"absensi" meaning in All languages combined

See absensi on Wiktionary

Noun [Indonesian]

IPA: [ap̚ˈsɛnsi] Audio: LL-Q9240 (ind)-Dvnfit-absensi.wav Forms: absènsi [canonical], absen-absen [plural], absensiku [first-person, possessive], absensimu [possessive, second-person], absensinya [possessive, third-person]
Rhymes: -si, -i Etymology: From Dutch absentie (“absence”), from Latin absentia. * Sense of attendance register (in Noun 2) is a semantic loan from Dutch absentielijst (“attendance register”, literally “absence + list”). Etymology templates: {{bor|id|nl|absentie|t=absence}} Dutch absentie (“absence”), {{der|id|la|absentia}} Latin absentia, {{sl|id|nl|absentielijst|lit=absence + list|nocap=1|t=attendance register}} semantic loan from Dutch absentielijst (“attendance register”, literally “absence + list”) Head templates: {{id-noun|head=absènsi|pl=absen-absen}} absènsi (plural absen-absen, first-person possessive absensiku, second-person possessive absensimu, third-person possessive absensinya)
  1. absence: failure to be present where one is expected, wanted, or needed; nonattendance; deficiency. (in school, work and others) Synonyms: absente, ketidakhadiran
    Sense id: en-absensi-id-noun-~3h5Lto1 Categories (other): Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 12 21 34 33

Noun [Indonesian]

IPA: [ap̚ˈsɛnsi] Audio: LL-Q9240 (ind)-Dvnfit-absensi.wav Forms: absènsi [canonical], absen-absen [plural], absensiku [first-person, possessive], absensimu [possessive, second-person], absensinya [possessive, third-person]
Rhymes: -si, -i Etymology: From Dutch absentie (“absence”), from Latin absentia. * Sense of attendance register (in Noun 2) is a semantic loan from Dutch absentielijst (“attendance register”, literally “absence + list”). Etymology templates: {{bor|id|nl|absentie|t=absence}} Dutch absentie (“absence”), {{der|id|la|absentia}} Latin absentia, {{sl|id|nl|absentielijst|lit=absence + list|nocap=1|t=attendance register}} semantic loan from Dutch absentielijst (“attendance register”, literally “absence + list”) Head templates: {{id-noun|head=absènsi|pl=absen-absen}} absènsi (plural absen-absen, first-person possessive absensiku, second-person possessive absensimu, third-person possessive absensinya)
  1. (colloquial) attendance register: a tool to record the regularity of a person on a day to day basis. Tags: colloquial
    Sense id: en-absensi-id-noun-P1r1pXS0 Categories (other): Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 12 21 34 33
  2. (colloquial) roll call: the reading aloud of a list of names, and subsequent responses, in order to determine who is present or absent. Tags: colloquial
    Sense id: en-absensi-id-noun-0NfjkgC2 Categories (other): Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 12 21 34 33
  3. (colloquial) attendance: the state of attending; presence or waiting upon; the frequency with which one has been present for a regular activity or set of events. Tags: colloquial Synonyms: kehadiran, presensi
    Sense id: en-absensi-id-noun-LoDgo05r Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 14 23 24 40 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 12 21 34 33
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: absen, absente, presensi

Alternative forms

Download JSON data for absensi meaning in All languages combined (6.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "absentie",
        "t": "absence"
      },
      "expansion": "Dutch absentie (“absence”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "absentia"
      },
      "expansion": "Latin absentia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "absentielijst",
        "lit": "absence + list",
        "nocap": "1",
        "t": "attendance register"
      },
      "expansion": "semantic loan from Dutch absentielijst (“attendance register”, literally “absence + list”)",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch absentie (“absence”), from Latin absentia.\n* Sense of attendance register (in Noun 2) is a semantic loan from Dutch absentielijst (“attendance register”, literally “absence + list”).",
  "forms": [
    {
      "form": "absènsi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "absen-absen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absensiku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "absensimu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "absensinya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "absènsi",
        "pl": "absen-absen"
      },
      "expansion": "absènsi (plural absen-absen, first-person possessive absensiku, second-person possessive absensimu, third-person possessive absensinya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ab‧sèn‧si"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 21 34 33",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "absence: failure to be present where one is expected, wanted, or needed; nonattendance; deficiency. (in school, work and others)"
      ],
      "id": "en-absensi-id-noun-~3h5Lto1",
      "links": [
        [
          "absence",
          "absence#English"
        ],
        [
          "nonattendance",
          "nonattendance#English"
        ],
        [
          "deficiency",
          "deficiency#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "absente"
        },
        {
          "word": "ketidakhadiran"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ap̚ˈsɛnsi]"
    },
    {
      "rhymes": "-si"
    },
    {
      "rhymes": "-i"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9240 (ind)-Dvnfit-absensi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q9240_%28ind%29-Dvnfit-absensi.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Dvnfit-absensi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q9240_%28ind%29-Dvnfit-absensi.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Dvnfit-absensi.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "absensi"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "absentie",
        "t": "absence"
      },
      "expansion": "Dutch absentie (“absence”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "absentia"
      },
      "expansion": "Latin absentia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "absentielijst",
        "lit": "absence + list",
        "nocap": "1",
        "t": "attendance register"
      },
      "expansion": "semantic loan from Dutch absentielijst (“attendance register”, literally “absence + list”)",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch absentie (“absence”), from Latin absentia.\n* Sense of attendance register (in Noun 2) is a semantic loan from Dutch absentielijst (“attendance register”, literally “absence + list”).",
  "forms": [
    {
      "form": "absènsi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "absen-absen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absensiku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "absensimu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "absensinya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "absènsi",
        "pl": "absen-absen"
      },
      "expansion": "absènsi (plural absen-absen, first-person possessive absensiku, second-person possessive absensimu, third-person possessive absensinya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ab‧sèn‧si"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "absen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "absente"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "presensi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 21 34 33",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "attendance register: a tool to record the regularity of a person on a day to day basis."
      ],
      "id": "en-absensi-id-noun-P1r1pXS0",
      "links": [
        [
          "attendance",
          "attendance#English"
        ],
        [
          "register",
          "register#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) attendance register: a tool to record the regularity of a person on a day to day basis."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 21 34 33",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "roll call: the reading aloud of a list of names, and subsequent responses, in order to determine who is present or absent."
      ],
      "id": "en-absensi-id-noun-0NfjkgC2",
      "links": [
        [
          "roll call",
          "roll call#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) roll call: the reading aloud of a list of names, and subsequent responses, in order to determine who is present or absent."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 23 24 40",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 21 34 33",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "attendance: the state of attending; presence or waiting upon; the frequency with which one has been present for a regular activity or set of events."
      ],
      "id": "en-absensi-id-noun-LoDgo05r",
      "links": [
        [
          "attendance",
          "attendance#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) attendance: the state of attending; presence or waiting upon; the frequency with which one has been present for a regular activity or set of events."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kehadiran"
        },
        {
          "word": "presensi"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ap̚ˈsɛnsi]"
    },
    {
      "rhymes": "-si"
    },
    {
      "rhymes": "-i"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9240 (ind)-Dvnfit-absensi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q9240_%28ind%29-Dvnfit-absensi.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Dvnfit-absensi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q9240_%28ind%29-Dvnfit-absensi.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Dvnfit-absensi.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "absensi"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Latin",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with audio links",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Rhymes:Indonesian/i",
    "Rhymes:Indonesian/i/3 syllables",
    "Rhymes:Indonesian/si",
    "Rhymes:Indonesian/si/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "absentie",
        "t": "absence"
      },
      "expansion": "Dutch absentie (“absence”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "absentia"
      },
      "expansion": "Latin absentia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "absentielijst",
        "lit": "absence + list",
        "nocap": "1",
        "t": "attendance register"
      },
      "expansion": "semantic loan from Dutch absentielijst (“attendance register”, literally “absence + list”)",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch absentie (“absence”), from Latin absentia.\n* Sense of attendance register (in Noun 2) is a semantic loan from Dutch absentielijst (“attendance register”, literally “absence + list”).",
  "forms": [
    {
      "form": "absènsi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "absen-absen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absensiku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "absensimu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "absensinya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "absènsi",
        "pl": "absen-absen"
      },
      "expansion": "absènsi (plural absen-absen, first-person possessive absensiku, second-person possessive absensimu, third-person possessive absensinya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ab‧sèn‧si"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "absence: failure to be present where one is expected, wanted, or needed; nonattendance; deficiency. (in school, work and others)"
      ],
      "links": [
        [
          "absence",
          "absence#English"
        ],
        [
          "nonattendance",
          "nonattendance#English"
        ],
        [
          "deficiency",
          "deficiency#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "absente"
        },
        {
          "word": "ketidakhadiran"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ap̚ˈsɛnsi]"
    },
    {
      "rhymes": "-si"
    },
    {
      "rhymes": "-i"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9240 (ind)-Dvnfit-absensi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q9240_%28ind%29-Dvnfit-absensi.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Dvnfit-absensi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q9240_%28ind%29-Dvnfit-absensi.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Dvnfit-absensi.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "absensi"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Latin",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with audio links",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Rhymes:Indonesian/i",
    "Rhymes:Indonesian/i/3 syllables",
    "Rhymes:Indonesian/si",
    "Rhymes:Indonesian/si/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "absentie",
        "t": "absence"
      },
      "expansion": "Dutch absentie (“absence”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "absentia"
      },
      "expansion": "Latin absentia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "absentielijst",
        "lit": "absence + list",
        "nocap": "1",
        "t": "attendance register"
      },
      "expansion": "semantic loan from Dutch absentielijst (“attendance register”, literally “absence + list”)",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch absentie (“absence”), from Latin absentia.\n* Sense of attendance register (in Noun 2) is a semantic loan from Dutch absentielijst (“attendance register”, literally “absence + list”).",
  "forms": [
    {
      "form": "absènsi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "absen-absen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absensiku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "absensimu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "absensinya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "absènsi",
        "pl": "absen-absen"
      },
      "expansion": "absènsi (plural absen-absen, first-person possessive absensiku, second-person possessive absensimu, third-person possessive absensinya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ab‧sèn‧si"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "absen"
    },
    {
      "word": "absente"
    },
    {
      "word": "presensi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "attendance register: a tool to record the regularity of a person on a day to day basis."
      ],
      "links": [
        [
          "attendance",
          "attendance#English"
        ],
        [
          "register",
          "register#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) attendance register: a tool to record the regularity of a person on a day to day basis."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "roll call: the reading aloud of a list of names, and subsequent responses, in order to determine who is present or absent."
      ],
      "links": [
        [
          "roll call",
          "roll call#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) roll call: the reading aloud of a list of names, and subsequent responses, in order to determine who is present or absent."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "attendance: the state of attending; presence or waiting upon; the frequency with which one has been present for a regular activity or set of events."
      ],
      "links": [
        [
          "attendance",
          "attendance#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) attendance: the state of attending; presence or waiting upon; the frequency with which one has been present for a regular activity or set of events."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kehadiran"
        },
        {
          "word": "presensi"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ap̚ˈsɛnsi]"
    },
    {
      "rhymes": "-si"
    },
    {
      "rhymes": "-i"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9240 (ind)-Dvnfit-absensi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q9240_%28ind%29-Dvnfit-absensi.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Dvnfit-absensi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q9240_%28ind%29-Dvnfit-absensi.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Dvnfit-absensi.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "absensi"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.