"Winkel" meaning in All languages combined

See Winkel on Wiktionary

Proper name [Dutch]

IPA: /ˈʋɪŋ.kəl/ Audio: Nl-winkel.ogg
Rhymes: -ɪŋkəl Etymology: * (Noord-Holland) First attested as winckele in 1298. Derived from Middle Dutch winkel (“corner, enclosed piece of land”). * (Noord-Brabant) Derived from winkel (“enclosed piece of land, corner”). The surname derives from one of the senses of winkel or from one of several toponyms. Etymology templates: {{inh|nl|dum|winkel|t=corner, enclosed piece of land}} Middle Dutch winkel (“corner, enclosed piece of land”) Head templates: {{head|nl|proper noun}} Winkel
  1. A village and former municipality of Hollands Kroon, North Holland, Netherlands Categories (place): Places in North Holland, Netherlands, Places in the Netherlands, Villages in North Holland, Netherlands, Villages in the Netherlands
    Sense id: en-Winkel-nl-name-5l~iKF34 Categories (other): Former municipalities of the Netherlands, Dutch entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries, Pennsylvania German entries with incorrect language header Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 72 21 7 Disambiguation of Pages with 3 entries: 51 15 7 2 3 10 5 1 1 1 4 Disambiguation of Pages with entries: 59 17 4 2 2 8 3 1 1 1 2 Disambiguation of Pennsylvania German entries with incorrect language header: 45 12 10 5 3 7 9 1 1 1 6
  2. A hamlet in Cranendonck, North Brabant, Netherlands Categories (place): Places in North Brabant, Netherlands, Places in the Netherlands, Villages in North Brabant, Netherlands, Villages in the Netherlands
    Sense id: en-Winkel-nl-name-0JIV5Z6t
  3. a surname
    Sense id: en-Winkel-nl-name-v2O7m9sM Categories (other): Dutch surnames
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Lutjewinkel

Noun [German]

IPA: /ˈvɪŋkəl/, [ˈvɪŋ.kl̩], [ˈʋ-] Audio: De-Winkel.ogg
Etymology: From Middle High German winkel, from Old High German winkil, from Proto-West Germanic *winkil (“angle, corner”), from Proto-Indo-European *weng- (“to bend, bow, arch, curve”). Cognate with Dutch winkel, Old English wincel. Etymology templates: {{inh|de|gmh|winkel}} Middle High German winkel, {{inh|de|goh|winkil}} Old High German winkil, {{inh|de|gmw-pro|*winkil|t=angle, corner}} Proto-West Germanic *winkil (“angle, corner”), {{der|de|ine-pro|*weng-||to bend, bow, arch, curve}} Proto-Indo-European *weng- (“to bend, bow, arch, curve”), {{cog|nl|winkel}} Dutch winkel, {{cog|ang|wincel}} Old English wincel Head templates: {{de-noun|m|dim=chen}} Winkel m (strong, genitive Winkels, plural Winkel, diminutive Winkelchen n) Inflection templates: {{de-ndecl|m}} Forms: Winkels [genitive], Winkel [plural], Winkelchen [diminutive, neuter], strong [table-tags], Winkel [nominative, singular], Winkel [definite, nominative, plural], Winkels [genitive, singular], Winkel [definite, genitive, plural], Winkel [dative, singular], Winkeln [dative, definite, plural], Winkel [accusative, singular], Winkel [accusative, definite, plural]
  1. angle, nook; corner (seen from the inside) Tags: masculine, strong Synonyms: Ecke, Nische
    Sense id: en-Winkel-de-noun-KEGexgET
  2. (geometry) angle (figure, measure thereof) Tags: masculine, strong Categories (topical): Geometry
    Sense id: en-Winkel-de-noun-78xNp4pw Topics: geometry, mathematics, sciences
  3. (ball games, short for Torwinkel) one of the two areas of a goal near where the post and crossbar meet; Tags: masculine, strong Categories (topical): Ball games
    Sense id: en-Winkel-de-noun-7JnloCk~ Categories (other): German entries with incorrect language header Disambiguation of German entries with incorrect language header: 13 17 39 31 Topics: ball-games, games, hobbies, lifestyle, sports
  4. chevron Tags: masculine, strong
    Sense id: en-Winkel-de-noun-tVrIgi-w
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: anwinkeln, Winkeladvokat, winkelig, Winkelmaß, Winkelmesser, Winkelspinne, Winkelzug
Hyponyms: Außenwinkel, Beugewinkel, Beugungswinkel, Biegungswinkel, Blickwinkel, Innenwinkel, Kreiswinkel, Mittelpunktswinkel, Peripheriewinkel, Randwinkel, rechter Winkel, Reibungswinkel, Scherwinkel, Sehnentangentenwinkel, spitzer Winkel, Stundenwinkel, Torwinkel, Umfangswinkel, Vollwinkel, Zentriwinkel

Noun [Pennsylvania German]

Forms: Winkel [plural]
Etymology: From Middle High German winkel, from Old High German winkil, from Proto-West Germanic *winkil. Compare German Winkel, Dutch winkel. Etymology templates: {{inh|pdc|gmh|winkel}} Middle High German winkel, {{inh|pdc|goh|winkil}} Old High German winkil, {{inh|pdc|gmw-pro|*winkil}} Proto-West Germanic *winkil, {{cog|de|Winkel}} German Winkel, {{cog|nl|winkel}} Dutch winkel Head templates: {{head|pdc|noun|plural|Winkel|g=m}} Winkel m (plural Winkel)
  1. square Tags: masculine
    Sense id: en-Winkel-pdc-noun-S6Po43Zf
  2. angle Tags: masculine
    Sense id: en-Winkel-pdc-noun-STh4l77i
  3. corner Tags: masculine
    Sense id: en-Winkel-pdc-noun-RdInxLKX
  4. gusset Tags: masculine
    Sense id: en-Winkel-pdc-noun-e9gr9EcY

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Lutjewinkel"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "winkel",
        "t": "corner, enclosed piece of land"
      },
      "expansion": "Middle Dutch winkel (“corner, enclosed piece of land”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "* (Noord-Holland) First attested as winckele in 1298. Derived from Middle Dutch winkel (“corner, enclosed piece of land”).\n* (Noord-Brabant) Derived from winkel (“enclosed piece of land, corner”).\nThe surname derives from one of the senses of winkel or from one of several toponyms.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Winkel",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Win‧kel"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "nl",
          "name": "Former municipalities of the Netherlands",
          "orig": "nl:Former municipalities of the Netherlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nl",
          "name": "Places in North Holland, Netherlands",
          "orig": "nl:Places in North Holland, Netherlands",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nl",
          "name": "Places in the Netherlands",
          "orig": "nl:Places in the Netherlands",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nl",
          "name": "Villages in North Holland, Netherlands",
          "orig": "nl:Villages in North Holland, Netherlands",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nl",
          "name": "Villages in the Netherlands",
          "orig": "nl:Villages in the Netherlands",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "72 21 7",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 15 7 2 3 10 5 1 1 1 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 17 4 2 2 8 3 1 1 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 12 10 5 3 7 9 1 1 1 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pennsylvania German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A village and former municipality of Hollands Kroon, North Holland, Netherlands"
      ],
      "id": "en-Winkel-nl-name-5l~iKF34",
      "links": [
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Hollands Kroon",
          "Hollands Kroon#English"
        ],
        [
          "North Holland",
          "North Holland#English"
        ],
        [
          "Netherlands",
          "Netherlands#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nl",
          "name": "Places in North Brabant, Netherlands",
          "orig": "nl:Places in North Brabant, Netherlands",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nl",
          "name": "Places in the Netherlands",
          "orig": "nl:Places in the Netherlands",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nl",
          "name": "Villages in North Brabant, Netherlands",
          "orig": "nl:Villages in North Brabant, Netherlands",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nl",
          "name": "Villages in the Netherlands",
          "orig": "nl:Villages in the Netherlands",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A hamlet in Cranendonck, North Brabant, Netherlands"
      ],
      "id": "en-Winkel-nl-name-0JIV5Z6t",
      "links": [
        [
          "hamlet",
          "hamlet"
        ],
        [
          "Cranendonck",
          "Cranendonck#English"
        ],
        [
          "North Brabant",
          "North Brabant#English"
        ],
        [
          "Netherlands",
          "Netherlands#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname"
      ],
      "id": "en-Winkel-nl-name-v2O7m9sM",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʋɪŋ.kəl/"
    },
    {
      "audio": "Nl-winkel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Nl-winkel.ogg/Nl-winkel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Nl-winkel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪŋkəl"
    },
    {
      "homophone": "winkel"
    }
  ],
  "word": "Winkel"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "anwinkeln"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Winkeladvokat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "winkelig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Winkelmaß"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Winkelmesser"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Winkelspinne"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Winkelzug"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "winkiel",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Polish: winkiel",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Polish: winkiel"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "szl",
            "2": "winkel",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Silesian: winkel",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Silesian: winkel"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "winkel"
      },
      "expansion": "Middle High German winkel",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "winkil"
      },
      "expansion": "Old High German winkil",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*winkil",
        "t": "angle, corner"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *winkil (“angle, corner”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*weng-",
        "4": "",
        "5": "to bend, bow, arch, curve"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *weng- (“to bend, bow, arch, curve”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "winkel"
      },
      "expansion": "Dutch winkel",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "wincel"
      },
      "expansion": "Old English wincel",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German winkel, from Old High German winkil, from Proto-West Germanic *winkil (“angle, corner”), from Proto-Indo-European *weng- (“to bend, bow, arch, curve”). Cognate with Dutch winkel, Old English wincel.",
  "forms": [
    {
      "form": "Winkels",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Winkel",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Winkelchen",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Winkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Winkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Winkels",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Winkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Winkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Winkeln",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Winkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Winkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "dim": "chen"
      },
      "expansion": "Winkel m (strong, genitive Winkels, plural Winkel, diminutive Winkelchen n)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Außenwinkel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Beugewinkel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Beugungswinkel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Biegungswinkel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Blickwinkel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Innenwinkel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Kreiswinkel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Mittelpunktswinkel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Peripheriewinkel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Randwinkel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "rechter Winkel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Reibungswinkel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Scherwinkel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Sehnentangentenwinkel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "spitzer Winkel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Stundenwinkel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Torwinkel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Umfangswinkel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Vollwinkel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Zentriwinkel"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "angle, nook; corner (seen from the inside)"
      ],
      "id": "en-Winkel-de-noun-KEGexgET",
      "links": [
        [
          "angle",
          "angle"
        ],
        [
          "nook",
          "nook"
        ],
        [
          "corner",
          "corner"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Ecke"
        },
        {
          "word": "Nische"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Geometry",
          "orig": "de:Geometry",
          "parents": [
            "Mathematics",
            "Formal sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "angle (figure, measure thereof)"
      ],
      "id": "en-Winkel-de-noun-78xNp4pw",
      "links": [
        [
          "geometry",
          "geometry"
        ],
        [
          "angle",
          "angle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geometry) angle (figure, measure thereof)"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ],
      "topics": [
        "geometry",
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Ball games",
          "orig": "de:Ball games",
          "parents": [
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "13 17 39 31",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one of the two areas of a goal near where the post and crossbar meet;"
      ],
      "id": "en-Winkel-de-noun-7JnloCk~",
      "links": [
        [
          "ball game",
          "ball game"
        ],
        [
          "Torwinkel",
          "Torwinkel#German"
        ],
        [
          "goal",
          "goal"
        ],
        [
          "post",
          "post"
        ],
        [
          "crossbar",
          "crossbar"
        ]
      ],
      "qualifier": "short for Torwinkel",
      "raw_glosses": [
        "(ball games, short for Torwinkel) one of the two areas of a goal near where the post and crossbar meet;"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "chevron"
      ],
      "id": "en-Winkel-de-noun-tVrIgi-w",
      "links": [
        [
          "chevron",
          "chevron"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvɪŋkəl/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈvɪŋ.kl̩]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʋ-]"
    },
    {
      "audio": "De-Winkel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-Winkel.ogg/De-Winkel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/De-Winkel.ogg"
    }
  ],
  "word": "Winkel"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pdc",
        "2": "gmh",
        "3": "winkel"
      },
      "expansion": "Middle High German winkel",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pdc",
        "2": "goh",
        "3": "winkil"
      },
      "expansion": "Old High German winkil",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pdc",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*winkil"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *winkil",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Winkel"
      },
      "expansion": "German Winkel",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "winkel"
      },
      "expansion": "Dutch winkel",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German winkel, from Old High German winkil, from Proto-West Germanic *winkil. Compare German Winkel, Dutch winkel.",
  "forms": [
    {
      "form": "Winkel",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pdc",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "Winkel",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Winkel m (plural Winkel)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Pennsylvania German",
  "lang_code": "pdc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "square"
      ],
      "id": "en-Winkel-pdc-noun-S6Po43Zf",
      "links": [
        [
          "square",
          "square"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "angle"
      ],
      "id": "en-Winkel-pdc-noun-STh4l77i",
      "links": [
        [
          "angle",
          "angle"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "corner"
      ],
      "id": "en-Winkel-pdc-noun-RdInxLKX",
      "links": [
        [
          "corner",
          "corner"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gusset"
      ],
      "id": "en-Winkel-pdc-noun-e9gr9EcY",
      "links": [
        [
          "gusset",
          "gusset"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Winkel"
}
{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch proper nouns",
    "Dutch terms with homophones",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Pennsylvania German entries with incorrect language header",
    "Pennsylvania German lemmas",
    "Pennsylvania German masculine nouns",
    "Pennsylvania German nouns",
    "Pennsylvania German terms derived from Middle High German",
    "Pennsylvania German terms derived from Old High German",
    "Pennsylvania German terms derived from Proto-West Germanic",
    "Pennsylvania German terms inherited from Middle High German",
    "Pennsylvania German terms inherited from Old High German",
    "Pennsylvania German terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Rhymes:Dutch/ɪŋkəl",
    "Rhymes:Dutch/ɪŋkəl/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Lutjewinkel"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "winkel",
        "t": "corner, enclosed piece of land"
      },
      "expansion": "Middle Dutch winkel (“corner, enclosed piece of land”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "* (Noord-Holland) First attested as winckele in 1298. Derived from Middle Dutch winkel (“corner, enclosed piece of land”).\n* (Noord-Brabant) Derived from winkel (“enclosed piece of land, corner”).\nThe surname derives from one of the senses of winkel or from one of several toponyms.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Winkel",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Win‧kel"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "nl:Former municipalities of the Netherlands",
        "nl:Places in North Holland, Netherlands",
        "nl:Places in the Netherlands",
        "nl:Villages in North Holland, Netherlands",
        "nl:Villages in the Netherlands"
      ],
      "glosses": [
        "A village and former municipality of Hollands Kroon, North Holland, Netherlands"
      ],
      "links": [
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Hollands Kroon",
          "Hollands Kroon#English"
        ],
        [
          "North Holland",
          "North Holland#English"
        ],
        [
          "Netherlands",
          "Netherlands#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "nl:Places in North Brabant, Netherlands",
        "nl:Places in the Netherlands",
        "nl:Villages in North Brabant, Netherlands",
        "nl:Villages in the Netherlands"
      ],
      "glosses": [
        "A hamlet in Cranendonck, North Brabant, Netherlands"
      ],
      "links": [
        [
          "hamlet",
          "hamlet"
        ],
        [
          "Cranendonck",
          "Cranendonck#English"
        ],
        [
          "North Brabant",
          "North Brabant#English"
        ],
        [
          "Netherlands",
          "Netherlands#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch surnames"
      ],
      "glosses": [
        "a surname"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʋɪŋ.kəl/"
    },
    {
      "audio": "Nl-winkel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Nl-winkel.ogg/Nl-winkel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Nl-winkel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪŋkəl"
    },
    {
      "homophone": "winkel"
    }
  ],
  "word": "Winkel"
}

{
  "categories": [
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German masculine nouns",
    "German nouns",
    "German terms derived from Middle High German",
    "German terms derived from Old High German",
    "German terms derived from Proto-Indo-European",
    "German terms derived from Proto-West Germanic",
    "German terms inherited from Middle High German",
    "German terms inherited from Old High German",
    "German terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Pennsylvania German entries with incorrect language header",
    "Pennsylvania German lemmas",
    "Pennsylvania German masculine nouns",
    "Pennsylvania German nouns",
    "Pennsylvania German terms derived from Middle High German",
    "Pennsylvania German terms derived from Old High German",
    "Pennsylvania German terms derived from Proto-West Germanic",
    "Pennsylvania German terms inherited from Middle High German",
    "Pennsylvania German terms inherited from Old High German",
    "Pennsylvania German terms inherited from Proto-West Germanic"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anwinkeln"
    },
    {
      "word": "Winkeladvokat"
    },
    {
      "word": "winkelig"
    },
    {
      "word": "Winkelmaß"
    },
    {
      "word": "Winkelmesser"
    },
    {
      "word": "Winkelspinne"
    },
    {
      "word": "Winkelzug"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "winkiel",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Polish: winkiel",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Polish: winkiel"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "szl",
            "2": "winkel",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Silesian: winkel",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Silesian: winkel"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "winkel"
      },
      "expansion": "Middle High German winkel",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "winkil"
      },
      "expansion": "Old High German winkil",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*winkil",
        "t": "angle, corner"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *winkil (“angle, corner”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*weng-",
        "4": "",
        "5": "to bend, bow, arch, curve"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *weng- (“to bend, bow, arch, curve”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "winkel"
      },
      "expansion": "Dutch winkel",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "wincel"
      },
      "expansion": "Old English wincel",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German winkel, from Old High German winkil, from Proto-West Germanic *winkil (“angle, corner”), from Proto-Indo-European *weng- (“to bend, bow, arch, curve”). Cognate with Dutch winkel, Old English wincel.",
  "forms": [
    {
      "form": "Winkels",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Winkel",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Winkelchen",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Winkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Winkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Winkels",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Winkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Winkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Winkeln",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Winkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Winkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "dim": "chen"
      },
      "expansion": "Winkel m (strong, genitive Winkels, plural Winkel, diminutive Winkelchen n)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Außenwinkel"
    },
    {
      "word": "Beugewinkel"
    },
    {
      "word": "Beugungswinkel"
    },
    {
      "word": "Biegungswinkel"
    },
    {
      "word": "Blickwinkel"
    },
    {
      "word": "Innenwinkel"
    },
    {
      "word": "Kreiswinkel"
    },
    {
      "word": "Mittelpunktswinkel"
    },
    {
      "word": "Peripheriewinkel"
    },
    {
      "word": "Randwinkel"
    },
    {
      "word": "rechter Winkel"
    },
    {
      "word": "Reibungswinkel"
    },
    {
      "word": "Scherwinkel"
    },
    {
      "word": "Sehnentangentenwinkel"
    },
    {
      "word": "spitzer Winkel"
    },
    {
      "word": "Stundenwinkel"
    },
    {
      "word": "Torwinkel"
    },
    {
      "word": "Umfangswinkel"
    },
    {
      "word": "Vollwinkel"
    },
    {
      "word": "Zentriwinkel"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "angle, nook; corner (seen from the inside)"
      ],
      "links": [
        [
          "angle",
          "angle"
        ],
        [
          "nook",
          "nook"
        ],
        [
          "corner",
          "corner"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Ecke"
        },
        {
          "word": "Nische"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "de:Geometry"
      ],
      "glosses": [
        "angle (figure, measure thereof)"
      ],
      "links": [
        [
          "geometry",
          "geometry"
        ],
        [
          "angle",
          "angle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geometry) angle (figure, measure thereof)"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ],
      "topics": [
        "geometry",
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "de:Ball games"
      ],
      "glosses": [
        "one of the two areas of a goal near where the post and crossbar meet;"
      ],
      "links": [
        [
          "ball game",
          "ball game"
        ],
        [
          "Torwinkel",
          "Torwinkel#German"
        ],
        [
          "goal",
          "goal"
        ],
        [
          "post",
          "post"
        ],
        [
          "crossbar",
          "crossbar"
        ]
      ],
      "qualifier": "short for Torwinkel",
      "raw_glosses": [
        "(ball games, short for Torwinkel) one of the two areas of a goal near where the post and crossbar meet;"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "chevron"
      ],
      "links": [
        [
          "chevron",
          "chevron"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvɪŋkəl/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈvɪŋ.kl̩]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʋ-]"
    },
    {
      "audio": "De-Winkel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-Winkel.ogg/De-Winkel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/De-Winkel.ogg"
    }
  ],
  "word": "Winkel"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Pennsylvania German entries with incorrect language header",
    "Pennsylvania German lemmas",
    "Pennsylvania German masculine nouns",
    "Pennsylvania German nouns",
    "Pennsylvania German terms derived from Middle High German",
    "Pennsylvania German terms derived from Old High German",
    "Pennsylvania German terms derived from Proto-West Germanic",
    "Pennsylvania German terms inherited from Middle High German",
    "Pennsylvania German terms inherited from Old High German",
    "Pennsylvania German terms inherited from Proto-West Germanic"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pdc",
        "2": "gmh",
        "3": "winkel"
      },
      "expansion": "Middle High German winkel",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pdc",
        "2": "goh",
        "3": "winkil"
      },
      "expansion": "Old High German winkil",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pdc",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*winkil"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *winkil",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Winkel"
      },
      "expansion": "German Winkel",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "winkel"
      },
      "expansion": "Dutch winkel",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German winkel, from Old High German winkil, from Proto-West Germanic *winkil. Compare German Winkel, Dutch winkel.",
  "forms": [
    {
      "form": "Winkel",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pdc",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "Winkel",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Winkel m (plural Winkel)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Pennsylvania German",
  "lang_code": "pdc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "square"
      ],
      "links": [
        [
          "square",
          "square"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "angle"
      ],
      "links": [
        [
          "angle",
          "angle"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "corner"
      ],
      "links": [
        [
          "corner",
          "corner"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gusset"
      ],
      "links": [
        [
          "gusset",
          "gusset"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Winkel"
}

Download raw JSONL data for Winkel meaning in All languages combined (10.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.