"abrotoñar" meaning in All languages combined

See abrotoñar on Wiktionary

Verb [Spanish]

IPA: /abɾotoˈɲaɾ/, [a.β̞ɾo.t̪oˈɲaɾ]
Rhymes: -aɾ Etymology: Blend of brotar (“to sprout”) and retoñar (“to sprout”). Head templates: {{es-verb}} abrotoñar (first-person singular present abrotoño, first-person singular preterite abrotoñé, past participle abrotoñado) Inflection templates: {{es-conj|nocomb=1}} Forms: abrotoño [first-person, present, singular], abrotoñé [first-person, preterite, singular], abrotoñado [participle, past], no-table-tags [table-tags], abrotoñar [infinitive], abrotoñando [gerund], abrotoñado [masculine, participle, past, singular], abrotoñada [feminine, participle, past, singular], abrotoñados [masculine, participle, past, plural], abrotoñadas [feminine, participle, past, plural], abrotoño [first-person, indicative, present, singular], abrotoñas [indicative, informal, present, second-person, singular], abrotoñás [indicative, informal, present, second-person, singular, vos-form], abrotoña [indicative, present, singular, third-person], abrotoñamos [first-person, indicative, plural, present], abrotoñáis [indicative, plural, present, second-person], abrotoñan [indicative, plural, present, third-person], abrotoñaba [first-person, imperfect, indicative, singular], abrotoñabas [imperfect, indicative, second-person, singular], abrotoñaba [imperfect, indicative, singular, third-person], abrotoñábamos [first-person, imperfect, indicative, plural], abrotoñabais [imperfect, indicative, plural, second-person], abrotoñaban [imperfect, indicative, plural, third-person], abrotoñé [first-person, indicative, preterite, singular], abrotoñaste [indicative, preterite, second-person, singular], abrotoñó [indicative, preterite, singular, third-person], abrotoñamos [first-person, indicative, plural, preterite], abrotoñasteis [indicative, plural, preterite, second-person], abrotoñaron [indicative, plural, preterite, third-person], abrotoñaré [first-person, future, indicative, singular], abrotoñarás [future, indicative, second-person, singular], abrotoñará [future, indicative, singular, third-person], abrotoñaremos [first-person, future, indicative, plural], abrotoñaréis [future, indicative, plural, second-person], abrotoñarán [future, indicative, plural, third-person], abrotoñaría [conditional, first-person, indicative, singular], abrotoñarías [conditional, indicative, second-person, singular], abrotoñaría [conditional, indicative, singular, third-person], abrotoñaríamos [conditional, first-person, indicative, plural], abrotoñaríais [conditional, indicative, plural, second-person], abrotoñarían [conditional, indicative, plural, third-person], abrotoñe [first-person, present, singular, subjunctive], abrotoñes [informal, present, second-person, singular, subjunctive], abrotoñés [informal, present, second-person, singular, subjunctive, vos-form], abrotoñe [present, singular, subjunctive, third-person], abrotoñemos [first-person, plural, present, subjunctive], abrotoñéis [plural, present, second-person, subjunctive], abrotoñen [plural, present, subjunctive, third-person], abrotoñara [first-person, imperfect, singular, subjunctive], abrotoñaras [imperfect, second-person, singular, subjunctive], abrotoñara [imperfect, singular, subjunctive, third-person], abrotoñáramos [first-person, imperfect, plural, subjunctive], abrotoñarais [imperfect, plural, second-person, subjunctive], abrotoñaran [imperfect, plural, subjunctive, third-person], abrotoñase [first-person, imperfect, imperfect-se, singular, subjunctive], abrotoñases [imperfect, imperfect-se, second-person, singular, subjunctive], abrotoñase [imperfect, imperfect-se, singular, subjunctive, third-person], abrotoñásemos [first-person, imperfect, imperfect-se, plural, subjunctive], abrotoñaseis [imperfect, imperfect-se, plural, second-person, subjunctive], abrotoñasen [imperfect, imperfect-se, plural, subjunctive, third-person], abrotoñare [first-person, future, singular, subjunctive], abrotoñares [future, second-person, singular, subjunctive], abrotoñare [future, singular, subjunctive, third-person], abrotoñáremos [first-person, future, plural, subjunctive], abrotoñareis [future, plural, second-person, subjunctive], abrotoñaren [future, plural, subjunctive, third-person], abrotoña [imperative, informal, second-person, singular], abrotoñá [imperative, informal, second-person, singular, vos-form], abrotoñe [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], abrotoñe [imperative, singular, third-person], abrotoñemos [first-person, imperative, plural], abrotoñad [imperative, plural, second-person], abrotoñen [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], abrotoñen [imperative, plural, third-person], abrotoñes [imperative, negative, second-person, singular], abrotoñe [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], abrotoñe [imperative, negative, singular, third-person], abrotoñemos [first-person, imperative, negative, plural], abrotoñéis [imperative, negative, plural, second-person], abrotoñen [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person], abrotoñen [imperative, negative, plural, third-person]
  1. (intransitive, of plants) to bud, sprout or grow Tags: intransitive
    Sense id: en-abrotoñar-es-verb-POg-DDdX
  2. (intransitive, of water) to spout, gush Tags: intransitive
    Sense id: en-abrotoñar-es-verb-L24ZdMiP
  3. (intransitive, medicine) to develop pustules Tags: intransitive Categories (topical): Medicine
    Sense id: en-abrotoñar-es-verb-kXSmYys2 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header, Spanish verbs ending in -ar Disambiguation of Pages with 1 entry: 9 10 67 14 Disambiguation of Pages with entries: 7 8 78 7 Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 6 7 72 15 Disambiguation of Spanish verbs ending in -ar: 11 12 65 12 Topics: medicine, sciences
  4. (intransitive) to develop, arise, appear Tags: intransitive
    Sense id: en-abrotoñar-es-verb-SXi2W4FI

Inflected forms

{
  "etymology_text": "Blend of brotar (“to sprout”) and retoñar (“to sprout”).",
  "forms": [
    {
      "form": "abrotoño",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñé",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñado",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "es-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñando",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñados",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñadas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoño",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "vos-form"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoña",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñáis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñabas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñábamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñabais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñaban",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñaste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñó",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñasteis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñaron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñaré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñarás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñará",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñaremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñaréis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñarán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñaría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñarías",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñaría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñaríamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñaríais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñarían",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñés",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "vos-form"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñéis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñáramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñarais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñaran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñases",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñásemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñaseis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñasen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñáremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñareis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoña",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular",
        "vos-form"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñéis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "abrotoñar (first-person singular present abrotoño, first-person singular preterite abrotoñé, past participle abrotoñado)",
      "name": "es-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧bro‧to‧ñar"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "nocomb": "1"
      },
      "name": "es-conj"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to bud, sprout or grow"
      ],
      "id": "en-abrotoñar-es-verb-POg-DDdX",
      "links": [
        [
          "bud",
          "bud"
        ],
        [
          "sprout",
          "sprout"
        ],
        [
          "grow",
          "grow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, of plants) to bud, sprout or grow"
      ],
      "raw_tags": [
        "of plants"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to spout, gush"
      ],
      "id": "en-abrotoñar-es-verb-L24ZdMiP",
      "links": [
        [
          "spout",
          "spout"
        ],
        [
          "gush",
          "gush"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, of water) to spout, gush"
      ],
      "raw_tags": [
        "of water"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Medicine",
          "orig": "es:Medicine",
          "parents": [
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Sciences",
            "Health",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "9 10 67 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 8 78 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 7 72 15",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 12 65 12",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish verbs ending in -ar",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to develop pustules"
      ],
      "id": "en-abrotoñar-es-verb-kXSmYys2",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "pustule",
          "pustule"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, medicine) to develop pustules"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to develop, arise, appear"
      ],
      "id": "en-abrotoñar-es-verb-SXi2W4FI",
      "links": [
        [
          "develop",
          "develop"
        ],
        [
          "arise",
          "arise"
        ],
        [
          "appear",
          "appear"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to develop, arise, appear"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/abɾotoˈɲaɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[a.β̞ɾo.t̪oˈɲaɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾ"
    }
  ],
  "word": "abrotoñar"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/aɾ",
    "Rhymes:Spanish/aɾ/4 syllables",
    "Spanish 4-syllable words",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verbs",
    "Spanish verbs ending in -ar"
  ],
  "etymology_text": "Blend of brotar (“to sprout”) and retoñar (“to sprout”).",
  "forms": [
    {
      "form": "abrotoño",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñé",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñado",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "es-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñando",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñados",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñadas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoño",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "vos-form"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoña",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñáis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñabas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñábamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñabais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñaban",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñaste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñó",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñasteis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñaron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñaré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñarás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñará",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñaremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñaréis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñarán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñaría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñarías",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñaría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñaríamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñaríais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñarían",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñés",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "vos-form"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñéis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñáramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñarais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñaran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñases",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñásemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñaseis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñasen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñáremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñareis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoña",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular",
        "vos-form"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñéis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abrotoñen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "abrotoñar (first-person singular present abrotoño, first-person singular preterite abrotoñé, past participle abrotoñado)",
      "name": "es-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧bro‧to‧ñar"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "nocomb": "1"
      },
      "name": "es-conj"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to bud, sprout or grow"
      ],
      "links": [
        [
          "bud",
          "bud"
        ],
        [
          "sprout",
          "sprout"
        ],
        [
          "grow",
          "grow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, of plants) to bud, sprout or grow"
      ],
      "raw_tags": [
        "of plants"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to spout, gush"
      ],
      "links": [
        [
          "spout",
          "spout"
        ],
        [
          "gush",
          "gush"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, of water) to spout, gush"
      ],
      "raw_tags": [
        "of water"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish intransitive verbs",
        "es:Medicine"
      ],
      "glosses": [
        "to develop pustules"
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "pustule",
          "pustule"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, medicine) to develop pustules"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to develop, arise, appear"
      ],
      "links": [
        [
          "develop",
          "develop"
        ],
        [
          "arise",
          "arise"
        ],
        [
          "appear",
          "appear"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to develop, arise, appear"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/abɾotoˈɲaɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[a.β̞ɾo.t̪oˈɲaɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾ"
    }
  ],
  "word": "abrotoñar"
}

Download raw JSONL data for abrotoñar meaning in All languages combined (11.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.