See abade nagusi on Wiktionary
Download JSON data for abade nagusi meaning in All languages combined (6.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "abade",
"3": "nagusi",
"t1": "abbot",
"t2": "big, main"
},
"expansion": "abade (“abbot”) + nagusi (“big, main”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From abade (“abbot”) + nagusi (“big, main”).",
"forms": [
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-anim",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "abade nagusi",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "abade nagusia",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "abade nagusiak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "abade nagusik",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "abade nagusiak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "abade nagusiek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "abade nagusiri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "abade nagusiari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "abade nagusiei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "abade nagusiren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "abade nagusiaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "abade nagusien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "abade nagusirekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "abade nagusiarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "abade nagusiekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "abade nagusirengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "abade nagusiarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "abade nagusiengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "abade nagusirentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "abade nagusiarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "abade nagusientzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "abade nagusiz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "abade nagusiaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "abade nagusiez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "abade nagusirengan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "abade nagusiarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "abade nagusiengan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "abade nagusirengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "abade nagusiarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "abade nagusiengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "abade nagusirenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "abade nagusiarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "abade nagusienganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "abade nagusirenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "abade nagusiarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "abade nagusienganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "abade nagusirenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "abade nagusiarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "abade nagusienganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "abade nagusirengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "abade nagusiarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "abade nagusiengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "abade nagusirik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "abade nagusitzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "an"
},
"expansion": "abade nagusi anim",
"name": "eu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-anim"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Biscayan Basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "eu",
"name": "Christianity",
"orig": "eu:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"high priest"
],
"id": "en-abade_nagusi-eu-noun-N8F967en",
"links": [
[
"high priest",
"high priest"
]
],
"raw_glosses": [
"(Biscayan) high priest"
],
"synonyms": [
{
"word": "apaiz nagusi"
},
{
"word": "apaizburu"
}
],
"tags": [
"Biscayan",
"animate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/abade naɡus̺i/"
},
{
"ipa": "[a.β̞a.ð̞e̞ na.ɣ̞u.s̺i]"
}
],
"word": "abade nagusi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "abade",
"3": "nagusi",
"t1": "abbot",
"t2": "big, main"
},
"expansion": "abade (“abbot”) + nagusi (“big, main”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From abade (“abbot”) + nagusi (“big, main”).",
"forms": [
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-anim",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "abade nagusi",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "abade nagusia",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "abade nagusiak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "abade nagusik",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "abade nagusiak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "abade nagusiek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "abade nagusiri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "abade nagusiari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "abade nagusiei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "abade nagusiren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "abade nagusiaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "abade nagusien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "abade nagusirekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "abade nagusiarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "abade nagusiekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "abade nagusirengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "abade nagusiarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "abade nagusiengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "abade nagusirentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "abade nagusiarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "abade nagusientzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "abade nagusiz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "abade nagusiaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "abade nagusiez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "abade nagusirengan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "abade nagusiarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "abade nagusiengan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "abade nagusirengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "abade nagusiarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "abade nagusiengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "abade nagusirenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "abade nagusiarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "abade nagusienganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "abade nagusirenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "abade nagusiarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "abade nagusienganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "abade nagusirenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "abade nagusiarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "abade nagusienganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "abade nagusirengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "abade nagusiarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "abade nagusiengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "abade nagusirik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "abade nagusitzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "an"
},
"expansion": "abade nagusi anim",
"name": "eu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-anim"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Basque animate nouns",
"Basque compound terms",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque lemmas",
"Basque multiword terms",
"Basque nouns",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Biscayan Basque",
"eu:Christianity"
],
"glosses": [
"high priest"
],
"links": [
[
"high priest",
"high priest"
]
],
"raw_glosses": [
"(Biscayan) high priest"
],
"synonyms": [
{
"word": "apaiz nagusi"
},
{
"word": "apaizburu"
}
],
"tags": [
"Biscayan",
"animate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/abade naɡus̺i/"
},
{
"ipa": "[a.β̞a.ð̞e̞ na.ɣ̞u.s̺i]"
}
],
"word": "abade nagusi"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.