"Stigmata" meaning in All languages combined

See Stigmata on Wiktionary

Proper name [English]

Head templates: {{en-proper noun}} Stigmata
  1. (religion, Christianity) bodily marks or sores, corresponding in location to the crucifixion wounds of Christ; supposed to occur during states of religious ecstasy or hysteria, and sometimes reported to bleed periodically Wikipedia link: Stigmata Categories (topical): Christianity, Religion Translations (Stigmata): zauri (Basque), съигми (sǎigmi) [feminine, plural] (Bulgarian), 聖傷 (Chinese Mandarin), 圣伤 (shèngshāng) (Chinese Mandarin), polttomerkit [plural] (Finnish), stigmat (Finnish), stigmates [masculine, plural] (French), Stigmata [neuter, plural] (German), 𐍃𐍄𐌰𐌺𐌹𐌽𐍃 (stakins) [masculine, plural] (Gothic), Στίγματα (Stígmata) [neuter, plural] (Greek), stigmák [plural] (Hungarian), stiogmata [masculine] (Irish), stigmate [masculine, plural] (Italian), stimmate [masculine, plural] (Italian), 聖痕 (seikon) (Japanese), スティグマータ (sutigumaata) (Japanese), 성흔 (seongheun) (Korean), stigmata [neuter, plural] (Latin), استیگماتا (Persian), stygmaty [masculine, plural] (Polish), chagas [feminine, plural] (Portuguese), estigmas [masculine, plural] (Portuguese), Стигма́ты (Stigmáty) [feminine, inanimate] (Russian), estigmas [masculine, plural] (Spanish), Stigmata (Turkish), dấu Thánh (Vietnamese)

Download JSON data for Stigmata meaning in All languages combined (6.4kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Stigmata",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Finnish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Basque translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Chinese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Gothic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Christianity",
          "orig": "en:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Religion",
          "orig": "en:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bodily marks or sores, corresponding in location to the crucifixion wounds of Christ; supposed to occur during states of religious ecstasy or hysteria, and sometimes reported to bleed periodically"
      ],
      "id": "en-Stigmata-en-name-KhMIkPbN",
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "bodily",
          "bodily"
        ],
        [
          "mark",
          "mark"
        ],
        [
          "sore",
          "sore"
        ],
        [
          "correspond",
          "correspond"
        ],
        [
          "location",
          "location"
        ],
        [
          "crucifixion",
          "crucifixion"
        ],
        [
          "wound",
          "wound"
        ],
        [
          "Christ",
          "Christ"
        ],
        [
          "religious",
          "religious"
        ],
        [
          "ecstasy",
          "ecstasy"
        ],
        [
          "hysteria",
          "hysteria"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(religion, Christianity) bodily marks or sores, corresponding in location to the crucifixion wounds of Christ; supposed to occur during states of religious ecstasy or hysteria, and sometimes reported to bleed periodically"
      ],
      "topics": [
        "Christianity",
        "lifestyle",
        "religion"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "eu",
          "lang": "Basque",
          "sense": "Stigmata",
          "word": "zauri"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "sǎigmi",
          "sense": "Stigmata",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "съигми"
        },
        {
          "code": "zh",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "Stigmata",
          "word": "聖傷"
        },
        {
          "code": "zh",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "shèngshāng",
          "sense": "Stigmata",
          "word": "圣伤"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Stigmata",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "polttomerkit"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Stigmata",
          "word": "stigmat"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Stigmata",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "stigmates"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Stigmata",
          "tags": [
            "neuter",
            "plural"
          ],
          "word": "Stigmata"
        },
        {
          "code": "got",
          "lang": "Gothic",
          "roman": "stakins",
          "sense": "Stigmata",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "𐍃𐍄𐌰𐌺𐌹𐌽𐍃"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "Stígmata",
          "sense": "Stigmata",
          "tags": [
            "neuter",
            "plural"
          ],
          "word": "Στίγματα"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "Stigmata",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "stigmák"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "Stigmata",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "stiogmata"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "Stigmata",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "stigmate"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "Stigmata",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "stimmate"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "seikon",
          "sense": "Stigmata",
          "word": "聖痕"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "sutigumaata",
          "sense": "Stigmata",
          "word": "スティグマータ"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "seongheun",
          "sense": "Stigmata",
          "word": "성흔"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "Stigmata",
          "tags": [
            "neuter",
            "plural"
          ],
          "word": "stigmata"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "sense": "Stigmata",
          "word": "استیگماتا"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Stigmata",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "stygmaty"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Stigmata",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "chagas"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Stigmata",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "estigmas"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Stigmáty",
          "sense": "Stigmata",
          "tags": [
            "feminine",
            "inanimate"
          ],
          "word": "Стигма́ты"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Stigmata",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "estigmas"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "Stigmata",
          "word": "Stigmata"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "Stigmata",
          "word": "dấu Thánh"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Stigmata"
      ]
    }
  ],
  "word": "Stigmata"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Stigmata",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English uncountable nouns",
        "Finnish links with redundant wikilinks",
        "Persian terms with redundant script codes",
        "Terms with Basque translations",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Chinese translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Gothic translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Irish translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Latin translations",
        "Terms with Persian translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Vietnamese translations",
        "en:Christianity",
        "en:Religion"
      ],
      "glosses": [
        "bodily marks or sores, corresponding in location to the crucifixion wounds of Christ; supposed to occur during states of religious ecstasy or hysteria, and sometimes reported to bleed periodically"
      ],
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "bodily",
          "bodily"
        ],
        [
          "mark",
          "mark"
        ],
        [
          "sore",
          "sore"
        ],
        [
          "correspond",
          "correspond"
        ],
        [
          "location",
          "location"
        ],
        [
          "crucifixion",
          "crucifixion"
        ],
        [
          "wound",
          "wound"
        ],
        [
          "Christ",
          "Christ"
        ],
        [
          "religious",
          "religious"
        ],
        [
          "ecstasy",
          "ecstasy"
        ],
        [
          "hysteria",
          "hysteria"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(religion, Christianity) bodily marks or sores, corresponding in location to the crucifixion wounds of Christ; supposed to occur during states of religious ecstasy or hysteria, and sometimes reported to bleed periodically"
      ],
      "topics": [
        "Christianity",
        "lifestyle",
        "religion"
      ],
      "wikipedia": [
        "Stigmata"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "eu",
      "lang": "Basque",
      "sense": "Stigmata",
      "word": "zauri"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "sǎigmi",
      "sense": "Stigmata",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "съигми"
    },
    {
      "code": "zh",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "Stigmata",
      "word": "聖傷"
    },
    {
      "code": "zh",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "shèngshāng",
      "sense": "Stigmata",
      "word": "圣伤"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Stigmata",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "polttomerkit"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Stigmata",
      "word": "stigmat"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Stigmata",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "stigmates"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Stigmata",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "Stigmata"
    },
    {
      "code": "got",
      "lang": "Gothic",
      "roman": "stakins",
      "sense": "Stigmata",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "𐍃𐍄𐌰𐌺𐌹𐌽𐍃"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "Stígmata",
      "sense": "Stigmata",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "Στίγματα"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "Stigmata",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "stigmák"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "Stigmata",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stiogmata"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Stigmata",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "stigmate"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Stigmata",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "stimmate"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "seikon",
      "sense": "Stigmata",
      "word": "聖痕"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "sutigumaata",
      "sense": "Stigmata",
      "word": "スティグマータ"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "seongheun",
      "sense": "Stigmata",
      "word": "성흔"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "Stigmata",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "stigmata"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "sense": "Stigmata",
      "word": "استیگماتا"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Stigmata",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "stygmaty"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Stigmata",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "chagas"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Stigmata",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "estigmas"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Stigmáty",
      "sense": "Stigmata",
      "tags": [
        "feminine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "Стигма́ты"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Stigmata",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "estigmas"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "Stigmata",
      "word": "Stigmata"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "Stigmata",
      "word": "dấu Thánh"
    }
  ],
  "word": "Stigmata"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.