See Sippenhaft on Wiktionary
Download JSON data for Sippenhaft meaning in All languages combined (3.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Sippenhaft",
"4": "",
"5": "kin liability"
},
"expansion": "German Sippenhaft (“kin liability”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Sippe",
"3": "Haft",
"nocat": "1"
},
"expansion": "Sippe + Haft",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From German Sippenhaft (“kin liability”), from Sippe + Haft.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Sippenhaft (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The principle of a family sharing the responsibility for a crime committed by one of its members."
],
"hypernyms": [
{
"word": "collective punishment"
}
],
"id": "en-Sippenhaft-en-noun--IVa1HPj",
"links": [
[
"principle",
"principle"
],
[
"responsibility",
"responsibility"
],
[
"member",
"member"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Sippenhaftung"
}
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"word": "Sippenhaft"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Sippe",
"3": "-n-",
"4": "Haft"
},
"expansion": "Sippe + -n- + Haft",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Sippe + -n- + Haft.",
"forms": [
{
"form": "Sippenhaft",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Sippenhaft",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sippenhaft",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sippenhaft",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sippenhaft",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f.sg"
},
"expansion": "Sippenhaft f (genitive Sippenhaft, no plural)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German terms interfixed with -n-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2023 March 23, Claus Leggewie, “Kunst über Deutschland und Sklavenhandel: Kein Ausweg aus dem White Room”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN",
"text": "Sicher gibt es die Abwehrkämpfe weißer Suprematisten und sie werden aggressiver, aber es braucht an einem musealen Nebenschauplatz globaler Kämpfe gegen Diskriminierung keine Sippenhaft hellhäutiger Nachgeborener, sondern deren so einsichtige wie effektive Solidarität mit Unterdrückten und Ausgebeuteten in aller Welt.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Sippenhaft"
],
"id": "en-Sippenhaft-de-noun-STD~YnpP",
"links": [
[
"Sippenhaft",
"#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzɪpn̩ˌhaft/"
},
{
"audio": "De-Sippenhaft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Sippenhaft.ogg/De-Sippenhaft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/De-Sippenhaft.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Sippenhaft"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Sippenhaft",
"4": "",
"5": "kin liability"
},
"expansion": "German Sippenhaft (“kin liability”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Sippe",
"3": "Haft",
"nocat": "1"
},
"expansion": "Sippe + Haft",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From German Sippenhaft (“kin liability”), from Sippe + Haft.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Sippenhaft (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "collective punishment"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from German",
"English terms derived from German",
"English uncountable nouns"
],
"glosses": [
"The principle of a family sharing the responsibility for a crime committed by one of its members."
],
"links": [
[
"principle",
"principle"
],
[
"responsibility",
"responsibility"
],
[
"member",
"member"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Sippenhaftung"
}
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"word": "Sippenhaft"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Sippe",
"3": "-n-",
"4": "Haft"
},
"expansion": "Sippe + -n- + Haft",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Sippe + -n- + Haft.",
"forms": [
{
"form": "Sippenhaft",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Sippenhaft",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sippenhaft",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sippenhaft",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sippenhaft",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f.sg"
},
"expansion": "Sippenhaft f (genitive Sippenhaft, no plural)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German 3-syllable words",
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German terms interfixed with -n-",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"German terms with quotations",
"German uncountable nouns",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2023 March 23, Claus Leggewie, “Kunst über Deutschland und Sklavenhandel: Kein Ausweg aus dem White Room”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN",
"text": "Sicher gibt es die Abwehrkämpfe weißer Suprematisten und sie werden aggressiver, aber es braucht an einem musealen Nebenschauplatz globaler Kämpfe gegen Diskriminierung keine Sippenhaft hellhäutiger Nachgeborener, sondern deren so einsichtige wie effektive Solidarität mit Unterdrückten und Ausgebeuteten in aller Welt.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Sippenhaft"
],
"links": [
[
"Sippenhaft",
"#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzɪpn̩ˌhaft/"
},
{
"audio": "De-Sippenhaft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Sippenhaft.ogg/De-Sippenhaft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/De-Sippenhaft.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Sippenhaft"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.