See Veitstanz on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Veit",
"3": "-s-",
"4": "Tanz",
"t1": "Saint Vitus who was assumed to be the patron of those affected"
},
"expansion": "Veit (“Saint Vitus who was assumed to be the patron of those affected”) + -s- + Tanz",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Veit (“Saint Vitus who was assumed to be the patron of those affected”) + -s- + Tanz",
"forms": [
{
"form": "Veitstanzes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Veitstänze",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Veitstanz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Veitstänze",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Veitstanzes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Veitstänze",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Veitstanz",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Veitstanze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Veitstänzen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Veitstanz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Veitstänze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,,^e"
},
"expansion": "Veitstanz m (strong, genitive Veitstanzes, plural Veitstänze)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,,^e"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Neurology",
"orig": "de:Neurology",
"parents": [
"Medicine",
"Neuroscience",
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "German terms interfixed with -s-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Human, All Too Human",
"ref": "1878, Friedrich Nietzsche, Menschliches, Allzumenschliches […] [Human, All Too Human], section 214:",
"text": "So haben sich einige Völker, vermöge dieser Kunst des Idealisirens, aus Krankheiten grosse Hülfsmächte der Cultur geschaffen: zum Beispiel die Griechen, welche in früheren Jahrhunderten an grossen Nerven-Epidemien (in der Art der Epilepsie und des Veitstanzes) litten und daraus den herrlichen Typus der Bacchantin herausgebildet haben.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1880, Johanna Spyri, Heidis Lehr- und Wanderjahre:",
"text": "[…] man habe Beispiele von plötzlich eintretenden epileptischen Zufällen oder Veitstanz in solchen Verhältnissen, und seine Tochter sei allem ausgesetzt, wenn dieser Zustand des Schreckens im Hause nicht gehoben werde.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"St. Vitus' dance, chorea"
],
"id": "en-Veitstanz-de-noun-W3I3gSP0",
"links": [
[
"neurology",
"neurology"
],
[
"St. Vitus' dance",
"St. Vitus' dance"
],
[
"chorea",
"chorea"
]
],
"raw_glosses": [
"(neurology) St. Vitus' dance, chorea"
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
],
"topics": [
"medicine",
"neurology",
"neuroscience",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "German terms interfixed with -s-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1987, Karlheinz Deschner, Opus Diaboli. Fünfzehn unversöhnliche Essays über die Arbeit im Weinberg des Herrn, Reinbek: Rowohlt, page 88:",
"text": "Da das gesamte Sexualleben hier unterdrückt wird, kommt es zu wilden Visionen von in allen Stellungen posierenden Weibern bei den Mönchen und geilsten Teufeln bei den Nonnen, zu einem höchst lustvollen Verkehr sogar mit der Magd des Herrn oder ihm selbst, zu all den psychischen Veitstänzen und seelengewaltigen Grotesken jener Christen, die sich, entlarvend genug, ihr Verhältnis zum Metaphysischen bloß unter den Symbolen von Liebe und Ehe vorstellen können.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"dancing mania, tarantism"
],
"id": "en-Veitstanz-de-noun-qXLtO~ak",
"links": [
[
"dancing mania",
"dancing mania"
],
[
"tarantism",
"tarantism"
]
],
"raw_glosses": [
"(also figuratively) dancing mania, tarantism"
],
"tags": [
"also",
"figuratively",
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfaɪ̯t͡s.tant͡s]"
},
{
"audio": "De-Veitstanz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-Veitstanz.ogg/De-Veitstanz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/De-Veitstanz.ogg"
}
],
"word": "Veitstanz"
}
{
"categories": [
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms interfixed with -s-",
"Pages with 1 entry"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Veit",
"3": "-s-",
"4": "Tanz",
"t1": "Saint Vitus who was assumed to be the patron of those affected"
},
"expansion": "Veit (“Saint Vitus who was assumed to be the patron of those affected”) + -s- + Tanz",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Veit (“Saint Vitus who was assumed to be the patron of those affected”) + -s- + Tanz",
"forms": [
{
"form": "Veitstanzes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Veitstänze",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Veitstanz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Veitstänze",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Veitstanzes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Veitstänze",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Veitstanz",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Veitstanze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Veitstänzen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Veitstanz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Veitstänze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,,^e"
},
"expansion": "Veitstanz m (strong, genitive Veitstanzes, plural Veitstänze)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,,^e"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations",
"de:Neurology"
],
"examples": [
{
"english": "Human, All Too Human",
"ref": "1878, Friedrich Nietzsche, Menschliches, Allzumenschliches […] [Human, All Too Human], section 214:",
"text": "So haben sich einige Völker, vermöge dieser Kunst des Idealisirens, aus Krankheiten grosse Hülfsmächte der Cultur geschaffen: zum Beispiel die Griechen, welche in früheren Jahrhunderten an grossen Nerven-Epidemien (in der Art der Epilepsie und des Veitstanzes) litten und daraus den herrlichen Typus der Bacchantin herausgebildet haben.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1880, Johanna Spyri, Heidis Lehr- und Wanderjahre:",
"text": "[…] man habe Beispiele von plötzlich eintretenden epileptischen Zufällen oder Veitstanz in solchen Verhältnissen, und seine Tochter sei allem ausgesetzt, wenn dieser Zustand des Schreckens im Hause nicht gehoben werde.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"St. Vitus' dance, chorea"
],
"links": [
[
"neurology",
"neurology"
],
[
"St. Vitus' dance",
"St. Vitus' dance"
],
[
"chorea",
"chorea"
]
],
"raw_glosses": [
"(neurology) St. Vitus' dance, chorea"
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
],
"topics": [
"medicine",
"neurology",
"neuroscience",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1987, Karlheinz Deschner, Opus Diaboli. Fünfzehn unversöhnliche Essays über die Arbeit im Weinberg des Herrn, Reinbek: Rowohlt, page 88:",
"text": "Da das gesamte Sexualleben hier unterdrückt wird, kommt es zu wilden Visionen von in allen Stellungen posierenden Weibern bei den Mönchen und geilsten Teufeln bei den Nonnen, zu einem höchst lustvollen Verkehr sogar mit der Magd des Herrn oder ihm selbst, zu all den psychischen Veitstänzen und seelengewaltigen Grotesken jener Christen, die sich, entlarvend genug, ihr Verhältnis zum Metaphysischen bloß unter den Symbolen von Liebe und Ehe vorstellen können.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"dancing mania, tarantism"
],
"links": [
[
"dancing mania",
"dancing mania"
],
[
"tarantism",
"tarantism"
]
],
"raw_glosses": [
"(also figuratively) dancing mania, tarantism"
],
"tags": [
"also",
"figuratively",
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfaɪ̯t͡s.tant͡s]"
},
{
"audio": "De-Veitstanz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-Veitstanz.ogg/De-Veitstanz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/De-Veitstanz.ogg"
}
],
"word": "Veitstanz"
}
Download raw JSONL data for Veitstanz meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.