See Verspargelung on Wiktionary
Download JSON data for Verspargelung meaning in All languages combined (4.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ver-",
"3": "Spargel",
"4": "-ung",
"lit": "asparagus-ification",
"t2": "asparagus"
},
"expansion": "ver- + Spargel (“asparagus”) + -ung, literally “asparagus-ification”",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ver- + Spargel (“asparagus”) + -ung, literally “asparagus-ification”, as a comparison of the tall, cylindrical appearance of wind turbines and asparagus and in allusion to the image that wind turbines stick out of the ground like unwanted asparagus.",
"forms": [
{
"form": "Verspargelung",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Verspargelungen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Verspargelung",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Verspargelungen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Verspargelung",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Verspargelungen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Verspargelung",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Verspargelungen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Verspargelung",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Verspargelungen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Verspargelung f (genitive Verspargelung, plural Verspargelungen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German terms prefixed with ver-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German terms suffixed with -ung",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "asparagus-ification of the landscape",
"text": "Verspargelung der Landschaft",
"type": "example"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2018 February 15, Martin Knoepfel, “KRINAU/LIBINGEN: Nicht interessiert an «Verspargelung»”, in St. Galler Tagblatt",
"text": "Das habe mit der Energiestrategie 2050 nichts zu tun, die grössere Windparks favorisiere. Mehr Windturbinen seien im Älpli nicht möglich. Die SL-FP sei nicht interessiert an einer «Verspargelung» der Landschaft, sagt Raimund Rodewald.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2020 March 23, Bernd Geißel, Tobias Gschwendtner, Einblicke in aktuelle Forschungsarbeiten der Technikdidaktik (Beiträge zur Technikdidaktik), Logos Verlag Berlin GmbH, →OCLC, page 175",
"text": "Dieser Konflikt ist nicht zu verwechseln mit polyvalenten Entscheidungssituationen, deren Vernachlässigung Rost (2002, S. 8f.) der Umwelterziehung vorwirft. Denn hier geht es um widersprüchliche Werte, die sich z.B. bei Konflikten um die Verspargelung der Landschaft durch Windkraftanlagen zeigen. Ist der Schutz der Landschaft wichtiger als die Gewinnung umweltfreundlicher Elektrizität?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the destruction, defilement or disruption of natural landscapes through the construction of wind farms"
],
"id": "en-Verspargelung-de-noun-H~BR8qPi",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"destruction",
"destruction"
],
[
"defilement",
"defilement"
],
[
"disruption",
"disruption"
],
[
"landscape",
"landscape"
],
[
"wind farm",
"wind farm"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) the destruction, defilement or disruption of natural landscapes through the construction of wind farms"
],
"related": [
{
"word": "Verdrahtung"
},
{
"word": "Vermaisung"
}
],
"tags": [
"derogatory",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɛʁˈʃpaʁɡəlʊŋ/"
},
{
"audio": "De-Verspargelung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Verspargelung.ogg/De-Verspargelung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/De-Verspargelung.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Verspargelung"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ver-",
"3": "Spargel",
"4": "-ung",
"lit": "asparagus-ification",
"t2": "asparagus"
},
"expansion": "ver- + Spargel (“asparagus”) + -ung, literally “asparagus-ification”",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ver- + Spargel (“asparagus”) + -ung, literally “asparagus-ification”, as a comparison of the tall, cylindrical appearance of wind turbines and asparagus and in allusion to the image that wind turbines stick out of the ground like unwanted asparagus.",
"forms": [
{
"form": "Verspargelung",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Verspargelungen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Verspargelung",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Verspargelungen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Verspargelung",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Verspargelungen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Verspargelung",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Verspargelungen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Verspargelung",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Verspargelungen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Verspargelung f (genitive Verspargelung, plural Verspargelungen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Verdrahtung"
},
{
"word": "Vermaisung"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German 4-syllable words",
"German derogatory terms",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German terms prefixed with ver-",
"German terms suffixed with -ung",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"German terms with collocations",
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"english": "asparagus-ification of the landscape",
"text": "Verspargelung der Landschaft",
"type": "example"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2018 February 15, Martin Knoepfel, “KRINAU/LIBINGEN: Nicht interessiert an «Verspargelung»”, in St. Galler Tagblatt",
"text": "Das habe mit der Energiestrategie 2050 nichts zu tun, die grössere Windparks favorisiere. Mehr Windturbinen seien im Älpli nicht möglich. Die SL-FP sei nicht interessiert an einer «Verspargelung» der Landschaft, sagt Raimund Rodewald.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2020 March 23, Bernd Geißel, Tobias Gschwendtner, Einblicke in aktuelle Forschungsarbeiten der Technikdidaktik (Beiträge zur Technikdidaktik), Logos Verlag Berlin GmbH, →OCLC, page 175",
"text": "Dieser Konflikt ist nicht zu verwechseln mit polyvalenten Entscheidungssituationen, deren Vernachlässigung Rost (2002, S. 8f.) der Umwelterziehung vorwirft. Denn hier geht es um widersprüchliche Werte, die sich z.B. bei Konflikten um die Verspargelung der Landschaft durch Windkraftanlagen zeigen. Ist der Schutz der Landschaft wichtiger als die Gewinnung umweltfreundlicher Elektrizität?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the destruction, defilement or disruption of natural landscapes through the construction of wind farms"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"destruction",
"destruction"
],
[
"defilement",
"defilement"
],
[
"disruption",
"disruption"
],
[
"landscape",
"landscape"
],
[
"wind farm",
"wind farm"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) the destruction, defilement or disruption of natural landscapes through the construction of wind farms"
],
"tags": [
"derogatory",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɛʁˈʃpaʁɡəlʊŋ/"
},
{
"audio": "De-Verspargelung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Verspargelung.ogg/De-Verspargelung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/De-Verspargelung.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Verspargelung"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.