See abraçar on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "abraçada" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "a-", "3": "braç", "4": "-ar", "t2": "arm" }, "expansion": "a- + braç (“arm”) + -ar", "name": "af" }, { "args": { "1": "ca", "2": "roa-oca", "3": "-" }, "expansion": "Old Catalan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "VL.", "3": "*adbracchiō", "4": "*adbracchiāre" }, "expansion": "Vulgar Latin *adbracchiāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "-" }, "expansion": "Latin", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "ad-", "3": "bracchium", "4": "-o", "nocat": "1" }, "expansion": "ad- + bracchium + -o", "name": "af" } ], "etymology_text": "From a- + braç (“arm”) + -ar, from Old Catalan, from Vulgar Latin *adbracchiāre, from Latin ad- + bracchium + -o.", "forms": [ { "form": "abraço", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "abrací", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abraçat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ç-c alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "abraçar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "abraçant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "abraçat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "abraçada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "abraçats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "abraçades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "abraço", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "abraces", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraça", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abracem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "abraceu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "abracen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "abraçava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abraçaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçaran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abrací", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abraçares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "abraçàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "abraçaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "abraçaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçaries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçaríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçaríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abraci", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abracis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abraci", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abracem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abraceu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abracin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abracés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abracessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abracés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abracéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abracéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abracessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abraça", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "abraci", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "abracem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "abraceu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abracin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no abracis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no abraci", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no abracem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no abraceu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no abracin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "abraçar (first-person singular present abraço, first-person singular preterite abrací, past participle abraçat)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Catalan terms prefixed with a-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Catalan terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Catalan verbs with ç-c alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to embrace, hug" ], "id": "en-abraçar-ca-verb-XbEsrVTq", "links": [ [ "embrace", "embrace" ], [ "hug", "hug" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Catalan terms prefixed with a-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Catalan terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Catalan verbs with ç-c alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to embrace, adopt (a cause or idea)" ], "id": "en-abraçar-ca-verb-F6xSR17c", "links": [ [ "adopt", "adopt" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ə.βɾəˈsa]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[ə.bɾəˈsa]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[a.bɾaˈsaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "rhymes": "-a(ɾ)" } ], "word": "abraçar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "a", "3": "braç", "4": "ar", "sort": "abracar" }, "expansion": "a- + braç + -ar", "name": "confix" }, { "args": { "1": "oc", "2": "pro", "3": "-" }, "expansion": "Old Occitan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "oc", "2": "VL.", "3": "*adbracchiāre" }, "expansion": "Vulgar Latin *adbracchiāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "oc", "2": "la", "3": "-" }, "expansion": "Latin", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "ad-", "3": "bracchium", "4": "-o", "nocat": "1" }, "expansion": "ad- + bracchium + -o", "name": "af" } ], "etymology_text": "a- + braç + -ar, or from Old Occitan, from Vulgar Latin *adbracchiāre, present active infinitive of *adbracchiō, from Latin ad- + bracchium + -o.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "oc-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "abraçar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver abraçat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "abraçant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "use gerund of aver + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "abraçat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "abraci", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "abraças", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraça", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "abraçatz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "abraçan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "abraçavi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçàvetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçavan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abracèri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abracères", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abracèt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abracèrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "abracèretz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "abracèron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "abraçarai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçaretz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçaràn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abraçariái", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçariás", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçariá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçariatz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçarián", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abracèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abracèras", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abracèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraceram", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraceratz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abracèran", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abrace", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abraces", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abrace", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abracem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abracetz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abracen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abracèssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "abracèsses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abracèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abracèssem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abracèssetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abracèsson", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abraça", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abracem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "abraçatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "oc-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "abraçar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver abraçat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "abraçant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "use gerund of aver + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "abraçat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "abrace", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "abraces", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraça", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "abraçatz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "abraçon", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "abraçave", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçaviam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçaviatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçavon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abracere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abraceres", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abracet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abracem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "abracetz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "abraceron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "abraçarai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçaretz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abraçariá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçariás", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçariá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçariatz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçarián", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abracèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abracèras", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abracèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraceram", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraceratz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abracèran", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abrace", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abraces", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abrace", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abraçassiam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abraçassiatz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abraçon", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abracesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "abracesses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abracesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abracessiam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abracessiatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abracesson", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abraça", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçassiam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "abraçatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "oc-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "abraçar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver abraçat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "abraçant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "use gerund of aver + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "abraçat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "abraci", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "abraças", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraça", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "abraçatz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "abraçan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "abraçavi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçàvam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçàvatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçavan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abracèi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abracès", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abracè", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abracèm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "abracètz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "abracèn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "abraçarèi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçaram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçaratz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçaràn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abraçarí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçarés", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçaré", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçarem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçaretz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçarén", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abracèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abracèras", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abracèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraceram", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraceratz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abracèran", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abraci", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abraces", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abrace", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abracem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abracetz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abracen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abracèssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "abracèsses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abracèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abracèssem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abracèssetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abracèssen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abraça", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abracem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "abraçatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "oc-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "abraçar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver abraçat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "abraçant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "use gerund of aver + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "abraçat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "abrace", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "abraças", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraça", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "abraçatz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "abraçan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "abraçava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçàvam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçàvatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçavan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abracei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abraceras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abracet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abracèram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "abracèratz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "abraceran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "abraçarai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçaretz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abraçariá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçariàs", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçariá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçariatz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçarián", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abracèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abracèras", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abracèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraceram", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraceratz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abracèran", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abrace", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abraces", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abrace", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abracem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abracetz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abracen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abracèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "abracèsses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abracèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abracèssem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abracèssetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abracèssen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abraça", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abracem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "abraçatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "oc-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "abraçar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver abraçat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "abraçant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "use gerund of aver + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "abraçat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "abrace", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "abraces", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraça", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "abraçatz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "abraçan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "abraçavi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçàvetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçavan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abracère", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abracères", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abracèt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraceriam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "abraceriatz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "abracèron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "abraçarai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçaretz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçaràn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abraçariáu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçariás", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçariá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçariatz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçarián", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abracèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abracèras", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abracèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraceram", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraceratz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abracèran", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abrace", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abraces", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abrace", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abracem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abracetz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abraçan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abracèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "abracèsses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abracèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abracessiam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abracessiatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abracèsson", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abraça", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abracem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "abraçatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "verb", "head": "", "sort": "abracar" }, "expansion": "abraçar", "name": "head" }, { "args": { "1": "abraç", "2": "ar", "sort": "abracar" }, "expansion": "abraçar", "name": "oc-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "abraç", "2": "abrac" }, "name": "oc-conj-ar" }, { "args": { "1": "abraçar", "10": "abraçavi", "11": "abraçavas", "12": "abraçava", "13": "abraçàvem", "14": "abraçàvetz", "15": "abraçavan", "16": "abracèri", "17": "abracères", "18": "abracèt", "19": "abracèrem", "2": "abraçant", "20": "abracèretz", "21": "abracèron", "22": "abraçarai", "23": "abraçaràs", "24": "abraçarà", "25": "abraçarem", "26": "abraçaretz", "27": "abraçaràn", "28": "abraçariái", "29": "abraçariás", "3": "abraçat", "30": "abraçariá", "31": "abraçariam", "32": "abraçariatz", "33": "abraçarián", "34": "abrace", "35": "abraces", "36": "abrace", "37": "abracem", "38": "abracetz", "39": "abracen", "4": "abraci", "40": "abracèssi", "41": "abracèsses", "42": "abracèsse", "43": "abracèssem", "44": "abracèssetz", "45": "abracèsson", "46": "abraça", "47": "abracem", "48": "abraçatz", "49": "abracèra", "5": "abraças", "50": "abracèras", "51": "abracèra", "52": "abraceram", "53": "abraceratz", "54": "abracèran", "6": "abraça", "7": "abraçam", "8": "abraçatz", "9": "abraçan", "aux": "aver" }, "name": "oc-conj-table" }, { "args": { "1": "abraçar", "10": "abraçave", "11": "abraçaves", "12": "abraçava", "13": "abraçaviam", "14": "abraçaviatz", "15": "abraçavon", "16": "abracere", "17": "abraceres", "18": "abracet", "19": "abracem", "2": "abraçant", "20": "abracetz", "21": "abraceron", "22": "abraçarai", "23": "abraçaràs", "24": "abraçará", "25": "abraçarem", "26": "abraçaretz", "27": "abraçarán", "28": "abraçariá", "29": "abraçariás", "3": "abraçat", "30": "abraçariá", "31": "abraçariam", "32": "abraçariatz", "33": "abraçarián", "34": "abrace", "35": "abraces", "36": "abrace", "37": "abraçassiam", "38": "abraçassiatz", "39": "abraçon", "4": "abrace", "40": "abracesse", "41": "abracesses", "42": "abracesse", "43": "abracessiam", "44": "abracessiatz", "45": "abracesson", "46": "abraça", "47": "abraçassiam", "48": "abraçatz", "49": "abracèra", "5": "abraces", "50": "abracèras", "51": "abracèra", "52": "abraceram", "53": "abraceratz", "54": "abracèran", "6": "abraça", "7": "abraçam", "8": "abraçatz", "9": "abraçon", "aux": "aver", "dial": "Auvernhàs", "dialcoat": "Blason de l'Auvergne.svg" }, "name": "oc-conj-table" }, { "args": { "1": "abraçar", "10": "abraçavi", "11": "abraçavas", "12": "abraçava", "13": "abraçàvam", "14": "abraçàvatz", "15": "abraçavan", "16": "abracèi", "17": "abracès", "18": "abracè", "19": "abracèm", "2": "abraçant", "20": "abracètz", "21": "abracèn", "22": "abraçarèi", "23": "abraçaràs", "24": "abraçarà", "25": "abraçaram", "26": "abraçaratz", "27": "abraçaràn", "28": "abraçarí", "29": "abraçarés", "3": "abraçat", "30": "abraçaré", "31": "abraçarem", "32": "abraçaretz", "33": "abraçarén", "34": "abraci", "35": "abraces", "36": "abrace", "37": "abracem", "38": "abracetz", "39": "abracen", "4": "abraci", "40": "abracèssi", "41": "abracèsses", "42": "abracèsse", "43": "abracèssem", "44": "abracèssetz", "45": "abracèssen", "46": "abraça", "47": "abracem", "48": "abraçatz", "49": "abracèra", "5": "abraças", "50": "abracèras", "51": "abracèra", "52": "abraceram", "53": "abraceratz", "54": "abracèran", "6": "abraça", "7": "abraçam", "8": "abraçatz", "9": "abraçan", "aux": "aver", "dial": "Gascon", "dialcoat": "Blason province fr Gascogne.svg" }, "name": "oc-conj-table" }, { "args": { "1": "abraçar", "10": "abraçava", "11": "abraçavas", "12": "abraçava", "13": "abraçàvam", "14": "abraçàvatz", "15": "abraçavan", "16": "abracei", "17": "abraceras", "18": "abracet", "19": "abracèram", "2": "abraçant", "20": "abracèratz", "21": "abraceran", "22": "abraçarai", "23": "abraçaràs", "24": "abraçará", "25": "abraçarem", "26": "abraçaretz", "27": "abraçarán", "28": "abraçariá", "29": "abraçariàs", "3": "abraçat", "30": "abraçariá", "31": "abraçariam", "32": "abraçariatz", "33": "abraçarián", "34": "abrace", "35": "abraces", "36": "abrace", "37": "abracem", "38": "abracetz", "39": "abracen", "4": "abrace", "40": "abracèsse", "41": "abracèsses", "42": "abracèsse", "43": "abracèssem", "44": "abracèssetz", "45": "abracèssen", "46": "abraça", "47": "abracem", "48": "abraçatz", "49": "abracèra", "5": "abraças", "50": "abracèras", "51": "abracèra", "52": "abraceram", "53": "abraceratz", "54": "abracèran", "6": "abraça", "7": "abraçam", "8": "abraçatz", "9": "abraçan", "aux": "aver", "dial": "Lemosin", "dialcoat": "Blason région fr Limousin.svg" }, "name": "oc-conj-table" }, { "args": { "1": "abraçar", "10": "abraçavi", "11": "abraçavas", "12": "abraçava", "13": "abraçàvem", "14": "abraçàvetz", "15": "abraçavan", "16": "abracère", "17": "abracères", "18": "abracèt", "19": "abraceriam", "2": "abraçant", "20": "abraceriatz", "21": "abracèron", "22": "abraçarai", "23": "abraçaràs", "24": "abraçarà", "25": "abraçarem", "26": "abraçaretz", "27": "abraçaràn", "28": "abraçariáu", "29": "abraçariás", "3": "abraçat", "30": "abraçariá", "31": "abraçariam", "32": "abraçariatz", "33": "abraçarián", "34": "abrace", "35": "abraces", "36": "abrace", "37": "abracem", "38": "abracetz", "39": "abraçan", "4": "abrace", "40": "abracèsse", "41": "abracèsses", "42": "abracèsse", "43": "abracessiam", "44": "abracessiatz", "45": "abracèsson", "46": "abraça", "47": "abracem", "48": "abraçatz", "49": "abracèra", "5": "abraces", "50": "abracèras", "51": "abracèra", "52": "abraceram", "53": "abraceratz", "54": "abracèran", "6": "abraça", "7": "abraçam", "8": "abraçatz", "9": "abraçan", "aux": "aver", "dial": "Provençau", "dialcoat": "Blason d'Aragon.svg" }, "name": "oc-conj-table" } ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Occitan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Occitan terms prefixed with a-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Occitan terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Occitan terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Occitan terms with redundant sortkeys", "parents": [ "Terms with redundant sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to embrace; to hug" ], "id": "en-abraçar-oc-verb-E6IOTnJx", "links": [ [ "embrace", "embrace" ], [ "hug", "hug" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-abraçar.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-abra%C3%A7ar.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-abra%C3%A7ar.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-abra%C3%A7ar.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-abra%C3%A7ar.wav.ogg" } ], "word": "abraçar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "abraçar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese abraçar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "VL.", "3": "*adbracchio", "4": "*adbracchiāre" }, "expansion": "Vulgar Latin *adbracchiāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "ad-" }, "expansion": "Latin ad-", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "a-", "3": "braço", "4": "-ar", "t2": "arm" }, "expansion": "a- + braço (“arm”) + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese abraçar, from Vulgar Latin *adbracchiāre, from Latin ad- + bracchium + -ō, or from a- + braço (“arm”) + -ar.", "forms": [ { "form": "abraço", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "abracei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abraçado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-ç alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "abraçar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "abraçar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "abraçares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "abraçardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abraçando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "abraçado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "abraçados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "abraçada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "abraçadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "abraço", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "abraças", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraça", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "abraçais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "abraçam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "abraçava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abracei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abraçaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "abraçámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "abraçastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "abraçaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "abraçara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "abraçaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "abraçáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abraçarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abraçaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "abraçarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "abraçaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abrace", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abraces", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abrace", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abracemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abraceis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abracem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abraçasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abraçasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abraçasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abraçássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abraçásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abraçassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abraçar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abraçares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abraçar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abraçarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abraçardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abraçarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abraça", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abrace", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abracemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "abraçai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abracem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não abraces", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não abrace", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não abracemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não abraceis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não abracem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "abraçar (first-person singular present abraço, first-person singular preterite abracei, past participle abraçado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "a‧bra‧çar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese terms prefixed with a-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese verbs with c-ç alternation", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "abraço" } ], "glosses": [ "to hug, embrace" ], "id": "en-abraçar-pt-verb-Y1U8oS~t", "links": [ [ "hug", "hug" ], [ "embrace", "embrace" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.bɾaˈsa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.bɾaˈsa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.bɾaˈsa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.bɾaˈsa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.bɾaˈsa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.bɾaˈsa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.bɾaˈsa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.bɾaˈsa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ɐ.bɾɐˈsaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ɐ.βɾɐˈsaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.bɾɐˈsaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ɐ.βɾɐˈsaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.bɾɐˈsa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "[ɐ.βɾɐˈsa.ɾi]", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "abraçar" }
{ "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan first conjugation verbs", "Catalan lemmas", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms derived from Old Catalan", "Catalan terms derived from Vulgar Latin", "Catalan terms inherited from Latin", "Catalan terms inherited from Old Catalan", "Catalan terms inherited from Vulgar Latin", "Catalan terms prefixed with a-", "Catalan terms suffixed with -ar", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan verbs", "Catalan verbs with ç-c alternation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Catalan/a(ɾ)", "Rhymes:Catalan/a(ɾ)/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "abraçada" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "a-", "3": "braç", "4": "-ar", "t2": "arm" }, "expansion": "a- + braç (“arm”) + -ar", "name": "af" }, { "args": { "1": "ca", "2": "roa-oca", "3": "-" }, "expansion": "Old Catalan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "VL.", "3": "*adbracchiō", "4": "*adbracchiāre" }, "expansion": "Vulgar Latin *adbracchiāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "-" }, "expansion": "Latin", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "ad-", "3": "bracchium", "4": "-o", "nocat": "1" }, "expansion": "ad- + bracchium + -o", "name": "af" } ], "etymology_text": "From a- + braç (“arm”) + -ar, from Old Catalan, from Vulgar Latin *adbracchiāre, from Latin ad- + bracchium + -o.", "forms": [ { "form": "abraço", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "abrací", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abraçat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ç-c alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "abraçar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "abraçant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "abraçat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "abraçada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "abraçats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "abraçades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "abraço", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "abraces", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraça", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abracem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "abraceu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "abracen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "abraçava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abraçaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçaran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abrací", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abraçares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "abraçàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "abraçaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "abraçaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçaries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçaríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçaríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abraci", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abracis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abraci", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abracem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abraceu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abracin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abracés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abracessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abracés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abracéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abracéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abracessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abraça", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "abraci", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "abracem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "abraceu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abracin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no abracis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no abraci", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no abracem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no abraceu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no abracin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "abraçar (first-person singular present abraço, first-person singular preterite abrací, past participle abraçat)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to embrace, hug" ], "links": [ [ "embrace", "embrace" ], [ "hug", "hug" ] ] }, { "glosses": [ "to embrace, adopt (a cause or idea)" ], "links": [ [ "adopt", "adopt" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ə.βɾəˈsa]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[ə.bɾəˈsa]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[a.bɾaˈsaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "rhymes": "-a(ɾ)" } ], "word": "abraçar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "a", "3": "braç", "4": "ar", "sort": "abracar" }, "expansion": "a- + braç + -ar", "name": "confix" }, { "args": { "1": "oc", "2": "pro", "3": "-" }, "expansion": "Old Occitan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "oc", "2": "VL.", "3": "*adbracchiāre" }, "expansion": "Vulgar Latin *adbracchiāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "oc", "2": "la", "3": "-" }, "expansion": "Latin", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "ad-", "3": "bracchium", "4": "-o", "nocat": "1" }, "expansion": "ad- + bracchium + -o", "name": "af" } ], "etymology_text": "a- + braç + -ar, or from Old Occitan, from Vulgar Latin *adbracchiāre, present active infinitive of *adbracchiō, from Latin ad- + bracchium + -o.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "oc-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "abraçar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver abraçat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "abraçant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "use gerund of aver + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "abraçat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "abraci", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "abraças", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraça", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "abraçatz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "abraçan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "abraçavi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçàvetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçavan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abracèri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abracères", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abracèt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abracèrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "abracèretz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "abracèron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "abraçarai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçaretz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçaràn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abraçariái", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçariás", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçariá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçariatz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçarián", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abracèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abracèras", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abracèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraceram", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraceratz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abracèran", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abrace", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abraces", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abrace", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abracem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abracetz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abracen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abracèssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "abracèsses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abracèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abracèssem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abracèssetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abracèsson", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abraça", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abracem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "abraçatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "oc-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "abraçar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver abraçat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "abraçant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "use gerund of aver + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "abraçat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "abrace", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "abraces", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraça", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "abraçatz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "abraçon", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "abraçave", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçaviam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçaviatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçavon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abracere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abraceres", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abracet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abracem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "abracetz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "abraceron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "abraçarai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçaretz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abraçariá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçariás", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçariá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçariatz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçarián", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abracèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abracèras", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abracèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraceram", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraceratz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abracèran", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abrace", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abraces", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abrace", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abraçassiam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abraçassiatz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abraçon", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abracesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "abracesses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abracesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abracessiam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abracessiatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abracesson", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abraça", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçassiam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "abraçatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "oc-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "abraçar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver abraçat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "abraçant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "use gerund of aver + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "abraçat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "abraci", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "abraças", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraça", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "abraçatz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "abraçan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "abraçavi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçàvam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçàvatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçavan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abracèi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abracès", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abracè", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abracèm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "abracètz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "abracèn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "abraçarèi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçaram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçaratz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçaràn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abraçarí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçarés", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçaré", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçarem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçaretz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçarén", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abracèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abracèras", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abracèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraceram", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraceratz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abracèran", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abraci", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abraces", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abrace", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abracem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abracetz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abracen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abracèssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "abracèsses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abracèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abracèssem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abracèssetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abracèssen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abraça", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abracem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "abraçatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "oc-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "abraçar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver abraçat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "abraçant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "use gerund of aver + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "abraçat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "abrace", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "abraças", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraça", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "abraçatz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "abraçan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "abraçava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçàvam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçàvatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçavan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abracei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abraceras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abracet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abracèram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "abracèratz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "abraceran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "abraçarai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçaretz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abraçariá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçariàs", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçariá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçariatz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçarián", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abracèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abracèras", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abracèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraceram", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraceratz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abracèran", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abrace", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abraces", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abrace", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abracem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abracetz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abracen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abracèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "abracèsses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abracèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abracèssem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abracèssetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abracèssen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abraça", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abracem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "abraçatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "oc-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "abraçar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver abraçat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "abraçant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "use gerund of aver + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "abraçat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "abrace", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "abraces", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraça", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "abraçatz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "abraçan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "abraçavi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçàvetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçavan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abracère", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abracères", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abracèt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraceriam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "abraceriatz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "abracèron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "abraçarai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçaretz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçaràn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abraçariáu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçariás", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçariá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçariatz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçarián", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abracèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abracèras", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abracèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraceram", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraceratz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abracèran", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abrace", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abraces", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abrace", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abracem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abracetz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abraçan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abracèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "abracèsses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abracèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abracessiam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abracessiatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abracèsson", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abraça", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abracem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "abraçatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "verb", "head": "", "sort": "abracar" }, "expansion": "abraçar", "name": "head" }, { "args": { "1": "abraç", "2": "ar", "sort": "abracar" }, "expansion": "abraçar", "name": "oc-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "abraç", "2": "abrac" }, "name": "oc-conj-ar" }, { "args": { "1": "abraçar", "10": "abraçavi", "11": "abraçavas", "12": "abraçava", "13": "abraçàvem", "14": "abraçàvetz", "15": "abraçavan", "16": "abracèri", "17": "abracères", "18": "abracèt", "19": "abracèrem", "2": "abraçant", "20": "abracèretz", "21": "abracèron", "22": "abraçarai", "23": "abraçaràs", "24": "abraçarà", "25": "abraçarem", "26": "abraçaretz", "27": "abraçaràn", "28": "abraçariái", "29": "abraçariás", "3": "abraçat", "30": "abraçariá", "31": "abraçariam", "32": "abraçariatz", "33": "abraçarián", "34": "abrace", "35": "abraces", "36": "abrace", "37": "abracem", "38": "abracetz", "39": "abracen", "4": "abraci", "40": "abracèssi", "41": "abracèsses", "42": "abracèsse", "43": "abracèssem", "44": "abracèssetz", "45": "abracèsson", "46": "abraça", "47": "abracem", "48": "abraçatz", "49": "abracèra", "5": "abraças", "50": "abracèras", "51": "abracèra", "52": "abraceram", "53": "abraceratz", "54": "abracèran", "6": "abraça", "7": "abraçam", "8": "abraçatz", "9": "abraçan", "aux": "aver" }, "name": "oc-conj-table" }, { "args": { "1": "abraçar", "10": "abraçave", "11": "abraçaves", "12": "abraçava", "13": "abraçaviam", "14": "abraçaviatz", "15": "abraçavon", "16": "abracere", "17": "abraceres", "18": "abracet", "19": "abracem", "2": "abraçant", "20": "abracetz", "21": "abraceron", "22": "abraçarai", "23": "abraçaràs", "24": "abraçará", "25": "abraçarem", "26": "abraçaretz", "27": "abraçarán", "28": "abraçariá", "29": "abraçariás", "3": "abraçat", "30": "abraçariá", "31": "abraçariam", "32": "abraçariatz", "33": "abraçarián", "34": "abrace", "35": "abraces", "36": "abrace", "37": "abraçassiam", "38": "abraçassiatz", "39": "abraçon", "4": "abrace", "40": "abracesse", "41": "abracesses", "42": "abracesse", "43": "abracessiam", "44": "abracessiatz", "45": "abracesson", "46": "abraça", "47": "abraçassiam", "48": "abraçatz", "49": "abracèra", "5": "abraces", "50": "abracèras", "51": "abracèra", "52": "abraceram", "53": "abraceratz", "54": "abracèran", "6": "abraça", "7": "abraçam", "8": "abraçatz", "9": "abraçon", "aux": "aver", "dial": "Auvernhàs", "dialcoat": "Blason de l'Auvergne.svg" }, "name": "oc-conj-table" }, { "args": { "1": "abraçar", "10": "abraçavi", "11": "abraçavas", "12": "abraçava", "13": "abraçàvam", "14": "abraçàvatz", "15": "abraçavan", "16": "abracèi", "17": "abracès", "18": "abracè", "19": "abracèm", "2": "abraçant", "20": "abracètz", "21": "abracèn", "22": "abraçarèi", "23": "abraçaràs", "24": "abraçarà", "25": "abraçaram", "26": "abraçaratz", "27": "abraçaràn", "28": "abraçarí", "29": "abraçarés", "3": "abraçat", "30": "abraçaré", "31": "abraçarem", "32": "abraçaretz", "33": "abraçarén", "34": "abraci", "35": "abraces", "36": "abrace", "37": "abracem", "38": "abracetz", "39": "abracen", "4": "abraci", "40": "abracèssi", "41": "abracèsses", "42": "abracèsse", "43": "abracèssem", "44": "abracèssetz", "45": "abracèssen", "46": "abraça", "47": "abracem", "48": "abraçatz", "49": "abracèra", "5": "abraças", "50": "abracèras", "51": "abracèra", "52": "abraceram", "53": "abraceratz", "54": "abracèran", "6": "abraça", "7": "abraçam", "8": "abraçatz", "9": "abraçan", "aux": "aver", "dial": "Gascon", "dialcoat": "Blason province fr Gascogne.svg" }, "name": "oc-conj-table" }, { "args": { "1": "abraçar", "10": "abraçava", "11": "abraçavas", "12": "abraçava", "13": "abraçàvam", "14": "abraçàvatz", "15": "abraçavan", "16": "abracei", "17": "abraceras", "18": "abracet", "19": "abracèram", "2": "abraçant", "20": "abracèratz", "21": "abraceran", "22": "abraçarai", "23": "abraçaràs", "24": "abraçará", "25": "abraçarem", "26": "abraçaretz", "27": "abraçarán", "28": "abraçariá", "29": "abraçariàs", "3": "abraçat", "30": "abraçariá", "31": "abraçariam", "32": "abraçariatz", "33": "abraçarián", "34": "abrace", "35": "abraces", "36": "abrace", "37": "abracem", "38": "abracetz", "39": "abracen", "4": "abrace", "40": "abracèsse", "41": "abracèsses", "42": "abracèsse", "43": "abracèssem", "44": "abracèssetz", "45": "abracèssen", "46": "abraça", "47": "abracem", "48": "abraçatz", "49": "abracèra", "5": "abraças", "50": "abracèras", "51": "abracèra", "52": "abraceram", "53": "abraceratz", "54": "abracèran", "6": "abraça", "7": "abraçam", "8": "abraçatz", "9": "abraçan", "aux": "aver", "dial": "Lemosin", "dialcoat": "Blason région fr Limousin.svg" }, "name": "oc-conj-table" }, { "args": { "1": "abraçar", "10": "abraçavi", "11": "abraçavas", "12": "abraçava", "13": "abraçàvem", "14": "abraçàvetz", "15": "abraçavan", "16": "abracère", "17": "abracères", "18": "abracèt", "19": "abraceriam", "2": "abraçant", "20": "abraceriatz", "21": "abracèron", "22": "abraçarai", "23": "abraçaràs", "24": "abraçarà", "25": "abraçarem", "26": "abraçaretz", "27": "abraçaràn", "28": "abraçariáu", "29": "abraçariás", "3": "abraçat", "30": "abraçariá", "31": "abraçariam", "32": "abraçariatz", "33": "abraçarián", "34": "abrace", "35": "abraces", "36": "abrace", "37": "abracem", "38": "abracetz", "39": "abraçan", "4": "abrace", "40": "abracèsse", "41": "abracèsses", "42": "abracèsse", "43": "abracessiam", "44": "abracessiatz", "45": "abracèsson", "46": "abraça", "47": "abracem", "48": "abraçatz", "49": "abracèra", "5": "abraces", "50": "abracèras", "51": "abracèra", "52": "abraceram", "53": "abraceratz", "54": "abracèran", "6": "abraça", "7": "abraçam", "8": "abraçatz", "9": "abraçan", "aux": "aver", "dial": "Provençau", "dialcoat": "Blason d'Aragon.svg" }, "name": "oc-conj-table" } ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Occitan entries with incorrect language header", "Occitan first group verbs", "Occitan lemmas", "Occitan terms derived from Latin", "Occitan terms derived from Old Occitan", "Occitan terms derived from Vulgar Latin", "Occitan terms inherited from Latin", "Occitan terms inherited from Old Occitan", "Occitan terms inherited from Vulgar Latin", "Occitan terms prefixed with a-", "Occitan terms suffixed with -ar", "Occitan terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Occitan terms with redundant sortkeys", "Occitan verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to embrace; to hug" ], "links": [ [ "embrace", "embrace" ], [ "hug", "hug" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-abraçar.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-abra%C3%A7ar.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-abra%C3%A7ar.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-abra%C3%A7ar.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-abra%C3%A7ar.wav.ogg" } ], "word": "abraçar" } { "derived": [ { "word": "abraço" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "abraçar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese abraçar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "VL.", "3": "*adbracchio", "4": "*adbracchiāre" }, "expansion": "Vulgar Latin *adbracchiāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "ad-" }, "expansion": "Latin ad-", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "a-", "3": "braço", "4": "-ar", "t2": "arm" }, "expansion": "a- + braço (“arm”) + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese abraçar, from Vulgar Latin *adbracchiāre, from Latin ad- + bracchium + -ō, or from a- + braço (“arm”) + -ar.", "forms": [ { "form": "abraço", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "abracei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abraçado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-ç alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "abraçar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "abraçar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "abraçares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "abraçardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abraçando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "abraçado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "abraçados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "abraçada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "abraçadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "abraço", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "abraças", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraça", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "abraçais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "abraçam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "abraçava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abracei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abraçaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "abraçámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "abraçastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "abraçaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "abraçara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "abraçaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "abraçáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abraçarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abraçarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abraçareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abraçaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "abraçarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abraçaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abraçaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "abraçaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abraçariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abrace", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abraces", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abrace", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abracemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abraceis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abracem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abraçasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abraçasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abraçasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abraçássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abraçásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abraçassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abraçar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abraçares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abraçar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abraçarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abraçardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abraçarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abraça", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abrace", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abracemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "abraçai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abracem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não abraces", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não abrace", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não abracemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não abraceis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não abracem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "abraçar (first-person singular present abraço, first-person singular preterite abracei, past participle abraçado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "a‧bra‧çar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms derived from Vulgar Latin", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms inherited from Vulgar Latin", "Portuguese terms prefixed with a-", "Portuguese terms suffixed with -ar", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar", "Portuguese verbs with c-ç alternation" ], "glosses": [ "to hug, embrace" ], "links": [ [ "hug", "hug" ], [ "embrace", "embrace" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.bɾaˈsa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.bɾaˈsa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.bɾaˈsa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.bɾaˈsa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.bɾaˈsa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.bɾaˈsa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.bɾaˈsa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.bɾaˈsa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ɐ.bɾɐˈsaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ɐ.βɾɐˈsaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.bɾɐˈsaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ɐ.βɾɐˈsaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.bɾɐˈsa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "[ɐ.βɾɐˈsa.ɾi]", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "abraçar" }
Download raw JSONL data for abraçar meaning in All languages combined (59.2kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: abraçar/Occitan 'que tu' base_tags={'second-person', 'subjunctive', 'singular', 'indicative'}", "path": [ "abraçar" ], "section": "Occitan", "subsection": "verb", "title": "abraçar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: abraçar/Occitan 'que tu' base_tags={'second-person', 'subjunctive', 'singular', 'indicative'}", "path": [ "abraçar" ], "section": "Occitan", "subsection": "verb", "title": "abraçar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: abraçar/Occitan 'que tu' base_tags={'second-person', 'subjunctive', 'singular', 'indicative'}", "path": [ "abraçar" ], "section": "Occitan", "subsection": "verb", "title": "abraçar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: abraçar/Occitan 'que tu' base_tags={'second-person', 'subjunctive', 'singular', 'indicative'}", "path": [ "abraçar" ], "section": "Occitan", "subsection": "verb", "title": "abraçar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: abraçar/Occitan 'que tu' base_tags={'second-person', 'subjunctive', 'singular', 'indicative'}", "path": [ "abraçar" ], "section": "Occitan", "subsection": "verb", "title": "abraçar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.