See abouxar on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "abouxo" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "la", "2": "baubor", "3": "baubārī", "t": "to bark" }, "expansion": "Latin baubārī (“to bark”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "aboyer" }, "expansion": "French aboyer", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "abuchear" }, "expansion": "Spanish abuchear", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gl", "2": "fro", "3": "huchier" }, "expansion": "Old French huchier", "name": "der" } ], "etymology_text": "Unknown. Attested since 1746. Perhaps onomatopoeic; but compare Latin baubārī (“to bark”) and French aboyer. Alternatively, if related to Spanish abuchear, then from Old French huchier.", "forms": [ { "form": "abouxo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "abouxei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abouxado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "abouxar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "abouxar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "abouxares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abouxar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "abouxarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "abouxardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abouxaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "abouxando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "abouxado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "abouxado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "abouxado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abouxados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "abouxados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abouxada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "abouxada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "abouxada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abouxadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "abouxadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abouxo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "abouxas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abouxa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "abouxamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "abouxades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "abouxan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "abouxaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abouxabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abouxaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abouxabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abouxabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abouxaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abouxei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abouxaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abouxou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abouxamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "abouxastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "abouxaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "abouxara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "abouxaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abouxara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "abouxaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "abouxarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abouxaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "abouxarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abouxarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abouxará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abouxaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abouxaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abouxarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abouxaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "abouxarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abouxaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "abouxariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "abouxariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abouxarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "abouxe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abouxes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abouxe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abouxemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abouxedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abouxen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abouxase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abouxases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abouxase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abouxásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abouxásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abouxasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abouxar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abouxares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abouxar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abouxarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abouxardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abouxaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abouxa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abouxe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "abouxemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "abouxade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abouxen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non abouxes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non abouxe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non abouxemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non abouxedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non abouxen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "abouxar (first-person singular present abouxo, first-person singular preterite abouxei, past participle abouxado)", "name": "gl-verb" } ], "hyphenation": [ "a‧bou‧xar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "64 10 26", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 18 45", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 15 39", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 28 38", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "My little brother, there are some posts that I do not write to you for not pestering you with so many letters", "roman": "Meu irmanciño, ai moitos coreos que non lle escribin por nono abougar con tantas cartas", "text": "1755, a private letter (Corpus Gondomar 59)", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to pester; to stun; to daze (with a loud sound or through babble)" ], "id": "en-abouxar-gl-verb-YaLLa9e8", "links": [ [ "pester", "pester" ], [ "stun", "stun" ], [ "daze", "daze" ], [ "babble", "babble#English" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to pester; to stun; to daze (with a loud sound or through babble)" ], "synonyms": [ { "word": "abourar" }, { "word": "aturuxar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "37 18 45", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 15 39", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 28 38", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to deafen" ], "id": "en-abouxar-gl-verb-vlEJAj06", "links": [ [ "deafen", "deafen" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to deafen" ], "synonyms": [ { "word": "axordar" }, { "word": "enxordecer" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "37 18 45", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 15 39", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 28 38", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to drive away" ], "id": "en-abouxar-gl-verb-VO8QxgFW", "links": [ [ "drive", "drive" ], [ "away", "away" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/abowˈʃaɾ/" }, { "ipa": "[a.β̞owˈʃaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "abrouxar" } ], "word": "abouxar" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Old French", "Galician terms with IPA pronunciation", "Galician terms with unknown etymologies", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Galician/aɾ", "Rhymes:Galician/aɾ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "abouxo" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "la", "2": "baubor", "3": "baubārī", "t": "to bark" }, "expansion": "Latin baubārī (“to bark”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "aboyer" }, "expansion": "French aboyer", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "abuchear" }, "expansion": "Spanish abuchear", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gl", "2": "fro", "3": "huchier" }, "expansion": "Old French huchier", "name": "der" } ], "etymology_text": "Unknown. Attested since 1746. Perhaps onomatopoeic; but compare Latin baubārī (“to bark”) and French aboyer. Alternatively, if related to Spanish abuchear, then from Old French huchier.", "forms": [ { "form": "abouxo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "abouxei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abouxado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "abouxar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "abouxar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "abouxares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abouxar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "abouxarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "abouxardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abouxaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "abouxando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "abouxado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "abouxado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "abouxado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abouxados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "abouxados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abouxada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "abouxada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "abouxada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abouxadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "abouxadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abouxo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "abouxas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abouxa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "abouxamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "abouxades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "abouxan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "abouxaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abouxabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abouxaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abouxabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abouxabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abouxaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abouxei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abouxaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abouxou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abouxamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "abouxastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "abouxaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "abouxara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "abouxaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abouxara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "abouxaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "abouxarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abouxaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "abouxarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abouxarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abouxará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abouxaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abouxaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abouxarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abouxaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "abouxarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abouxaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "abouxariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "abouxariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abouxarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "abouxe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abouxes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abouxe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abouxemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abouxedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abouxen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abouxase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abouxases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abouxase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abouxásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abouxásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abouxasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abouxar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abouxares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abouxar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abouxarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abouxardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abouxaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abouxa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abouxe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "abouxemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "abouxade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abouxen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non abouxes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non abouxe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non abouxemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non abouxedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non abouxen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "abouxar (first-person singular present abouxo, first-person singular preterite abouxei, past participle abouxado)", "name": "gl-verb" } ], "hyphenation": [ "a‧bou‧xar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician terms with quotations", "Galician transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "My little brother, there are some posts that I do not write to you for not pestering you with so many letters", "roman": "Meu irmanciño, ai moitos coreos que non lle escribin por nono abougar con tantas cartas", "text": "1755, a private letter (Corpus Gondomar 59)", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to pester; to stun; to daze (with a loud sound or through babble)" ], "links": [ [ "pester", "pester" ], [ "stun", "stun" ], [ "daze", "daze" ], [ "babble", "babble#English" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to pester; to stun; to daze (with a loud sound or through babble)" ], "synonyms": [ { "word": "abourar" }, { "word": "aturuxar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to deafen" ], "links": [ [ "deafen", "deafen" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to deafen" ], "synonyms": [ { "word": "axordar" }, { "word": "enxordecer" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to drive away" ], "links": [ [ "drive", "drive" ], [ "away", "away" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/abowˈʃaɾ/" }, { "ipa": "[a.β̞owˈʃaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "synonyms": [ { "word": "abrouxar" } ], "word": "abouxar" }
Download raw JSONL data for abouxar meaning in All languages combined (12.1kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "abouxar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "abouxar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "abouxar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "abouxar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.