"adipati" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "adipati"
      },
      "expansion": "Malay adipati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-cla",
        "3": "اديڤتي",
        "t": "king",
        "tr": "adipati"
      },
      "expansion": "Classical Malay اديڤتي (adipati, “king”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jv",
        "2": "ꦲꦢꦶꦥꦠꦶ",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "ꦲꦢꦶꦥꦠꦶ",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "jv",
        "3": "adipati",
        "t": "king, queen; prince",
        "tr": "ꦲꦢꦶꦥꦠꦶ"
      },
      "expansion": "Javanese adipati (ꦲꦢꦶꦥꦠꦶ, “king, queen; prince”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "kaw",
        "3": "adhipati",
        "t": "ruler; king"
      },
      "expansion": "Old Javanese adhipati (“ruler; king”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "sa",
        "3": "अधिपति",
        "t": "ruler, king; commander"
      },
      "expansion": "Sanskrit अधिपति (adhipati, “ruler, king; commander”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "अधि",
        "3": "पति",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "अधि (adhi) + पति (pati)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "adi",
        "3": "patih"
      },
      "expansion": "adi- + patih",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "bjn",
        "3": "dipati"
      },
      "expansion": "Semantic loan from Banjarese dipati",
      "name": "sl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "en",
        "3": "duke"
      },
      "expansion": "Semantic loan from English duke",
      "name": "semantic loan"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "hertog",
        "nocap": "1",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "Dutch hertog",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay adipati, from Classical Malay اديڤتي (adipati, “king”), from Javanese adipati (ꦲꦢꦶꦥꦠꦶ, “king, queen; prince”), from Old Javanese adhipati (“ruler; king”), from Sanskrit अधिपति (adhipati, “ruler, king; commander”), compound of अधि (adhi) + पति (pati). Equivalent to adi- + patih.\n* Semantic loan from Banjarese dipati, from the same etymology.\n* Semantic loan from English duke or Dutch hertog for duke sense.",
  "forms": [
    {
      "form": "adipati-adipati",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adipatiku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "adipatimu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adipatinya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "adipati-adipati"
      },
      "expansion": "adipati (plural adipati-adipati, first-person possessive adipatiku, second-person possessive adipatimu, third-person possessive adipatinya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "adi‧pa‧ti"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bupati"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kadipaten"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pati"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "patih"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "senapati"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 36 42",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms prefixed with adi-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "duke:",
        "the male ruler of a duchy (kadipaten)."
      ],
      "id": "en-adipati-id-noun-Wy4FNIkP",
      "links": [
        [
          "duke",
          "duke"
        ],
        [
          "male",
          "male"
        ],
        [
          "ruler",
          "ruler"
        ],
        [
          "duchy",
          "duchy"
        ],
        [
          "kadipaten",
          "kadipaten#Indonesian"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 36 42",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms prefixed with adi-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "duke:",
        "The official title of the rulers of former states in Kalimantan, such as Banjar, Sambas, and Tanjungpura."
      ],
      "id": "en-adipati-id-noun-O3XS9ufA",
      "links": [
        [
          "duke",
          "duke"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "duke:",
        "(historical) The official title of the rulers of former states in Kalimantan, such as Banjar, Sambas, and Tanjungpura."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 31 53",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 36 42",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms prefixed with adi-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 27 60",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "duke:",
        "The official title of the bupatis in Dutch East Indies period."
      ],
      "id": "en-adipati-id-noun-VJltperd",
      "links": [
        [
          "duke",
          "duke"
        ],
        [
          "bupati",
          "bupati#Indonesian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "duke:",
        "(historical) The official title of the bupatis in Dutch East Indies period."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[adiˈpa.ti]"
    }
  ],
  "word": "adipati"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jv",
        "2": "romanization",
        "head": "",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "adipati",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "adipati",
      "name": "jv-rom"
    }
  ],
  "lang": "Javanese",
  "lang_code": "jv",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ꦲꦢꦶꦥꦠꦶ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Javanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Javanese romanizations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Javanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Romanization of ꦲꦢꦶꦥꦠꦶ"
      ],
      "id": "en-adipati-jv-romanization-ruZYf3p5",
      "links": [
        [
          "ꦲꦢꦶꦥꦠꦶ",
          "ꦲꦢꦶꦥꦠꦶ#Javanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "adipati"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "adipātī",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "noun form",
        "head": "adipātī"
      },
      "expansion": "adipātī",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "adipātum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive singular of adipātum"
      ],
      "id": "en-adipati-la-noun-3tjK7cKk",
      "links": [
        [
          "adipātum",
          "adipatum#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "adipati"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms derived from Classical Malay",
    "Indonesian terms derived from Javanese",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms derived from Old Javanese",
    "Indonesian terms derived from Sanskrit",
    "Indonesian terms inherited from Classical Malay",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms prefixed with adi-",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "adipati"
      },
      "expansion": "Malay adipati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-cla",
        "3": "اديڤتي",
        "t": "king",
        "tr": "adipati"
      },
      "expansion": "Classical Malay اديڤتي (adipati, “king”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jv",
        "2": "ꦲꦢꦶꦥꦠꦶ",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "ꦲꦢꦶꦥꦠꦶ",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "jv",
        "3": "adipati",
        "t": "king, queen; prince",
        "tr": "ꦲꦢꦶꦥꦠꦶ"
      },
      "expansion": "Javanese adipati (ꦲꦢꦶꦥꦠꦶ, “king, queen; prince”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "kaw",
        "3": "adhipati",
        "t": "ruler; king"
      },
      "expansion": "Old Javanese adhipati (“ruler; king”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "sa",
        "3": "अधिपति",
        "t": "ruler, king; commander"
      },
      "expansion": "Sanskrit अधिपति (adhipati, “ruler, king; commander”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "अधि",
        "3": "पति",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "अधि (adhi) + पति (pati)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "adi",
        "3": "patih"
      },
      "expansion": "adi- + patih",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "bjn",
        "3": "dipati"
      },
      "expansion": "Semantic loan from Banjarese dipati",
      "name": "sl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "en",
        "3": "duke"
      },
      "expansion": "Semantic loan from English duke",
      "name": "semantic loan"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "hertog",
        "nocap": "1",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "Dutch hertog",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay adipati, from Classical Malay اديڤتي (adipati, “king”), from Javanese adipati (ꦲꦢꦶꦥꦠꦶ, “king, queen; prince”), from Old Javanese adhipati (“ruler; king”), from Sanskrit अधिपति (adhipati, “ruler, king; commander”), compound of अधि (adhi) + पति (pati). Equivalent to adi- + patih.\n* Semantic loan from Banjarese dipati, from the same etymology.\n* Semantic loan from English duke or Dutch hertog for duke sense.",
  "forms": [
    {
      "form": "adipati-adipati",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adipatiku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "adipatimu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "adipatinya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "adipati-adipati"
      },
      "expansion": "adipati (plural adipati-adipati, first-person possessive adipatiku, second-person possessive adipatimu, third-person possessive adipatinya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "adi‧pa‧ti"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "bupati"
    },
    {
      "word": "kadipaten"
    },
    {
      "word": "pati"
    },
    {
      "word": "patih"
    },
    {
      "word": "senapati"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "duke:",
        "the male ruler of a duchy (kadipaten)."
      ],
      "links": [
        [
          "duke",
          "duke"
        ],
        [
          "male",
          "male"
        ],
        [
          "ruler",
          "ruler"
        ],
        [
          "duchy",
          "duchy"
        ],
        [
          "kadipaten",
          "kadipaten#Indonesian"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "duke:",
        "The official title of the rulers of former states in Kalimantan, such as Banjar, Sambas, and Tanjungpura."
      ],
      "links": [
        [
          "duke",
          "duke"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "duke:",
        "(historical) The official title of the rulers of former states in Kalimantan, such as Banjar, Sambas, and Tanjungpura."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "duke:",
        "The official title of the bupatis in Dutch East Indies period."
      ],
      "links": [
        [
          "duke",
          "duke"
        ],
        [
          "bupati",
          "bupati#Indonesian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "duke:",
        "(historical) The official title of the bupatis in Dutch East Indies period."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[adiˈpa.ti]"
    }
  ],
  "word": "adipati"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jv",
        "2": "romanization",
        "head": "",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "adipati",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "adipati",
      "name": "jv-rom"
    }
  ],
  "lang": "Javanese",
  "lang_code": "jv",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ꦲꦢꦶꦥꦠꦶ"
        }
      ],
      "categories": [
        "Javanese entries with incorrect language header",
        "Javanese non-lemma forms",
        "Javanese romanizations",
        "Javanese terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "Romanization of ꦲꦢꦶꦥꦠꦶ"
      ],
      "links": [
        [
          "ꦲꦢꦶꦥꦠꦶ",
          "ꦲꦢꦶꦥꦠꦶ#Javanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "adipati"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "adipātī",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "noun form",
        "head": "adipātī"
      },
      "expansion": "adipātī",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin non-lemma forms",
        "Latin noun forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "adipātum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive singular of adipātum"
      ],
      "links": [
        [
          "adipātum",
          "adipatum#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "adipati"
}