See Unsitte on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "unsite"
},
"expansion": "Middle High German unsite",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "unsitu"
},
"expansion": "Old High German unsitu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "un-",
"3": "Sitte"
},
"expansion": "By surface analysis, un- + Sitte",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "unsidu"
},
"expansion": "Old English unsidu",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German unsite, from Old High German unsitu. By surface analysis, un- + Sitte. Compare Old English unsidu.",
"forms": [
{
"form": "Unsitte",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Unsitten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Unsitte",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Unsitten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Unsitte",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Unsitten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Unsitte",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Unsitten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Unsitte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Unsitten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Unsitte f (genitive Unsitte, plural Unsitten)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German terms prefixed with un-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "unsittlich"
},
{
"word": "unsittig"
},
{
"word": "unsittsam"
}
],
"examples": [
{
"english": "One of the greatest challenges in our day is the education and integration of foreigner children or families with migration background. Not the break-ups of the families is what causes problems here, but the tight bound in these families leads to an education which prevents, that families open themselves to the German culture and language. Children speak German only insufficiently when they get to school, they are also little familiar with the customs of our land and unprepared to ward themselves from bad habits.",
"ref": "2006, Bernhard Bueb, Lob der Disziplin. Eine Streitschrift, Berlin: List, →ISBN, page 142:",
"text": "Eine der großen Herausforderungen unserer Tage ist die Erziehung und die Integration von Ausländerkindern oder Kindern aus Familien mit Migrationshintergrund. Nicht der Zerfall der Familien verursacht hier Probleme, sondern der enge Zusammenhalt in diesen Familien führt zu einer Erziehung, die verhindert, dass die Familien sich der deutschen Kultur und Sprache öffnen. Kinder sprechen nur unzureichend Deutsch, wenn sie in die Schule kommen, sie sind auch wenig vertraut mit den Sitten unseres Landes und nicht darauf vorbereitet, sich der Unsitten zu erwehren.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"wrong custom, bad habit"
],
"id": "en-Unsitte-de-noun-wlcOswnU",
"links": [
[
"wrong",
"wrong"
],
[
"custom",
"custom"
],
[
"bad",
"bad"
],
[
"habit",
"habit"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʊnˌzɪtə/"
},
{
"ipa": "[ˈʔʊnˌzɪtə]"
},
{
"audio": "De-Unsitte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Unsitte.ogg/De-Unsitte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/De-Unsitte.ogg"
}
],
"word": "Unsitte"
}
{
"derived": [
{
"word": "unsittlich"
},
{
"word": "unsittig"
},
{
"word": "unsittsam"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "unsite"
},
"expansion": "Middle High German unsite",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "unsitu"
},
"expansion": "Old High German unsitu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "un-",
"3": "Sitte"
},
"expansion": "By surface analysis, un- + Sitte",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "unsidu"
},
"expansion": "Old English unsidu",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German unsite, from Old High German unsitu. By surface analysis, un- + Sitte. Compare Old English unsidu.",
"forms": [
{
"form": "Unsitte",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Unsitten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Unsitte",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Unsitten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Unsitte",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Unsitten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Unsitte",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Unsitten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Unsitte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Unsitten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Unsitte f (genitive Unsitte, plural Unsitten)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms derived from Old High German",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms inherited from Old High German",
"German terms prefixed with un-",
"German terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "One of the greatest challenges in our day is the education and integration of foreigner children or families with migration background. Not the break-ups of the families is what causes problems here, but the tight bound in these families leads to an education which prevents, that families open themselves to the German culture and language. Children speak German only insufficiently when they get to school, they are also little familiar with the customs of our land and unprepared to ward themselves from bad habits.",
"ref": "2006, Bernhard Bueb, Lob der Disziplin. Eine Streitschrift, Berlin: List, →ISBN, page 142:",
"text": "Eine der großen Herausforderungen unserer Tage ist die Erziehung und die Integration von Ausländerkindern oder Kindern aus Familien mit Migrationshintergrund. Nicht der Zerfall der Familien verursacht hier Probleme, sondern der enge Zusammenhalt in diesen Familien führt zu einer Erziehung, die verhindert, dass die Familien sich der deutschen Kultur und Sprache öffnen. Kinder sprechen nur unzureichend Deutsch, wenn sie in die Schule kommen, sie sind auch wenig vertraut mit den Sitten unseres Landes und nicht darauf vorbereitet, sich der Unsitten zu erwehren.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"wrong custom, bad habit"
],
"links": [
[
"wrong",
"wrong"
],
[
"custom",
"custom"
],
[
"bad",
"bad"
],
[
"habit",
"habit"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʊnˌzɪtə/"
},
{
"ipa": "[ˈʔʊnˌzɪtə]"
},
{
"audio": "De-Unsitte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Unsitte.ogg/De-Unsitte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/De-Unsitte.ogg"
}
],
"word": "Unsitte"
}
Download raw JSONL data for Unsitte meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.