See Unbefriedigtsein on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "unbefriedigt",
"3": "sein"
},
"expansion": "unbefriedigt + sein",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From unbefriedigt + sein.",
"forms": [
{
"form": "Unbefriedigtseins",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "neuter strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Unbefriedigtsein",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Unbefriedigtseins",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Unbefriedigtsein",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Unbefriedigtsein",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n.sg"
},
"expansion": "Unbefriedigtsein n (strong, genitive Unbefriedigtseins, no plural)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Un‧be‧frie‧digt‧sein"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The impetus for action is dissatisfaction. … But for action to be taken, in addition to dissatisfaction and the knowledge of a state that would be more satisfying, there must be another factor: the opinion that one is capable of remedying or at least alleviating the dissatisfaction through one's behaviour.",
"ref": "1940, Ludwig von Mises, part 1, chapter 1, in Nationalökonomie: Theorie des Handelns und Wirtschaftens, Geneva: Editions Union Genf, archived from the original on 2023-05-19, section V, page 30:",
"text": "Antrieb des Handelns ist das Unbefriedigtsein. […] Doch damit gehandelt werde, muss zum Unbefriedigtsein und zum Wissen von einem Zustand, der besser befriedigen würde, noch ein Weiteres hinzutreten: die Meinung, dass man fahig sei, durch sein Verhalten das Unbefriedigtsein zu beheben oder doch wenigstens zu mildern.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"dissatisfaction"
],
"id": "en-Unbefriedigtsein-de-noun-89d0VEjc",
"links": [
[
"dissatisfaction",
"dissatisfaction"
]
],
"related": [
{
"word": "befriedigen"
},
{
"word": "Befriedigen"
},
{
"word": "befriedigend"
},
{
"word": "befriedigt"
},
{
"word": "Befriedigung"
},
{
"word": "unbefriedigt"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Unzufriedenheit"
}
],
"tags": [
"neuter",
"no-plural",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʔʊnbəfʁiːdɪçtˌzaɪ̯n]"
}
],
"word": "Unbefriedigtsein"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "unbefriedigt",
"3": "sein"
},
"expansion": "unbefriedigt + sein",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From unbefriedigt + sein.",
"forms": [
{
"form": "Unbefriedigtseins",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "neuter strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Unbefriedigtsein",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Unbefriedigtseins",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Unbefriedigtsein",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Unbefriedigtsein",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n.sg"
},
"expansion": "Unbefriedigtsein n (strong, genitive Unbefriedigtseins, no plural)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Un‧be‧frie‧digt‧sein"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "befriedigen"
},
{
"word": "Befriedigen"
},
{
"word": "befriedigend"
},
{
"word": "befriedigt"
},
{
"word": "Befriedigung"
},
{
"word": "unbefriedigt"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"German terms with quotations",
"German uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "The impetus for action is dissatisfaction. … But for action to be taken, in addition to dissatisfaction and the knowledge of a state that would be more satisfying, there must be another factor: the opinion that one is capable of remedying or at least alleviating the dissatisfaction through one's behaviour.",
"ref": "1940, Ludwig von Mises, part 1, chapter 1, in Nationalökonomie: Theorie des Handelns und Wirtschaftens, Geneva: Editions Union Genf, archived from the original on 2023-05-19, section V, page 30:",
"text": "Antrieb des Handelns ist das Unbefriedigtsein. […] Doch damit gehandelt werde, muss zum Unbefriedigtsein und zum Wissen von einem Zustand, der besser befriedigen würde, noch ein Weiteres hinzutreten: die Meinung, dass man fahig sei, durch sein Verhalten das Unbefriedigtsein zu beheben oder doch wenigstens zu mildern.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"dissatisfaction"
],
"links": [
[
"dissatisfaction",
"dissatisfaction"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Unzufriedenheit"
}
],
"tags": [
"neuter",
"no-plural",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʔʊnbəfʁiːdɪçtˌzaɪ̯n]"
}
],
"word": "Unbefriedigtsein"
}
Download raw JSONL data for Unbefriedigtsein meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.