"Weltansicht" meaning in All languages combined

See Weltansicht on Wiktionary

Noun [English]

Forms: Weltansichts [plural]
Etymology: Borrowed from German Weltansicht (“world sight or view”). Etymology templates: {{bor|en|de|Weltansicht|t=world sight or view}} German Weltansicht (“world sight or view”) Head templates: {{en-noun}} Weltansicht (plural Weltansichts)
  1. (literary) The general attitude toward life and reality that an individual or character demonstrates. Tags: literary Related terms: weltanschauung
    Sense id: en-Weltansicht-en-noun-oMVe~x~N Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Noun [German]

IPA: [ˈvɛltˌʔänzɪçt]
Etymology: Welt + Ansicht Etymology templates: {{affix|de|Welt|Ansicht}} Welt + Ansicht Head templates: {{de-noun|f}} Weltansicht f (genitive Weltansicht, plural Weltansichten) Inflection templates: {{de-ndecl|f}} Forms: Weltansicht [genitive], Weltansichten [plural], no-table-tags [table-tags], Weltansicht [nominative, singular], Weltansichten [definite, nominative, plural], Weltansicht [genitive, singular], Weltansichten [definite, genitive, plural], Weltansicht [dative, singular], Weltansichten [dative, definite, plural], Weltansicht [accusative, singular], Weltansichten [accusative, definite, plural]
  1. way of seeing the world Tags: feminine
    Sense id: en-Weltansicht-de-noun-BLQHh3CU Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Weltansicht",
        "t": "world sight or view"
      },
      "expansion": "German Weltansicht (“world sight or view”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German Weltansicht (“world sight or view”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Weltansichts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Weltansicht (plural Weltansichts)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1905, The Bookman, volume 21, page 521:",
          "text": "The Weltansicht of this poem is a distinct vantage for an appreciation of the scientific man's attitude toward the specific question of immortality.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1983, Charles B. Harris, Passionate Virtuosity: The Fiction of John Barth, page 54:",
          "text": "Sometimes they are Copernican in scope, issuing in totally new Weltansichts.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2012, James David Audlin, The Circle of Life:",
          "text": "The language we think and speak in shapes our Weltansicht, our perception and understanding of the nature of existence, and those who think primarily in terms of the subject (self) acting on objects (things) are more prone to change and take from what and who is around them to their advantage.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The general attitude toward life and reality that an individual or character demonstrates."
      ],
      "id": "en-Weltansicht-en-noun-oMVe~x~N",
      "links": [
        [
          "attitude",
          "attitude"
        ],
        [
          "life",
          "life"
        ],
        [
          "reality",
          "reality"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) The general attitude toward life and reality that an individual or character demonstrates."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "weltanschauung"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "word": "Weltansicht"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Welt",
        "3": "Ansicht"
      },
      "expansion": "Welt + Ansicht",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Welt + Ansicht",
  "forms": [
    {
      "form": "Weltansicht",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Weltansichten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Weltansicht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Weltansichten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Weltansicht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Weltansichten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Weltansicht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Weltansichten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Weltansicht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Weltansichten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Weltansicht f (genitive Weltansicht, plural Weltansichten)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "way of seeing the world"
      ],
      "id": "en-Weltansicht-de-noun-BLQHh3CU",
      "links": [
        [
          "way",
          "way"
        ],
        [
          "see",
          "see"
        ],
        [
          "world",
          "world"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvɛltˌʔänzɪçt]"
    }
  ],
  "word": "Weltansicht"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Weltansicht",
        "t": "world sight or view"
      },
      "expansion": "German Weltansicht (“world sight or view”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German Weltansicht (“world sight or view”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Weltansichts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Weltansicht (plural Weltansichts)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "weltanschauung"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English literary terms",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from German",
        "English terms derived from German",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1905, The Bookman, volume 21, page 521:",
          "text": "The Weltansicht of this poem is a distinct vantage for an appreciation of the scientific man's attitude toward the specific question of immortality.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1983, Charles B. Harris, Passionate Virtuosity: The Fiction of John Barth, page 54:",
          "text": "Sometimes they are Copernican in scope, issuing in totally new Weltansichts.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2012, James David Audlin, The Circle of Life:",
          "text": "The language we think and speak in shapes our Weltansicht, our perception and understanding of the nature of existence, and those who think primarily in terms of the subject (self) acting on objects (things) are more prone to change and take from what and who is around them to their advantage.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The general attitude toward life and reality that an individual or character demonstrates."
      ],
      "links": [
        [
          "attitude",
          "attitude"
        ],
        [
          "life",
          "life"
        ],
        [
          "reality",
          "reality"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) The general attitude toward life and reality that an individual or character demonstrates."
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "word": "Weltansicht"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Welt",
        "3": "Ansicht"
      },
      "expansion": "Welt + Ansicht",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Welt + Ansicht",
  "forms": [
    {
      "form": "Weltansicht",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Weltansichten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Weltansicht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Weltansichten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Weltansicht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Weltansichten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Weltansicht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Weltansichten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Weltansicht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Weltansichten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Weltansicht f (genitive Weltansicht, plural Weltansichten)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German compound terms",
        "German entries with incorrect language header",
        "German feminine nouns",
        "German lemmas",
        "German nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "way of seeing the world"
      ],
      "links": [
        [
          "way",
          "way"
        ],
        [
          "see",
          "see"
        ],
        [
          "world",
          "world"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvɛltˌʔänzɪçt]"
    }
  ],
  "word": "Weltansicht"
}

Download raw JSONL data for Weltansicht meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.