See Tower of Babel on Wiktionary
Download JSON data for Tower of Babel meaning in All languages combined (7.8kB)
{
"forms": [
{
"form": "the Tower of Babel",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"def": "1",
"head": "Tower of Babel"
},
"expansion": "the Tower of Babel",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Bible",
"orig": "en:Bible",
"parents": [
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A tower erected at Babel by the descendants of Noah's son Ham to reach the sky, and whose completion God thwarted by making the workers speak different languages so that they were unable to understand one another."
],
"id": "en-Tower_of_Babel-en-name-rKtjc~5h",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"tower",
"tower"
],
[
"erect",
"erect"
],
[
"Noah",
"Noah"
],
[
"God",
"God"
],
[
"thwart",
"thwart"
],
[
"language",
"language"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) A tower erected at Babel by the descendants of Noah's son Ham to reach the sky, and whose completion God thwarted by making the workers speak different languages so that they were unable to understand one another."
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kulla e Babelit"
},
{
"code": "am",
"lang": "Amharic",
"roman": "yäbabilon gənb",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "የባቢሎን ግንብ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "burj bābil",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "بُرْج بَابِل"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Babelonyan aštarak",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "Բաբելոնյան աշտարակ"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Torre de Babel"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "Babelgo dorrea"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Torre de Babel"
},
{
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "巴別塔"
},
{
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"roman": "Bă-biĕk-ták",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "巴别塔"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "巴別塔"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bābiétǎ",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "巴别塔"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "Babil qullesi"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "Babelstårnet"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toren van Babel"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "Babela turo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "Baabelin torni"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tour de Babel"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Torre de Babel"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "babilonis godoli",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "ბაბილონის გოდოლი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Turmbau zu Babel"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Pýrgos tis Vavél",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Πύργος της Βαβέλ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "migdál bavél",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מִגְדַּל בָּבֶל"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Túr Bháibil"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Torre di Babele"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Baberu no tō",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "バベルの塔"
},
{
"code": "ko",
"english": "Babel-tap",
"lang": "Korean",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "바벨탑"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Baber-ui tap",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "바벨의 탑"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "Turris Babel"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bābeles tornis"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Babelio bokštas"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Torre de Babel"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "borj-e bâbel",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "برج بابل"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wieża Babel"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Torre de Babel"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Turnul Babel"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Vavilónskaja bášnja",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Вавило́нская ба́шня"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Turri di Babbeli"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "babylonská veža"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Torre de Babel"
},
{
"code": "srn",
"lang": "Sranan Tongo",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "Toren fu Babel"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "Babels torn"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "hŏr koi baabayn",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "หอคอยบาเบล"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "Babil Kulesi"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Vavylónsʹka véža",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Вавило́нська ве́жа"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "bābil kā burj",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "بابل کا برج"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"Tower of Babel"
],
"word": "Tower of Babel"
}
{
"forms": [
{
"form": "Towers of Babel",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Towers of Babel",
"head": "Tower of Babel"
},
"expansion": "Tower of Babel (plural Towers of Babel)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A visionary and impractical plan."
],
"id": "en-Tower_of_Babel-en-noun-cIRWNu18",
"links": [
[
"visionary",
"visionary"
],
[
"impractical",
"impractical"
],
[
"plan",
"plan"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) A visionary and impractical plan."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "tower of Babel"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "22 9 68",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of tower of Babel"
],
"id": "en-Tower_of_Babel-en-noun-bfXZUfay",
"links": [
[
"tower of Babel",
"tower of Babel#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"wikipedia": [
"Tower of Babel"
],
"word": "Tower of Babel"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English uncountable nouns"
],
"forms": [
{
"form": "the Tower of Babel",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"def": "1",
"head": "Tower of Babel"
},
"expansion": "the Tower of Babel",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Bible"
],
"glosses": [
"A tower erected at Babel by the descendants of Noah's son Ham to reach the sky, and whose completion God thwarted by making the workers speak different languages so that they were unable to understand one another."
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"tower",
"tower"
],
[
"erect",
"erect"
],
[
"Noah",
"Noah"
],
[
"God",
"God"
],
[
"thwart",
"thwart"
],
[
"language",
"language"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) A tower erected at Babel by the descendants of Noah's son Ham to reach the sky, and whose completion God thwarted by making the workers speak different languages so that they were unable to understand one another."
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kulla e Babelit"
},
{
"code": "am",
"lang": "Amharic",
"roman": "yäbabilon gənb",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "የባቢሎን ግንብ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "burj bābil",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "بُرْج بَابِل"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Babelonyan aštarak",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "Բաբելոնյան աշտարակ"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Torre de Babel"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "Babelgo dorrea"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Torre de Babel"
},
{
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "巴別塔"
},
{
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"roman": "Bă-biĕk-ták",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "巴别塔"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "巴別塔"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bābiétǎ",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "巴别塔"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "Babil qullesi"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "Babelstårnet"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toren van Babel"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "Babela turo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "Baabelin torni"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tour de Babel"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Torre de Babel"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "babilonis godoli",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "ბაბილონის გოდოლი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Turmbau zu Babel"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Pýrgos tis Vavél",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Πύργος της Βαβέλ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "migdál bavél",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מִגְדַּל בָּבֶל"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Túr Bháibil"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Torre di Babele"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Baberu no tō",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "バベルの塔"
},
{
"code": "ko",
"english": "Babel-tap",
"lang": "Korean",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "바벨탑"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Baber-ui tap",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "바벨의 탑"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "Turris Babel"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bābeles tornis"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Babelio bokštas"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Torre de Babel"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "borj-e bâbel",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "برج بابل"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wieża Babel"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Torre de Babel"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Turnul Babel"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Vavilónskaja bášnja",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Вавило́нская ба́шня"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Turri di Babbeli"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "babylonská veža"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Torre de Babel"
},
{
"code": "srn",
"lang": "Sranan Tongo",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "Toren fu Babel"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "Babels torn"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "hŏr koi baabayn",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "หอคอยบาเบล"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "Babil Kulesi"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Vavylónsʹka véža",
"sense": "tower erected at Babel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Вавило́нська ве́жа"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "bābil kā burj",
"sense": "tower erected at Babel",
"word": "بابل کا برج"
}
],
"wikipedia": [
"Tower of Babel"
],
"word": "Tower of Babel"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English uncountable nouns"
],
"forms": [
{
"form": "Towers of Babel",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Towers of Babel",
"head": "Tower of Babel"
},
"expansion": "Tower of Babel (plural Towers of Babel)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A visionary and impractical plan."
],
"links": [
[
"visionary",
"visionary"
],
[
"impractical",
"impractical"
],
[
"plan",
"plan"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) A visionary and impractical plan."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "tower of Babel"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of tower of Babel"
],
"links": [
[
"tower of Babel",
"tower of Babel#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"wikipedia": [
"Tower of Babel"
],
"word": "Tower of Babel"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.