See Tobit on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Τωβίτ"
},
"expansion": "Ancient Greek Τωβίτ (Tōbít)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "טוֹבִי",
"lit": "my good",
"tr": "tovi"
},
"expansion": "Hebrew טוֹבִי (tovi, literally “my good”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From the Ancient Greek Τωβίτ (Tōbít), from Hebrew טוֹבִי (tovi, literally “my good”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Tobit",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Biblical characters",
"orig": "en:Biblical characters",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "69 26 5",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 21 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 17 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Classical Syriac translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 41 3",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Books of the Bible",
"orig": "en:Books of the Bible",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A book of the Catholic and Eastern Orthodox canon of the Old Testament, considered apocryphal by Protestants."
],
"id": "en-Tobit-en-name-WNCjbje6",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Catholic",
"Catholic"
],
[
"Eastern Orthodox",
"Eastern Orthodox"
],
[
"Old Testament",
"Old Testament"
],
[
"apocryphal",
"apocryphal"
],
[
"Protestants",
"Protestants"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) A book of the Catholic and Eastern Orthodox canon of the Old Testament, considered apocryphal by Protestants."
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Tobit 1:3:",
"text": "I Tobit have walked all the days of my life in the ways of truth and justice, and I did many almsdeeds to my brethren, and my nation, who came with me to Nineve, into the land of the Assyrians.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A male given name from Hebrew."
],
"id": "en-Tobit-en-name-xvbLEMNE",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) A male given name from Hebrew."
],
"tags": [
"rare"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 98",
"code": "syc",
"lang": "Aramaic",
"sense": "male given name",
"tags": [
"Classical-Syriac"
],
"word": "ܛܘܒܝܛ"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tobias"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Tovít",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Τωβίτ"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Tovit",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Товит"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tobiasz"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tobías"
}
]
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "53 47",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "sifr ṭūbiyā",
"sense": "the book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سِفْر طُوبِيَا"
},
{
"_dis1": "53 47",
"code": "syc",
"lang": "Aramaic",
"sense": "the book of the Bible",
"tags": [
"Classical-Syriac"
],
"word": "ܟܬܒܐ ܕܛܘܒܝܛ"
},
{
"_dis1": "53 47",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Tʻobitʻ",
"sense": "the book of the Bible",
"word": "Թոբիթ"
},
{
"_dis1": "53 47",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "the book of the Bible",
"word": "Tobíes"
},
{
"_dis1": "53 47",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "the book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Llibre de Tobies"
},
{
"_dis1": "53 47",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tobit"
},
{
"_dis1": "53 47",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tobias"
},
{
"_dis1": "53 47",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Tovít",
"sense": "the book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Τωβίτ"
},
{
"_dis1": "53 47",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "tovi",
"sense": "the book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טוֹבִי"
},
{
"_dis1": "53 47",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the book of the Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Księga Tobiasza"
},
{
"_dis1": "53 47",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the book of the Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Księga Tobita"
},
{
"_dis1": "53 47",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tobit"
},
{
"_dis1": "53 47",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Kniga Tovita",
"sense": "the book of the Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Книга Товита"
},
{
"_dis1": "53 47",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the book of the Bible",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "Књига о Товиту"
},
{
"_dis1": "53 47",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the book of the Bible",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Тобијa"
},
{
"_dis1": "53 47",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the book of the Bible",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "Knjiga o Tobitu"
},
{
"_dis1": "53 47",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the book of the Bible",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Tobija"
},
{
"_dis1": "53 47",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tobías"
}
],
"wikipedia": [
"Book of Tobit",
"Tobit model"
],
"word": "Tobit"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Coined by A. S. Goldberg in 1964 as these type of models were first proposed by James Tobin and are similar to probit models.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Tobit (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Statistics",
"orig": "en:Statistics",
"parents": [
"Formal sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a model where the dependent variable is censored."
],
"id": "en-Tobit-en-noun-T9YDoVDq",
"links": [
[
"statistics",
"statistics"
],
[
"dependent",
"dependent"
],
[
"censored",
"censored"
]
],
"raw_glosses": [
"(statistics) a model where the dependent variable is censored."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences",
"statistics"
]
}
],
"wikipedia": [
"Book of Tobit",
"Tobit model"
],
"word": "Tobit"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Hebrew",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Classical Syriac translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Books of the Bible"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Τωβίτ"
},
"expansion": "Ancient Greek Τωβίτ (Tōbít)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "טוֹבִי",
"lit": "my good",
"tr": "tovi"
},
"expansion": "Hebrew טוֹבִי (tovi, literally “my good”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From the Ancient Greek Τωβίτ (Tōbít), from Hebrew טוֹבִי (tovi, literally “my good”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Tobit",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Biblical characters"
],
"glosses": [
"A book of the Catholic and Eastern Orthodox canon of the Old Testament, considered apocryphal by Protestants."
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Catholic",
"Catholic"
],
[
"Eastern Orthodox",
"Eastern Orthodox"
],
[
"Old Testament",
"Old Testament"
],
[
"apocryphal",
"apocryphal"
],
[
"Protestants",
"Protestants"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) A book of the Catholic and Eastern Orthodox canon of the Old Testament, considered apocryphal by Protestants."
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"English given names",
"English male given names",
"English male given names from Hebrew",
"English terms with quotations",
"English terms with rare senses"
],
"examples": [
{
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Tobit 1:3:",
"text": "I Tobit have walked all the days of my life in the ways of truth and justice, and I did many almsdeeds to my brethren, and my nation, who came with me to Nineve, into the land of the Assyrians.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A male given name from Hebrew."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) A male given name from Hebrew."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "sifr ṭūbiyā",
"sense": "the book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سِفْر طُوبِيَا"
},
{
"code": "syc",
"lang": "Aramaic",
"sense": "the book of the Bible",
"tags": [
"Classical-Syriac"
],
"word": "ܟܬܒܐ ܕܛܘܒܝܛ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Tʻobitʻ",
"sense": "the book of the Bible",
"word": "Թոբիթ"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "the book of the Bible",
"word": "Tobíes"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "the book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Llibre de Tobies"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tobit"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tobias"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Tovít",
"sense": "the book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Τωβίτ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "tovi",
"sense": "the book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טוֹבִי"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the book of the Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Księga Tobiasza"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the book of the Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Księga Tobita"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tobit"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Kniga Tovita",
"sense": "the book of the Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Книга Товита"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the book of the Bible",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "Књига о Товиту"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the book of the Bible",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Тобијa"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the book of the Bible",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "Knjiga o Tobitu"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the book of the Bible",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Tobija"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tobías"
},
{
"code": "syc",
"lang": "Aramaic",
"sense": "male given name",
"tags": [
"Classical-Syriac"
],
"word": "ܛܘܒܝܛ"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tobias"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Tovít",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Τωβίτ"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Tovit",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Товит"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tobiasz"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tobías"
}
],
"wikipedia": [
"Book of Tobit",
"Tobit model"
],
"word": "Tobit"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"en:Books of the Bible"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Coined by A. S. Goldberg in 1964 as these type of models were first proposed by James Tobin and are similar to probit models.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Tobit (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Statistics"
],
"glosses": [
"a model where the dependent variable is censored."
],
"links": [
[
"statistics",
"statistics"
],
[
"dependent",
"dependent"
],
[
"censored",
"censored"
]
],
"raw_glosses": [
"(statistics) a model where the dependent variable is censored."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences",
"statistics"
]
}
],
"wikipedia": [
"Book of Tobit",
"Tobit model"
],
"word": "Tobit"
}
Download raw JSONL data for Tobit meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.