"Ziegelstein" meaning in All languages combined

See Ziegelstein on Wiktionary

Noun [German]

IPA: /ˈt͡siːɡəlˌʃtaɪ̯n/, [ˈt͡siːɡl̩ˌʃtaɪ̯n] Audio: De-Ziegelstein.ogg
Rhymes: -aɪ̯n Etymology: From Ziegel + Stein. Etymology templates: {{affix|de|Ziegel|Stein}} Ziegel + Stein Head templates: {{de-noun|m,(e)s}} Ziegelstein m (strong, genitive Ziegelsteines or Ziegelsteins, plural Ziegelsteine) Inflection templates: {{de-ndecl|m,(e)s}} Forms: Ziegelsteines [genitive], Ziegelsteins [genitive], Ziegelsteine [plural], strong [table-tags], Ziegelstein [nominative, singular], Ziegelsteine [definite, nominative, plural], Ziegelsteines [genitive, singular], Ziegelsteins [genitive, singular], Ziegelsteine [definite, genitive, plural], Ziegelstein [dative, singular], Ziegelsteine [dative, singular], Ziegelsteinen [dative, definite, plural], Ziegelstein [accusative, singular], Ziegelsteine [accusative, definite, plural]
  1. a brick used in masonry Tags: masculine, strong Synonyms: Backstein
    Sense id: en-Ziegelstein-de-noun-OSd7FHSo Categories (other): German entries with incorrect language header Disambiguation of German entries with incorrect language header: 45 55
  2. one of the lawbooks published with red covers by the C. H. Beck publisher and admitted for examinations Tags: masculine, strong Categories (topical): Building materials Synonyms: Backstein
    Sense id: en-Ziegelstein-de-noun-x3fHOvha Disambiguation of Building materials: 41 59 Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of German entries with incorrect language header: 45 55 Disambiguation of Pages with 1 entry: 31 69 Disambiguation of Pages with entries: 40 60

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Ziegel",
        "3": "Stein"
      },
      "expansion": "Ziegel + Stein",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ziegel + Stein.",
  "forms": [
    {
      "form": "Ziegelsteines",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ziegelsteins",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ziegelsteine",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Ziegelstein",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ziegelsteine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ziegelsteines",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ziegelsteins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ziegelsteine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ziegelstein",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ziegelsteine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ziegelsteinen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ziegelstein",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ziegelsteine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(e)s"
      },
      "expansion": "Ziegelstein m (strong, genitive Ziegelsteines or Ziegelsteins, plural Ziegelsteine)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(e)s"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a brick used in masonry"
      ],
      "id": "en-Ziegelstein-de-noun-OSd7FHSo",
      "links": [
        [
          "brick",
          "brick"
        ],
        [
          "masonry",
          "masonry"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Backstein"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Building materials",
          "orig": "de:Building materials",
          "parents": [
            "Construction",
            "Materials",
            "Architecture",
            "Engineering",
            "Manufacturing",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Technology",
            "Human activity",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Society",
            "Fundamental",
            "Human"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2024 December 18, Mathilde Harenberg, “Die erste kom­p­lett digi­ta­li­sierte Jura­klausur Deut­sch­lands”, in Legal Tribune Online:",
          "text": "Abgesehen von den inhaltlichen Herausforderungen im Jurastudium gibt es eine weitere, die den Alltag der Studierenden im wahrsten Sinne des Wortes erschwert: die Gesetzesbücher, allen voran der \"Habersack\". Diese \"Ziegelsteine\", wie sie von den Jurastudierenden oft genannt werden, sind nicht nur unhandlich und schwer, sie müssen auch regelmäßig aktualisiert und nachsortiert werden, was sehr zeitaufwendig und teuer sein kann.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one of the lawbooks published with red covers by the C. H. Beck publisher and admitted for examinations"
      ],
      "id": "en-Ziegelstein-de-noun-x3fHOvha",
      "links": [
        [
          "lawbook",
          "lawbook"
        ],
        [
          "red",
          "red"
        ],
        [
          "cover",
          "cover"
        ],
        [
          "examination",
          "examination"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Backstein"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡siːɡəlˌʃtaɪ̯n/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt͡siːɡl̩ˌʃtaɪ̯n]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "De-Ziegelstein.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Ziegelstein.ogg/De-Ziegelstein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/De-Ziegelstein.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "de:Ziegelstein"
  ],
  "word": "Ziegelstein"
}
{
  "categories": [
    "German compound terms",
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German masculine nouns",
    "German nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:German/aɪ̯n",
    "de:Building materials"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Ziegel",
        "3": "Stein"
      },
      "expansion": "Ziegel + Stein",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ziegel + Stein.",
  "forms": [
    {
      "form": "Ziegelsteines",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ziegelsteins",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ziegelsteine",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Ziegelstein",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ziegelsteine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ziegelsteines",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ziegelsteins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ziegelsteine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ziegelstein",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ziegelsteine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ziegelsteinen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ziegelstein",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ziegelsteine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(e)s"
      },
      "expansion": "Ziegelstein m (strong, genitive Ziegelsteines or Ziegelsteins, plural Ziegelsteine)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(e)s"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a brick used in masonry"
      ],
      "links": [
        [
          "brick",
          "brick"
        ],
        [
          "masonry",
          "masonry"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Backstein"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German terms with quotations",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2024 December 18, Mathilde Harenberg, “Die erste kom­p­lett digi­ta­li­sierte Jura­klausur Deut­sch­lands”, in Legal Tribune Online:",
          "text": "Abgesehen von den inhaltlichen Herausforderungen im Jurastudium gibt es eine weitere, die den Alltag der Studierenden im wahrsten Sinne des Wortes erschwert: die Gesetzesbücher, allen voran der \"Habersack\". Diese \"Ziegelsteine\", wie sie von den Jurastudierenden oft genannt werden, sind nicht nur unhandlich und schwer, sie müssen auch regelmäßig aktualisiert und nachsortiert werden, was sehr zeitaufwendig und teuer sein kann.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one of the lawbooks published with red covers by the C. H. Beck publisher and admitted for examinations"
      ],
      "links": [
        [
          "lawbook",
          "lawbook"
        ],
        [
          "red",
          "red"
        ],
        [
          "cover",
          "cover"
        ],
        [
          "examination",
          "examination"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Backstein"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡siːɡəlˌʃtaɪ̯n/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt͡siːɡl̩ˌʃtaɪ̯n]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "De-Ziegelstein.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Ziegelstein.ogg/De-Ziegelstein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/De-Ziegelstein.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "de:Ziegelstein"
  ],
  "word": "Ziegelstein"
}

Download raw JSONL data for Ziegelstein meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.