"Universe" meaning in All languages combined

See Universe on Wiktionary

Proper name [English]

IPA: /ˈjuːnɪˌvɜːs/ [Received-Pronunciation], /ˈjuːnəˌvɝs/ [General-American] Audio: en-us-universe.ogg Forms: the Universe [canonical]
Etymology: From Middle English, directly or via Old French univers, from Latin universum. See universe. Etymology templates: {{inh|en|enm|-}} Middle English, {{der|en|fro|univers}} Old French univers, {{der|en|la|universum}} Latin universum Head templates: {{en-proper noun|head=the Universe}} the Universe
  1. Our universe, the sum of everything that exists in the cosmos, including time and space itself. Wikidata QID: Q1 Categories (topical): Astronomy Hyponyms: observable universe Related terms: temple of immensity Related terms (the): heavens Translations (sum of everything that exists): ch (Chamorro), vesmír [masculine] (Czech), heelal [neuter] (Dutch), maailmankaikkeus (Finnish), universumi (Finnish), kosmos (Finnish), სამყარო (samq̇aro) (Georgian), Universum [neuter] (German), все́лена (vsélena) [feminine] (Macedonian), униве́рзум (univérzum) [masculine] (Macedonian), ко́смос (kósmos) [masculine] (Macedonian), പ്രപഞ്ചം (prapañcaṁ) (Malayalam), universo [masculine] (Portuguese), ᱚᱣᱟᱝ (ôvaṅ) (Santali), විශ්වය (wiśwaya) [neuter] (Sinhalese), universo [masculine] (Spanish), evren (Turkish)

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle English",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "univers"
      },
      "expansion": "Old French univers",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "universum"
      },
      "expansion": "Latin universum",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English, directly or via Old French univers, from Latin universum. See universe.",
  "forms": [
    {
      "form": "the Universe",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "the Universe"
      },
      "expansion": "the Universe",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Chamorro translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malayalam translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Santali translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Sinhalese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Astronomy",
          "orig": "en:Astronomy",
          "parents": [
            "Sciences",
            "Space",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Powerful telescopes look far back into the distant reaches of the Universe.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "The Universe will always be more powerful and intelligent than the human beings.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1669, John Nievhoff, translated by John Ogilby, An Embassy from the Eaſt-India Company of the United Provinces, to the Grand Tartar Cham Emperour of China, London: John Macock, →OCLC, pages 3–4:",
          "text": "Under our new World may alſo be compriſed thoſe vaſt Southern Coaſts and Streights of Magelan, firſt lighted on by Ferdinandus Magelanus in the year 1520, in his Circumnavigation of the Univerſe ; which forty five years after Sir Francis Drake, and next Sir Thomas Bendiſh, Engliſhmen, made a furhter inſpection into ; and in the Year 1600 Oliver van Noord a Hollander paſt, but of later years a Spaniard, Fedinand de Quier, out-ſhot them all by a more ample Diſcovery then all the former.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Our universe, the sum of everything that exists in the cosmos, including time and space itself."
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "word": "observable universe"
        }
      ],
      "id": "en-Universe-en-name-en:Q1",
      "links": [
        [
          "universe",
          "universe"
        ],
        [
          "cosmos",
          "cosmos"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "space",
          "space"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "sense": "the",
          "word": "heavens"
        },
        {
          "word": "temple of immensity"
        }
      ],
      "senseid": [
        "en:Q1"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ch",
          "lang": "Chamorro",
          "sense": "sum of everything that exists",
          "word": "ch"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "sum of everything that exists",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "vesmír"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "sum of everything that exists",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "heelal"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "sum of everything that exists",
          "word": "maailmankaikkeus"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "sum of everything that exists",
          "word": "universumi"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "sum of everything that exists",
          "word": "kosmos"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "samq̇aro",
          "sense": "sum of everything that exists",
          "word": "სამყარო"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "sum of everything that exists",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Universum"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "vsélena",
          "sense": "sum of everything that exists",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "все́лена"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "univérzum",
          "sense": "sum of everything that exists",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "униве́рзум"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "kósmos",
          "sense": "sum of everything that exists",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ко́смос"
        },
        {
          "code": "ml",
          "lang": "Malayalam",
          "roman": "prapañcaṁ",
          "sense": "sum of everything that exists",
          "word": "പ്രപഞ്ചം"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "sum of everything that exists",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "universo"
        },
        {
          "code": "sat",
          "lang": "Santali",
          "roman": "ôvaṅ",
          "sense": "sum of everything that exists",
          "word": "ᱚᱣᱟᱝ"
        },
        {
          "code": "si",
          "lang": "Sinhalese",
          "roman": "wiśwaya",
          "sense": "sum of everything that exists",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "විශ්වය"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "sum of everything that exists",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "universo"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "sum of everything that exists",
          "word": "evren"
        }
      ],
      "wikidata": [
        "Q1"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjuːnɪˌvɜːs/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈjuːnəˌvɝs/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-universe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/En-us-universe.ogg/En-us-universe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/En-us-universe.ogg"
    }
  ],
  "word": "Universe"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle English",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "univers"
      },
      "expansion": "Old French univers",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "universum"
      },
      "expansion": "Latin universum",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English, directly or via Old French univers, from Latin universum. See universe.",
  "forms": [
    {
      "form": "the Universe",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "the Universe"
      },
      "expansion": "the Universe",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "observable universe"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "sense": "the",
      "word": "heavens"
    },
    {
      "word": "temple of immensity"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English links with redundant wikilinks",
        "English proper nouns",
        "English terms derived from Latin",
        "English terms derived from Middle English",
        "English terms derived from Old French",
        "English terms inherited from Middle English",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples",
        "English uncountable nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Chamorro translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with Georgian translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Macedonian translations",
        "Terms with Malayalam translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Santali translations",
        "Terms with Sinhalese translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "en:Astronomy"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Powerful telescopes look far back into the distant reaches of the Universe.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "The Universe will always be more powerful and intelligent than the human beings.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1669, John Nievhoff, translated by John Ogilby, An Embassy from the Eaſt-India Company of the United Provinces, to the Grand Tartar Cham Emperour of China, London: John Macock, →OCLC, pages 3–4:",
          "text": "Under our new World may alſo be compriſed thoſe vaſt Southern Coaſts and Streights of Magelan, firſt lighted on by Ferdinandus Magelanus in the year 1520, in his Circumnavigation of the Univerſe ; which forty five years after Sir Francis Drake, and next Sir Thomas Bendiſh, Engliſhmen, made a furhter inſpection into ; and in the Year 1600 Oliver van Noord a Hollander paſt, but of later years a Spaniard, Fedinand de Quier, out-ſhot them all by a more ample Diſcovery then all the former.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Our universe, the sum of everything that exists in the cosmos, including time and space itself."
      ],
      "links": [
        [
          "universe",
          "universe"
        ],
        [
          "cosmos",
          "cosmos"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "space",
          "space"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "en:Q1"
      ],
      "wikidata": [
        "Q1"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjuːnɪˌvɜːs/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈjuːnəˌvɝs/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-universe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/En-us-universe.ogg/En-us-universe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/En-us-universe.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ch",
      "lang": "Chamorro",
      "sense": "sum of everything that exists",
      "word": "ch"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "sum of everything that exists",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vesmír"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "sum of everything that exists",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "heelal"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "sum of everything that exists",
      "word": "maailmankaikkeus"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "sum of everything that exists",
      "word": "universumi"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "sum of everything that exists",
      "word": "kosmos"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "samq̇aro",
      "sense": "sum of everything that exists",
      "word": "სამყარო"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "sum of everything that exists",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Universum"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "vsélena",
      "sense": "sum of everything that exists",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "все́лена"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "univérzum",
      "sense": "sum of everything that exists",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "униве́рзум"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "kósmos",
      "sense": "sum of everything that exists",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ко́смос"
    },
    {
      "code": "ml",
      "lang": "Malayalam",
      "roman": "prapañcaṁ",
      "sense": "sum of everything that exists",
      "word": "പ്രപഞ്ചം"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "sum of everything that exists",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "universo"
    },
    {
      "code": "sat",
      "lang": "Santali",
      "roman": "ôvaṅ",
      "sense": "sum of everything that exists",
      "word": "ᱚᱣᱟᱝ"
    },
    {
      "code": "si",
      "lang": "Sinhalese",
      "roman": "wiśwaya",
      "sense": "sum of everything that exists",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "විශ්වය"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "sum of everything that exists",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "universo"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "sum of everything that exists",
      "word": "evren"
    }
  ],
  "word": "Universe"
}

Download raw JSONL data for Universe meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.