"Vinnytsia" meaning in All languages combined

See Vinnytsia on Wiktionary

Proper name [English]

IPA: /ˈvɪnɪts(j)ə/, /ˈviːnɪts(j)ə/
Etymology: From Ukrainian Ві́нниця (Vínnycja). Etymology templates: {{bor|en|uk|Ві́нниця}} Ukrainian Ві́нниця (Vínnycja) Head templates: {{en-proper noun}} Vinnytsia
  1. A city and raion of Vinnytsia Oblast, Ukraine. Categories (place): Cities in Ukraine, Places in Ukraine, Raions of Ukraine Translations (city): Ві́нніца (Vínnica) [feminine] (Belarusian), Віньніца (Vinʹnica) (Belarusian), Vinnycja [feminine] (Czech), Vinnytsja [neuter] (Dutch), ヴィーンヌィツャ (Vīnnwitsya) (Japanese), Vinycia (Lithuanian), Виница (Vinica) [feminine] (Macedonian), वीन्निच्या (vīnnicyā) (Marathi), Winnica [feminine] (Polish), Ви́нница (Vínnica) [feminine] (Russian), Vinnycia [feminine] (Slovak), Vinnıtsya (Turkish), Ві́нниця (Vínnycja) [feminine] (Ukrainian), װיניצע (vinitse) (Yiddish) Translations (oblast): Ві́ньніцкая во́бласьць (Vínʹnickaja vóblasʹcʹ) [feminine] (Belarusian), Ві́нніцкая во́бласць (Vínnickaja vóblascʹ) [feminine] (Belarusian), ヴィーンヌィツャ州 (Vīnnwitsya-shū) (Japanese), वीन्निच्या (vīnnicyā) (Marathi), Obwód winnicki [masculine] (Polish), Ви́нницкая о́бласть (Vínnickaja óblastʹ) [feminine] (Russian), Ві́нницька о́бласть (Vínnycʹka óblastʹ) [feminine] (Ukrainian)
    Sense id: en-Vinnytsia-en-name-EAo0ERiy Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Belarusian translations, Terms with Czech translations, Terms with Dutch translations, Terms with Japanese translations, Terms with Lithuanian translations, Terms with Macedonian translations, Terms with Marathi translations, Terms with Polish translations, Terms with Russian translations, Terms with Slovak translations, Terms with Turkish translations, Terms with Ukrainian translations, Terms with Yiddish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 56 44 Disambiguation of Entries with translation boxes: 89 11 Disambiguation of Pages with 1 entry: 76 24 Disambiguation of Pages with entries: 78 22 Disambiguation of Terms with Belarusian translations: 88 12 Disambiguation of Terms with Czech translations: 84 16 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 91 9 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 91 9 Disambiguation of Terms with Lithuanian translations: 88 12 Disambiguation of Terms with Macedonian translations: 88 12 Disambiguation of Terms with Marathi translations: 84 16 Disambiguation of Terms with Polish translations: 88 12 Disambiguation of Terms with Russian translations: 91 9 Disambiguation of Terms with Slovak translations: 88 12 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 83 17 Disambiguation of Terms with Ukrainian translations: 80 20 Disambiguation of Terms with Yiddish translations: 83 17 Disambiguation of 'city': 100 0 Disambiguation of 'oblast': 60 40
  2. An oblast in central Ukraine. Seat: Vinnytsia. Categories (place): Oblasts of Ukraine, Places in Ukraine
    Sense id: en-Vinnytsia-en-name-FJjzaDn5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Vynnytsya Synonyms (from Russian): Vinnitsa Synonyms (from Ukrainian): Vynnytsia
Disambiguation of 'from Russian': 55 45 Disambiguation of 'from Ukrainian': 46 54

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "uk",
        "3": "Ві́нниця"
      },
      "expansion": "Ukrainian Ві́нниця (Vínnycja)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ukrainian Ві́нниця (Vínnycja).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Vinnytsia",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Vin‧ny‧tsia"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in Ukraine",
          "orig": "en:Cities in Ukraine",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Ukraine",
          "orig": "en:Places in Ukraine",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Raions of Ukraine",
          "orig": "en:Raions of Ukraine",
          "parents": [
            "Raions",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Belarusian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Lithuanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Marathi translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Yiddish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A city and raion of Vinnytsia Oblast, Ukraine."
      ],
      "id": "en-Vinnytsia-en-name-EAo0ERiy",
      "links": [
        [
          "raion",
          "raion"
        ],
        [
          "Vinnytsia",
          "Vinnytsia#English"
        ],
        [
          "Ukraine",
          "Ukraine#English"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "Vínnica",
          "sense": "city",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Ві́нніца"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "Vinʹnica",
          "sense": "city",
          "word": "Віньніца"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "city",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Vinnycja"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "city",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Vinnytsja"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "Vīnnwitsya",
          "sense": "city",
          "word": "ヴィーンヌィツャ"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "city",
          "word": "Vinycia"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "Vinica",
          "sense": "city",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Виница"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "vīnnicyā",
          "sense": "city",
          "word": "वीन्निच्या"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "city",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Winnica"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Vínnica",
          "sense": "city",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Ви́нница"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "city",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Vinnycia"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "city",
          "word": "Vinnıtsya"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "Vínnycja",
          "sense": "city",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Ві́нниця"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "yi",
          "lang": "Yiddish",
          "roman": "vinitse",
          "sense": "city",
          "word": "װיניצע"
        },
        {
          "_dis1": "60 40",
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "Vínʹnickaja vóblasʹcʹ",
          "sense": "oblast",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Ві́ньніцкая во́бласьць"
        },
        {
          "_dis1": "60 40",
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "Vínnickaja vóblascʹ",
          "sense": "oblast",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Ві́нніцкая во́бласць"
        },
        {
          "_dis1": "60 40",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "Vīnnwitsya-shū",
          "sense": "oblast",
          "word": "ヴィーンヌィツャ州"
        },
        {
          "_dis1": "60 40",
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "vīnnicyā",
          "sense": "oblast",
          "word": "वीन्निच्या"
        },
        {
          "_dis1": "60 40",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "oblast",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Obwód winnicki"
        },
        {
          "_dis1": "60 40",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Vínnickaja óblastʹ",
          "sense": "oblast",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Ви́нницкая о́бласть"
        },
        {
          "_dis1": "60 40",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "Vínnycʹka óblastʹ",
          "sense": "oblast",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Ві́нницька о́бласть"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Oblasts of Ukraine",
          "orig": "en:Oblasts of Ukraine",
          "parents": [
            "Oblasts",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Ukraine",
          "orig": "en:Places in Ukraine",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An oblast in central Ukraine. Seat: Vinnytsia."
      ],
      "id": "en-Vinnytsia-en-name-FJjzaDn5",
      "links": [
        [
          "oblast",
          "oblast"
        ],
        [
          "Ukraine",
          "Ukraine#English"
        ],
        [
          "Vinnytsia",
          "Vinnytsia#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvɪnɪts(j)ə/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈviːnɪts(j)ə/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "46 54",
      "sense": "from Ukrainian",
      "word": "Vynnytsia"
    },
    {
      "_dis1": "45 55",
      "word": "Vynnytsya"
    },
    {
      "_dis1": "55 45",
      "sense": "from Russian",
      "word": "Vinnitsa"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Vinnytsia"
  ],
  "word": "Vinnytsia"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Ukrainian",
    "English terms derived from Ukrainian",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Belarusian translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Lithuanian translations",
    "Terms with Macedonian translations",
    "Terms with Marathi translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Slovak translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "Terms with Ukrainian translations",
    "Terms with Yiddish translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "uk",
        "3": "Ві́нниця"
      },
      "expansion": "Ukrainian Ві́нниця (Vínnycja)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ukrainian Ві́нниця (Vínnycja).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Vinnytsia",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Vin‧ny‧tsia"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:Cities in Ukraine",
        "en:Places in Ukraine",
        "en:Raions of Ukraine"
      ],
      "glosses": [
        "A city and raion of Vinnytsia Oblast, Ukraine."
      ],
      "links": [
        [
          "raion",
          "raion"
        ],
        [
          "Vinnytsia",
          "Vinnytsia#English"
        ],
        [
          "Ukraine",
          "Ukraine#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Oblasts of Ukraine",
        "en:Places in Ukraine"
      ],
      "glosses": [
        "An oblast in central Ukraine. Seat: Vinnytsia."
      ],
      "links": [
        [
          "oblast",
          "oblast"
        ],
        [
          "Ukraine",
          "Ukraine#English"
        ],
        [
          "Vinnytsia",
          "Vinnytsia#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvɪnɪts(j)ə/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈviːnɪts(j)ə/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "from Ukrainian",
      "word": "Vynnytsia"
    },
    {
      "word": "Vynnytsya"
    },
    {
      "sense": "from Russian",
      "word": "Vinnitsa"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "Vínnica",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ві́нніца"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "Vinʹnica",
      "sense": "city",
      "word": "Віньніца"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vinnycja"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vinnytsja"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "Vīnnwitsya",
      "sense": "city",
      "word": "ヴィーンヌィツャ"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "city",
      "word": "Vinycia"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "Vinica",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Виница"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "vīnnicyā",
      "sense": "city",
      "word": "वीन्निच्या"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Winnica"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Vínnica",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ви́нница"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vinnycia"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "city",
      "word": "Vinnıtsya"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "Vínnycja",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ві́нниця"
    },
    {
      "code": "yi",
      "lang": "Yiddish",
      "roman": "vinitse",
      "sense": "city",
      "word": "װיניצע"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "Vínʹnickaja vóblasʹcʹ",
      "sense": "oblast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ві́ньніцкая во́бласьць"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "Vínnickaja vóblascʹ",
      "sense": "oblast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ві́нніцкая во́бласць"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "Vīnnwitsya-shū",
      "sense": "oblast",
      "word": "ヴィーンヌィツャ州"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "vīnnicyā",
      "sense": "oblast",
      "word": "वीन्निच्या"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "oblast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Obwód winnicki"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Vínnickaja óblastʹ",
      "sense": "oblast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ви́нницкая о́бласть"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "Vínnycʹka óblastʹ",
      "sense": "oblast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ві́нницька о́бласть"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Vinnytsia"
  ],
  "word": "Vinnytsia"
}

Download raw JSONL data for Vinnytsia meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.