See able-bodied on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "able-bodiedism"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "able-bodiedness"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "able-bodied seaman"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "non-able-bodied"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "temporarily able-bodied"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "able body",
"3": "ed"
},
"expansion": "able body + -ed",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From able body + -ed.",
"forms": [
{
"form": "more able-bodied",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most able-bodied",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "able-bodied"
},
"expansion": "able-bodied (comparative more able-bodied, superlative most able-bodied)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"a‧ble-bod‧ied"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ableism"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "77 10 12",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Body",
"orig": "en:Body",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
65
]
],
"ref": "1893, James Anthony Froude, History of England from the Fall of Wolsey to the Defeat of the Spanish Armada:",
"text": "A servant determinately idle, leaving his work, or an able-bodied vagrant, roaming the country without means of honest self-support and without seeking employment, was to be brought before the two nearest magistrates.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Having a sound, strong body; physically competent; robust; fit for service."
],
"id": "en-able-bodied-en-adj-aupJ6Rgd",
"links": [
[
"sound",
"sound#Adjective"
],
[
"strong",
"strong"
],
[
"body",
"body"
],
[
"physically",
"physically"
],
[
"competent",
"competent"
],
[
"robust",
"robust"
],
[
"fit",
"fit"
],
[
"service",
"service"
]
],
"raw_glosses": [
"(possessional) Having a sound, strong body; physically competent; robust; fit for service."
],
"translations": [
{
"_dis1": "90 8 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "robust"
},
{
"_dis1": "90 8 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "arbejdsfør"
},
{
"_dis1": "90 8 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "volwaardig"
},
{
"_dis1": "90 8 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "lichamelijk geschikt"
},
{
"_dis1": "90 8 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "valide"
},
{
"_dis1": "90 8 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "robust"
},
{
"_dis1": "90 8 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "palveluskelpoinen"
},
{
"_dis1": "90 8 2",
"code": "fi",
"english": "fit for military service",
"lang": "Finnish",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "kenttäkelpoinen"
},
{
"_dis1": "90 8 2",
"code": "fi",
"english": "capable of working",
"lang": "Finnish",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "työkykyinen"
},
{
"_dis1": "90 8 2",
"code": "fi",
"english": "sound",
"lang": "Finnish",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "terve"
},
{
"_dis1": "90 8 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "kynnelle kykenevä"
},
{
"_dis1": "90 8 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "robuste"
},
{
"_dis1": "90 8 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "solide"
},
{
"_dis1": "90 8 2",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "infheidhme"
},
{
"_dis1": "90 8 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "mārōrō"
},
{
"_dis1": "90 8 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "marohi"
},
{
"_dis1": "90 8 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "mārohirohi"
},
{
"_dis1": "90 8 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pessoa sem deficiência"
},
{
"_dis1": "90 8 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "não-deficiente"
},
{
"_dis1": "90 8 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "capaz"
},
{
"_dis1": "90 8 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "robusto"
},
{
"_dis1": "90 8 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "jak"
},
{
"_dis1": "90 8 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "čio"
},
{
"_dis1": "90 8 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "krepak"
},
{
"_dis1": "90 8 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "arbetsför"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "disabled"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "10 57 33",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 56 29",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ed",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 65 25",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 51 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 64 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 65 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 66 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 73 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 70 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 71 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 57 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 68 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 66 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 68 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 68 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 68 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 90 3",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Disability",
"orig": "en:Disability",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
45
]
],
"text": "Unfair discrimination between the able-bodied and the disabled is illegal in many places.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Not disabled; having no physical disability."
],
"id": "en-able-bodied-en-adj-he4ehcjk",
"links": [
[
"disabled",
"disabled"
],
[
"disability",
"disability"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "abled"
},
{
"word": "enabled"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 51 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Capable of performing all requisite duties as a seaman, specifically in the Royal Navy, a rating between leading and ordinary."
],
"id": "en-able-bodied-en-adj-VPXt-lBX",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"Capable",
"capable"
],
[
"perform",
"perform"
],
[
"requisite",
"requisite"
],
[
"duties",
"duty"
],
[
"seaman",
"seaman"
],
[
"Royal Navy",
"Royal Navy"
],
[
"rating",
"rating"
],
[
"leading",
"leading"
],
[
"ordinary",
"ordinary"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) Capable of performing all requisite duties as a seaman, specifically in the Royal Navy, a rating between leading and ordinary."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "(Nautical)",
"word": "volslagen"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "(Nautical)",
"word": "bevaren"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈeɪ.bl̩ˌbɑ.did/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-able-bodied.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/En-us-able-bodied.ogg/En-us-able-bodied.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/En-us-able-bodied.ogg"
}
],
"word": "able-bodied"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English parasynthetic adjectives",
"English terms suffixed with -ed",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for review of Vietnamese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Body",
"en:Disability"
],
"derived": [
{
"word": "able-bodiedism"
},
{
"word": "able-bodiedness"
},
{
"word": "able-bodied seaman"
},
{
"word": "non-able-bodied"
},
{
"word": "temporarily able-bodied"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "able body",
"3": "ed"
},
"expansion": "able body + -ed",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From able body + -ed.",
"forms": [
{
"form": "more able-bodied",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most able-bodied",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "able-bodied"
},
"expansion": "able-bodied (comparative more able-bodied, superlative most able-bodied)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"a‧ble-bod‧ied"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "ableism"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English possessional adjectives",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
65
]
],
"ref": "1893, James Anthony Froude, History of England from the Fall of Wolsey to the Defeat of the Spanish Armada:",
"text": "A servant determinately idle, leaving his work, or an able-bodied vagrant, roaming the country without means of honest self-support and without seeking employment, was to be brought before the two nearest magistrates.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Having a sound, strong body; physically competent; robust; fit for service."
],
"links": [
[
"sound",
"sound#Adjective"
],
[
"strong",
"strong"
],
[
"body",
"body"
],
[
"physically",
"physically"
],
[
"competent",
"competent"
],
[
"robust",
"robust"
],
[
"fit",
"fit"
],
[
"service",
"service"
]
],
"raw_glosses": [
"(possessional) Having a sound, strong body; physically competent; robust; fit for service."
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "disabled"
}
],
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
45
]
],
"text": "Unfair discrimination between the able-bodied and the disabled is illegal in many places.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Not disabled; having no physical disability."
],
"links": [
[
"disabled",
"disabled"
],
[
"disability",
"disability"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "abled"
},
{
"word": "enabled"
}
]
},
{
"categories": [
"en:Nautical"
],
"glosses": [
"Capable of performing all requisite duties as a seaman, specifically in the Royal Navy, a rating between leading and ordinary."
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"Capable",
"capable"
],
[
"perform",
"perform"
],
[
"requisite",
"requisite"
],
[
"duties",
"duty"
],
[
"seaman",
"seaman"
],
[
"Royal Navy",
"Royal Navy"
],
[
"rating",
"rating"
],
[
"leading",
"leading"
],
[
"ordinary",
"ordinary"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) Capable of performing all requisite duties as a seaman, specifically in the Royal Navy, a rating between leading and ordinary."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈeɪ.bl̩ˌbɑ.did/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-able-bodied.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/En-us-able-bodied.ogg/En-us-able-bodied.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/En-us-able-bodied.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "robust"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "arbejdsfør"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "volwaardig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "lichamelijk geschikt"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "valide"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "robust"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "palveluskelpoinen"
},
{
"code": "fi",
"english": "fit for military service",
"lang": "Finnish",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "kenttäkelpoinen"
},
{
"code": "fi",
"english": "capable of working",
"lang": "Finnish",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "työkykyinen"
},
{
"code": "fi",
"english": "sound",
"lang": "Finnish",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "terve"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "kynnelle kykenevä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "robuste"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "solide"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "infheidhme"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "mārōrō"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "marohi"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "mārohirohi"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pessoa sem deficiência"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "não-deficiente"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "capaz"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "robusto"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "jak"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "čio"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "krepak"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "having a sound, strong body; physically competent; robust",
"word": "arbetsför"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "(Nautical)",
"word": "volslagen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "(Nautical)",
"word": "bevaren"
}
],
"word": "able-bodied"
}
Download raw JSONL data for able-bodied meaning in All languages combined (7.1kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: possessional",
"path": [
"able-bodied"
],
"section": "English",
"subsection": "adjective",
"title": "able-bodied",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: possessional",
"path": [
"able-bodied"
],
"section": "English",
"subsection": "adjective",
"title": "able-bodied",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.