See Wiederkehr on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Wiederkehr",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A surname."
],
"id": "en-Wiederkehr-en-name-EMUC1F3L",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"word": "Wiederkehr"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "widerkēr"
},
"expansion": "Middle High German widerkēr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "widarkēr"
},
"expansion": "Old High German widarkēr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "surface analysis"
},
"expansion": "surface analysis",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "wiederkehren",
"nocap": "1"
},
"expansion": "deverbal from wiederkehren",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German widerkēr, widerkēre, from Old High German widarkēr, widarkēra. By surface analysis, deverbal from wiederkehren.",
"forms": [
{
"form": "Wiederkehr",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Wiederkehr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wiederkehr",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Wiederkehr",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wiederkehr",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f.sg"
},
"expansion": "Wiederkehr f (genitive Wiederkehr, no plural)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Wie‧der‧kehr"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German deverbals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Behold! God said: \"O Jesus! I will take thee and raise thee to Myself and clear thee (of the falsehoods) of those who blaspheme; I will make those who follow thee superior to those who reject faith, to the Day of Resurrection: Then shall ye all return unto me, and I will judge between you of the matters wherein ye dispute.",
"ref": "1901, Max Henning, Der Koran, 3:55 (with Yusuf Ali's translation)",
"text": "(Gedenke,) da Allah sprach: »O Jesus, siehe, ich will dich verscheiden lassen und will dich erhöhen zu mir und will dich von den Ungläubigen säubern und will deine Nachfolger über die Ungläubigen setzen bis zum Tag der Auferstehung. Alsdann ist zu mir eure Wiederkehr, und ich will richten zwischen euch über das, worin ihr uneins seid.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"return"
],
"id": "en-Wiederkehr-de-noun-cYfwZ16z",
"links": [
[
"return",
"return"
]
],
"tags": [
"feminine",
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈviːdɐˌkeːɐ̯/"
},
{
"audio": "De-Wiederkehr.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Wiederkehr.ogg/De-Wiederkehr.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/De-Wiederkehr.ogg"
}
],
"word": "Wiederkehr"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Wiederkehr",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English surnames",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"A surname."
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"word": "Wiederkehr"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "widerkēr"
},
"expansion": "Middle High German widerkēr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "widarkēr"
},
"expansion": "Old High German widarkēr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "surface analysis"
},
"expansion": "surface analysis",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "wiederkehren",
"nocap": "1"
},
"expansion": "deverbal from wiederkehren",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German widerkēr, widerkēre, from Old High German widarkēr, widarkēra. By surface analysis, deverbal from wiederkehren.",
"forms": [
{
"form": "Wiederkehr",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Wiederkehr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wiederkehr",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Wiederkehr",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wiederkehr",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f.sg"
},
"expansion": "Wiederkehr f (genitive Wiederkehr, no plural)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Wie‧der‧kehr"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German deverbals",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms derived from Old High German",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms inherited from Old High German",
"German terms with quotations",
"German uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "Behold! God said: \"O Jesus! I will take thee and raise thee to Myself and clear thee (of the falsehoods) of those who blaspheme; I will make those who follow thee superior to those who reject faith, to the Day of Resurrection: Then shall ye all return unto me, and I will judge between you of the matters wherein ye dispute.",
"ref": "1901, Max Henning, Der Koran, 3:55 (with Yusuf Ali's translation)",
"text": "(Gedenke,) da Allah sprach: »O Jesus, siehe, ich will dich verscheiden lassen und will dich erhöhen zu mir und will dich von den Ungläubigen säubern und will deine Nachfolger über die Ungläubigen setzen bis zum Tag der Auferstehung. Alsdann ist zu mir eure Wiederkehr, und ich will richten zwischen euch über das, worin ihr uneins seid.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"return"
],
"links": [
[
"return",
"return"
]
],
"tags": [
"feminine",
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈviːdɐˌkeːɐ̯/"
},
{
"audio": "De-Wiederkehr.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Wiederkehr.ogg/De-Wiederkehr.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/De-Wiederkehr.ogg"
}
],
"word": "Wiederkehr"
}
Download raw JSONL data for Wiederkehr meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.