"Zwerchfell" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "gastrophrenic, Magen",
      "word": "Magen-Zwerchfell-"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "Rippen-Zwerchfell-Winkel (Sinus phrenicocostalis; costodiaphragmatic sinus, costodiaphragmatic sinus)",
      "word": "Rippen-Zwerchfell-"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Rippe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Winkel)"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Zwerchfell-"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "Atmung",
      "word": "Zwerchfellatmung"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "Bewegung",
      "word": "Zwerchfellbewegung"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "Hernia diaphragmatica",
      "word": "Zwerchfellbruch"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Bruch)"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "Entzündung",
      "word": "Zwerchfellentzündung"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "erschütternd",
      "word": "zwerchfellerschütternd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "Exkursion",
      "word": "Zwerchfellexkursion"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "angeborene Zwerchfellhernie, angeborene, Hernie",
      "word": "Zwerchfellhernie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "Hochstand",
      "word": "Zwerchfellhochstand"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "Kitzler",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Zwerchfellkitzler"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "Kuppel",
      "word": "Zwerchfellkuppel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "Lähmung",
      "word": "Zwerchfelllähmung"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "phrenicohepatic, Leber",
      "word": "Zwerchfell-Leber-"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "phrenicolienal, phrenicosplenic, Milz",
      "word": "Zwerchfell-Milz-"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "Massage",
      "word": "Zwerchfellmassage"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "Nervus phrenicus, phrenic nerve, Nerv",
      "word": "Zwerchfellnerv"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "Recessus costodiaphragmaticus, costodiaphragmatic recess, costodiaphragmatic recess",
      "word": "Zwerchfell-Rippen-Winkel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Zwerchfellriss (diaphragmatic rupture, diaphragmatic"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "diaphragmatic rupture, diaphragmatic rupture, ruptured diaphragm, Ruptur",
      "word": "Zwerchfellruptur"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "phrenalgia, Schmerz",
      "word": "Zwerchfellschmerz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "chest vibrato, chest vibrato",
      "word": "Zwerchfellvibrato"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "zwerch",
        "3": "Fell"
      },
      "expansion": "zwerch + Fell",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "zwerch"
      },
      "expansion": "zwerch",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "quer",
        "t": "crosswise"
      },
      "expansion": "quer (“crosswise”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Fell"
      },
      "expansion": "Fell",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "grc",
        "3": "φρήν",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of Ancient Greek φρήν (phrḗn)",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "zwerch + Fell, where zwerch is an Upper German variant of quer (“crosswise”) preserved only in a few compounds, and Fell is used in the older sense of “hide” extended to a membrane.\nThe sense “seat of human emotion” was acquired as a calque of Ancient Greek φρήν (phrḗn).",
  "forms": [
    {
      "form": "Zwerchfells",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Zwerchfelle",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "Zwerchfell n (strong, genitive Zwerchfells, plural Zwerchfelle)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Zwerch‧fell"
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "es war die reinste Zwerchfellmassage"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "jemandem, das, massieren",
      "word": "jemandem das Zwerchfell massieren"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "subphrenic",
      "word": "unter dem Zwerchfell gelegen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "Gelächter",
      "word": "zwerchfellerschütterndes Gelächter"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "Lachen",
      "word": "zwerchfellerschütterndes Lachen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "de:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diaphragm"
      ],
      "id": "en-Zwerchfell-de-noun-9ABO~RMF",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "diaphragm",
          "diaphragm"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) diaphragm"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "strong"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "de:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "19 75 1 4",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "midriff"
      ],
      "id": "en-Zwerchfell-de-noun-Ck90xeN~",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "midriff",
          "midriff"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) midriff"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "strong"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "the seat of human emotion, the heart"
      ],
      "id": "en-Zwerchfell-de-noun-~G2FSX9r",
      "links": [
        [
          "emotion",
          "emotion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, literary) the seat of human emotion, the heart"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "literary",
        "neuter",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "(literally, “He shook my diaphragm”)",
          "roman": "He made me laugh",
          "text": "Er hat mein Zwerchfell erschüttert",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the organ involved in laughter"
      ],
      "id": "en-Zwerchfell-de-noun-Ae45ENrB",
      "links": [
        [
          "laughter",
          "laughter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in idioms) the organ involved in laughter"
      ],
      "raw_tags": [
        "in idioms"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt͡sʋɛʁxˌfɛl]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt͡sʋɛɐ̯xˌfɛl]"
    },
    {
      "audio": "De-Zwerchfell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Zwerchfell.ogg/De-Zwerchfell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/De-Zwerchfell.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Diaphragma"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "de:Zwerchfell"
  ],
  "word": "Zwerchfell"
}

{
  "categories": [
    "German compound terms",
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German neuter nouns",
    "German nouns",
    "German terms calqued from Ancient Greek",
    "German terms derived from Ancient Greek",
    "German terms with IPA pronunciation",
    "German terms with audio links"
  ],
  "derived": [
    {
      "alt": "gastrophrenic, Magen",
      "word": "Magen-Zwerchfell-"
    },
    {
      "alt": "Rippen-Zwerchfell-Winkel (Sinus phrenicocostalis; costodiaphragmatic sinus, costodiaphragmatic sinus)",
      "word": "Rippen-Zwerchfell-"
    },
    {
      "word": "Rippe"
    },
    {
      "word": "Winkel)"
    },
    {
      "word": "Zwerchfell-"
    },
    {
      "alt": "Atmung",
      "word": "Zwerchfellatmung"
    },
    {
      "alt": "Bewegung",
      "word": "Zwerchfellbewegung"
    },
    {
      "alt": "Hernia diaphragmatica",
      "word": "Zwerchfellbruch"
    },
    {
      "word": "Bruch)"
    },
    {
      "roman": "Entzündung",
      "word": "Zwerchfellentzündung"
    },
    {
      "roman": "erschütternd",
      "word": "zwerchfellerschütternd"
    },
    {
      "alt": "Exkursion",
      "word": "Zwerchfellexkursion"
    },
    {
      "alt": "angeborene Zwerchfellhernie, angeborene, Hernie",
      "word": "Zwerchfellhernie"
    },
    {
      "alt": "Hochstand",
      "word": "Zwerchfellhochstand"
    },
    {
      "alt": "Kitzler",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Zwerchfellkitzler"
    },
    {
      "alt": "Kuppel",
      "word": "Zwerchfellkuppel"
    },
    {
      "roman": "Lähmung",
      "word": "Zwerchfelllähmung"
    },
    {
      "alt": "phrenicohepatic, Leber",
      "word": "Zwerchfell-Leber-"
    },
    {
      "alt": "phrenicolienal, phrenicosplenic, Milz",
      "word": "Zwerchfell-Milz-"
    },
    {
      "english": "Massage",
      "word": "Zwerchfellmassage"
    },
    {
      "alt": "Nervus phrenicus, phrenic nerve, Nerv",
      "word": "Zwerchfellnerv"
    },
    {
      "alt": "Recessus costodiaphragmaticus, costodiaphragmatic recess, costodiaphragmatic recess",
      "word": "Zwerchfell-Rippen-Winkel"
    },
    {
      "word": "Zwerchfellriss (diaphragmatic rupture, diaphragmatic"
    },
    {
      "alt": "diaphragmatic rupture, diaphragmatic rupture, ruptured diaphragm, Ruptur",
      "word": "Zwerchfellruptur"
    },
    {
      "alt": "phrenalgia, Schmerz",
      "word": "Zwerchfellschmerz"
    },
    {
      "english": "chest vibrato, chest vibrato",
      "word": "Zwerchfellvibrato"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "zwerch",
        "3": "Fell"
      },
      "expansion": "zwerch + Fell",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "zwerch"
      },
      "expansion": "zwerch",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "quer",
        "t": "crosswise"
      },
      "expansion": "quer (“crosswise”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Fell"
      },
      "expansion": "Fell",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "grc",
        "3": "φρήν",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of Ancient Greek φρήν (phrḗn)",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "zwerch + Fell, where zwerch is an Upper German variant of quer (“crosswise”) preserved only in a few compounds, and Fell is used in the older sense of “hide” extended to a membrane.\nThe sense “seat of human emotion” was acquired as a calque of Ancient Greek φρήν (phrḗn).",
  "forms": [
    {
      "form": "Zwerchfells",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Zwerchfelle",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "Zwerchfell n (strong, genitive Zwerchfells, plural Zwerchfelle)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Zwerch‧fell"
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "es war die reinste Zwerchfellmassage"
    },
    {
      "alt": "jemandem, das, massieren",
      "word": "jemandem das Zwerchfell massieren"
    },
    {
      "alt": "subphrenic",
      "word": "unter dem Zwerchfell gelegen"
    },
    {
      "roman": "Gelächter",
      "word": "zwerchfellerschütterndes Gelächter"
    },
    {
      "roman": "Lachen",
      "word": "zwerchfellerschütterndes Lachen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "de:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "diaphragm"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "diaphragm",
          "diaphragm"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) diaphragm"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "strong"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "de:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "midriff"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "midriff",
          "midriff"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) midriff"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "strong"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "the seat of human emotion, the heart"
      ],
      "links": [
        [
          "emotion",
          "emotion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, literary) the seat of human emotion, the heart"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "literary",
        "neuter",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(literally, “He shook my diaphragm”)",
          "roman": "He made me laugh",
          "text": "Er hat mein Zwerchfell erschüttert",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the organ involved in laughter"
      ],
      "links": [
        [
          "laughter",
          "laughter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in idioms) the organ involved in laughter"
      ],
      "raw_tags": [
        "in idioms"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt͡sʋɛʁxˌfɛl]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt͡sʋɛɐ̯xˌfɛl]"
    },
    {
      "audio": "De-Zwerchfell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Zwerchfell.ogg/De-Zwerchfell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/De-Zwerchfell.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Diaphragma"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "de:Zwerchfell"
  ],
  "word": "Zwerchfell"
}