See Waterkant on Wiktionary
{
"etymology_text": "* (Noord-Brabant) Attested as Waterkant in 1899. Compound of water (“water”) and kant (“side, edge”). So named to distinguish the settlement from Zeekant.\n* (Zuid-Holland) Compound of water (“water”) and kant (“side, edge”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "Waterkant n",
"name": "nl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Wa‧ter‧kant"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "nl",
"name": "Places in North Brabant, Netherlands",
"orig": "nl:Places in North Brabant, Netherlands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "nl",
"name": "Places in the Netherlands",
"orig": "nl:Places in the Netherlands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "nl",
"name": "Villages in North Brabant, Netherlands",
"orig": "nl:Villages in North Brabant, Netherlands",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "nl",
"name": "Villages in the Netherlands",
"orig": "nl:Villages in the Netherlands",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A hamlet in Bergen op Zoom, North Brabant, Netherlands"
],
"id": "en-Waterkant-nl-name-z2qkSBLG",
"links": [
[
"hamlet",
"hamlet"
],
[
"Bergen op Zoom",
"Bergen op Zoom#English"
],
[
"North Brabant",
"North Brabant#English"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "nl",
"name": "Neighbourhoods in South Holland, Netherlands",
"orig": "nl:Neighbourhoods in South Holland, Netherlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "nl",
"name": "Places in South Holland, Netherlands",
"orig": "nl:Places in South Holland, Netherlands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "nl",
"name": "Places in the Netherlands",
"orig": "nl:Places in the Netherlands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A neighbourhood of Barendrecht, South Holland, Netherlands"
],
"id": "en-Waterkant-nl-name-IGgsPz3u",
"links": [
[
"Barendrecht",
"Barendrecht#English"
],
[
"South Holland",
"South Holland#English"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋaː.tərˌkɑnt/"
}
],
"word": "Waterkant"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "nds",
"3": "-"
},
"expansion": "Borrowed from Low German",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Wasser",
"3": "Kante",
"lit": "water edge",
"nocat": "1"
},
"expansion": "Wasser + Kante, literally “water edge”",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Low German, corresponding to Wasser + Kante, literally “water edge”.",
"forms": [
{
"form": "die Waterkant",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "der Waterkant",
"tags": [
"definite",
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Waterkant",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Waterkant",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Waterkant",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Waterkant",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f.article"
},
"expansion": "die Waterkant f (proper noun, usually definite, definite genitive der Waterkant)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f.article.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Waterkantgate"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1995, “Nordisch By Nature”, in Auf einem Auge blöd, performed by Fettes Brot:",
"text": "Eißfeld von der Waterkant / Schickt seine Disco-Vibrations übers ganze Land",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Synonym of Nordseeküste (“North Sea coast”)"
],
"id": "en-Waterkant-de-name-fII0xvp4",
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"Nordseeküste",
"Nordseeküste#German"
]
],
"raw_glosses": [
"(humorous) Synonym of Nordseeküste (“North Sea coast”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "North Sea coast",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "Nordseeküste"
}
],
"tags": [
"definite",
"humorous",
"proper-noun",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvaːtɐ.kant/"
},
{
"audio": "De-Waterkant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Waterkant.ogg/De-Waterkant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/De-Waterkant.ogg"
},
{
"rhymes": "-ant"
}
],
"word": "Waterkant"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch proper nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_text": "* (Noord-Brabant) Attested as Waterkant in 1899. Compound of water (“water”) and kant (“side, edge”). So named to distinguish the settlement from Zeekant.\n* (Zuid-Holland) Compound of water (“water”) and kant (“side, edge”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "Waterkant n",
"name": "nl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Wa‧ter‧kant"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"nl:Places in North Brabant, Netherlands",
"nl:Places in the Netherlands",
"nl:Villages in North Brabant, Netherlands",
"nl:Villages in the Netherlands"
],
"glosses": [
"A hamlet in Bergen op Zoom, North Brabant, Netherlands"
],
"links": [
[
"hamlet",
"hamlet"
],
[
"Bergen op Zoom",
"Bergen op Zoom#English"
],
[
"North Brabant",
"North Brabant#English"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"nl:Neighbourhoods in South Holland, Netherlands",
"nl:Places in South Holland, Netherlands",
"nl:Places in the Netherlands"
],
"glosses": [
"A neighbourhood of Barendrecht, South Holland, Netherlands"
],
"links": [
[
"Barendrecht",
"Barendrecht#English"
],
[
"South Holland",
"South Holland#English"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋaː.tərˌkɑnt/"
}
],
"word": "Waterkant"
}
{
"derived": [
{
"word": "Waterkantgate"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "nds",
"3": "-"
},
"expansion": "Borrowed from Low German",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Wasser",
"3": "Kante",
"lit": "water edge",
"nocat": "1"
},
"expansion": "Wasser + Kante, literally “water edge”",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Low German, corresponding to Wasser + Kante, literally “water edge”.",
"forms": [
{
"form": "die Waterkant",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "der Waterkant",
"tags": [
"definite",
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Waterkant",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Waterkant",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Waterkant",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Waterkant",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f.article"
},
"expansion": "die Waterkant f (proper noun, usually definite, definite genitive der Waterkant)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f.article.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German humorous terms",
"German lemmas",
"German proper nouns",
"German terms borrowed from Low German",
"German terms derived from Low German",
"German terms with quotations",
"German uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of German quotations",
"Rhymes:German/ant",
"Rhymes:German/ant/3 syllables"
],
"examples": [
{
"ref": "1995, “Nordisch By Nature”, in Auf einem Auge blöd, performed by Fettes Brot:",
"text": "Eißfeld von der Waterkant / Schickt seine Disco-Vibrations übers ganze Land",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Synonym of Nordseeküste (“North Sea coast”)"
],
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"Nordseeküste",
"Nordseeküste#German"
]
],
"raw_glosses": [
"(humorous) Synonym of Nordseeküste (“North Sea coast”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "North Sea coast",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "Nordseeküste"
}
],
"tags": [
"definite",
"humorous",
"proper-noun",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvaːtɐ.kant/"
},
{
"audio": "De-Waterkant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Waterkant.ogg/De-Waterkant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/De-Waterkant.ogg"
},
{
"rhymes": "-ant"
}
],
"word": "Waterkant"
}
Download raw JSONL data for Waterkant meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.