See abismo on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "abismo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "abismar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of abismar"
],
"id": "en-abismo-ca-verb-7FRJs2rQ",
"links": [
[
"abismar",
"abismar#Catalan"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "abismo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "LL.",
"3": "abyssus",
"4": "",
"5": "a bottomless gulf"
},
"expansion": "Late Latin abyssus (“a bottomless gulf”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "grc",
"3": "ἄβυσσος",
"4": "",
"5": "bottomless"
},
"expansion": "Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos, “bottomless”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "abismo"
},
"expansion": "Spanish abismo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "abyss"
},
"expansion": "English abyss",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "abisso"
},
"expansion": "Italian abisso",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "aibhéis"
},
"expansion": "Irish aibhéis",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "abîme"
},
"expansion": "French abîme",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin abyssus (“a bottomless gulf”), from Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos, “bottomless”). Compare Spanish abismo, English abyss, Italian abisso, Irish aibhéis, French abîme.",
"forms": [
{
"form": "abismon",
"head_nr": 1,
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "abismoj",
"head_nr": 1,
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "abismojn",
"head_nr": 1,
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "abismo (accusative singular abismon, plural abismoj, accusative plural abismojn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧bis‧mo"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "eo",
"name": "Geography",
"orig": "eo:Geography",
"parents": [
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"abyss"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-abismo-eo-noun-DgYuTC7k",
"links": [
[
"geography",
"geography"
],
[
"abyss",
"abyss"
]
],
"raw_glosses": [
"(geography) abyss"
],
"topics": [
"geography",
"natural-sciences"
]
},
{
"glosses": [
"oblivion"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-abismo-eo-noun-6oQfu7Cf",
"links": [
[
"oblivion",
"oblivion"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) oblivion"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 0 90",
"kind": "other",
"name": "Esperanto 1OA",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 3 79",
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 4 38 1 25 1 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 2 40 1 25 1 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 32 49",
"kind": "other",
"name": "Words approved by the Akademio de Esperanto",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "There is a vast gulf between our opinions.",
"text": "Inter niaj opinioj estas abismo.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"gulf, irreconcilable difference"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-abismo-eo-noun-3tuzWW3v",
"links": [
[
"gulf",
"gulf"
],
[
"irreconcilable",
"irreconcilable"
],
[
"difference",
"difference"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) gulf, irreconcilable difference"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈbismo]"
},
{
"rhymes": "-ismo"
}
],
"word": "abismo"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "abismo"
},
"expansion": "Spanish: abismo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: abismo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "LL.",
"3": "*abyssimus"
},
"expansion": "Late Latin *abyssimus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "abyssus",
"4": "",
"5": "bottomless gulf"
},
"expansion": "Latin abyssus (“bottomless gulf”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "grc",
"3": "ἄβυσσος",
"4": "",
"5": "bottomless"
},
"expansion": "Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos, “bottomless”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin *abyssimus, from Latin abyssus (“bottomless gulf”), from Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos, “bottomless”).",
"forms": [
{
"form": "abismos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "abismo m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "abismo m (plural abismos)",
"name": "osp-noun"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "When Noah entered the ark he was six hundred years old. And [then] the flood happened. All the fountains of the deep opened up, and the windows of the heavens were opened, and it rained upon the earth forty days and forty nights.",
"ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 37r:",
"text": "Qvando entro noe en el archa auẏe .dc. annos e fue el diluuio de las aguas abrieron ſe todas las fótanas del abiſmo ⁊ fueron abiertas las fẏnieſtras de los cielos e plouio ſobre la tŕa .xL. dias ⁊ .xL. noches.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"abyss, the deep"
],
"id": "en-abismo-osp-noun-xkFgNUGT",
"links": [
[
"abyss",
"abyss"
],
[
"deep",
"deep"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "alternative forms",
"word": "abysmo"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈβizmo/"
}
],
"word": "abismo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "es",
"3": "abismo"
},
"expansion": "Spanish abismo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "pt",
"3": "abismo"
},
"expansion": "Portuguese abismo",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish abismo and Portuguese abismo",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "noun"
},
"expansion": "abismo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Papiamentu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"abyss"
],
"id": "en-abismo-pap-noun-DgYuTC7k",
"links": [
[
"abyss",
"abyss"
]
]
}
],
"word": "abismo"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "LL.",
"3": "*abyssimus"
},
"expansion": "Borrowed from Late Latin *abyssimus",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "abyssus",
"4": "",
"5": "a bottomless gulf"
},
"expansion": "Latin abyssus (“a bottomless gulf”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "ἄβυσσος",
"4": "",
"5": "bottomless"
},
"expansion": "Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos, “bottomless”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀ-",
"3": "βυσσός",
"nocat": "1",
"t1": "not",
"t2": "depth"
},
"expansion": "ἀ- (a-, “not”) + βυσσός (bussós, “depth”)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "avisso"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese avisso",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Late Latin *abyssimus, from Latin abyssus (“a bottomless gulf”), from Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos, “bottomless”), ἀ- (a-, “not”) + βυσσός (bussós, “depth”). Displaced Old Galician-Portuguese avisso.",
"forms": [
{
"form": "abismos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "abismo m (plural abismos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧bis‧mo"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"abyss (a bottomless or unfathomed depth)"
],
"id": "en-abismo-pt-noun-l1bxfJB3",
"links": [
[
"abyss",
"abyss"
]
],
"related": [
{
"word": "abismal"
},
{
"word": "abismar"
},
{
"word": "abissal"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "precipício"
},
{
"word": "despenhadeiro"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "abysmo"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈbiz.mu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/aˈbiz.mu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/aˈbiʒ.mu/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/aˈbiz.mo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐˈbiʒ.mu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ɐˈβiʒ.mu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-abismo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-abismo.wav/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-abismo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-abismo.wav/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-abismo.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"pt:abismo"
],
"word": "abismo"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "abismo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧bis‧mo"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "abismar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of abismar"
],
"id": "en-abismo-pt-verb-7FRJs2rQ",
"links": [
[
"abismar",
"abismar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈbiz.mu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/aˈbiz.mu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/aˈbiʒ.mu/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/aˈbiz.mo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐˈbiʒ.mu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ɐˈβiʒ.mu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-abismo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-abismo.wav/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-abismo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-abismo.wav/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-abismo.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"pt:abismo"
],
"word": "abismo"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "avismo",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish avismo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "avismo"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish avismo",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "*abīsmus"
},
"expansion": "Vulgar Latin *abīsmus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "LL.",
"3": "abyssus"
},
"expansion": "Late Latin abyssus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "grc",
"3": "ἄβυσσος",
"4": "",
"5": "bottomless"
},
"expansion": "Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos, “bottomless”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish avismo, from Vulgar Latin *abīsmus, from Late Latin abyssus, from Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos, “bottomless”).",
"forms": [
{
"form": "abismos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "abismo m (plural abismos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧bis‧mo"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "abismo de Challenger"
},
{
"word": "al borde del abismo"
}
],
"glosses": [
"abyss (a bottomless or unfathomed depth)"
],
"id": "en-abismo-es-noun-l1bxfJB3",
"links": [
[
"abyss",
"abyss"
]
],
"related": [
{
"word": "abisal"
},
{
"word": "abismal"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "precipicio"
},
{
"word": "sima"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈbismo/"
},
{
"ipa": "[aˈβ̞iz.mo]"
},
{
"rhymes": "-ismo"
}
],
"word": "abismo"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "abismo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧bis‧mo"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "abismar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of abismar"
],
"id": "en-abismo-es-verb-7FRJs2rQ",
"links": [
[
"abismar",
"abismar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈbismo/"
},
{
"ipa": "[aˈβ̞iz.mo]"
},
{
"rhymes": "-ismo"
}
],
"word": "abismo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "abismo"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish abismo",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "osp",
"3": "avismo"
},
"expansion": "Old Spanish avismo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "VL.",
"3": "*abīsmus"
},
"expansion": "Vulgar Latin *abīsmus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "LL.",
"3": "abyssus"
},
"expansion": "Late Latin abyssus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "grc",
"3": "ἄβυσσος",
"4": "",
"5": "bottomless"
},
"expansion": "Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos, “bottomless”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish abismo, from Old Spanish avismo, from Vulgar Latin *abīsmus, from Late Latin abyssus, from Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos, “bottomless”).",
"forms": [
{
"form": "ᜀᜊᜒᜐ᜔ᜋᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "abismo (Baybayin spelling ᜀᜊᜒᜐ᜔ᜋᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧bis‧mo"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"abyss (a bottomless or unfathomed depth)"
],
"id": "en-abismo-tl-noun-l1bxfJB3",
"links": [
[
"abyss",
"abyss"
]
],
"related": [
{
"word": "abismal"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kailaliman"
},
{
"word": "kulatad"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔaˈbismo/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʔɐˈbis.mo]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ismo"
}
],
"word": "abismo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "abismo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan verb forms",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "abismar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of abismar"
],
"links": [
[
"abismar",
"abismar#Catalan"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "abismo"
}
{
"categories": [
"Esperanto 1OA",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto nouns",
"Esperanto terms derived from Ancient Greek",
"Esperanto terms derived from Late Latin",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Esperanto terms with audio pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Esperanto/ismo",
"Words approved by the Akademio de Esperanto"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "LL.",
"3": "abyssus",
"4": "",
"5": "a bottomless gulf"
},
"expansion": "Late Latin abyssus (“a bottomless gulf”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "grc",
"3": "ἄβυσσος",
"4": "",
"5": "bottomless"
},
"expansion": "Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos, “bottomless”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "abismo"
},
"expansion": "Spanish abismo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "abyss"
},
"expansion": "English abyss",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "abisso"
},
"expansion": "Italian abisso",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "aibhéis"
},
"expansion": "Irish aibhéis",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "abîme"
},
"expansion": "French abîme",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin abyssus (“a bottomless gulf”), from Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos, “bottomless”). Compare Spanish abismo, English abyss, Italian abisso, Irish aibhéis, French abîme.",
"forms": [
{
"form": "abismon",
"head_nr": 1,
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "abismoj",
"head_nr": 1,
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "abismojn",
"head_nr": 1,
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "abismo (accusative singular abismon, plural abismoj, accusative plural abismojn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧bis‧mo"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"eo:Geography"
],
"glosses": [
"abyss"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"geography",
"geography"
],
[
"abyss",
"abyss"
]
],
"raw_glosses": [
"(geography) abyss"
],
"topics": [
"geography",
"natural-sciences"
]
},
{
"glosses": [
"oblivion"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"oblivion",
"oblivion"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) oblivion"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Esperanto terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "There is a vast gulf between our opinions.",
"text": "Inter niaj opinioj estas abismo.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"gulf, irreconcilable difference"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"gulf",
"gulf"
],
[
"irreconcilable",
"irreconcilable"
],
[
"difference",
"difference"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) gulf, irreconcilable difference"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈbismo]"
},
{
"rhymes": "-ismo"
}
],
"word": "abismo"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "abismo"
},
"expansion": "Spanish: abismo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: abismo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "LL.",
"3": "*abyssimus"
},
"expansion": "Late Latin *abyssimus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "abyssus",
"4": "",
"5": "bottomless gulf"
},
"expansion": "Latin abyssus (“bottomless gulf”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "grc",
"3": "ἄβυσσος",
"4": "",
"5": "bottomless"
},
"expansion": "Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos, “bottomless”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin *abyssimus, from Latin abyssus (“bottomless gulf”), from Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos, “bottomless”).",
"forms": [
{
"form": "abismos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "abismo m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "abismo m (plural abismos)",
"name": "osp-noun"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Spanish entries with incorrect language header",
"Old Spanish lemmas",
"Old Spanish masculine nouns",
"Old Spanish nouns",
"Old Spanish terms derived from Ancient Greek",
"Old Spanish terms derived from Late Latin",
"Old Spanish terms derived from Latin",
"Old Spanish terms inherited from Late Latin",
"Old Spanish terms with quotations",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"osp-noun needing attention"
],
"examples": [
{
"english": "When Noah entered the ark he was six hundred years old. And [then] the flood happened. All the fountains of the deep opened up, and the windows of the heavens were opened, and it rained upon the earth forty days and forty nights.",
"ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 37r:",
"text": "Qvando entro noe en el archa auẏe .dc. annos e fue el diluuio de las aguas abrieron ſe todas las fótanas del abiſmo ⁊ fueron abiertas las fẏnieſtras de los cielos e plouio ſobre la tŕa .xL. dias ⁊ .xL. noches.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"abyss, the deep"
],
"links": [
[
"abyss",
"abyss"
],
[
"deep",
"deep"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈβizmo/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "alternative forms",
"word": "abysmo"
}
],
"word": "abismo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "es",
"3": "abismo"
},
"expansion": "Spanish abismo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "pt",
"3": "abismo"
},
"expansion": "Portuguese abismo",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish abismo and Portuguese abismo",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "noun"
},
"expansion": "abismo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Papiamentu entries with incorrect language header",
"Papiamentu lemmas",
"Papiamentu nouns",
"Papiamentu terms derived from Portuguese",
"Papiamentu terms derived from Spanish"
],
"glosses": [
"abyss"
],
"links": [
[
"abyss",
"abyss"
]
]
}
],
"word": "abismo"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from Late Latin",
"Portuguese terms derived from Ancient Greek",
"Portuguese terms derived from Late Latin",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "LL.",
"3": "*abyssimus"
},
"expansion": "Borrowed from Late Latin *abyssimus",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "abyssus",
"4": "",
"5": "a bottomless gulf"
},
"expansion": "Latin abyssus (“a bottomless gulf”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "ἄβυσσος",
"4": "",
"5": "bottomless"
},
"expansion": "Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos, “bottomless”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀ-",
"3": "βυσσός",
"nocat": "1",
"t1": "not",
"t2": "depth"
},
"expansion": "ἀ- (a-, “not”) + βυσσός (bussós, “depth”)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "avisso"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese avisso",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Late Latin *abyssimus, from Latin abyssus (“a bottomless gulf”), from Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos, “bottomless”), ἀ- (a-, “not”) + βυσσός (bussós, “depth”). Displaced Old Galician-Portuguese avisso.",
"forms": [
{
"form": "abismos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "abismo m (plural abismos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧bis‧mo"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "abismal"
},
{
"word": "abismar"
},
{
"word": "abissal"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"abyss (a bottomless or unfathomed depth)"
],
"links": [
[
"abyss",
"abyss"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "precipício"
},
{
"word": "despenhadeiro"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈbiz.mu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/aˈbiz.mu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/aˈbiʒ.mu/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/aˈbiz.mo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐˈbiʒ.mu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ɐˈβiʒ.mu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-abismo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-abismo.wav/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-abismo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-abismo.wav/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-abismo.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "abysmo"
}
],
"wikipedia": [
"pt:abismo"
],
"word": "abismo"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "abismo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧bis‧mo"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abismar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of abismar"
],
"links": [
[
"abismar",
"abismar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈbiz.mu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/aˈbiz.mu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/aˈbiʒ.mu/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/aˈbiz.mo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐˈbiʒ.mu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ɐˈβiʒ.mu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-abismo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-abismo.wav/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-abismo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-abismo.wav/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-abismo.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"pt:abismo"
],
"word": "abismo"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/ismo",
"Rhymes:Spanish/ismo/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Ancient Greek",
"Spanish terms derived from Late Latin",
"Spanish terms derived from Old Spanish",
"Spanish terms derived from Vulgar Latin",
"Spanish terms inherited from Late Latin",
"Spanish terms inherited from Old Spanish",
"Spanish terms inherited from Vulgar Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"derived": [
{
"word": "abismo de Challenger"
},
{
"word": "al borde del abismo"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "avismo",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish avismo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "avismo"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish avismo",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "*abīsmus"
},
"expansion": "Vulgar Latin *abīsmus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "LL.",
"3": "abyssus"
},
"expansion": "Late Latin abyssus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "grc",
"3": "ἄβυσσος",
"4": "",
"5": "bottomless"
},
"expansion": "Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos, “bottomless”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish avismo, from Vulgar Latin *abīsmus, from Late Latin abyssus, from Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos, “bottomless”).",
"forms": [
{
"form": "abismos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "abismo m (plural abismos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧bis‧mo"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "abisal"
},
{
"word": "abismal"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"abyss (a bottomless or unfathomed depth)"
],
"links": [
[
"abyss",
"abyss"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "precipicio"
},
{
"word": "sima"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈbismo/"
},
{
"ipa": "[aˈβ̞iz.mo]"
},
{
"rhymes": "-ismo"
}
],
"word": "abismo"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/ismo",
"Rhymes:Spanish/ismo/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "abismo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧bis‧mo"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abismar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of abismar"
],
"links": [
[
"abismar",
"abismar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈbismo/"
},
{
"ipa": "[aˈβ̞iz.mo]"
},
{
"rhymes": "-ismo"
}
],
"word": "abismo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "abismo"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish abismo",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "osp",
"3": "avismo"
},
"expansion": "Old Spanish avismo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "VL.",
"3": "*abīsmus"
},
"expansion": "Vulgar Latin *abīsmus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "LL.",
"3": "abyssus"
},
"expansion": "Late Latin abyssus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "grc",
"3": "ἄβυσσος",
"4": "",
"5": "bottomless"
},
"expansion": "Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos, “bottomless”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish abismo, from Old Spanish avismo, from Vulgar Latin *abīsmus, from Late Latin abyssus, from Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos, “bottomless”).",
"forms": [
{
"form": "ᜀᜊᜒᜐ᜔ᜋᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "abismo (Baybayin spelling ᜀᜊᜒᜐ᜔ᜋᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧bis‧mo"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "abismal"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/ismo",
"Rhymes:Tagalog/ismo/3 syllables",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Ancient Greek",
"Tagalog terms derived from Late Latin",
"Tagalog terms derived from Old Spanish",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms derived from Vulgar Latin",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"glosses": [
"abyss (a bottomless or unfathomed depth)"
],
"links": [
[
"abyss",
"abyss"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kailaliman"
},
{
"word": "kulatad"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔaˈbismo/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʔɐˈbis.mo]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ismo"
}
],
"word": "abismo"
}
Download raw JSONL data for abismo meaning in All languages combined (16.0kB)
{
"called_from": "page/1713/20221215",
"msg": "later head without list of senses,template node #, abismo/Esperanto",
"path": [
"abismo"
],
"section": "Esperanto",
"subsection": "noun",
"title": "abismo",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.