"Tong" meaning in All languages combined

See Tong on Wiktionary

Proper name [English]

Forms: Tongs [plural]
Etymology: For the surname: Borrowed from Cantonese 湯/汤 (tong1), Cantonese 唐 (tong4), Mandarin 佟 (Tóng), Mandarin 童 (Tóng), etc. Etymology templates: {{bor+|en|yue|-}} Borrowed from Cantonese, {{zh-l|湯|tr=tong1}} 湯/汤 (tong1), {{bor|en|yue|-}} Cantonese, {{zh-l|唐|tr=tong4}} 唐 (tong4), {{bor|en|cmn|-}} Mandarin, {{zh-l|^佟}} 佟 (Tóng), {{bor|en|cmn|-}} Mandarin, {{zh-l|^童}} 童 (Tóng) Head templates: {{en-proper noun|~|Tongs}} Tong (countable and uncountable, plural Tongs)
  1. A surname. Tags: countable, uncountable
    Sense id: en-Tong-en-name-EMUC1F3L Categories (other): English surnames
  2. A place in the United Kingdom:
    A hamlet in Headcorn parish, Maidstone district, Kent, England (OS grid ref TQ8346).
    Tags: countable, uncountable Categories (place): Places in England, Places in Kent, England, Villages in England, Villages in Kent, England
    Sense id: en-Tong-en-name-hKBnMaSA Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 2 12 41 11 35 Disambiguation of Pages with 3 entries: 5 14 32 14 35 Disambiguation of Pages with entries: 3 13 37 12 34
  3. A place in the United Kingdom:
    A village and civil parish in eastern Shropshire, England (OS grid ref SJ7907).
    Tags: countable, uncountable Categories (place): Civil parishes of England, Places in England, Places in Shropshire, England, Villages in England, Villages in Shropshire, England Derived forms: Pete Tong
    Sense id: en-Tong-en-name-Txk9hBGu Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 2 12 41 11 35 Disambiguation of Pages with 3 entries: 5 14 32 14 35 Disambiguation of Pages with entries: 3 13 37 12 34
  4. A place in the United Kingdom:
    A small village in the Metropolitan Borough of Bradford, West Yorkshire, England (OS grid ref SE2230).
    Tags: countable, uncountable Categories (place): Places in England, Places in West Yorkshire, England, Villages in England, Villages in West Yorkshire, England
    Sense id: en-Tong-en-name-L0r2U3hY Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 2 12 41 11 35 Disambiguation of Pages with 3 entries: 5 14 32 14 35 Disambiguation of Pages with entries: 3 13 37 12 34
  5. A place in the United Kingdom:
    A village north of Stornoway, Isle of Lewis, Western Isles council area, Scotland (OS grid ref NB4436).
    Tags: countable, uncountable Categories (place): Places in Na h-Eileanan Siar, Scotland, Places in Scotland, Villages in Na h-Eileanan Siar, Scotland, Villages in Scotland
    Sense id: en-Tong-en-name-p8f5lg0~ Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 2 12 41 11 35 Disambiguation of Pages with 3 entries: 5 14 32 14 35 Disambiguation of Pages with entries: 3 13 37 12 34

Noun [Limburgish]

IPA: /toŋ/, /tɔŋ/ [uncommon] Forms: Tonge [plural], Töngke [diminutive], Töngske [diminutive], Tönkske [diminutive], Töngeltje [diminutive]
Rhymes: -oŋ, -ɔŋ Etymology: Inherited from Proto-West Germanic *tungā, from Proto-Germanic *tungǭ, from Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s (“tongue”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|li|gmw-pro|*tungā|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-West Germanic *tungā, {{inh+|li|gmw-pro|*tungā}} Inherited from Proto-West Germanic *tungā, {{inh|li|gem-pro|*tungǭ}} Proto-Germanic *tungǭ, {{inh|li|ine-pro|*dn̥ǵʰwéh₂s||tongue}} Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s (“tongue”) Head templates: {{head|li|noun|plural|Tonge|diminutive|Töngke|or|Töngske|or|Tönkske|or|Töngeltje|g=f}} Tong f (plural Tonge, diminutive Töngke or Töngske or Tönkske or Töngeltje), {{tlb|li|sp-DE|rhedok|Eupen|_|spelling}} (German-based spelling, Rheinische Dokumenta spelling, Eupen spelling)
  1. (anatomy) tongue Tags: feminine Categories (topical): Anatomy Synonyms: tóng, tong (english: Veldeke spelling), Tǫng (Rheinische Dokumenta spelling)

Proper name [Tagalog]

IPA: /ˈtoŋ/ [Standard-Tagalog], [ˈt̪oŋ] [Standard-Tagalog] Forms: ᜆᜓᜅ᜔ [Baybayin]
Rhymes: -oŋ Etymology: Borrowed from Hokkien 董 (Tóng) or 唐 (Tông). Etymology templates: {{bor+|tl|nan-hbl|-}} Borrowed from Hokkien, {{zh-l|董|tr=Tóng}} 董 (Tóng), {{zh-l|唐|tr=Tông}} 唐 (Tông) Head templates: {{tl-proper noun|b=+}} Tong (Baybayin spelling ᜆᜓᜅ᜔)
  1. a surname from Hokkien Related terms: Tung

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "yue",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Cantonese",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "湯",
        "tr": "tong1"
      },
      "expansion": "湯/汤 (tong1)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "yue",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Cantonese",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "唐",
        "tr": "tong4"
      },
      "expansion": "唐 (tong4)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Mandarin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "^佟"
      },
      "expansion": "佟 (Tóng)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Mandarin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "^童"
      },
      "expansion": "童 (Tóng)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "For the surname: Borrowed from Cantonese 湯/汤 (tong1), Cantonese 唐 (tong4), Mandarin 佟 (Tóng), Mandarin 童 (Tóng), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "Tongs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~",
        "2": "Tongs"
      },
      "expansion": "Tong (countable and uncountable, plural Tongs)",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A surname."
      ],
      "id": "en-Tong-en-name-EMUC1F3L",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in England",
          "orig": "en:Places in England",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Kent, England",
          "orig": "en:Places in Kent, England",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Villages in England",
          "orig": "en:Villages in England",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Villages in Kent, England",
          "orig": "en:Villages in Kent, England",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 12 41 11 35",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 14 32 14 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 13 37 12 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A place in the United Kingdom:",
        "A hamlet in Headcorn parish, Maidstone district, Kent, England (OS grid ref TQ8346)."
      ],
      "id": "en-Tong-en-name-hKBnMaSA",
      "links": [
        [
          "United Kingdom",
          "United Kingdom"
        ],
        [
          "hamlet",
          "hamlet"
        ],
        [
          "Headcorn",
          "Headcorn#English"
        ],
        [
          "Maidstone",
          "Maidstone#English"
        ],
        [
          "Kent",
          "Kent#English"
        ],
        [
          "England",
          "England#English"
        ],
        [
          "OS",
          "OS"
        ],
        [
          "List of United Kingdom locations: To–Tq",
          "w:List of United Kingdom locations: To–Tq#Ton–Tor"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Civil parishes of England",
          "orig": "en:Civil parishes of England",
          "parents": [
            "Civil parishes",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in England",
          "orig": "en:Places in England",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Shropshire, England",
          "orig": "en:Places in Shropshire, England",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Villages in England",
          "orig": "en:Villages in England",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Villages in Shropshire, England",
          "orig": "en:Villages in Shropshire, England",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 12 41 11 35",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 14 32 14 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 13 37 12 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "16 22 32 15 15",
          "word": "Pete Tong"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A place in the United Kingdom:",
        "A village and civil parish in eastern Shropshire, England (OS grid ref SJ7907)."
      ],
      "id": "en-Tong-en-name-Txk9hBGu",
      "links": [
        [
          "United Kingdom",
          "United Kingdom"
        ],
        [
          "civil parish",
          "civil parish"
        ],
        [
          "Shropshire",
          "Shropshire#English"
        ],
        [
          "England",
          "England#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in England",
          "orig": "en:Places in England",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in West Yorkshire, England",
          "orig": "en:Places in West Yorkshire, England",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Villages in England",
          "orig": "en:Villages in England",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Villages in West Yorkshire, England",
          "orig": "en:Villages in West Yorkshire, England",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 12 41 11 35",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 14 32 14 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 13 37 12 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A place in the United Kingdom:",
        "A small village in the Metropolitan Borough of Bradford, West Yorkshire, England (OS grid ref SE2230)."
      ],
      "id": "en-Tong-en-name-L0r2U3hY",
      "links": [
        [
          "United Kingdom",
          "United Kingdom"
        ],
        [
          "Bradford",
          "Bradford#English"
        ],
        [
          "West Yorkshire",
          "West Yorkshire#English"
        ],
        [
          "England",
          "England#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Na h-Eileanan Siar, Scotland",
          "orig": "en:Places in Na h-Eileanan Siar, Scotland",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Scotland",
          "orig": "en:Places in Scotland",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Villages in Na h-Eileanan Siar, Scotland",
          "orig": "en:Villages in Na h-Eileanan Siar, Scotland",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Villages in Scotland",
          "orig": "en:Villages in Scotland",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 12 41 11 35",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 14 32 14 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 13 37 12 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A place in the United Kingdom:",
        "A village north of Stornoway, Isle of Lewis, Western Isles council area, Scotland (OS grid ref NB4436)."
      ],
      "id": "en-Tong-en-name-p8f5lg0~",
      "links": [
        [
          "United Kingdom",
          "United Kingdom"
        ],
        [
          "Stornoway",
          "Stornoway#English"
        ],
        [
          "Isle of Lewis",
          "Isle of Lewis#English"
        ],
        [
          "Western Isles",
          "Western Isles#English"
        ],
        [
          "Scotland",
          "Scotland#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "Tong"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "li",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*tungā",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *tungā",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "li",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*tungā"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-West Germanic *tungā",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "li",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*tungǭ"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *tungǭ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "li",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dn̥ǵʰwéh₂s",
        "4": "",
        "5": "tongue"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s (“tongue”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-West Germanic *tungā, from Proto-Germanic *tungǭ, from Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s (“tongue”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Tonge",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Töngke",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "Töngske",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "Tönkske",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "Töngeltje",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "li",
        "10": "Tönkske",
        "11": "or",
        "12": "Töngeltje",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "Tonge",
        "5": "diminutive",
        "6": "Töngke",
        "7": "or",
        "8": "Töngske",
        "9": "or",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Tong f (plural Tonge, diminutive Töngke or Töngske or Tönkske or Töngeltje)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "li",
        "2": "sp-DE",
        "3": "rhedok",
        "4": "Eupen",
        "5": "_",
        "6": "spelling"
      },
      "expansion": "(German-based spelling, Rheinische Dokumenta spelling, Eupen spelling)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Limburgish",
  "lang_code": "li",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Eupen Limburgish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Limburgish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "li",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "li:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tongue"
      ],
      "id": "en-Tong-li-noun-snFSEtk5",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "tongue",
          "tongue"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) tongue"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tóng"
        },
        {
          "english": "Veldeke spelling",
          "word": "tong"
        },
        {
          "roman": "Rheinische Dokumenta spelling",
          "word": "Tǫng"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/toŋ/"
    },
    {
      "ipa": "/tɔŋ/",
      "tags": [
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-oŋ"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔŋ"
    }
  ],
  "word": "Tong"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "nan-hbl",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Hokkien",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "董",
        "tr": "Tóng"
      },
      "expansion": "董 (Tóng)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "唐",
        "tr": "Tông"
      },
      "expansion": "唐 (Tông)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Hokkien 董 (Tóng) or 唐 (Tông).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜆᜓᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "Tong (Baybayin spelling ᜆᜓᜅ᜔)",
      "name": "tl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Tong"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname from Hokkien"
      ],
      "id": "en-Tong-tl-name-xMAnSQhD",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Tung"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtoŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪oŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-oŋ"
    }
  ],
  "word": "Tong"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Cantonese",
    "English terms borrowed from Mandarin",
    "English terms derived from Cantonese",
    "English terms derived from Mandarin",
    "English uncountable nouns",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Pete Tong"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "yue",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Cantonese",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "湯",
        "tr": "tong1"
      },
      "expansion": "湯/汤 (tong1)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "yue",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Cantonese",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "唐",
        "tr": "tong4"
      },
      "expansion": "唐 (tong4)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Mandarin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "^佟"
      },
      "expansion": "佟 (Tóng)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Mandarin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "^童"
      },
      "expansion": "童 (Tóng)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "For the surname: Borrowed from Cantonese 湯/汤 (tong1), Cantonese 唐 (tong4), Mandarin 佟 (Tóng), Mandarin 童 (Tóng), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "Tongs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~",
        "2": "Tongs"
      },
      "expansion": "Tong (countable and uncountable, plural Tongs)",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English surnames"
      ],
      "glosses": [
        "A surname."
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Places in England",
        "en:Places in Kent, England",
        "en:Villages in England",
        "en:Villages in Kent, England"
      ],
      "glosses": [
        "A place in the United Kingdom:",
        "A hamlet in Headcorn parish, Maidstone district, Kent, England (OS grid ref TQ8346)."
      ],
      "links": [
        [
          "United Kingdom",
          "United Kingdom"
        ],
        [
          "hamlet",
          "hamlet"
        ],
        [
          "Headcorn",
          "Headcorn#English"
        ],
        [
          "Maidstone",
          "Maidstone#English"
        ],
        [
          "Kent",
          "Kent#English"
        ],
        [
          "England",
          "England#English"
        ],
        [
          "OS",
          "OS"
        ],
        [
          "List of United Kingdom locations: To–Tq",
          "w:List of United Kingdom locations: To–Tq#Ton–Tor"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Civil parishes of England",
        "en:Places in England",
        "en:Places in Shropshire, England",
        "en:Villages in England",
        "en:Villages in Shropshire, England"
      ],
      "glosses": [
        "A place in the United Kingdom:",
        "A village and civil parish in eastern Shropshire, England (OS grid ref SJ7907)."
      ],
      "links": [
        [
          "United Kingdom",
          "United Kingdom"
        ],
        [
          "civil parish",
          "civil parish"
        ],
        [
          "Shropshire",
          "Shropshire#English"
        ],
        [
          "England",
          "England#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Places in England",
        "en:Places in West Yorkshire, England",
        "en:Villages in England",
        "en:Villages in West Yorkshire, England"
      ],
      "glosses": [
        "A place in the United Kingdom:",
        "A small village in the Metropolitan Borough of Bradford, West Yorkshire, England (OS grid ref SE2230)."
      ],
      "links": [
        [
          "United Kingdom",
          "United Kingdom"
        ],
        [
          "Bradford",
          "Bradford#English"
        ],
        [
          "West Yorkshire",
          "West Yorkshire#English"
        ],
        [
          "England",
          "England#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Places in Na h-Eileanan Siar, Scotland",
        "en:Places in Scotland",
        "en:Villages in Na h-Eileanan Siar, Scotland",
        "en:Villages in Scotland"
      ],
      "glosses": [
        "A place in the United Kingdom:",
        "A village north of Stornoway, Isle of Lewis, Western Isles council area, Scotland (OS grid ref NB4436)."
      ],
      "links": [
        [
          "United Kingdom",
          "United Kingdom"
        ],
        [
          "Stornoway",
          "Stornoway#English"
        ],
        [
          "Isle of Lewis",
          "Isle of Lewis#English"
        ],
        [
          "Western Isles",
          "Western Isles#English"
        ],
        [
          "Scotland",
          "Scotland#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "Tong"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "li",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*tungā",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *tungā",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "li",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*tungā"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-West Germanic *tungā",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "li",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*tungǭ"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *tungǭ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "li",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dn̥ǵʰwéh₂s",
        "4": "",
        "5": "tongue"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s (“tongue”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-West Germanic *tungā, from Proto-Germanic *tungǭ, from Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s (“tongue”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Tonge",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Töngke",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "Töngske",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "Tönkske",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "Töngeltje",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "li",
        "10": "Tönkske",
        "11": "or",
        "12": "Töngeltje",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "Tonge",
        "5": "diminutive",
        "6": "Töngke",
        "7": "or",
        "8": "Töngske",
        "9": "or",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Tong f (plural Tonge, diminutive Töngke or Töngske or Tönkske or Töngeltje)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "li",
        "2": "sp-DE",
        "3": "rhedok",
        "4": "Eupen",
        "5": "_",
        "6": "spelling"
      },
      "expansion": "(German-based spelling, Rheinische Dokumenta spelling, Eupen spelling)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Limburgish",
  "lang_code": "li",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Eupen Limburgish",
        "Limburgish German-based spelling forms",
        "Limburgish Rheinische Dokumenta forms",
        "Limburgish entries with incorrect language header",
        "Limburgish feminine nouns",
        "Limburgish lemmas",
        "Limburgish nouns",
        "Limburgish terms derived from Proto-Germanic",
        "Limburgish terms derived from Proto-Indo-European",
        "Limburgish terms derived from Proto-West Germanic",
        "Limburgish terms inherited from Proto-Germanic",
        "Limburgish terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Limburgish terms inherited from Proto-West Germanic",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Limburgish/oŋ",
        "Rhymes:Limburgish/oŋ/1 syllable",
        "Rhymes:Limburgish/ɔŋ",
        "Rhymes:Limburgish/ɔŋ/1 syllable",
        "li:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "tongue"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "tongue",
          "tongue"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) tongue"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/toŋ/"
    },
    {
      "ipa": "/tɔŋ/",
      "tags": [
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-oŋ"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tóng"
    },
    {
      "english": "Veldeke spelling",
      "word": "tong"
    },
    {
      "roman": "Rheinische Dokumenta spelling",
      "word": "Tǫng"
    }
  ],
  "word": "Tong"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "nan-hbl",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Hokkien",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "董",
        "tr": "Tóng"
      },
      "expansion": "董 (Tóng)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "唐",
        "tr": "Tông"
      },
      "expansion": "唐 (Tông)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Hokkien 董 (Tóng) or 唐 (Tông).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜆᜓᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "Tong (Baybayin spelling ᜆᜓᜅ᜔)",
      "name": "tl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Tong"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Tung"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Tagalog/oŋ",
        "Rhymes:Tagalog/oŋ/1 syllable",
        "Tagalog 1-syllable words",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog proper nouns",
        "Tagalog surnames",
        "Tagalog surnames from Hokkien",
        "Tagalog terms borrowed from Hokkien",
        "Tagalog terms derived from Hokkien",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
      ],
      "glosses": [
        "a surname from Hokkien"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtoŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪oŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-oŋ"
    }
  ],
  "word": "Tong"
}

Download raw JSONL data for Tong meaning in All languages combined (8.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.