          "adorar#Spanish"
        ],
        [
          "te",
          "te#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular",
        "with-voseo"
      ]
    }
  ],
  "word": "adorate"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "adorates",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adorating",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "adorated",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "adorated",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "adorate (third-person singular simple present adorates, present participle adorating, simple past and past participle adorated)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English terms with quotations",
        "English verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1787, “The Bhagvat-Geeta”, in Charles Wilkins, transl., The English Review, or, An Abstract of English and Foreign Literature, page 98",
          "text": "The Maharſhees, holy bands, hail thee, and glorify thy name with adorating praiſes.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1866, Charles St. John, Edward J. Wood, Cosmo Innes, Natural History & Sport in Moray, page 237",
          "text": "In the other is depicted the Crucifixion of Christ, who is represented as suffering between the two thieves, while the Maries are adorating below.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1992, Joost Hazenbos, The Organization of the Anatolian Local Cults During the Thirteenth Century B.C.: An Appraisal of the Hittite Cult Inventories, page 215",
          "text": "Five aspects of the cult easily adapt themselves to be measured, as they are treated often enough in the cult inventories: the number of gods adorated,[…].",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2005, Gary Clifford Gibson, Creation & Cosmos; the Literal Values of Genesis, page 155",
          "text": "In ancient times, and in modern times in Afghanistan during the Taliban regime, people were required, even unwillingly to adorate the main deity of a state religion as the government described it.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To worship, adore."
      ],
      "links": [
        [
          "worship",
          "worship"
        ],
        [
          "adore",
          "adore"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "adorate"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "adorate",
      "name": "eo-part"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto adverbial participles",
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto non-lemma forms",
        "Esperanto participles",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Esperanto terms with audio links"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "adori"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present adverbial passive participle of adori"
      ],
      "links": [
        [
          "adori",
          "adori#Esperanto"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adverbial",
        "form-of",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/adorˈate/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-adorate.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-adorate.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-adorate.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-adorate.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-adorate.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "adorate"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "adv"
      },
      "expansion": "adorate",
      "name": "io-part"
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ido adverbial participles",
        "Ido non-lemma forms",
        "Ido terms with IPA pronunciation"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "adorar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adverbial present passive participle of adorar"
      ],
      "links": [
        [
          "adorar",
          "adorar#Ido"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adverbial",
        "form-of",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/adoˈrate/"
    }
  ],
  "word": "adorate"
}

{
  "categories": [
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian past participle forms",
    "Italian verb forms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "adorate",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inflection of adorare:",
        "second-person plural present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "adorare",
          "adorare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "inflection of adorare:",
        "second-person plural imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "adorare",
          "adorare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "adorate"
}

{
  "categories": [
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian past participle forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "past participle form",
        "g": "f-p"
      },
      "expansion": "adorate f pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "adorato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine plural of adorato"
      ],
      "links": [
        [
          "adorato",
          "adorato#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "participle",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "adorate"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "adōrāte",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "adōrāte"
      },
      "expansion": "adōrāte",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 4-syllable words",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin non-lemma forms",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin verb forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "adōrō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person plural present active imperative of adōrō"
      ],
      "links": [
        [
          "adōrō",
          "adoro#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.doːˈraː.te/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[äd̪oːˈräːt̪ɛ]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/a.doˈra.te/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[äd̪oˈräːt̪e]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "adorate"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "adorate",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish non-lemma forms",
        "Spanish verb forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "adorar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular voseo imperative of adorar combined with te"
      ],
      "links": [
        [
          "adorar",
          "adorar#Spanish"
        ],
        [
          "te",
          "te#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular",
        "with-voseo"
      ]
    }
  ],
  "word": "adorate"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.